샤틴

이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "Sha Tin" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2008년 3월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 학습)

샤틴 沙田
이웃
신문강 산책로
샤틴 홍콩 내 위치
좌표: 22°22′30″N 114°11′00″E / 22.37500°N 114.18333°E / 22.37500; 114.18333좌표: 22°22′30″N 114°11′00″E / 22.37500°N 114.18333°E / 22.37500; 114.183333
나라	중국
지방급 SAR	홍콩
지역	신영토
구	샤틴 구
마을	샤틴 신도시
시간대	UTC+8(HKT)

샤틴
렉윈 대교 오버 샤틴 중심부의 신문강
중국어 번체	沙田
중국어 간체	沙田
주핑 시	사아1 주석4
문자 그대로의 뜻	샌디 필드
녹취록 표준 만다린어 하뉴피닌 샤톈 유에: 광동어 예일 로마자 표기법 사툰 주핑 시 사아1 주석4 IPA [sá́.tʰȉn]

샤틴(Sha Tin) 역시 샤틴(Shatin)의 철자로, 홍콩 동부 신대륙의 신문 강변에 있는 이웃이다. 행정적으로는 샤틴 지구의 일부다. Sha Tin은 Sha Tin New Town 프로젝트의 이웃들 중 하나이다.

이 신도시는 1973년 홍콩 정부의 뉴타운 개발 프로그램에 따라 설립되었다. 현재의 이름은 인근 마을인 샤틴와이의 이름을 따서 지어졌다.

역사

타이와이 마을, 샤틴 옆, 타이와이 마을, 샤틴 지구에서 가장 오래되고 가장 큰 성벽이 있는 마을인 타이와이 마을은 명나라 때인 1574년에 세워졌다.

홍콩에서 영국이 통치하기 전에는 샤틴과 그 부근을 렉윈(Lek Yuen, "유원지" 또는 "맑은 물의 근원지"라고 불렀다. 식민지 관리들은 샤틴와이 마을의 이름을 이 지역의 이름으로 오인했으며^{[citation needed]} 그 이후로 계속 사용되어 왔다고 한다. 요즘 원명은 렉윈 에스테이트를 가리키는 말로 쓰인다.

시장 읍이 있었다. MTR East Rail 노선의 Sha Tin 역 근처에 있는 Sha Tin Centre Street와 New Town Plaza 쇼핑 센터의 현재 위치에 있는 Sha Tin Hui.

샤틴은 1911년 홍콩에서 동력 항공기의 첫 비행 장소였다. 이 항공기는 샤틴의 정령(沙田精神)으로 명명되었다. 이 비행기의 실물 크기의 복제품이 현재 홍콩 국제 공항에 걸려 있다.

그 지역은 이전에는 농경지였다. 샤틴이 신도시로 개발되기 전, 샤틴의 남서쪽에 있는 흥무이 국(興武國)은 학교 소풍을 위한 주요 장소였다. 산비탈 지역은 여전히 인기 있는 바비큐 장소로 남아 있다.

1970년대부터 이 지역은 샤틴 신도시 개발의 일부가 되었다. 이후 지역 경제가 크게 개선되고 생활 수준도 높아졌다. 샤틴 타운 센터는 1980년대 중반에 "현재 분산되어 있는 마을 주민들을 하나의 화합된 공동체로 연결시키기 위해 개발되었다.^[1] 철도역과 인접한 18헥타르 부지는 뉴타운 플라자, 수많은 소규모 쇼핑몰, 치안판사, 도서관, 타운홀, 혼인신고서, 호텔, 타운 광장, 그리고 몇몇 주거용 타워를 포함한 일련의 용도를 수용하기 위해 단계적으로 지어졌다.

지리

샤틴은 신문강 양쪽에 있는 계곡에 위치해 있으며 남서쪽에서 북동쪽으로 흐른다. 남서쪽은 타이와이, 북동쪽은 포탄(왼쪽)과 젝문(오른쪽)과 접해 있다.

국경을 초월한 활동

선전(Shenzhen) 국경과 인접해 있어 홍콩 북부지역, 특히 성수이(Sung Sui)와 윈롱(Yuen Long)의 마을들은 대량으로 물건을 사들인 병행무역상들의 거점이 되어 현지 물가가 상승하고 현지 시민들의 일상생활을 방해하고 있다.^[2][3] 2012년 이후 홍콩 북구에 도착한 본토 병행 무역상들이 국경을 넘어 선전으로 유아용 조제 분유와 생활용품을 재수출하기 위해 증가하고 있다.^[4] 2014년 툰문(Tuen Moon)과 샤틴(Sha Tin)에 밀반입이 쏟아졌다.

2012년 9월 성수이에서 첫 반병행 무역 시위가 시작됐다.^[5] 본토 인신매매로 인한 악영향을 제한하려는 정부의 노력이 미흡한 것으로 널리 인식됨에 따라 샤틴을 비롯한 신대륙의 마을에서는 후속 시위가 더욱 벌어지고 있다.^[6][7]

주택

공공주택단지

민간주택단지

Sha Tin에 있는 민간 주택단지에는 다음이 포함된다.

• 시티원
• 럭키 플라자
• 샤틴 센터
• 와이와 센터
• 샤틴 플라자
• Garden Rivera (河畔花園)
• 풍신재판소
• 벨에어 가든스
• 카스텔로, 홍콩

마을

신문강 남쪽 둑. 서쪽에서 동쪽으로:

• 샤틴 타우
• 창타이욱
• 속폭행
• 푸이유우 하 신촌
• 샤틴와이
• 웡욱
• 토셰크
• 챕웨이콘
• 나우페이샤

신문강 북쪽 둑. 서쪽에서 동쪽으로:

• 라이치위엔
• 배타우의 일부인 틴 류(田寮)
• 파이 타우
• 파이 타우항^[8]
• 성우체^[8]
• 하우체^[8]

쇼핑 센터

• New Town Plaza (新城市廣場)
• 시티링크 플라자 (連城廣場)
• Sha Tin Plaza (沙田廣場)
• Sha Tin Centre (沙田中心)
• Lucky Plaza (好運中心)
• Hilton Plaza (希爾頓中心)
• Wai Wah Centre (偉華中心)
• Fortune City One (置富第一城)
• 그랜드 센트럴 플라자 - 홈스퀘어 (新城中中中)

주목할 만한 예배 장소

• 사이람사(西 lam寺)^[9]
• 삼유엔사(三元寺)
• 와이추엔 수도원 (慧泉寺)
• 다오홉 유엔 (合園園)
• 만불사원(天佛寺院)
• 타오풍산기독교회관(道山基教)
• 국제 펠로우십 노스, 영어를 사용하는 슈렉 위엔의 기독교 교회.^[10]
• 샤틴 침례교회(沙田浸信)
• 샤틴 성공회

건강

프린스 오브 웨일즈 병원은 1982년에 공식적으로 문을 열었다. 동부에 약 1,400개의 병원 침대와 24시간 사고 및 응급 서비스를 제공한다. 병원 서비스를 제공하는 다른 기관들로는 샤틴 병원, 체셔 홈, 유니온 병원 등이 있다.

기타시설

• Sha Tin Town Hall (沙田大會堂)
• Sha Tin Public Library (沙田公共圖書館)
• 홍콩 문화유산박물관(香文文化博物館)
• 샤틴 결혼 등록부(沙田婚姻註處))
• Sha Tin Park (沙田公園)
• 로얄파크호텔(帝都酒))
• 샤틴 스포츠 그라운드
• 스타 해산물 부유식당

교육

현재 샤틴과 마온샨에는 46개의 초등학교와 44개의 중등학교가 있다.^[11] 3차 기관으로는 홍콩 침례대학(쉐크문캠퍼스), 홍콩 중국대학, 홍콩 항셍대학, 홍콩직업교육원 - 샤틴(IVE-ST), 홍콩스포츠연구소 등이 있다.

• 홍콩 침례대학(셰크문 캠퍼스)
• 홍콩 중문대학교
• 리마 대학의 세인트 로즈
• 침례교 루이밍 최 중등학교
• 불교 왕완 틴 칼리지
• 루터 신학교
• 응육 중등학교
• 샤틴 대학교
• 샤틴 주니어 스쿨
• 샤틴 정부 중등학교
• 샤틴 감리교 대학
• 샤틴 츠신 중등학교
• 스테워즈 푸이 케이 대학
• 성쿵후이 창수 팀 중등학교
• 조키 클럽 티이 칼리지
• 푸이잉 대학
• 크라이스트 칼리지
• 카멜 앨리슨 램 초등학교
• 롯신통영고샤오린중등학교
• 홍콩과 구룡 CCPA 마충섬 중등학교
• 캉수체창대학(샤틴)
• 오순절람혼광학교
• 람타이페이 대학
• 홍콩 침례 대학교 부속 학교인 Wong Kam Fai 중등학교

문화, 스포츠 및 오락 시설

샤틴에는 타운홀, 수영장, 축구장, 실내 레크리에이션 센터, 샤틴 거주민들을 위한 다양한 육상 시설 등 수많은 문화, 레크리에이션 및 스포츠 시설이 있다.

8헥타레 샤틴 공원은 1988년에 일반에 공개되었다. 원예 정원과 인상적인 수상 시설 외에도, 그것은 또한 넓은 광장과 밴드 스탠드를 포함한다. 마온 샨 수영장과 인접한 마온 샨 공원은 5.5헥타르의 땅을 차지하고 있다.

약 70헥타르를 차지하고 있는 샤틴 경주장은 개간된 평지에 자리잡고 있다. 경주장의 중심에는 펜폴드 정원이 있는데, 이 정원은 경주하지 않는 날에 대중에게 개방된다.

타이와이에 위치한 홍콩 헤리티지 박물관은 2000년 말에 개관하였다. 신영토의 예술, 문화, 역사를 소개하는 것 외에도, 대중들의 감상을 위한 다양한 문화 유물을 전시하고 있다. 6000여 명의 관람객을 수용할 수 있는 이 박물관은 이 지역에서 가장 규모가 크다.

사이클링은 샤틴에서 특색 있는 특징으로 현지인과 방문객 모두에게 매우 인기가 있다. 샤틴의 첫 번째 사이클 트랙은 1981년에 대중에게 공개되었고, 톨로 하이웨이를 따라 타이포까지 운행되었으며, 이곳은 주말에 가끔 자전거를 타는 사람들뿐만 아니라 많은 사람들을 끌어 모으며 이 지역에서 가장 인기 있는 사이클 경기장으로 남아 있다. Ma On Shan의 개발과 연계하기 위해, 사이클 트랙을 Ma On Shan으로 확장했다.

하이킹은 샤틴에 사는 여가 시간에 할 수 있는 멋진 활동이기도 하다. 힌틴 빌리지, 샤틴 타우 빌리지, 흥무이 국바베큐 지역 등 라이온록산 등산로로 이어지는 몇 개의 출발점이 있다. 트랙을 완료하는 데 1시간에서 4시간 정도 걸리는 시간은 선택한 출발점과 종료 지점에 따라 달라진다.

향토 진미

샤틴은 산수이 두부(중국어: 山水豆腐; 불붙이)와 같은 광둥어 음식의 특정 변종으로 유명하다. '콩쿠르드'), 바비큐한 비둘기와 닭고기 콘지. Wo Che Estate와 Fo Tan의 조리된 음식점은 음식의 핫스팟이다.

교통

샤틴 지구 내와 홍콩의 다른 곳과 연결하는 수많은 교통 수단이 있다.

도로

샤틴의 도로망은 효율적인 시가지 횡단 및 지역 접근 트래픽을 제공하도록 잘 발달되어 있다. 샤틴과 카우룽의 연결은 주로 라이온록터널, 테이트의 케언터널, 신문터널, 타이포로에 의존하고 있어 첸완뿐만 아니라 카우룽의 많은 지역에서 쉽게 접근할 수 있다.

• 타이포 도로는 카우룽의 샴수이 포에서 신 영토의 타이포까지 뻗어 있으며, 샤틴을 연결하는 도로다. 한때는 구룡과 신영지의 동부를 잇는 유일한 길이었다.
• 1960년대에 문을 연 라이온 바위 터널은 센트럴 카우룽에 대한 접근을 제공한다.
• The Tate's Cairn Highway was completed in 1991, connecting East Kowloon (Wong Tai Sin, Diamond Hill, Choi Hung, Kowloon Bay, and Kwun Tong) and Hong Kong Island via the Eastern Harbour Crossing with the North East New Territories (Sha Tin, Tai Po and Fanling) via the Tolo Highway and through Tate's Cairn Tunnel.
• 신문터널을 통해 샤틴과 톈완, 서부항만횡단을 통해 홍콩섬을 잇는 노선이다. 이동시간은 약 30분이다.
• 사이사로는 1988년 마온샨을 거쳐 샤틴과 사이쿵을 연결하는 개통되었다. 2004년 8월 개통된 T7번 국도는 마온샨 북쪽에서 사이쿵으로 갈 때 교통이 마온샨 마을 회관을 우회할 수 있도록 했다.
• 2008년 3월 21일 구룡의 청사완과 샤틴을 잇는 고속도로(독수리 둥지 터널을 통해)가 개통되었다. 샤틴과 그 북쪽에서 라이치콕, 콰이청, 그리고 첵랍콕 공항과 몽콕 공항까지 교통량을 보급하는 것을 목표로 하고 있다. 샤틴에서 첵랍콕 국제공항까지 가는 시간을 약 40분으로 단축했다.

현재 샤틴을 운행하는 공공버스의 노선은 110개가 넘는다.^{[citation needed]}

철도

• MTR(East Rail Line)은 샤틴을 경유하여 구룡과 로우 사이의 주요 교통수단이다. 1979년에서 1983년 사이에 이 노선의 전기화 이후, 이스트 레일은 현재 매일 73만 명이 넘는 승객을 태우고 있다.
• Tuen Ma 노선은 2004년 12월 21일에 개통되었다. 56.4km 길이의 철도는 흥홈에서 카이탁을 거쳐 서철도를 잇는 27개 역이 있다. MTR 유지관리 센터는 타이와이에 위치해 있다.
• 샤틴 투 센트럴 링크(중국어: 沙田至中中)는 이 항만 아래 새로운 터널을 통해 이스트 레일 노선을 센트럴로 확장하는 것을 통합하여 건설 중인 철도 사업이다.

건축

1970년대에 대량으로 개발된 샤틴의 건축은 어느 정도의 다양성을 유지하고 있다. 대부분의 공공주택단지는 현대적인 건축양식으로 설계되었다. 샤틴 센트럴 주변의 몇몇 쇼핑 센터, 호텔, 정부 건물들은 빨간 벽돌로 덮여 있다.

기후

참고 항목

• 샤틴 비행장
• 워체
• 슈렉위엔
• 위엔차오콕
• 렉윈 대교

참조

추가 읽기

• Hase, P. H. (2020). "Chapter 3. Traditional Sha Tin". Settlement, Life, and Politics - Understanding the Traditional New Territories. Royal Asiatic Society Hong Kong studies series. City University of Hong Kong Press. pp. 215–320. ISBN 9789629374419.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 샤틴과 관련된 미디어가 있다.