비슈누바르단 (배우)

Vishnuvardhan (actor)
비슈누바르단
비슈누바르단을 묘사한 2013년 인도 우표
태어난
삼패스 쿠마르

(1950-09-18)1950년 9월 18일
마이소르, 마이소르 주, 인도 (현재 인도 카르나타카 주)
죽은2009년 12월 30일 (2009-12-30) (만 59세)[1]
마이소르, 카르나타카, 인도
직업배우 겸 가수
활동년수1972–2009
배우자.
(m. 1975)
아이들.2
친척들.아니루다 자트카르 (사위)
시상식

비슈누바르단(Vishnuvardhan, 1950년 9월 18일 ~ 2009년 12월 30일)은 인도의 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우,[2] 영화배우비슈누바르단은 40년에 걸쳐 다작의 경력을 가지고 있으며, 그 기간 동안 220편 이상의 영화에서 연기했습니다.[3]카르나타카의 유명한 문화 아이콘으로, 칸나다 디아스포라 사이에서 마티네 우상의 지위를 가지고 있습니다.그는 사하사 심하, 다다, 그리고 칸나다 시네마의 화난 청년으로 잘 불립니다.[4][5]칸나다 영화에 대한 비슈누바르단의 공헌은 인도 영화 산업에서 그의 동시대 사람들에 의해 찬사를 받아왔습니다.[6][7]카르나타카 정부는 칸나다 영화에 기여한 공로로 1990년 라즈요사바 프라샤스티 과 2007년 라즈쿠마르 박사 평생 공로상을 수상했습니다.[8]그는 인도 영화의 불사조라고 불렸습니다.[9][10]2008년 CNN-IBN이 실시한 여론조사에서 비슈누바르단은 칸나다 영화계에서 가장 인기 있는 스타로 선정되었습니다.[11]

비슈누바르단은 21살에 B에서 연기와 영화 데뷔를 했습니다. V. KaranthGirish KarnadVamsha Briksha 1971.1972년 푸탄나 카나갈 감독의 나가가하아부에 출연한 후 스타덤에 올랐습니다. 1970년대 후반까지, 그는 70년대 내내 몇 편의 성공적인 영화에 출연한 후 돈 많은 주연 배우로 자리매김했습니다. 1982년에 개봉한 범죄 드라마 사하사 심하는 카르나타카에서 그를 슈퍼스타덤에 올려놓았습니다.[12]그는 주로 칸나다어 영화에서 활동하지만 힌디어, 타밀어, 텔루구어, 말라얄람어 영화에도 출연했습니다.칸나다어가 아닌 영화로는 타밀어 신화의 스리 라그하벤드라르(1985)와 말라얄람어 범죄 스릴러 카우라바르(1992)가 있습니다.[13]그는 또한 파니 라마찬드라가 감독한 1997년 영화 가네샤 아이 러브 유의 스토리 작가였습니다.[14]

비슈누바르단은 남우주연상 6개, 남우주연상 1개, 남우주연상 3개, 카르나타카영화상 8개, 남우주연상 7개, 라즈쿠마르 박사상 1개 등 7개의 필름페어 상을 수상했습니다.그는 라즈쿠마르 박사 다음으로 카르나타카영화상에서 두 번째로 많은 남우주연상을 수상했습니다.인도 영화에 대한 그의 공로에 대한 감사의 표시로, 주 정부는 비슈누바르단의 이름을 따 장기 재직 중인 영화인들에게 매년 평생 공로상을 수여하고, 카르나타카 주 박사로 이름을 바꾸었습니다. 비슈누바르단 상.[15][16]방갈로르의 바나샨카리 사원에서 켄게리까지 14.5 킬로미터 (9.0 마일)에 이르는 길은 그의 이름을 따서 지어졌습니다.이 길은 인도에서 배우의 이름을 딴 가장 긴 길입니다.[17][18]

젊은 시절

비슈누바르단은 마이소르에서 H.L. 나라야나 라오와 카막샴마 사이에서 태어났습니다.[19]그의 아버지는 1962년 칸나다 영화 비디빌라사의 이야기, 각본, 대화, 가사를 쓴 악기 수집가이자 음악 작곡가, 시나리오 작가였습니다.[20]그에게는 여섯 명의 형제자매가 있었습니다.그의 여동생 라마는 마이소르 궁전의 카타크 무용수였고, 동생 라비는 1955년 타밀어-칸나다 이중언어 영화 모달라 테디에 출연한 아역 배우였습니다.[21]비슈누바르단은 마이소르의 고팔스와미 학교에서 처음 교육을 받은 후 방갈로르의 칸나다 모델 고등학교에서 교육을 받았습니다.그는 고등학교를 다녔고 방갈로르의 바사바나구디 국립대학에서 학위를 받았습니다.[22][23]

1975년 2월 17일 방갈로르에서 배우 바라티와 결혼식을 올렸습니다.그들에게는 키어티와 찬다나라는 두 명의 입양된 딸이 있습니다.[24]배우 아니루다 자트카르는 키르티 비슈누바르단과 결혼했습니다.[25]

직업

커리어와 데뷔 초기(1972~1980)

37년의 경력 동안, 그는 200편 이상의 영화에서 다양한 역할을 맡았습니다.[26][27]비슈누바르단은 S. L. 비라파의 소설을 바탕으로 기리쉬 카르나드가 감독한 국내 상을 수상한 영화 뱀샤브룩샤(1972)로 경력을 시작했습니다.그의 첫 주연은 푸탄나 카나갈이 감독하고 T. R. 서브바 라오가 쓴 3부작을 바탕으로 한 나가가하아부였습니다.다음으로 그는 간다 구디라즈쿠마르와 함께 나타났습니다.1973년에 개봉한 이 영화는 올해 가장 많은 수익을 올린 칸나다 영화였습니다.1974년에는 부타야나 마가 아이유에 출연하여 흥행 기록을 경신하기도 했습니다.1977년, 그는 당시 떠오르는 스타였던 라지니칸트와 함께한 많은 칸나다 영화에 출연했습니다 - 사호다라 사발, 킬라디 키투, 갈라테 삼사라.1978년, 비슈누바르단은 히트한 로맨틱 드라마 홈비실루에 출연했고 그의 의사 역할은 그의 두 번째 카르나타카영화상 남우주연상을 안겨주었습니다.그는 또한 킬라디 조디에서 스리낫, 락슈미와 함께 연기했습니다.70년대 동안 비슈누바르단은 그의 여배우 아내 바라티뿐만 아니라 10년간 최고의 여배우였던 아라티만줄라와도 성공적인 한 쌍을 이루었습니다.

이후의 경력과 성공 (1981 - 1999)

1982년, 조 사이먼이 감독한 사하사 심하는 블록버스터가 되었고, 그에게 사하사 심하라는 칭호를 수여했습니다.1984년 발리우드에서 에크 나야 이티하스와 함께 헤마 말리니의 상대역으로 데뷔했습니다.같은 해, 그가 수하시니 마니랏남과 함께 출연했던 반다나는 그에게 다시 의사 역할을 맡겼지만, 낙담한 연인으로 지내게 했습니다.이 영화는 블록버스터였을 뿐만 아니라 그의 세 번째 카르나타카 주 영화상 남우주연상을 안겨주었고 그의 경력에 또 다른 전환점이 되었습니다.1985년, 그는 타밀어 영화 스리 라그하벤드라르에 라지니칸트와 함께 출연했고, 다음 해에는 시바지 가네산과 공동 주연을 맡은 비두탈라이에도 출연했습니다.온데구리, 니 바레다 카담바리, 지바나 차크라, 카이디, 수프라바타, 데바 그리고 흐루다야 게테와 같은 1980년대 그의 많은 영화들이 흥행에 성공했습니다.그가 클래식 가수를 연기한 말라야 마루타는 비평가들로부터 많은 찬사를 받았습니다.

1990년, S. V. 라젠드라바부(이전에 블록버스터 반다나를 준)가 감독한 제38회 전미 영화상(제38회 전미 영화상) 수상작 무티나 하아라는 극찬을 받았지만 박스오피스에서 평균 수익을 올린 반면, 아난트 나그와 처음으로 공동 주연을 맡은 마테 하디투 코길레는 엄청난 인기를 얻었습니다.1991년, 그는 사자 자가파티 라오에서 1인 2역으로 출연했고, 그로 인해 그의 네 번째 카르나타카 주 영화상 남우주연상을 수상했습니다.1992년 그는 K. S. L. 스와미[28] 감독의 국내 수상작 하라케야 쿠리에 출연했습니다. 그는 1981년 아디마 창갈라로 말라얄람 영화계에 데뷔했고, 다시 1992년 맘무티 주연의 말라얄람 영화 카우라바르에 출연했습니다.이 영화는 상업적인 성공을 거두었고 영화에서의 그의 연기는 비평가들의 호평을 받았습니다.1994년에 개봉한 할룬다 타바루는 블록버스터였습니다.1994년, 그는 당시 떠오르는 스타 악샤이 쿠마르와 함께 힌디어-칸나다 이중언어 비슈누 비자야와 자림에 출연하며 다시 한번 힌디어 영화계로 진출했습니다.1990년대 후반의 다른 중요한 영화들은 Laali (1997), Surya Vamsha, Habba (둘 다 1999)를 포함합니다. 이 시기 동안, 그는 남부 산업의 거의 모든 주목할 만한 여배우들과 연기를 했지만, Madhavi, Bhavya, Suhasini, Rupini 그리고 Sithara와 가장 성공적인 한 쌍을 이루었습니다.

1997년 칸나다 영화 엘라란탈라 난나 간다에서 프레마와 함께한 비슈누바르단

2000년대(2000~2010년)

2000년에 Yajamana는 큰 성공을 거두었고 칸나다 영화 중 역대 최고 수익을 올린 영화가 되었습니다.그 해 그의 또 다른 히트작은 수라파였습니다.그 후 몇 년 동안 비슈누바르단은 코티고프바, 심하드리야 심하, 자민다루, 디가자루, 카담바 그리고 가장 중요하게 압타미트라와 같은 더 많은 성공적인 영화들을 계속해서 제공했는데, 이 영화는 그와 함께 출연한 사운다리아의 마지막 영화로 밝혀졌습니다.2007년, 여배우 비자얄락슈미 싱이 감독한 자야 프라다 역에 Eee Bandhana가 공동 주연을 맡았고, 나가티할리 찬드라셰카르가 감독한 Maathad Maathaadu Malige공동 주연을 맡으면서, 그는 나이에 맞는 역할로 그를 연기하여 많은 찬사를 받았습니다.그는 그의 사위인 아니루다 자트카르 그리고 인기 여배우 락시타와 함께 니넬로 나날레에 출연했습니다.2009년 벨라리 나가는 죽기 전에 마지막으로 개봉한 영화였습니다.사후에 개봉한 압타락샤카(2010)는 거대한 블록버스터가 되었습니다.

텔레비전 경력

그는 1980년대에 처음으로 텔레비전에 출연했습니다.샹카르 나그 감독은 말구디 데이즈 감독을 맡았고, 한 달에 45번 루피라는 에피소드에서 비슈누바르단을 주인공 벤카트 라오로 소개했습니다.여기 그의 공동 주연은 가야트리 나그였습니다.[29][30][31]

박애

Vishnuvardhan은 조화를 촉진하고 홍수와 같은 재난이 있을 때 돕기 위해 Sneha Loka라고 불리는 조직을 시작했습니다.[32]그는 북부 지역의 홍수 피해를 입은 사람들을 위한 기금을 모으기 위해 파다야트라를 실시했습니다.비슈누바르단과 그의 아내 바라티는 물이 부족한 사원 마을에서 우물을 판 만디아 지역의 멜루코테 마을을 입양했습니다.그의 다른 많은 자선 기부들은 수혜자들이 나서서 그것에 대해 말할 때에만 드러났습니다.[32]2005년 1월, 비슈누바르단(Vishnuvardhan), 크리켓 선수 시드 키르마니(Syed Kirmani), 시브람(Shivram)은 방갈로르에서 15년간의 공공 서비스를 기념하기 위해 방갈로르 종양학 연구소(BIO)가 주최한 암 인식 걷기 대회에 참가했습니다.[33]

빈번한 협업

S. P. 발라수브라흐마니암

SPB는 1972년 영화 나가라하부에서 비슈누바르단을 위해 노래를 부르기 시작했습니다.[34]음악감독인 발라수브라흐마니암은 비슈누바르단의 소브하갈락슈미를 위해 모든 곡을 작곡했습니다.발라수브라흐마니암은 그의 마지막 칸나다 영화 압타락샤카에서 다섯 곡을 모두 불렀고, Gharane Gara Garane 노래로 최고 재생 가수 영화상을 수상했습니다.그는 그의 상을 비슈누바르단에게 바쳤습니다.비슈누바르단이 죽은 후, 발라수브라함은 음악이 있는 밤에 그에게 경의를 표했습니다.

H.R.

비슈누바르단 감독과 H.R. 바르가바는 칸나다 영화 산업의 최고 쌍 중 하나로 여겨집니다.H.R.과 함께한 그의 첫 영화. 바르가바는 아사디아 알리야로 성공했습니다.그는 H.R.과 함께 총 23편의 영화를 가지고 있습니다. 바르가바.구루 시샤루, 지바나 차크라, 카루나마이, 야나 나야카, 흐루다야 게테, 카르나, 마테 하디투 코길레, 온데 구리, 크리슈나 비테 바아로, 시바 샹카르, 방가라다 칼라사 등이 있습니다.

수하시니

비쉬누바르단과 여배우 수하시니 마니라트남은 카르나타카에서 가장 사랑스러운 커플 중 하나였습니다.

라메시 바트

바트는 비슈누바르단과 75편 이상의 영화에 출연했습니다.

가수로서

그는 가끔 영화에서 노래를 부르기 시작했고 나중에는 앨범을 위해 헌신적인 노래를 부르기도 했습니다.그가 처음 부른 노래는 영화 나가라홀이었고 그는 유명한 전설적인 가수인 S. Janaki, Bangalor Latha, Vani Jairam 그리고 P와 듀엣곡을 녹음했습니다. 수호이.그가 부른 첫 번째 헌신적인 앨범은 Lord Ayappa에 있었고 앨범의 제목은 Jyothiroopa Ayappa였습니다.그의 다른 앨범들은 Taii Bhanashankari (바나샨카리 여신에 대한)와 Vishwapremi Ayappa였습니다.그는 또한 다르마스타라의 영주 만주나타스와미, 말레메데스와라, 라나찬디 차문디에 대한 헌신적인 노래를 불렀습니다.[35][36][37][38]

그가 그린 작품은 다음과 같습니다.

영화. 공동 가수 가사 음악
노타케 마이 마타케 나가라홀 바라티 비슈누바르단 치. 우다야 샨카르
마딜랄리 마구바기 나아누 킬라디 키투 수쉴라 알엔 자야고팔
샤시야 칸두 모다 헬리투 시리타나케 사발 쿠니갈 나가부샨
아세갈라 토틸리두 한타카나산추 바니 자야람, 카스투리 샹카르 알엔 자야고팔
나구부데 스와르가 나가 칼라 바이라바 스자나키 치. 우다야 샨카르
헤기다루 니네 첸나 사하사 심하 레누카 치. 우다야 샨카르
안나 씬노크 지미 갈루 치. 우다야 샨카르
헤누 칸니나 산찰리 칼루 빈 누디이투 바니 자야람 알엔 자야고팔
올라비나 조디 칼루 빈 누디이투 비자야 나라심하
에케 에케 카라나바 헬루베야 매슈 바산타 치. 우다야 샨카르
베다 아노루 운테 시디에다 사호다라 스자나키 치. 우다야 샨카르
바야리 니 희게 간두갈리 라마 바니 자야람 치. 우다야 샨카르
사비 마타누 아데야 친나단타마가 스자나키 치. 우다야 샨카르
칸날리 니 반두 심하 가르자네 스자나키
첼루비나 체니가 루드라나가 방갈로르라타 주 알엔 자야고팔
무트 더 마니예 카이디 스자나키 치. 우다야 샨카르
아누라가 게테얄리 벤키 비루갈리 솔로 치. 우다야 샨카르
나무라비디얄리 도다랑주 고우다
칸다다 칸다앙 훌리헤제 도다랑주 고우다
칸데 난나 올라비나 후두기야 마하푸루샤 알엔 자야고팔
아누라가베노 아난다베노 남무라 라자 치트라 샤마순다르쿨카르니
킬라 킬라 나구타 바아로 시바샨카르 만줄라 구루라지, 찬드리카 구루라지 치. 우다야 샨카르 라잔나겐드라
메가 말레얄리 호사 러브스토리 라지키쇼어
칸나다베 남맘마 모주가라 소가스가라 함살레카 함살레카
온데온두 질문 수리야 밤샤 아기 리티샤 도다랑주 고우다 V. 마노하르
아브마니갈레 난나 프라나 비슈누 세나 K. 칼리안 데바

말년과 죽음

2009년 12월 30일, 마이소르의 킹스 코트 호텔에서 심장마비로 사망했습니다.그의 유족으로는 부인 바라티 비슈누바르단과 두 딸 케르티와 찬다나가 있었습니다.그는 방갈로르에 있는 아브히만 스튜디오에서 국가의 명예를 얻어 화장되었습니다.[39][40]

유산, 상, 영예

필름페어상 사우스:

남우주연상 - 4회 :

필름페어 특별상 - 남 - 2회:

시네마 익스프레스 어워드:

기타상:

  • 칼라데비상 (첸나이)[28]
  • 인디라 프라티쉬탄 국가상[44][45]
  • 타란지니 바클리[44]

카르나타카 주 영화상:

연도 영화 역할.
1972-73 남우주연상 나가가하아부 라마차리
1977-78 남우주연상 홈비실루 나타라지 박사
1984-85 남우주연상 반다나 해리쉬 박사
1990-91 남우주연상 사자 자가파티 라오 자가파티 라오, 쿠마르(1인 2역)
1997-98 남우주연상 랄리 크리슈나
1998-99 남우주연상 비에라파 나야카 비에라파 나야카
2007-08 라즈쿠마르 박사 평생공로상 그의 평생의 공헌을 위하여
2009-10 남우주연상 아프타 락샤카 비제이 박사
비슈누바르단
방갈로르의 비슈누바르단 동상
  • 비슈누 바르단은 1990년에 카르나타카 라지요사바 프라샤스티를 받았습니다.
  • 그는 케랄라 문화예술상을[28] 수상했습니다.
  • 인도 영화에 대한 그의 공로에 대한 감사의 표시로, 주 정부는 비슈누바르단의 이름을 따 장기 재직 중인 영화인들에게 매년 평생 공로상을 수여하고, 카르나타카 주 박사로 이름을 바꾸었습니다. 비슈누바르단 상.[46]
  • 그는 사후 인도 정부가 발행한 우표에 등장했습니다.[47][48]
  • 비슈누바르단은 칸나다 영화 산업에 기여한 공로로 2002년 남부 영화상을 수상했습니다.
  • 주 정부는 수도 방갈로르의 도로와 공원을 그의 이름을 따서 지었습니다.[49]벵갈루루의 자야나가르에 있는 공원도 Dr.라는 이름이 붙여졌습니다.비슈누바르단 공원.[50]
  • 카르나타카 정부는 닥터의 이름으로 영화 도시를 건설하기로 결정했습니다.비슈누바르단.하이데라바드에 있는 라모지 필름 시티의 모델과 비슷할 것입니다.[51]
  • 카르나타카 의회는 그의 영혼이 편히 잠들기를 1분간 기도함으로써 그에게 존경을 표했습니다.그 후 이 충격적이고 예상치 못한 사건으로 인해 야당들이 선거를 연기하기를 원하면서 의장 선거는 혼란스러운 상황 속에서 치러졌습니다.[52][53]
  • 특히 방갈로르에는 그를 기리는 조각상들이 세워져 있습니다.2012년 3월 1일 고우리 팔야, 2012년 3월 4일 라게레, 2011년 10월 9일 켄게리, 2012년 3월 11일 비자야나가르의 KP 아그라하라, 그리고 벵갈루루와 카르나타카의 다른 장소에서 7피트 높이의 동상이 공개되었습니다.[54][55]
  • 비슈누바르단은 2009년 12월 30일 방갈로르 외곽에 위치한 아비마안 스튜디오에서 국가의 명예를 걸고 화장되었습니다.그곳에는 거의 모든 주요 정치인들과 배우들이 참석했습니다.[56][57]
  • 방갈로르의 바나샨카리 사원과 켄게리 사이의 14.3 킬로미터에 걸친 도로는 그 슈퍼스타의 이름을 따서 붙여졌습니다.아시아에서 유명인의 이름을 딴 가장 긴 길입니다.[16][18]
  • 비슈누바르단의 팬들은 비슈누바르단의 이름을 닥터(Dr.)라고 지어주기 위해 신전을 지었습니다.비슈누바르단 만디르.[58]
  • 그는 인도 영화의 불사조라고 불렸습니다.[7][59][60]

필모그래피

참고문헌

  1. ^ "Vishnuvardhan's son-in-law recreating 'Sahasa Simha' in 'Raja Simha'". lehren.com.
  2. ^ "Vishnuvardhan – Indian Film Actor from Mysore". Mysorehub.com. 30 December 2009. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 28 May 2013.
  3. ^ "Vishnuvardhan comes alive as a comic character". The Times of India. Archived from the original on 28 December 2013.
  4. ^ : https://www.facebook.com/hsrinag (18 September 2018). "10 Interesting Facts about Vishnuvardhan – DADA of Kannada Cinema". MetroSaga. Retrieved 24 August 2023. {{cite web}}일반 last= 이름(도움말), (도움말)의 외부 링크
  5. ^ "'Angry young man' of Sandalwood bids adieu". Deccan Herald. 31 December 2009. Retrieved 1 April 2015.
  6. ^ "Vishnuvardhan News Bollywood Actors on Newsaajtak Newsaajtak News Aajtak". Newsaajtak.in. Archived from the original on 10 March 2016. Retrieved 1 June 2016.
  7. ^ a b 샌들우드: 비슈누바르단은 코믹 캐릭터로 살아납니다.M.timesofindia.com (2013년 12월 26일).2018-11-08년도에 검색되었습니다.
  8. ^ "Dr. Vishnuvardhan Sneha Loka". 17 October 2013. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 11 January 2023.
  9. ^ "Vishnuvardhan birth anniversary: Here are some rare stills of 'The Phoenix Of Indian Cinema'". The New Indian Express. Retrieved 31 July 2023.
  10. ^ "Late actor Vishnuvardhan is now a comic character". The Times of India. 23 December 2013. ISSN 0971-8257. Retrieved 31 July 2023.
  11. ^ 24 June 2008, 15:47 [IST] (24 June 2008). "Dr.Vishnu the most popular star". Filmibeat. Retrieved 1 June 2016.
  12. ^ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವುದು ಇಬ್ಬರೇ ನಟಿಯರು..!! ಸಾಹಸಸಿಂಹ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 40 ವರ್ಷಗಳು.. Cinema Swarasyagalu Part 121, retrieved 11 January 2023
  13. ^ "Memorable Performances of Non Malayalam Actors - Memorable Performances of Non Malayali Actors". The Times of India. Retrieved 11 January 2023.
  14. ^ "An actor by accident". The Hindu. Chennai, India. 11 May 2007. Archived from the original on 16 October 2008.
  15. ^ "'Angry young man' of Sandalwood bids adieu". Deccan Herald. 31 December 2009. Retrieved 26 July 2022.
  16. ^ a b "Dr Vishnuvardhan Road is the longest road to have an actor's name? – The Times of India". The Times Of India.
  17. ^ Talukdar, Taniya. "Dr Vishnuvardhan Road is the longest road to have an actor's name?". The Times of India. Retrieved 11 January 2023.
  18. ^ a b "14-km long road to be named after Vishnu". Bangaloremirror. Retrieved 1 April 2015.
  19. ^ "Exclusive biography of #Vishnuvardhan and on his life". FilmiBeat. Retrieved 26 June 2021.
  20. ^ "ಕಲ್ಯಾಣ್ ಕುಮಾರ್ ಭೇಟಿಯಾದಾಗೆಲ್ಲಾ ಅಣ್ಣಾವ್ರು "ಗುರುಗಳೇ" ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದರೇಕೆ..? Naadu Kanda Rajkumar Ep 105". YouTube.
  21. ^ "History 31 – 1955 : The Year Of Star Debuts". chitraloka.com. 29 August 2013. Archived from the original on 9 March 2017. Retrieved 27 March 2018.
  22. ^ "Suhasini to direct Kannada movie". Teluguboxoffice.com.
  23. ^ SHARADHA SRINIDHI, TNN (9 July 2010). "Suhasini not directing with Ash!". The Times of India. Archived from the original on 29 June 2013.
  24. ^ "The accidental star". Bangalore Mirror. 31 December 2009. Retrieved 23 August 2023.
  25. ^ "Vishunuvardhan's life in pics". NDTV.com. Retrieved 25 March 2014.
  26. ^ "Vishnuvardhan helped me to get stardom: Rajinikanth". The Hindu. Chennai, India. 7 January 2010.
  27. ^ "Movies List". www.vishnuvardhan.com. Retrieved 19 November 2022.
  28. ^ a b c "Dr. Vishnuvardhan Sneha Loka". 17 October 2013. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 21 July 2022.
  29. ^ "Suhasini on her last movie with the late Kannada actor". Rediff.com. 20 January 2010.
  30. ^ "About Vishnu Vardhan - Thoughts from Sumalatha". Videogirmit. Archived from the original on 22 October 2013. Retrieved 30 July 2014.
  31. ^ "Ambareesh's top five films". The Times of India. Retrieved 1 April 2015.
  32. ^ a b "Dr Vishnu was more than a movie icon". Rediff. 30 December 2009.
  33. ^ "Many turn up for 'Cancer walkathon'". The Hindu. 10 January 2005. Archived from the original on 25 August 2014. Retrieved 24 August 2005.
  34. ^ Sandesh (17 September 2013). "Remembering Sahasasimha Vishnuvardhan On His Birthday". Greynium Information Technologies Pvt. Ltd. Retrieved 7 April 2014.
  35. ^ "Vishnu still tells me what to do". Bangalore Mirror. Archived from the original on 7 November 2011. Retrieved 13 February 2013.
  36. ^ "Welcome to". Sify. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 1 June 2016.
  37. ^ "Movies List". Retrieved 1 April 2015.
  38. ^ "Suhasini to direct Kannada film! – Telugu Movie News". Indiaglitz.com. 30 May 2009. Archived from the original on 1 June 2009.
  39. ^ "Dr Vishnuvardhan to be cremated with state honours". Rediff.com. 30 December 2009.
  40. ^ "Dr Vishnuvardhan to be cremated with state honours". Megamedianews.in. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 16 May 2013.
  41. ^ "Vishnuvardhan, Sudharani win Filmfare awards". The Times of India. 23 March 2001.
  42. ^ "The Times of India Directory and Year Book Including Who's who". 1976.
  43. ^ a b "The Winner: 50th Manikchand Filmfare Awards 2002 - Filmfare - Indiatimes". filmfaremagazine.indiatimes.com. Archived from the original on 28 August 2004. Retrieved 9 August 2022.
  44. ^ a b "Dr. Vishnuvardhan Sneha Loka". 17 October 2013. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 24 July 2022.
  45. ^ Krishna, Ananth V. (September 2011). India Since Independence: Making Sense Of Indian Politics. Pearson Education India. ISBN 978-81-317-3465-0.
  46. ^ "Karnataka govt moots film city named after Rajkumar, Vishnuvardhan". Indiantelevision.com. Retrieved 3 May 2013.
  47. ^ "dr vishnuvardhan – Latest news on dr vishnuvardhan – dr vishnuvardhan photos – Rediff Realtime News Search". Retrieved 1 April 2015.
  48. ^ "A stamp for Dr Vishnuvardhan". The Times of India. 12 May 2013. Archived from the original on 27 July 2013. Retrieved 28 May 2013.
  49. ^ "Driving directions from Vidya Peetha Circle to Dr Vishnuvardhan Road, hyderabad". Latlong.in. Retrieved 28 May 2013.
  50. ^ "Road and park to be named after Dr.Vishnuvardhan". Deccan Chronicle. 18 December 2012. Retrieved 28 May 2013.
  51. ^ Hooli, Shekhar H. (2 January 2010). "Karnataka Govt to build Dr Vishnuvardhan film city". Oneindia Entertainment. Retrieved 28 May 2013.
  52. ^ "Fans mourn Vishnuvardhan's death". Retrieved 1 April 2015.
  53. ^ 카르나타카 주는 비슈누바르단의 죽음을 애도합니다.인디언 익스프레스 (2009년 12월 31일).2018-11-08년도에 검색되었습니다.
  54. ^ Rajendra (3 March 2012). "ಲಾಠಿ ಚಾರ್ಚ್ ನಡುವೆ ಡಾ.ವಿಷ್ಣು ಪುತ್ಥಳಿ ಅನಾವರಣ- 03 dr vishnuvardhan statue gowri palya". Oneindia Entertainment. Retrieved 28 May 2013.
  55. ^ Hooli, Shekhar (7 April 2011). "Dr. Vishnuvardhan's statue unveiled by Dwarakish". Oneindia Entertainment. Retrieved 28 May 2013.
  56. ^ "Dr Vishnuvardhan to be cremated with state honours". Rediff.com. 30 December 2009.
  57. ^ "'Apthamithra' Dr Vishnu cremated! – Kannada Movie News". Indiaglitz.com. 31 December 2009. Archived from the original on 5 January 2010.
  58. ^ "Dr.Vishnuvardhan(Sahasasimha)'s Photos – Dr.Vishnuvardhan(Sahasasimha) – Facebook". Facebook. Retrieved 1 April 2015.
  59. ^ 인도 영화의 봉황에게 바치는 마지막 헌사: '나가라하부' 무비 민트Moviemint.com (2016년 5월 31일).2018-11-08년도에 검색되었습니다.
  60. ^ 카르나타카: 비슈누바르단 박사님.우리 카르나타카.blogspot.in (2012년 2월 25일).2018-11-08년도에 검색되었습니다.

외부 링크