샤틴

Sha Tin
샤틴
沙田
이웃
Shing Mun River Promenade
신문강 산책로
Sha Tin is located in Hong Kong
Sha Tin
샤틴
홍콩 내 위치
좌표: 22°22′30″N 114°11′00″E / 22.37500°N 114.18333°E / 22.37500; 114.18333좌표: 22°22′30″N 114°11′00″E / 22.37500°N 114.18333°E / 22.37500; 114.183333
나라중국
지방급 SAR홍콩
지역신영토
샤틴 구
마을샤틴 신도시
시간대UTC+8(HKT)
샤틴
HK Shatin Magistrates Courts 2008.jpg
렉윈 대교 오버
샤틴 중심부의 신문강
중국어 번체沙田
중국어 간체沙田
주핑 시사아1 주석4
문자 그대로의 뜻샌디 필드

샤틴(Sha Tin) 역시 샤틴(Shatin)의 철자로, 홍콩 동부 신대륙신문 강변에 있는 이웃이다. 행정적으로는 샤틴 지구의 일부다. Sha Tin은 Sha Tin New Town 프로젝트의 이웃들 중 하나이다.

이 신도시는 1973년 홍콩 정부의 뉴타운 개발 프로그램에 따라 설립되었다. 현재의 이름은 인근 마을인 샤틴와이의 이름을 따서 지어졌다.

역사

타이와이 마을, 샤틴 옆, 타이와이 마을, 샤틴 지구에서 가장 오래되고 가장 큰 성벽이 있는 마을타이와이 마을은 명나라 때인 1574년에 세워졌다.

홍콩에서 영국이 통치하기 전에는 샤틴과 그 부근을 렉윈(Lek Yuen, "유원지" 또는 "맑은 물의 근원지"라고 불렀다. 식민지 관리들은 샤틴와이 마을의 이름을 이 지역의 이름으로 오인했으며[citation needed] 그 이후로 계속 사용되어 왔다고 한다. 요즘 원명은 렉윈 에스테이트를 가리키는 말로 쓰인다.

시장 읍이 있었다. MTR East Rail 노선의 Sha Tin 역 근처에 있는 Sha Tin Centre Street와 New Town Plaza 쇼핑 센터의 현재 위치에 있는 Sha Tin Hui.

샤틴은 1911년 홍콩에서 동력 항공기의 첫 비행 장소였다. 이 항공기는 샤틴의 정령(沙田精神)으로 명명되었다. 이 비행기의 실물 크기의 복제품이 현재 홍콩 국제 공항에 걸려 있다.

그 지역은 이전에는 농경지였다. 샤틴이 신도시로 개발되기 전, 샤틴의 남서쪽에 있는 흥무이 국(興武國)은 학교 소풍을 위한 주요 장소였다. 산비탈 지역은 여전히 인기 있는 바비큐 장소로 남아 있다.

1970년대부터 이 지역은 샤틴 신도시 개발의 일부가 되었다. 이후 지역 경제가 크게 개선되고 생활 수준도 높아졌다. 샤틴 타운 센터는 1980년대 중반에 "현재 분산되어 있는 마을 주민들을 하나의 화합된 공동체로 연결시키기 위해 개발되었다.[1] 철도역과 인접한 18헥타르 부지는 뉴타운 플라자, 수많은 소규모 쇼핑몰, 치안판사, 도서관, 타운홀, 혼인신고서, 호텔, 타운 광장, 그리고 몇몇 주거용 타워를 포함한 일련의 용도를 수용하기 위해 단계적으로 지어졌다.

지리

1970년대 후반 개발 중인 샤틴 신도시.

샤틴은 신문강 양쪽에 있는 계곡에 위치해 있으며 남서쪽에서 북동쪽으로 흐른다. 남서쪽은 타이와이, 북동쪽은 포탄(왼쪽)과 젝문(오른쪽)과 접해 있다.

국경을 초월한 활동

선전(Shenzhen) 국경과 인접해 있어 홍콩 북부지역, 특히 성수이(Sung Sui)와 윈롱(Yuen Long)의 마을들은 대량으로 물건을 사들인 병행무역상들의 거점이 되어 현지 물가가 상승하고 현지 시민들의 일상생활을 방해하고 있다.[2][3] 2012년 이후 홍콩 북구에 도착한 본토 병행 무역상들이 국경을 넘어 선전으로 유아용 조제 분유와 생활용품을 재수출하기 위해 증가하고 있다.[4] 2014년 툰문(Tuen Moon)과 샤틴(Sha Tin)에 밀반입이 쏟아졌다.

2012년 9월 성수이에서 첫 반병행 무역 시위가 시작됐다.[5] 본토 인신매매로 인한 악영향을 제한하려는 정부의 노력이 미흡한 것으로 널리 인식됨에 따라 샤틴을 비롯한 신대륙의 마을에서는 후속 시위가 더욱 벌어지고 있다.[6][7]

주택

공공주택단지

민간주택단지

마류수이의 고급 주택가인 데 유카

Sha Tin에 있는 민간 주택단지에는 다음이 포함된다.

마을

샤틴와이의 2단계 공공주택 단지인 샤콕 에스테이트의 샌드 마틴 하우스.

신문강 남쪽 둑. 서쪽에서 동쪽으로:

신문강 북쪽 둑. 서쪽에서 동쪽으로:

쇼핑 센터

리노베이션 후 뉴타운 플라자

주목할 만한 예배 장소

신교회 샤틴 총회
  • 사이람사(西 lam寺)[9]
  • 삼유엔사(三元寺)
  • 와이추엔 수도원 (慧泉寺)
  • 다오홉 유엔 (合園園)
  • 만불사원(天佛寺院)
  • 타오풍산기독교회관(道山基教)
  • 국제 펠로우십 노스, 영어를 사용하는 슈렉 위엔의 기독교 교회.[10]
  • 샤틴 침례교회(沙田浸信)
  • 샤틴 성공회

건강

프린스 오브 웨일즈 병원은 1982년에 공식적으로 문을 열었다. 동부에 약 1,400개의 병원 침대와 24시간 사고 및 응급 서비스를 제공한다. 병원 서비스를 제공하는 다른 기관들로는 샤틴 병원, 체셔 홈, 유니온 병원 등이 있다.

기타시설

샤틴 공원의 메인 광장.

교육

샤틴에서 가장 오래된 중등학교 중 하나인 침례교 루이밍 최 중등학교
이 지역의 명문 중등학교인 샤틴 칼리지.

현재 샤틴과 마온샨에는 46개의 초등학교와 44개의 중등학교가 있다.[11] 3차 기관으로는 홍콩 침례대학(쉐크문캠퍼스), 홍콩 중국대학, 홍콩 항셍대학, 홍콩직업교육원 - 샤틴(IVE-ST), 홍콩스포츠연구소 등이 있다.

문화, 스포츠 및 오락 시설

샤틴 경주장.

샤틴에는 타운홀, 수영장, 축구장, 실내 레크리에이션 센터, 샤틴 거주민들을 위한 다양한 육상 시설 등 수많은 문화, 레크리에이션 및 스포츠 시설이 있다.

8헥타레 샤틴 공원은 1988년에 일반에 공개되었다. 원예 정원과 인상적인 수상 시설 외에도, 그것은 또한 넓은 광장과 밴드 스탠드를 포함한다. 마온 샨 수영장과 인접한 마온 샨 공원은 5.5헥타르의 땅을 차지하고 있다.

약 70헥타르를 차지하고 있는 샤틴 경주장은 개간된 평지에 자리잡고 있다. 경주장의 중심에는 펜폴드 정원이 있는데, 이 정원은 경주하지 않는 날에 대중에게 개방된다.

타이와이에 위치한 홍콩 헤리티지 박물관은 2000년 말에 개관하였다. 신영토의 예술, 문화, 역사를 소개하는 것 외에도, 대중들의 감상을 위한 다양한 문화 유물을 전시하고 있다. 6000여 명의 관람객을 수용할 수 있는 이 박물관은 이 지역에서 가장 규모가 크다.

저녁의 샤틴 플라자
헤리티지 박물관.

사이클링은 샤틴에서 특색 있는 특징으로 현지인과 방문객 모두에게 매우 인기가 있다. 샤틴의 첫 번째 사이클 트랙은 1981년에 대중에게 공개되었고, 톨로 하이웨이를 따라 타이포까지 운행되었으며, 이곳은 주말에 가끔 자전거를 타는 사람들뿐만 아니라 많은 사람들을 끌어 모으며 이 지역에서 가장 인기 있는 사이클 경기장으로 남아 있다. Ma On Shan의 개발과 연계하기 위해, 사이클 트랙을 Ma On Shan으로 확장했다.

하이킹은 샤틴에 사는 여가 시간에 할 수 있는 멋진 활동이기도 하다. 힌틴 빌리지, 샤틴 타우 빌리지, 흥무이 국바베큐 지역 등 라이온록산 등산로로 이어지는 몇 개의 출발점이 있다. 트랙을 완료하는 데 1시간에서 4시간 정도 걸리는 시간은 선택한 출발점과 종료 지점에 따라 달라진다.

향토 진미

만불 수도원에 간식거리가 하나 있다.

샤틴은 산수이 두부(중국어: 山水豆腐; 불붙이)와 같은 광둥어 음식의 특정 변종으로 유명하다. '콩쿠르드'), 바비큐한 비둘기와 닭고기 콘지. Wo Che EstateFo Tan의 조리된 음식점은 음식의 핫스팟이다.

교통

수이추엔오 외곽으로 통하는 길들.

샤틴 지구 내와 홍콩의 다른 곳과 연결하는 수많은 교통 수단이 있다.

도로

샤틴의 도로망은 효율적인 시가지 횡단 및 지역 접근 트래픽을 제공하도록 잘 발달되어 있다. 샤틴과 카우룽의 연결은 주로 라이온록터널, 테이트의 케언터널, 신문터널, 타이포로에 의존하고 있어 첸완뿐만 아니라 카우룽의 많은 지역에서 쉽게 접근할 수 있다.

현재 샤틴을 운행하는 공공버스의 노선은 110개가 넘는다.[citation needed]

철도

  • MTR(East Rail Line)은 샤틴을 경유하여 구룡로우 사이의 주요 교통수단이다. 1979년에서 1983년 사이에 이 노선의 전기화 이후, 이스트 레일은 현재 매일 73만 명이 넘는 승객을 태우고 있다.
  • Tuen Ma 노선은 2004년 12월 21일에 개통되었다. 56.4km 길이의 철도는 흥홈에서 카이탁을 거쳐 서철도를 잇는 27개 역이 있다. MTR 유지관리 센터는 타이와이에 위치해 있다.
  • 샤틴 센트럴 링크(중국어: 沙田至中中)는 이 항만 아래 새로운 터널을 통해 이스트 레일 노선을 센트럴로 확장하는 것을 통합하여 건설 중인 철도 사업이다.

건축

1970년대에 대량으로 개발된 샤틴의 건축은 어느 정도의 다양성을 유지하고 있다. 대부분의 공공주택단지는 현대적인 건축양식으로 설계되었다. 샤틴 센트럴 주변의 몇몇 쇼핑 센터, 호텔, 정부 건물들은 빨간 벽돌로 덮여 있다.

북부 포탄에서 바라본 샤틴의 도시 풍경
샤틴 라이온 파빌리온에서 본 샤틴 시티의 전경

기후

Sha Tin(1985–2016)에 대한 기후 데이터
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 27.6
(81.7)
28.6
(83.5)
31.8
(89.2)
31.9
(89.4)
33.8
(92.8)
36.4
(97.5)
37.5
(99.5)
36.8
(98.2)
36.5
(97.7)
33.0
(91.4)
31.8
(89.2)
28.9
(84.0)
37.5
(99.5)
평균 높은 °C(°F) 19.0
(66.2)
19.6
(67.3)
21.9
(71.4)
25.5
(77.9)
28.8
(83.8)
30.7
(87.3)
31.8
(89.2)
31.8
(89.2)
30.9
(87.6)
28.4
(83.1)
24.8
(76.6)
20.9
(69.6)
26.2
(79.2)
일평균 °C(°F) 15.5
(59.9)
16.4
(61.5)
18.8
(65.8)
22.5
(72.5)
25.9
(78.6)
27.9
(82.2)
28.7
(83.7)
28.5
(83.3)
27.6
(81.7)
25.1
(77.2)
21.3
(70.3)
17.2
(63.0)
22.9
(73.2)
평균 낮은 °C(°F) 12.6
(54.7)
13.8
(56.8)
16.4
(61.5)
20.1
(68.2)
23.6
(74.5)
25.7
(78.3)
26.1
(79.0)
25.9
(78.6)
25.1
(77.2)
22.5
(72.5)
18.5
(65.3)
14.0
(57.2)
20.4
(68.7)
낮은 °C(°F) 기록 2.9
(37.2)
4.0
(39.2)
4.4
(39.9)
10.2
(50.4)
15.3
(59.5)
19.9
(67.8)
21.3
(70.3)
22.1
(71.8)
19.9
(67.8)
14.4
(57.9)
6.3
(43.3)
4.8
(40.6)
2.9
(37.2)
평균 강수량 mm(인치) 31.2
(1.23)
36.6
(1.44)
67.1
(2.64)
151.9
(5.98)
302.7
(11.92)
444.8
(17.51)
412.2
(16.23)
418.8
(16.49)
273.2
(10.76)
98.5
(3.88)
46.0
(1.81)
36.2
(1.43)
2,319.2
(91.31)
평균 상대습도(%) 73 77 80 81 82 82 80 81 77 72 71 69 77
출처: 홍콩 천문대[12]

참고 항목

참조

  1. ^ "Shatin showplace taking shape" (PDF). Hong Kong Standard. 21 February 1983. Retrieved 5 October 2014.
  2. ^ "2014년 11월 5일 웨이백머신. now.com. 2012년 9월 15일. 2014년 10월 29일 회수
  3. ^ 마, 메리 (2015년 2월 10일) "심각한 문제의 평행선을 수리해야 한다."[permanent dead link] 스탠더드
  4. ^ Jennifer, Ngo "우유 분말 공급품이 여전히 필요를 충족시키지 못하고 있다." 2014년 12월 17일 웨이백 머신보관. 사우스차이나모닝포스트. 2014년 1월 24일. 2014년 10월 29일 회수
  5. ^ 루크, 에디(2012년 9월 21일). "빨간색 보기(흰색 파란색)" "오늘 아카이브에 2015-03-11. 스탠더드
  6. ^ 웡, 힐러리; 쳉, 케빈 (2015년 3월 9일) "본토인을 겨냥해서... "Wayback Machine에 2015-04-02년 보관. 스탠더드
  7. ^ "Hong Kong Protests Against Day Trippers as China Eyes Action". Bloomberg L.P. Archived from the original on 21 April 2017. Retrieved 11 March 2017.
  8. ^ a b c "thaiworldview: Sha Tin". Archived from the original on 25 March 2012. Retrieved 20 March 2012.
  9. ^ "Sai Lim Temple". Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 12 November 2020.
  10. ^ "International Fellowship North website". Archived from the original on 17 May 2014. Retrieved 20 October 2013.
  11. ^ "School List". Hong Kong Education Bureau. 2008. Archived from the original on 5 March 2012.
  12. ^ "Monthly Means of Meteorological Elements for Sha Tin, 1985-2016". Hong Kong Observatory. Archived from the original on 17 March 2018. Retrieved 8 February 2017.

추가 읽기

외부 링크