태풍 레키마

Typhoon Lekima
이 기사는 2019년 태풍에 관한 것이다. 같은 이름의 다른 폭풍은 태풍 레키마(해체)를 참조한다.
태풍 레키마 (한나)
태풍(JMA 척도)
카테고리 4 슈퍼 태풍(SSHWS)
Lekima 2019-08-08 0232Z.jpg
8일 류큐 열도 상공에서 최고 강도의 태풍 레키마
형성된2019년 8월 2일(2019-08-02)
소멸됨2019년 8월 14일 (2019-08-14)
(8월 14일 이후 열대)
최고풍속10분 지속: 195km/h(120mph)
1분 지속: 250km/h(시속 1mph)
최저 압력925 hPa(mbar), 27.32 inHg
사망률합계 105
피해92억8000만 달러(2019년 미국 달러)
영향을 받는 영역캐롤라인 제도, 동중국, 필리핀, 류큐 제도, 대만, 말레이시아
2019년 태풍의 일부

필리핀에서 태풍 한나로 알려진 태풍 레키마는 중국 역사상 두 번째로 큰 태풍이었다.[1] 2019년 태평양 태풍 시즌의 아홉 번째 태풍으로 명명된 레키마는 7월 30일 필리핀 동부에 형성된 열대성 저기압에서 비롯되었다. 점차 조직되어 열대성 폭풍우가 되었고, 8월 4일에 이름이 지어졌다. 레키마는 양호한 환경 조건에서 강화되어 4급 태풍인 슈퍼 태풍으로 정점을 찍었다. 그러나 안벽 교체 사이클로 인해 태풍은 8월 10일 새벽 저장성에 상륙하기 전 2급 태풍으로 약화되었다. 레키마는 이후 중국 동부를 가로지르는 동안 약해져 8월 11일 산둥성에 두 번째 상륙했다.

레키마의 전조는 필리핀에 폭우를 몰고 온 필리핀의 남서 몬순을 강화시켰다. 이 사고로 3척의 배가 침몰하고 31명이 숨졌다. 레키마는 중국 본토에서 71명의 사망자와 CN 653억7000만 달러(약 92억6000만 달러) 이상의 피해를 입히는 등 재앙적 피해를 가져왔다. 이 제도는 류큐 열도와 대만에서도 경미한 피해를 입혔다. 말레이시아에서는 태풍이 강한 조수를 일으켜 페낭 해안 지역을 부분적으로 파괴했다.

기상사

Saffir-Simpson 척도에 따라 폭풍의 트랙과 강도를 표시하는 지도
지도 키
사피르-심슨 척도
열대성 저기압(≤38mph, ≤62km/h)
열대성 폭풍(39–73mph, 63–118km/h)
카테고리 1(74~95mph, 119~153km/h)
카테고리 2(96–110mph, 154–177km/h)
카테고리 3(111–129mph, 178–208km/h)
카테고리 4(130–156mph, 209–251km/h)
카테고리 5(최대 157mph, 252km/h)
알 수 없음
스톰형
▲ 열대성 저기압/잔류 저온/열대 교란/장마우울증

8월 2일, 일본 기상청은 필리핀 해상에서 발달한 열대성 저기압의 감시를 시작했다.[2] 다음날 PAGASA는 그것을 나중에 "Hanna"[3]라고 명명했다. 이 시스템은 북쪽으로 이동하는 동안 서서히 발전했다. 공동태풍경보센터(JTWC)도 8월 4일 새벽 시스템을 모니터링해 식별자에게 10W를 부여했다.[4] JMA는 이 시스템을 열대성 폭풍으로 격상시켰고 오전 6시에 레키마라는 이름을 할당했다. 그날 UTC.[5] JTWC는 그날 늦게 그 뒤를 따랐다. 레키마는 적당한 바람전단기의 영향을 받았으나 31℃(88℃)의 따뜻한 물과 양호한 유출채널로 레키마가 서서히 심화될 수 있었고, 레키마는 조향전류가 없어 거의 정지 상태에 빠졌다.[6]

8월 6일 레키마는 북동쪽으로 아열대 산등성이를 지나 북서쪽으로 가속했고,[7] JMA는 레키마를 심한 열대성 폭풍으로 격상시켰다. 그 날 이후, JMA와 JTWC는 레키마를 태풍으로 격상시켰는데, 이 시스템이 중앙 밀집 지역인 구름층이 발달한 이후였다.[8] 레키마가 북서쪽으로 계속 이동함에 따라 이 시스템은 저풍전단 지역으로 이동했고, 8월 7일부터 급속도로 강화되는 과정을 시작했다. 위성사진에 눈이 확연히 나타났다.[9] 8월 8일, JTWC는 레키마를 슈퍼 태풍으로 격상시켰고, 이 시스템이 환상적 특성 중 일부를 획득했다고 밝혔다.[10] 이날 오후 JMA는 레키마가 시속 195km(121mph)의 최대 지속 바람을 얻었다고 밝혔다.[11] 동시에 레키마는 미야코지마와 타라마지마 사이를 통과했다.[12]

그 직후 레키마는 안벽 교체 사이클을 시작했다. 태풍은 레이더에서 보듯이 동심원 안벽이 발달했다.[13][14] 이 사이클은 또한 레키마의 움직임을 약간 북쪽으로 향하게 했고,[15] JTWC는 8월 말 레키마를 태풍으로 격하시켰다.[16] 같은 날 PAGASA는 '한나'가 필리핀 책임지역을 빠져나갔다고 보도했다.[17] 동 중국해의 환경 조건을 덜 받는 동안 동 중국에 접근하고 베트남에서 천천히를 약화시키고 유리하게 되었다. 새벽 1시 45분. 중국 표준시(UTC+08:00) 8월 10일 레키마는 저장성 원링에 시속 185km(115mph)의 2분 지속 바람을 타고 상륙했다.[18] 레키마는 재빨리 약해져서 아열대 산등성이 서쪽을 따라 북쪽으로 방향을 틀었다.[19] 레키마는 10일 새벽 태풍 강도로 떨어졌고 이날 오후 열대성 폭풍으로 더 약해졌다. 레키마는 8월 11일 일찍 황해로 떠올랐고,[20] CST 오후 8시 50분 85km/h(53mph)의 2분 지속 바람을 타고 산둥 성 칭다오 시하이안(西海安)[21]에 두 번째 상륙했다. JTWC는 그 무렵 이 시스템에 최종 경고를 내렸다.[22] 레키마는 8월 12일 내내 산동반도와 보하이해 상공을 굽이쳐 다녔고, JMA는 이날 오후 열대성 저기압으로 격하했다.[23]

준비

태풍 레키마는 7일 중국에 접근하다 4급 태풍으로 급강화했다.

레키마가 북서쪽으로 이동해 필리핀 북부로 접근하자 PAGASA는 8월 6일 늦게바타네스와 바부얀 제도에 PSWS#1호를 발행했다.[24] 이 경고들은 레키마가 필리핀 책임지역을 떠난 후 해제되었다.[25] 레키마가 남서 류큐 열도에 접근하자, 이시가키지마와 미야코지마에게는 폭풍경보가 내려졌다. 기상청은 이들 섬 주민들에게 높은 파도, 폭우, 돌풍에 주의할 것을 당부했다.[26]

대만 중앙기상국(CWB)은 8월 7일 해상경보를 발령했다.[27] 레키마가 섬으로 계속 접근하자 CWB는 다음 날 새벽 대만 북부에 국지적으로 육지 경보를 발령했다.[28] CWB는 8월 9일 늦게 육지경보를 해제했고,[29] 레키마가 중국 동부에 상륙한 다음날인 다음 날 일찍 해상경보를 해제했다.[30] 8월 하순, 대만 북부와 마쓰 제도의 8개 시·군에서 다음날의 학교와 업무가 취소되었다.[31] 수백편의 항공편과 선박이 결항되고 지연되었다.[32]

레키마를 앞두고 중국 정부는 8일 황색경보를 발령했다.[33] 이것은 그 다음날 아침 일찍 빨간색으로 업그레이드되었다. 또 양쯔 델타 메가폴리스에는 강풍주의보가 발효됐다.[34] 중국 전역에서는 태풍에 앞서 상하이 26만 명, 저장성 80만 명 등 100만 명 이상이 대피했다. 약 11만 명의 사람들이 중국 전역의 약 1만 2천 개의 대피소로 이주했다. 베이징, 상하이, 광저우, 선전, 청두 공항의 약 625편이 결항됐다. 상하이는 또한 자기부상열차를 포함한 철도 수송 서비스를 중단했다. 중국 북부와 중부를 연결하는 열차 수십 편도 태풍의 영향을 받았으며 여객선 수백 척도 결항, 환승 차선 폐쇄, 8월 9일 비상 단계도 도내 최고 수준으로 상향 조정되었다. 저장성 공무원들은 소방차 150대와 보트 153척을 1000여 대에 공급했다.[35] 폭풍의 경로에 있는 지역들은 국가홍수통제 및 가뭄대책본부에 의해 위험지역에 있는 모든 주민을 재배치하고, 혹시 발생할 수 있는 충격에 대비하여 지역을 보호하도록 요구되었다. 제준 저장당서기는 어부와 선박을 보호하기 위한 조치들을 확실히 했고 항구로 돌아올 수 밖에 없었다. 상하이 당국은 태풍 피해를 피하기 위해 옥외 시설과 광고판, 조명 구조물 등을 확보하는 작업을 벌였다.[36] 베이징에서는 만리장성 일부 지역을 포함해 총 77개 관광지가 태풍으로 폐쇄됐지만, 가장 많은 방문객이 찾는 지역은 개방된 상태였다.[37] 상하이 디즈니랜드도 폭풍 때문에 문을 닫았다.[35] 상하이 전역에서는 상하이 박물관, 상하이 센터, 상하이 동물원 등 레키마 때문에 총 92개의 명소가 문을 닫았다.[38]

임팩트

가장 비용이 많이 드는 태평양 태풍
순위 태풍 계절 피해
(2020달러)
1 미렐레 1991 190억 달러
2 하기비스 2019 152억 달러
3 제비 2018 134억 달러
4 송다 2004 127억 달러
5 피토우 2013 116억 달러
6 팩사이 2019 101억 달러
7 사오마이 2000 94억7000만달러
8 레키마 2019 93억 9천만 달러
9 쁘라삐룬 2000 92억3000만 달러
10 바트 1999 89억3000만 달러
출처: [1]

필리핀

현지 '한나'로 알려진 레키마는 필리핀에 직접적인 영향을 주지는 않았지만, 남서 몬순을 강화하여 필리핀에 많은 비를 뿌렸다. 기마라스 해협에서 3척의 배가 침몰했는데 31명이 숨지고 3명이 실종됐다.[39] 폭우로 인해 마닐라 메트로에서도 홍수가 발생했다.[40] 많은 도시의 수업은 8월 5일에 중단되었다.[41] 8월 7일 새벽 승객 10명을 태운 모터보트가 막탄섬 앞바다에서 전복되었다.[42] 남쪽으로는 레키마에서 밀려온 파도가 다바오 시에서 1300여 명의 이재민을 냈다.[43] 센트럴 루손의 농업 피해는 8050만 달러(미화 155만 달러)에 달했다.[44]

류큐 제도

미야코지마에서 발생한 돌풍은 168km/h(104mph)에 달했고, 시모지시마 공항과 이리모테지마는 각각 156km/h(97mph), 125km/h(78mph)에 달했다.[45] 폭풍우로 6명이 다쳤으며, 수천 명의 가족들이 정전 피해를 입었다.[46] 주로 미야코지마와 이시가키지마에서 8월 7일–9일 수백 편의 항공편과 여객선 여행이 취소되어 수천 명의 승객들에게 영향을 주었다.[47][48] 섬 체인 전체의 농업 피해는 JP3억4700만 달러(329만 달러)에 달했다.[49]

타이완

대만 전역에서 레키마는 2명을 죽이고 15명을 다치게 했다. 8만 가구 이상이 정전 피해를 입었다.[32] 8월 8~9일 우펑타운은 총 385mm(15.2인치)의 강수량을 기록했고, 타이중 강우량은 355.5mm(14.00인치)에 달했다.[50] 레키마의 하행선은 지난 8월 9일 킨멘에 영향을 미쳐 농경지가 39.9℃(103.8℃)의 온도를 기록, 전국 최고기온 기록을 세웠다. 진펑타운도 36.8℃(98.2℃)의 온도를 기록했다.[51] 레키마의 제도적 피해는 규모 6.0의 지진과 함께 524만엔트(16만7000달러)에 달했다.[52]

중국 본토

태풍 레키마가 저장성 시안주군의 한 나무를 뿌리째 뽑았다.

중국 기상청에 따르면, 동중국 동부를 강타한 레키마는 수많은 지방에 걸쳐 큰 피해를 입혔다. 이번 태풍으로 모두 71명이 사망했다.[53] 전국의 피해액은 CN653억7000만 달러(92억6000만 달러)를 넘는다.[1] 저장성은 최악의 피해를 입은 주였다. 이 지역에서 45명이 사망했고, 경제적 손실은 453억8천만엔(64억3천만달러)에 달했다.[1] 사망자의 대부분은 용자군에서 산사태로 사망했고, 산사태로 강이 막혔다. 수위는 10분 만에 10m(33ft)나 높아졌고, 제때 대피하지 못한 주민도 많았다.[54] 원링은 221km/h(137mph)의 최고 돌풍을 기록했고 베이룬 지구의 하루 강수량은 291mm(11.5인치)에 달했다.[1]

레키마는 산둥성에서도 5명이 숨지고 7명이 실종됐으며 주 전체 피해액은 160억엔(미화 22억7000만달러)이 넘는다.[1] 레키마는 며칠 동안 산둥성 주위를 순환했기 때문에 지방에 많은 비를 몰고 왔다. 린쿠 현의 하루 강수량은 386.7mm(15.22인치)에 달했다.[55]

말레이시아

레키마의 꼬리 전선은 말레이시아까지 남하해 8월 9일 말레이반도 북부 주를 강타해 1명이 실종됐고, 이 과정에서 케다주, 페낭주, 페락주 등 10명이 부상했다.[56] 이 폭풍은 또한 329개 학교에 피해를 입혔고, 그 피해는 약 2천만 달러(477만 달러)에 달했다. 일부 지역의 풍속은 시속 100km(62mph)로 기록되었다. 수백 그루의 나무가 뿌리째 뽑혔다.[57]게다에 있는 집 1358채가 레키마에게 피해를 입었다.[58] 말레이시아의 총 피해액은 6020만 달러(1,440만 달러)에 달했다.[59]

은퇴

중국 내 극심한 영향으로 2020년 2월 제52차 ESCAP/WMO 태풍위원회 연차총회 때 레키마라는 명칭이 폐기됐다. 이어 2021년 2월 태풍위원회는 co-may를 대체 명칭으로 선정했다.[60]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e 利奇马酿成我国近年来最严重台风灾害 (in Chinese). 中国气象爱好者. August 18, 2019. Retrieved August 19, 2019.
  2. ^ 台風8号 5日(月)から西日本に接近・上陸のおそれ (in Japanese). Weather News. August 3, 2019. Retrieved August 10, 2019.
  3. ^ Severe Weather Bulletin No. 1 for Tropical Depression "HANNA" (PDF) (Report). National Disaster Risk Reduction and Management Council. August 3, 2019. Retrieved September 14, 2019.
  4. ^ "Tropical Depression 10W (Ten) Warning NR 001". Joint Typhoon Warning Center. August 4, 2019. Archived from the original on August 4, 2019. Retrieved August 10, 2019.
  5. ^ 令和元年 台風第9号に関する情報 (in Japanese). Japan Meteorological Agency. August 4, 2019. Archived from the original on August 4, 2019. Retrieved August 10, 2019.
  6. ^ "Prognostic Reasoning for Tropical Storm 10W (Lekima) Warning NR 08". Joint Typhoon Warning Center. August 5, 2019. Archived from the original on August 5, 2019. Retrieved August 10, 2019.
  7. ^ "Prognostic Reasoning for Tropical Storm 10W (Lekima) Warning NR 11". Joint Typhoon Warning Center. August 6, 2019. Archived from the original on August 6, 2019. Retrieved August 10, 2019.
  8. ^ "Prognostic Reasoning for Typhoon 10W (Lekima) Warning NR 12". Joint Typhoon Warning Center. August 6, 2019. Archived from the original on August 6, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  9. ^ "Prognostic Reasoning for Typhoon 10W (Lekima) Warning NR 16". Joint Typhoon Warning Center. August 7, 2019. Archived from the original on August 8, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  10. ^ "Prognostic Reasoning for Super Typhoon 10W (Lekima) Warning NR 18". Joint Typhoon Warning Center. August 8, 2019. Archived from the original on August 8, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  11. ^ 大型の台風9号 猛烈な勢力に発達 (in Japanese). Japan Meteorological Society. August 8, 2019. Archived from the original on August 8, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  12. ^ 台風９号、沖縄・先島諸島を直撃 暴風雨災害に厳重警戒を (in Japanese). Tokyo Shimbun. August 8, 2019. Archived from the original on August 10, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  13. ^ Yang, Yi-Ting; Kuo, Hung-Chi; Hendricks, Eric A.; Peng, Melinda S. (2013-03-18). "Structural and Intensity Changes of Concentric Eyewall Typhoons in the Western North Pacific Basin". Monthly Weather Review. 141 (8): 2632–2648. Bibcode:2013MWRv..141.2632Y. doi:10.1175/MWR-D-12-00251.1. ISSN 0027-0644.
  14. ^ Cowan, Levi [@TropicalTidbits] (August 8, 2019). "Lekima has been undergoing a very slow eyewall replacement cycle since yesterday morning" (Tweet). Retrieved August 12, 2019 – via Twitter.
  15. ^ Belles, Jonathan (August 9, 2019). "When Hurricanes Dance: How Trochoidal Wobble Saved Some Japanese Islands From the Worst of Typhoon Lekima". The Weather Channel. Retrieved August 12, 2019.
  16. ^ "Prognostic Reasoning for Typhoon 10W (Lekima) Warning NR 20". Joint Typhoon Warning Center. August 8, 2019. Archived from the original on August 9, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  17. ^ Severe Weather Bulletin No. 16 for Typhoon "HANNA" (LEKIMA) (PDF) (Report). National Disaster Risk Reduction and Management Council. August 9, 2019. Retrieved September 14, 2019.
  18. ^ Tang, Tao (唐弢) (August 10, 2019). 超强台风“利奇马”登陆浙江温岭 浙江转移70余万人 (in Chinese (China)). Xinhua News. Retrieved August 11, 2019.
  19. ^ "Prognostic Reasoning for Typhoon 10W (Lekima) Warning NR 25". Joint Typhoon Warning Center. August 10, 2019. Archived from the original on August 10, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  20. ^ Li, Kaixiang (李凯祥) (August 11, 2019). “利奇马”即将二次登陆 台风48小时全记录 (in Chinese (China)). The Beijing News. Retrieved August 11, 2019.
  21. ^ Ye, Jing (叶婧); Zhang, Wuyue (张武岳) (August 11, 2019). 台风“利奇马”在山东青岛再次登陆 山东26座水库超汛限水位 (in Chinese (China)). Xinhua News. Retrieved August 11, 2019.
  22. ^ "Significant Tropical Weather Advisory for the Western and Southern Pacific Oceans". Joint Typhoon Warning Center. August 12, 2019. Archived from the original on August 12, 2019. Retrieved August 12, 2019.
  23. ^ 台風9号は熱帯低気圧に 10号は列島接近中 (in Japanese). 日本気象協会. August 13, 2019. Retrieved August 13, 2019.
  24. ^ "Signal No. 1 up in Batanes as severe tropical storm Hanna intensifies". ABS-CBN News. August 6, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  25. ^ Arceo, Acor (August 9, 2019). "Typhoon Hanna leaves PAR, but monsoon still dumping rain". Rappler. Retrieved August 11, 2019.
  26. ^ 台風９号、宮古島・石垣島に暴風警報…１０号は停滞 [Storm warning issued for Typhoon No.9 on Miyakojima and Ishigakijima islands ... No.10 stagnated] (in Japanese). Yomiuri Shimbun. August 8, 2019. Archived from the original on 2019-08-13. Retrieved August 11, 2019.
  27. ^ Everington, Keoni (August 7, 2019). "Taiwan's CWB issues sea warning for Typhoon Lekima". Taiwan News. Retrieved August 11, 2019.
  28. ^ Everington, Keoni (August 8, 2019). "Taiwan's CWB issues land warning for Typhoon Lekima". Taiwan News. Retrieved August 11, 2019.
  29. ^ 利奇馬颱風陸警解除 中南部仍須嚴防強降雨 (in Chinese). Liberty Times. August 9, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  30. ^ 汪淑芬 (August 10, 2019). 颱風利奇馬海警解除 中南部防大雨花東上看38度 (in Chinese). China News Agency. Retrieved August 11, 2019.
  31. ^ 強颱利奇馬來襲 9日全台8縣市停班停課 (in Chinese). Liberty Times. August 8, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  32. ^ a b 王長鼎 (August 10, 2019). 利奇馬風災2死15傷 8萬戶停電 (in Chinese). United Daily News. Retrieved August 12, 2019.
  33. ^ "China on alert as typhoon Lekima nears". Xinhua. August 8, 2019. Retrieved July 3, 2021.
  34. ^ "China issues 'red alert' as super typhoon approaches mainland". New York Post. Reuters. August 9, 2019. Retrieved July 3, 2021.
  35. ^ a b "Typhoon forces evacuations, flight cancellations in eastern China". CNBC. Reuters. August 10, 2019. Retrieved July 3, 2021.
  36. ^ Chang Si, Ma Zhenhuan (August 10, 2019). "Eastern coastal provinces prepare for Typhoon Lekima". China Daily. Retrieved July 3, 2021.
  37. ^ Echo Xie (August 10, 2019). "Typhoon Lekima death toll rises to 32 in China as storm forces parts of Great Wall to close". Yahoo! News. South China Morning Post. Retrieved July 3, 2021.
  38. ^ "Shanghai tourists sites, museums reopen after Typhoon Lekima". China Daily. Xinhua. August 12, 2019. Retrieved July 3, 2021.
  39. ^ Macairan, Evelyn (August 5, 2019). "Death toll in Iloilo sea tragedy hits 31". The Philippine Star. Retrieved August 10, 2019.
  40. ^ "LOOK: Heavy rain floods areas in Metro Manila on Friday, August 2". Rappler. August 2, 2019. Retrieved August 10, 2019.
  41. ^ "Walang Pasok: Class suspensions for August 5". The Philippine Star. August 4, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  42. ^ Vestil, Justin (August 11, 2019). "Boat capsizes off Mactan; 10 rescued". SunStar Cebu. Retrieved August 7, 2019.
  43. ^ Colina IV, Antonio L. (August 5, 2019). "1,362 displaced by Hanna's waves in Davao City". Minda News. Retrieved August 11, 2019.
  44. ^ Sitrep No.18 Preparedness Measures and effects of the Southwest Monsoon (PDF) (Report). NDRRMC. August 16, 2019. Retrieved August 17, 2019.
  45. ^ 台風9号接近の沖縄は午後にかけ暴風雨に警戒 台風10号は今後の進路に注意 [Typhoon No.9 approaching Okinawa warned of severe rain storm in the afternoon, watch Typhoon No.10 for the predicted course] (in Japanese). Weather News. August 9, 2019. Archived from the original on 2019-08-13. Retrieved August 12, 2019.
  46. ^ 台風9号 沖縄で6人重軽傷 強風続き激しい雨も [Typhoon No.9 injured 6 at varied degrees in Okinawa, gusts and heavy rain persists]. Ryūkyū Shimpō (in Japanese). August 10, 2019. Archived from the original on 2019-08-13. Retrieved August 12, 2019.
  47. ^ 台風9号：航空便92便欠航 宮古・石垣発着便中心に 船は148便 [Typhoon No.9: 92 flights canceled, mainly departing/arriving to Miyako and Ishigaki islands, 148 ferry services cancelled]. Ryūkyū Shimpō (in Japanese). August 8, 2019. Archived from the original on 2019-08-13. Retrieved August 12, 2019.
  48. ^ 【台風９号】空路欠航1.4万人超に影響 ９日も混乱 船も欠航 [Typhoon No.9: cancelled flights affect over 14,000 passengers and will not recover on 9th, ferries canceled as well]. Okinawa Times (in Japanese). August 9, 2019. Archived from the original on 2019-08-13. Retrieved August 12, 2019.
  49. ^ 台風農水被害３億円／９号県速報 サトウキビ96% [Typhoon No.9 costs agriculture 300 million yen / Prefecture government released breaking estimate as 96% of sugarcane harvest lost]. Okinawa Times (in Japanese). August 11, 2019. Archived from the original on 2019-08-13. Retrieved August 12, 2019.
  50. ^ 蕭玗欣 (August 12, 2019). 西南風挾豪雨來襲 2日累積雨量更勝強颱利奇馬 (in Chinese). Liberty Times. Retrieved August 12, 2019.
  51. ^ 李金生 (August 9, 2019). 金門飆高溫39.9度 全台史上第2高 (in Chinese). China Times. Retrieved August 12, 2019.
  52. ^ 陳宛茜 (August 9, 2019). 利奇馬颱風來襲 教育部初估學校災損524萬 (in Chinese). United Daily News. Retrieved August 12, 2019.
  53. ^ CMA (November 14, 2019). Member Report: China (PDF). ESCAP/WMO Typhoon Committee. ESCAP/WMO Typhoon Committee. pp. 1–2. Retrieved November 15, 2019.
  54. ^ 台风致浙江永嘉堰塞湖决堤 已致22人遇难10人失联 (in Chinese). 163.com News. August 10, 2019. Retrieved August 12, 2019.
  55. ^ 利奇马”风雨综合强度为1961年以来最大 已致56人死亡 (in Chinese (China)). Weather.com.cn. August 14, 2019. Retrieved August 15, 2019.
  56. ^ 暴风雨席卷吉打1死1失踪 (in Chinese). Oriental Daily News Malaysia. August 10, 2019. Retrieved August 12, 2019.
  57. ^ Dermawan, Audrey; Fuad, Faris (August 11, 2019). "Typhoon Lekima hits northern states". New Straits Times. Retrieved August 13, 2019.
  58. ^ "Staggering 1,358 Kedah homes damaged by Lekima storm". New Straits Times. August 11, 2019. Retrieved August 13, 2019.
  59. ^ "Typhoon Lekima causes RM60.2 million in losses in agrofood industry – Sim". Bernama. August 18, 2019. Retrieved August 20, 2019.
  60. ^ "Replacement Names of FAXAI, HAGIBIS, KAMMURI, LEKIMA, PHANFONE, and YUTU in the Tropical Cyclone Name List" (PDF). Typhoon Committee. February 8, 2021. Retrieved February 27, 2020.

외부 링크