튤레어

Tulare, California
튤레어
View of Sierra Nevada mountains
시에라네바다 산맥의 전경
Location in Tulare County and the state of California
툴레어 카운티 및 캘리포니아 주 소재지
Tulare, California is located in the United States
Tulare, California
튤레어
미국 내 소재지
좌표:36°12′24§ N 119°20′33″w/36.20667°N 119.3450°W/ 36.20667; -119.3450좌표: 36°12°24°N 119°20°33°W / 36.20667°N 119.3450°W / 36.20667, -119.3450
나라미국
캘리포니아
자치주툴레어
지역샌호아킨 밸리
인코퍼레이트1888년[1] 4월 5일
정부
• 종류협의회/관리자
• 시장데니스 A.메데로스[2]
시의회테리 A 부시장세레, 호세 시갈라, 스테판 C하렐, 패트릭 이셔우드[2]
시티 매니저마르크 몬델[3]
• 재무책임자/재무책임자달린[4] 톰슨
지역
• 합계20.46 평방 밀리 (53.00 km2)
• 토지20.39 평방 밀리(52.802 km)
• 물0.08평방밀리(0.20km2) 0.41%
승진289 피트 (88 m)
인구.
• 합계69,200
• 견적
(표준)[8]
69,200
• 밀도3,212.95/140 mi(1,240.50/km2)
시간대UTC-8(태평양(PST))
• 여름 (DST)UTC-7(PDT)
우편 번호
93274, 93275
지역 번호559
FIPS 코드06-80644
GNIS 기능 ID1652803, 2412107
웹 사이트www.tulare.ca.gov

툴레어(/t (ltri/ (listen) tuu-LAIR-ee)는 캘리포니아 툴레어 카운티에 있는 도시이다.인구는 2020년 인구조사에서 69,200명이었다.비잘리아에서 남쪽으로 8마일, 베이커스필드에서 북쪽으로 60마일 떨어진 산 호아킨 계곡의 중심에 위치해 있다.이 도시는 한때 오대호 서쪽에서 가장 큰 담수호였던 툴레어 호수에서 이름을 따왔다.

어원학

툴레어라는 영어 이름은 궁극적으로 고전적인 나후아틀 톨린, "[9][10]세지" 또는 "레드"에서 유래했으며, 스페인 툴레를 통해서도 영어에 차용어로 존재한다. 이름은 툴라, 툴테펙, 그리고 툴티란 데 마리아노 에스코베도와 동족이다.

역사

툴러시

요쿠츠[11] 사람들은 스페인과 미국의 개척자들이 침략하고 정착하기 전까지 수 세기 동안 갈대 배를 만들고 후에 그들의 고국에서 툴레어[12] 호수라고 불리게 된 곳에서 낚시를 했다.캘리포니아가 1850년에 주가 되었을 때, 툴레어는 아직 도시로서 존재하지 않았다.툴레어는 1872년 남태평양철도[13]의해 설립되었습니다.그 마을은 툴레어 호수의 이름을 따서 지어졌다.이 호수는 주로 해안의 늪과 잔가지에 늘어선 불룩의 일종인 툴러시 식물(Schoenoplexus acutus)(왼쪽 사진)에서 이름을 따왔다.

교통은 그 도시를 건설하는 첫 번째 추진력이었다.툴레어는 그 지역에서 철도의 본부로 번창했다.그 마을은 많은 어려운 도전들을 겪었지만, 존재 첫 14년 동안 세 번이나 불타고 재건되었음에도 불구하고, [13]결국 1888년에 편입되었다.

1891년, 철도는 베이커스필드로 본사를 이전하여 지역 사회를 훼손시켰다.철도는 사라졌지만, 툴레어의 공동체는 캘리포니아의 농업 중심지가 되기 위해 고군분투했습니다. 오늘날과 같이 말이죠.연간 10인치(250mm)의 강우량이 부족하기 때문에 수자원을 찾아야 했습니다.툴레어에 물을 공급하기 위해 시민들은 툴레어 관개 구역을 설립하고 시에라 [13]네바다에서 물을 운반하는 광대한 운하 시스템을 건설하기 위해 50만 달러의 채권을 발행했다.1903년, 채권이 일찍 상환되었을 때, 그들은 채권을 불태우는 축하 행사를 열면서 축하했다.일단 수계가 확립되자 툴레어는 급성장했고, 그 중심 [14]위치 때문에 농업과 농업의 중심지가 되었다.

1912년 훌레트 C.메릿은 7,000에이커(2,800ha)에 달하는 세계에서 가장 큰 과일 목장을 설립했다.타구스 목장의 농산물은 폐업할 때까지 전 세계에 알려졌고, 미국 전역의 최고급 레스토랑에서 제공되었습니다.제2차 세계대전 말, 타구스 목장의 일부는 독일 포로 수용소로 사용되었다.

1933년 캘리포니아 농업 파업의 면화 파업은 78명의 남녀가 툴레어에서 계획한 것이었다.치카노 역사학자 로돌포 아쿠냐가 기록한 바와 같이, "그들은 평균 수확기가 300파운드를 수확하는 데 10시간이 걸린다는 결론을 내렸다.플랜터스는 백중량당 40센트를 제시했습니다.그것은 [15]다음 일을 하기 위한 충분한 식량과 가스를 사기에는 충분하지 않았습니다.

1940년, 유명한 곡예 비행 조종사 J.G. "텍스" 랭킨은 미 육군 항공대 비행 사관생도들을 훈련시키기 위해 민간 비행 학교를 개설하고 운영하기로 미 육군성의 계약을 따냈다.랭킨은 1941년 2월에 툴레어에 랭킨 항공 아카데미를 열었고, 그곳에서 제2차 세계대전 기간 내내 운영되었다.전성기 동안 랭킨필드는 다른 방법으로 알려져 있듯이, 12명의 미래의 육군 항공대 에이스와 2명의 명예 훈장 수상자를 포함하여 10,000명의 조종사를 1차 비행 훈련에서 훈련시켰다.

제2차 세계대전 중 서해안 전시의 히스테리에 대응하여 미 육군이 일시적으로 툴레어 카운티 박람회장을 장악하여 일본계 미국인들을 위한 임시 구치소인 툴레어 어셈블리 센터로 개조하였다.조립센터는 전시민통국, 서부방위사령부, 미 4군단이 관리했다.첫 번째 피수용자는 1942년 4월 27일에 취임했고, 마지막 피수용자는 1942년 9월 4일에 떠났다.상위 인구는 4,978명이며, 그들 중 다수는 미국에서 태어난 시민들이다.1942년 후반, 억류자들은 10개의 상설 "전쟁 재배치 캠프"로 이동하기 시작했다.툴레어 조립 센터에서 온 대부분의 피수용자들은 애리조나에 있는 길라 리버 전쟁 재배치 센터로 보내졌다.이러한 임시 부지는 대부분 완전히 공공적이고 눈에 띄는 장소의 [16][17]박람회장이나 경주장에 위치해 있었다.

툴레어는 1949년, 1950년, 1952년과 1962년 육상 10종 전국 선수권 대회와 1952년 10종 올림픽 선발전이 열린 곳이다.

지리

툴레어는, N119°20°33°W/36.20667°N119.3450°W/36.20667; -119.3450(36.206601, -119.34404)[18]에 있습니다.프레즈노와 베이커스필드 바로 사이에 위치한 툴레어는 센트럴 밸리의 중심에 있습니다.시에라 네바다 산맥의 기슭은 마을에서 동쪽으로 약 20마일 밖에 떨어져 있지 않지만, 만성적으로 좋지 않은 대기 질과 매우 높은 수준의 대기 먼지, 그을음, 그리고 다른 오염 때문에 거의 보이지 않는다.

미국 인구 조사국에 따르면, 이 도시의 총 면적은 21.0 평방 마일(542 km)이며, 그 중 20.9 평방 마일(542 km)은 육지이고 0.1 평방 마일(0.262 km)은 물이다.

기후.

이 농업 공동체의 기후는 다양하며, 겨울은 시원하고 습하지만 여름은 매우 덥고 건조하며 평균 기온은 95도에서 110도입니다.평균 강우량은 2012년에 시작된 가뭄 이전 10인치였으며 2018년 9월 현재도 계속되고 있다.Tulare는 지리적인 조건(계곡, 약한 바람)과 99번 고속도로 농업 및 트럭 교통에서 발생하는 디젤 연료 배기가스 발생률로 인해 매년 대기 오염과 대기 품질에 시달리고 있습니다.농사는 특히 [19]늦여름과 가을에 엄청난 양의 먼지를 일으키기 때문에 이것을 악화시킨다.

인구 통계

과거 인구
인구 조사 Pop.
1880447
18902,697503.4%
19002,216−17.8%
19102,75824.5%
19203,53928.3%
19306,20775.4%
19408,25933.1%
195012,44550.7%
196013,82411.1%
197016,23517.4%
198022,53038.8%
199033,24947.6%
200043,99432.3%
201059,27834.7%
202069,20016.7%
2020년(추정)69,200[8]16.7%
미국의 10년마다 실시하는[20] 인구 조사

2010

2010년 인구조사에서 툴레어의 인구는 59,278명이다.인구밀도는 평방마일(1,0892.0/km)당 2,820.5명이었다.툴레어의 인종 구성은 36,347명(61.3%)이었다.백인, 아프리카계 미국인 2,328명(3.9%), 아메리카 원주민 694명(1.2%), 아시아계 1,276명(2.2%), 태평양 섬 주민 80명(0.1%), 기타 인종 15,713명(26.5%) 및 2개 이상의 인종에서 2,840명(4.8%)이 나왔다.히스패닉계나 라틴계 모두 3만4062명(57.5%)[21]이었다.

인구조사에 따르면 5만9000명(인구 99.5%)이 가구 거주, 62명(0.1%)이 비제도화 집단 거주, 216명(0.4%)이 제도화됐다.

1만7720가구, 18세 미만 자녀가 8991가구(50.7%), 함께 사는 이성결혼부부 9373가구(52.9%), 남편이 없는 여성 가구주 3190가구(18.0%) 등이었고, 아내가 없는 남성 가구주는 1507가구(8.5%)였다.미혼이성파트너십은 1543명(8.7%), 동성파트너십은 120명(0.7%)이었으며 1인 가구(2862명(16.2%), 65세 이상 독거노인 가구(1249명)가 있었다.평균 가구 규모는 3.33이었다.14,070가구(가구의 79.4%)였으며, 평균 가족 크기는 3.68이었다.

연령 분포는 18세 미만 1만9757명(33.3%), 18~24세 6229명(10.5%), 25~44세 1만6247명(27.4%), 45~64세 1만1707명(19.7%), 65세 이상 5338명(9.0%)이었다.중간 연령은 29.1세였다.여성 100명당 남성 96.6명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 93.9명이었다.

평균 평방마일당 897.5의 밀도로 18,863채의 주택이 있었으며, 그 중 10,389채(58.6%)가 자가 점유되었고, 7,331채(41.4%)가 임대되었다.주택 소유자의 공실률은 2.8%, 임대 공실률은 5.5%였다.자가주택 거주자는 3만3367명(인구 56.3%), 임대주택 거주자는 2만5633명(43.2%)이었다.

2000

2000년의 인구 조사[22] 시점에서는, 1만 753가구를 포함한 13,543가구에 43,994명이 살고 있다.인구밀도는 평방마일(1,022.6/km2)당 2,648.2명이었다.평균 밀도가 평방 마일(331.3/km2)당 858.0인 14,253개의 주택 단위가 있었다. 도시의 인종 구성은 백인 56.38%, 흑인 5.02%, 원주민 1.40%, 아시아 2.02%, 태평양 섬 주민 0.12%, 타 인종 29.09%, 2인 이상 5.96%였다.히스패닉계나 라틴계는 65.59%였다.

18세 미만 자녀가 있는 가구 1만3543가구 중 46.3%가 기혼부부였고, 55.9%가 동거부부였고, 17.1%가 남편이 없는 여성 가구주였고, 20.6%가 비가정 가구였으며, 16.7%가 1인, 8.0%가 65세 이상이었다.평균 가구 수는 3.22명이었고 평균 가족 수는 3.57명이었다.

연령 분포는 18세 미만 34.6%, 18세 이상 24세 미만 10.5%, 25세 이상 44세 미만 28.7%, 45세 이상 64세 16.8%, 65세 이상 9.4%였다.중간 연령은 28세였다.여성 100명당 남성 94.4명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 91.0명이었다.

중위 가계 소득은 33,637달러, 중위 가계 소득은 36,935달러였다.남성의 중간 소득은 31,467달러인데 반해 여성은 23,775달러였다.이 도시의 1인당 소득은 13,655달러였다.18세 미만은 27.1%, 65세 이상은 14.0% 등 가족의 약 16.9%, 인구의 약 20.7%가 빈곤선을 밑돌았다.

문화

툴레어에는 많은 포르투갈 주민들이 살고 있으며, 그들 중 많은 수가 아조레스 제도에서 센트럴 밸리의 농장과 유흥업소를 시작하기 위해 이주하여 20세기 유명한 센트럴 밸리 농업 붐의 일부가 되었다.

경제.

최대 규모의 고용주

이 도시의 2020년 종합 [23]연차 재무 보고서에 따르면, 이 도시의 상위 고용주는 다음과 같습니다.

# 고용주 직원들.
1 사푸토 치즈 USA 주식회사 913
2 랜드오레이크스 479
3 하겐다즈 300
4 크래프트 250
5 월마트 225
6 서던캘리포니아 에디슨 컴퍼니 199
7 미국의 콜드 스토리지 148
8 루안 117
9 Morris Levin & Sons 하드웨어 84
10 J.D 하이스켈 컴퍼니 62

툴레어 경제의 중추는 농업과 유제품 산업이다.툴레어는 매년 89억 파운드 이상의 우유를 생산하고 있는 툴레어 카운티의 젖소 342,600마리 중 상당 부분을 책임지고 있다.Land O'Lakes가 운영하는 국내 최대 규모의 단일 사이트 유제품 단지가 툴레어에 위치해 있습니다.

툴레어는 1915년부터 개최된 툴레어 카운티 페어의 본고장이다.Tulare는 또한 매년 International Ag-Center에서 열리는 국제적으로 알려진 World Ag Expo의 본거지이기도 합니다.1968년 이후, 2월에 3일간 열리는 이 행사는 세계에서 [citation needed]가장 큰 연례 농업 박람회이다.전 세계에서 매년 100,000명 이상의 사람들이 엑스포를 방문한다.

정부

지방 자치 단체

시장과 부시장은 2년 [2]임기로 의회에 의해 선출된다.

  • 시장: Dennis A.메데로스[2]
  • 부시장:테리 A.세이레[2]

시장 목록

이것은 연도별 툴레어 시장 목록입니다.

용어 시장. 메모/참조 자료
1888-1891 찰스 F.현관 [24]
1891-1893 R. N. Hough
1893-1897 W. L. 블라이스
1897-1899 D. J. F. 리드
1899-1903 A. E. 미오트
1903-1905 존 투히
1905-1907 W. F. 잉거슨
1907-1915 H. C. 하이체그
1915-1918 G. W. 존스
1918-1919 H. W. 휠러
1919-1923 W. H. 존스
1923-1927 W. M. 브라운
1927-1931 T. C. 햄슨
1931-1935 윌리엄 M.헤헤시
1935-1939 W. 몬테 윌리엄스
1939-1943 G. 게일 배쉬
1943-1947 조지 W. 피터슨
1947-1950 엘모 줌왈트
1950 아서 E.모터
1950-1951 앤서니 S. 마틴
1951-1953 토마스 E.드릴링
1953-1955 짐 잉글 [25][26]
1955-1957 칼 밀러
1957-1963 레이먼드 존코알츠
1963-1967 멜빈 후크
1967-1973 윌러드 R.유리
1973-1979 노먼 F.그리스바흐
1979-1983 필립 반데그리프트
1983-1987 C. 듀안 밀러
1987-1992 모리스 M.초록의
1992-1998 클로드 레더포드
1998 다이앤 E.마티스 툴레어 최초의 여성 시장
1998-2002 윌리엄 R.
2002-2004 다비드 마케도
2004-2006 리처드 오르테가 최초의 라틴계 툴라레 시장
2006-2010 크레이그 베즈보다
2010-2012 웨인 로스
2012–2016, 2018 다비드 마케도 [27]
2016-2018 칼튼 존스 최초의 흑인
툴레어[28][27] 시장
2018-2020 호세 시갈라
2020 – 현재 데니스 A.메데로스

주 및 연방

캘리포니아 주의회에서 Tulare는 공화당 Shannon Grove로 대표되는 16대 상원 선거구와 공화당 Devon Mathis로 [29]대표되는 26대 의회 선거구에 있습니다.

미국 하원에서 툴레어는 공화당의 코니 [30]콘웨이가 대표로 있는 캘리포니아의 22대 의회 선거구에 있습니다.

교육

초중학교

Toolare City School District는 Toolare에서 10개의 초등학교, 5개의 중학교, 2개의 k-8 학교를 운영하고 있습니다.10개의 초등학교는 사이프레스, 헤리티지, 가든, 콘, 링컨, 메이플, 미션밸리, 플레전트, 루스벨트, 윌슨이다.링컨, 메이플, 콘 초등학교에도 Title I 유치원이 있다.5개의 중학교는 체리, 라이브 오크, 로스 툴스, 멀카히, 그리고 커뮤니티 데이 스쿨이다.K-8 학교는 2013-14학년도에 개교한 알파인 비스타입니다.St.라고 불리는 사립 K-8 학교도 있다.알로이시우스또한 부에나 비스타, 오크 밸리, 팔로 베르데, 와케나, 선데일 등 5개의 K-8 컨트리 스쿨이 있습니다.

고등학교

툴레어의 중등교육은 툴레어 연합 고등학교 학군에서 실시합니다.이 학군은 시내에서 5개의 고등학교를 운영하고 있다.Tulare Union, Tulare Western, Mission Oak, Tech Prep 및 Sierra Vista.

고등교육

툴레어 학생들은 다음 2개의 지역 커뮤니티 칼리지에서 선택할 수 있습니다.툴레어의 세쿼이아스 대학과 인근 비살리아의 세쿼이아스 대학.College of the Sequoias New Toolare Center for Agriculture and Technology 캠퍼스는 툴레어의 이스트 바슬리 거리에 있으며 2013년에 개교했습니다.툴레어 센터는 [31]2040년까지 10,000명의 학생 대학이 될 것으로 예상됩니다.

교통.

툴레어는 캘리포니아 중앙 복도 99번 고속도로에 위치해 있습니다.5번 주간 고속도로(서쪽 40분)는 캘리포니아에서 가장 긴 고속도로로 남북으로 [32]약 1,300km 떨어져 있습니다.

항공사

툴레어시는 3,914피트의 아스팔트 활주로를 갖춘 자체 시영 공항인 메포드 필드를 소유하고 운영하고 있습니다.현재 60대의 자가용 비행기가 그곳에 주둔하고 있다.

국내/국제 상업 항공 서비스는 다음 사이트에서 이용할 수 있습니다.프레즈노(1시간), 베이커스필드(1시간 15분), 비잘리아(15분)와 포터빌(40분)에서 이용할 수 있는 제한된 상용 서비스.

레일

Tulare는 Union Pacific Railway의 주요 노선에 위치해 있습니다.

버스

툴레어의 그레이하운드 버스 기지는 서쪽의 모든 지점에 빈번한 패키지와 인사 서비스를 제공합니다.Toolare InterModal Express는 시내에서 Dial-A-Ride [33]서비스뿐만 아니라 "고정 경로" 일정을 제공합니다.툴레어 카운티 지역 교통은 툴레어와 [34]델라노를 연결합니다.

명예

2010년 12월, 툴레어는 캘리포니아 지속가능성 동맹의 지속가능성 쇼케이스 어워드에서 [35]명예상을 수상했습니다.이 영예는 광범위한 건물 개축, 주택용 태양광 프로그램 및 다가오는 도시 전체의 기후 행동 [36]계획을 통해 지속가능성에 대한 시의 노력을 칭찬합니다.

2011년 4월 툴레어시는 2011년 그린 캘리포니아 서밋과 박람회에서 [37]시의 에너지 효율 전략으로 기후변화상을 수상했습니다.

2011년 9월 툴레어시의 재개발청은 하나의 재개발 프로젝트로 총 2개의 상을 받았습니다.툴레 비스타 주택 개발은 American Planning Association 2011 Central Section Outstanding Planning Project 상과 American Planning Association 캘리포니아 주 지부로부터 2011 Award of Excellence 상을 받았습니다.이 두 개의 상은 또한 퍼시픽 웨스트 커뮤니티와 툴레어 카운티 주택청에게 돌아갔는데, 그는 툴레어 재개발청과 함께 [38]이 프로젝트에 참여했다.

트윈타운 – 자매도시

툴레어의 자매 도시는 다음과 같습니다.

주목받는 사람들

레퍼런스

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions. Archived from the original (Word) on November 3, 2014. Retrieved August 25, 2014.
  2. ^ a b c d e "City Council Members". ci.tulare.ca.us. Retrieved July 18, 2020.
  3. ^ "Departments – City Manager". City of Tulare. Retrieved February 9, 2015.
  4. ^ "Finance". City of Tulare. Tulare, California. Retrieved March 30, 2017.
  5. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved July 1, 2020.
  6. ^ "Tulare". Geographic Names Information System. United States Geological Survey. Retrieved January 13, 2015.
  7. ^ "Tulare (city) QuickFacts". United States Census Bureau. Archived from the original on April 17, 2015. Retrieved April 12, 2015.
  8. ^ a b "Population and Housing Unit Estimates". United States Census Bureau. May 24, 2020. Retrieved May 27, 2020.
  9. ^ "How Did Our 58 Counties Get Their Names?". California State Association of Counties. California State Association of Counties.
  10. ^ Clifford Dale, Harrison (1918). The Ashley-Smith Explorations and the Discovery of a Central Route to the Pacific, 1822–1829. Arthur H. Clark Company. pp. 210–211.
  11. ^ 자원.
  12. ^ "Google Groups". keyhole.com. Retrieved August 1, 2015.
  13. ^ a b c "City of Tulare, CA : About Tulare". tulare.ca.us. Retrieved August 1, 2015.
  14. ^ "Tulare". usacitiesonline.com. Retrieved August 1, 2015.
  15. ^ Acuña, Rodolfo (2007). Corridors of Migration: The Odyssey of Mexican Laborers, 1600--1933. University of Arizona Press. p. 239. ISBN 9780816526369.
  16. ^ "List of Internment and Detention Camps". momomedia.com. Retrieved August 1, 2015.
  17. ^ 린케, 콘라드툴레어」덴쇼 백과사전.2014년 6월 20일 취득.
  18. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". United States Census Bureau. February 12, 2011. Retrieved April 23, 2011.
  19. ^ 툴레어 시2015년 4월 21일 웨이백 머신에 경제 개발 자료 보관
  20. ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2015.
  21. ^ "2010 Census Interactive Population Search: CA – Tulare city". U.S. Census Bureau. Archived from the original on July 15, 2014. Retrieved July 12, 2014.
  22. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
  23. ^ "City of Tulare CAFR pg. 157". Retrieved April 9, 2021.
  24. ^ Dumermuth, Derryl. "History of Tulare, California". tularehistoricalmuseum.org. Retrieved July 18, 2020.
  25. ^ "Mayors of Tulare, 1952-98". politicalgraveyard.com. Retrieved July 18, 2020.
  26. ^ "Image / Jim Ingle, Mayor…". calisphere.org. Retrieved July 18, 2020.
  27. ^ a b "Tulare council names new mayor after Facebook snark of city's sacred cow". fresnobee.com. June 20, 2018. Retrieved July 18, 2020.
  28. ^ "Carlton Jones new Tulare mayor". visaliatimesdelta.com. November 21, 2016. Retrieved July 18, 2020.
  29. ^ "Statewide Database". UC Regents. Archived from the original on February 1, 2015. Retrieved December 3, 2014.
  30. ^ "California's 22nd Congressional District - Representatives & District Map". Civic Impulse, LLC. Retrieved October 6, 2014.
  31. ^ City of Tulare – 2015년 4월 29일 웨이백 머신에서 아카이브 완료
  32. ^ 툴레어 시2015년 4월 21일 웨이백 머신에 경제 개발 자료 보관
  33. ^ 툴레어 인터모달 익스프레스
  34. ^ 툴레어 카운티 지역 교통
  35. ^ 캘리포니아 지속가능성 연합, 지속가능성 쇼케이스 어워드 2016년 3월 4일 Wayback Machine에서 보관, 2011년 1월 31일 수상
  36. ^ 2011년 1월 31일 기후 행동 계획 툴레어 접수
  37. ^ [1] 2011년 5월 12일 아카이브에서 아카이브 완료.오늘
  38. ^ "Agendas, Staff Reports, Minutes & Audio City of Tulare, CA".
  39. ^ Reichler, Joseph L., ed. (1979) [1969]. The Baseball Encyclopedia (4th ed.). New York: Macmillan Publishing. ISBN 978-0-02-578970-8.

외부 링크