그라나다 전쟁 이전 센터

Granada War Relocation Center
이 기사는 때때로 캠프 아마체라고 불리는 제2차 세계 대전 일본 수용소에 관한 것이다. 샤이엔의 여자는 아마체 프라우어스를 보라.
그라나다이전센터
Granada Relocation Center, Amache, Colorado. A general all over view of a section of the emergency . . . - NARA - 539071.jpg
북쪽과 서쪽을 바라보는 현장의 한 단면을 한눈에 볼 수 있다.
Granada War Relocation Center is located in Colorado
Granada War Relocation Center
Granada War Relocation Center is located in the United States
Granada War Relocation Center
위치콜로라도 그라나다 군립로23900번길
좌표38°2′58″N 102°19′43″w / 38.04944°N 102.32861°W / 38.04944; -102.32861좌표: 38°2′58″N 102°19′43″W / 38.04944°N 102.32861°W / 38.04944; -102.328611
빌드됨1942
건축가미군 공병대; 램지, 모스, 리틀, 제임스
NRHP 참조94000425 [1]
중요일자
NRHP에 추가됨1994년[1] 5월 18일
지정 NHL2006년[2] 2월 10일

수용자들에게 캠프 아마체(Camp Amache)로 알려진 그라나다 전쟁 이전 센터는 미국 50년 남부의 그라나다 소농촌에서 서쪽으로 1마일 정도 떨어진 콜로라도 남동부에 위치한 일본계 미국인 포로수용소였다.

이 캠프는 1994년 5월 18일 국가 사적지에 등재되었고, 2006년 2월 10일 국가 사적지로 지정되었다.[2][3]

역사

1941년 12월 7일 일본의 진주만 공격에 이어 프랭클린 D 대통령. 루즈벨트는 9066년 행정명령으로 서해안에 거주하는 일본계 미국인들의 강제 이주를 승인했다. 1942년 봄, 약 12만 명의 일본계 미국인들이 그라나다처럼 더 영구적이고 고립된 "재배치 센터"로 옮겨지기 전에 "진화"되어 임시 "집합 센터"에 배치되었다. 포로 수용 프로그램의 관리를 책임지는 정부 기구인 전쟁 이전 당국에 의해 운영된 그라나다 대통령은 그러한 10개 수용소 중 하나였으며, 유일한 사유지였다. 캠프 부지는 1만 에이커(40km2)에 달했고, 이 중 640 에이커(2.6km2)만이 주거용, 지역사회용, 행정용 건물로 사용됐고, 나머지는 농업사업에 전용됐다. 이 땅은 전쟁 전에 몇몇 목장주들과 농부들이 소유하고 있었고, 이들 중 오직 한 명의 재산주만이 기꺼이 그의 땅을 팔아서 캠프를 위한 길을 만들었고, WRAP와 다른 토지 소유주들 사이에 소포가 비난으로 인해 빼앗긴 소포는 비난을 통해 빼앗겼다. 그러나, 이것은 반드시 일본계 미국인들이 그 지역에 수용되는 것에 대한 전반적인 저항으로 해석되지는 않았다:[4] 콜로라도 주지사 랄프 로렌스 카는 일본계 미국인들을 환영한 몇 안 되는 사람 중 한 명이었고, 그의 주에서 WRAP 수용소 설립에 반대하지 않은 유일한 주지사였다. 시대의 반일 정서를 거스르며.

일본인 대피자들은 1942년 8월 30일 애치슨, 토페카, 산타페 철도승객차 앞에 가방과 소지품을 들고 서거나 앉아 있다. 남녀가 콜로라도주 남동부 그라나다이전센터 캠프 아마체까지 버스를 기다리고 있다. 미국 전쟁 이전 당국 사진

그라나다군은 1942년 8월 27일 개소하여 1943년 2월까지 7,318명의 최고 인구에 도달하여 WRAD 수용소 중 가장 적은 인원이 되었다(생존 3년 동안 수용소를 통과한 총 인원은 1만 명이 넘었음에도 불구하고). 캠프의 원래 내국인 거의 대부분이 로스앤젤레스 남서부와 센트럴 밸리, 북부 해안 등 캘리포니아에서 왔다.[5] 많은 사람들이 이세이 사업가 큐타로 아비코가 세운 영농 정착지인 야마토 식민지의 주민이었다.[4] 한 사람당 한 봉지만 가지고 갈 수 있도록 허용되었기 때문에, 많은 사람들은 강제로 쫓겨나기 전에 그들이 할 수 있는 것을 팔거나 애완동물을 포함한 그들의 소유물을 내놓아야만 했다.[citation needed]

19세기 말 존 웨슬리 프라우어스의 부인 샤이엔느 중재자 아마체 프라우어스

캠프의 비공식적인 이름은 순식간에 캠프 아마체(Camp Amache)가 되었는데, 샤이엔 족장의 딸인 아마체 프라우어스(Amache Prowers)의 이름을 따서 존 웨슬리 프라우어스(Amache Camp Amache가 위치한 카운티는 프라우어스(Prowers)의 이름을 따서 명명되었다.[6]

캠프 아마체 주택가는 낮은 언덕 위에 펼쳐져 있어 강풍과 심한 먼지 폭풍이 일어나기 쉬웠지만 다른 WRAP 캠프를 괴롭혔던 홍수와 진흙 문제를 막았다.[4] 그곳은 철조망 울타리로 둘러싸여 있었고, 8개의 기관총 탑이 캠프 곳곳에 위치해 있었다. 그러나 8개의 탑 모두 한때 유인된 경우는 거의 없었고, 총은 한 번도 사용되지 않았다. 프로젝트 책임자 제임스 G. 린들리는 수용소에서 걸어갈 수 있는 거리에 위치한 그라나다 마을로 하루 동안의 여행을 허용했고, 비록 일부 지역 주민들이 그들의 "Jap" 이웃에 대해 적대적인 태도를 유지했지만, 결국 대부분의 사업주들이 일본계 미국인을 고용하고 그들의 아마체에게 공급된 물품을 비축하는 등, 내국인들에게 가장 따뜻해졌다. 손님들[4]

그라나다를 비롯한 인근 지역 주민들과의 관계는 대체로 긍정적이지만 1943년 아마체 고등학교 건립에 항의하는 콜로라도인들이 많았다. 이 지역은 1930년대 대공황에서 여전히 회복되고 있었고, 시민들은 그들의 세금이 일본계 미국인 학생들을 지원하는데 사용되어서는 안 된다고 주장했다. 미국의 에드윈 C 상원의원은 WRAP가 일본계 미국인들을 "협박"하고 나머지 나라들이 전시품 부족으로 고통 받고 있다는 널리 퍼진 소문을 반영했다. 존슨은 그것을 적에게 "침묵"하는 예라고 불렀다. 이 고등학교는 1943년 6월 완공되었으나 초·중학생을 위한 2개의 학교를 추가로 건설할 계획은 포기되었다. 중학생들은 아마체 고등학교 건물을 나이가 많은 학생들과 함께 사용했고, 초등학교 수업은 블록 8H의 한 막사에서 계속되었다.[4][7] 아만치 고등학교에는 모든 학년 수준의 학생들이 이용할 수 있는 몇 개의 동아리, 과외 활동, 사회 행사가 있었다.[8]

소식통에 따르면 이 고등학교 축구팀은 3년 만에 한 경기 패배했다. 한 주목할 만한 사건은 아마체 축구팀이 미국 50년 아마체 동쪽 11마일(17.7km) 지점에 위치한 콜로라도 홀리에서 무패의 축구팀과 경기를 했을 때였다. 이 게임은 홀리가 실제로 캠프에 올라와서 아마케를 홈구장에서 하는 것에 동의했기 때문에 독특했다. 홀리 팀 선수 중 한 명은 로이 로머로 콜로라도 주지사가 되었다. 아마체 팀이 이번 경기에서 7대 0으로 승리했는데, 이는 트릭 플레이에서 나온 유일한 터치다운이기 때문에 아마체 팀은 자신의 필드에서 무패라고 주장할 수 있다.[citation needed]

캠프에 있는 어른들은 다양한 취업 기회를 가졌다. 이 수용소에는 백인 보안요원이 이끌었지만 60명의 일본계 미국인 내국인들에 의해 일했던 경찰부가 있었다. 마찬가지로, 아마체 소방서는 일본계 미국인 소방관 3명과 백인 감독관 밑에서 일하는 내국인 소방대장 1명으로 구성되었다.[9] 감금되기 전에 교사 자격증을 취득한 일부(많은 수는 아니지만)는 캠프 스쿨에 고용되었다.[7] 1943년에 실크스크린 가게가 설립되었고, 45명의 직원들은 달력, 프로그램 행사, 그리고 캠프 거주자들을 위한 다른 개인적인 용품들 외에도 미 해군을 위한 훈련 자료와 25만 개 이상의 컬러 포스터를 만들었다.[4] 모든 WRAP 캠프에서와 같이 전직 의사, 간호사, 치과의사, 그리고 다른 의료 종사자들은 백인 동료들보다 월급을 훨씬 적게 받았지만 캠프 병원에서 일을 찾았고 동료 인턴들은 종종 그들의 낮은 임금을 보조하기 위해 돈을 모았다.[9]

그러나 그라나다의 대부분의 작품은 농업 생산을 지향했다. 다른 대부분의 WRAD 캠프와 마찬가지로 주택가를 둘러싼 땅은 농사와 가축 사육에 전념했다. WRAP 예산은 일인당 하루 45센트로 제한했는데, 이는 부분적으로 "협박"의 불평을 피하기 위한 것이고, 부분적으로는 캠프가 식량 생산에 있어 대부분 자급자족하려는 의도였기 때문이다. 이러한 노력은 특히 그라나다에서 성공적이었다. 그라나다에서는 내국인 노동자들이 캠프 전체 인구를 먹여 살리고 잉여금을 미군과 다른 캠프에 보내기에 충분했다. (예를 들면 1943년에 그라나다 농부들은 400만 파운드의 채소를 재배했다.)[4][10]

1943년 콜로라도 주 아마체 그라나다 전쟁 이전 센터에서 보이 스카우트 기념일 퍼레이드.

인턴쉽 지도자들은 캠프에 보이스카우트를 위한 별도의 아마체 구역을 세웠다. 이 스카우트들은 캠프에서 보이 스카우트 기념일 퍼레이드 왼쪽 사진에서 보듯이, 그들과 그들의 가족들이 정부로부터 받은 대우에도 불구하고 여전히 미국 국기를 날렸다.[citation needed]

1942년 6월, 전쟁부는 하와이 주 방위군에 일본계 1432명으로 구성된 제100보병대대의 편성을 승인하고 이들을 캠프 매코이와 셸비로 보내 사전 훈련을 시켰다. [11] 뛰어난 훈련 기록 때문에, 1943년 1월 하와이에서 1만 명이 서명하고 결국 2,686명이 본토에서 1,500명이 선발되면서 제442차 RCT를 창설하기 위해 육군의 종전 니세이(진주만 이후 현역 부적격 적외국으로 등재됨)에 대한 제한조치가 해제되었다. [12] 100보병대대는 1943년 9월 전투에 들어갔으며 영웅주의와 끔찍한 사상자 때문에 퍼플 하트 대대로 알려지게 되었다. 1944년 6월 제442차 RCT에 가입하여 '고포브레이크(Go For Break)'라는 모토에 걸맞게 생활한 것은 군인들이 전투에서 목숨을 걸고, 그 규모와 복무기간으로 전쟁과 오늘날에 있어서 가장 고도로 장식된 부대가 되었기 때문이다. 결국 441 Nisei는 이 캠프에서 미군에 입대하여 자원봉사를 하거나 100/442번과 MIS에 징병을 수락했다.캠프의 남서쪽 구석에는 제2차 세계대전에서 유럽에서 전투를 자원한 일본계 미국인들을 기리는 작은 묘지와 기념비가 있다. 묘지에는 남성 이름이 새겨져 있는 대형 돌 기념비가 앉아 미국을 지키다 숨진 이들을 추모하고 있다. 묘지의 묘지는 수용소에 있는 동안 죽은 아이들의 묘지일 뿐이다.[citation needed]

현재

그라나다 전쟁 이전센터 2019년 8월 모습. 해석 기호가 보인다.

오늘날 캠프는 높은 대초원의 외롭고 황량한 곳으로, 지저분한 초목과 작은 선인장으로 뒤덮여 있다. 그 건물들 중 한 채를 제외하고 모두 철거되었는데, 많은 건물들이 경매에서 팔리고 경매에 부쳐졌다. 유일하게 남아있는 원건물은 주수조 옆에 있는 펌프장이며, 두 건물 모두 아직 사용 중이다. 대부분의 건물의 시멘트 기초가 남아 있고, 그 토지는 (원소유자에게 반환되는 것이 아니라) 경매로 팔렸음에도 불구하고, 현장은 대체로 방해받지 않고 있다. 학교, 세탁소, 식당, 클리닉, 소방서 등의 위치를 알리는 표지판이 붙여졌다. 고속도로 표지판은 그 장소를 캠프 아마체라고만 식별한다.[citation needed]

그라나다 고등학교 단체인 아마체보존회는 1990년부터 이 유적지와 그 문서 보존에 힘써왔다.[3][13] 학교 프로젝트로 그라나다 미분양 고등학교 학생들은 그라나다 전쟁 이전 센터를 위한 박물관을 세웠다.[citation needed]

2006년 12월 21일, 조지 W 부시 대통령은 그라나다 이전 센터와 9개의 이전 일본계 미국인 수용소를 복구하기 위해 연방 자금 3800만 달러를 보장하는 법안으로 H.R. 1492에 서명했다.[14] 그라나다이전센터 국가역사유적법은 2006년과[15] 2007년[16] 콜로라도 센에 의해 도입되었다. 웨인 앨러드 하지만 견인력이 없었다.

2021년 4월 미국 콜로라도 주 하원의원 켄 벅과 조 네구세는 아마체 국가역사유적지법(HR2497년)을 도입했다.[17][18]

저명한 내국인

미디어에서

참고 항목

참조

  1. ^ a b "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. January 23, 2007.
  2. ^ a b "Granada Relocation Center". National Historic Landmark summary listing. National Park Service. Archived from the original on 2008-06-05. Retrieved 2007-10-16.
  3. ^ a b Thomas H Simmons; R. Laurie Simmons (August 2004). "National Historic Landmark Nomination: Granada Relocation Center / Camp Amache / Amache/5PW48" (PDF). National Park Service. 19세부터 19세까지의 사진, 외관 및 내부. (32KB)
  4. ^ a b c d e f g Bonnie J. Clark. "Amache (Granada)". Densho Encyclopedia. Archived from the original on 11 March 2015. Retrieved 6 November 2014.
  5. ^ Williams, Joyce E.; Coleman, Alice M. (1992). Lest We Forget: The Japanese and America's Wartime Mistake. East Rockway, NY: Cummings and Hathaway. p. 72. ISBN 0943025400.
  6. ^ 발레리 J. 마츠모토. 가정집 농사: 1919-1982년 캘리포니아의 일본계 미국인 공동체(Cornell University, 1993년), p 119.
  7. ^ a b 아마체 보존 협회, 웨이백 기계에 2015-01-28 보관된 "학교"
  8. ^ "Harold S. Jacoby Nisei Collection". scholarlycommons.pacific.edu. Retrieved February 14, 2021.
  9. ^ a b Amache 보존 협회, 웨이백 머신에 2014-11-07 보관된 "인프라"
  10. ^ 아마체 보존회, 「아마체 농업」 2014년 11월 7일 웨이백 기계에 보관
  11. ^ "100th Infantry Battalion Densho Encyclopedia". Encyclopedia.densho.org. Archived from the original on 2019-09-09. Retrieved 2020-03-03.
  12. ^ "442nd Regimental Combat Team Densho Encyclopedia". Encyclopedia.densho.org. Archived from the original on 2019-12-20. Retrieved 2020-03-03.
  13. ^ 바그너, 메리 조 (2014년 9월 11일) "아마체 인생 이야기 캡처" 웨이백 머신에 2014-10-10-10년 기록 보관 미국 측량사(Frederick, Maryland)
  14. ^ "President Signs H.R. 1492, H.R. 3248, H.R. 6342, and H.R. 6429". georgewbush-whitehouse.archives.gov. Archived from the original on September 26, 2017. Retrieved Apr 29, 2019.
  15. ^ "Details for S. 2698 (109th): Granada Relocation Center National Historic Site Act of 2006". GovTrack.us. Retrieved 2021-04-14.
  16. ^ "Details for S. 125 (110th): Granada Relocation Center National Historic Site Act of 2007". GovTrack.us. Retrieved 2021-04-14.
  17. ^ "Parks group welcomes bipartisan bill to make Amache a National Historic Site". National Parks Conservation Association. Retrieved 2021-04-14.
  18. ^ Kim, Caitlyn. "New Buck-Neguse Bill Would Make Amache Colorado's Next National Historic Site". Colorado Public Radio. Retrieved 2021-04-14.
  19. ^ http://content.cdlib.org/view?docId=hb8f59p20j&brand=calisphere&doc.view=entire_text. 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  20. ^ "Ishikawa, Joseph B." madison.com. Archived from the original on 2018-02-08. Retrieved 2018-02-08.
  21. ^ Cornell, Daniell; Johnson, Mark Dean (2008). Asian American Modern Art: Shifting Currents, 1900-1970. Fine Arts Museums of San Francisco. pp. 151–152. ISBN 978-0-520-25864-8.
  22. ^ 댈러스, 산드라 - 소설: Tallgrass Archived 2009-04-08, Wayback Machine. - SandraDallas.com
  23. ^ "Gasa Gas Gots to Camp" 웹사이트 2014-07-15년 유타 대학 출판부의 웨이백 머신에 보관되었다.

원천

  • 하비, 로버트 아마체: 제2차 세계 대전 중 콜로라도에서의 일본 인턴 이야기 댈러스: 2003년 테일러 무역 출판사
  • 존슨, 멜린 "아마체 홈에서." 콜로라도 헤리티지 (1989년): 2-10.
  • 터커비츠, 줄리. "다른 사람들이 그것의 이야기가 희미해지는 것을 막기 위해 노력하는 것처럼 2차 세계 대전 수용소를 다시 방문하라." 2015년 5월 17일 뉴욕 타임즈, 다른 사람들이 그것의 이야기가 희미해지는 것을 막기 위해 애쓰는 것처럼 2차 세계 대전 수용소를 다시 방문하다

외부 링크