가지기 및 가지기
To Have and Have Not_1st_edition_cover.jpg) 초판 커버 | |
| 작가 | 어니스트 헤밍웨이 |
|---|---|
| 나라 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 장르. | 픽션 |
| 출판사 | 찰스 스크리브너의 아들들 |
발행일자 | 1937 |
To Have and Have Not은 어니스트 헤밍웨이가 찰스 스크리브너의 아들들에 의해 1937년에 출판한 소설이다. 이 책은 플로리다 키웨스트의 어선 선장 해리 모건의 뒤를 따르고 있다. 가진 것과 갖지 않은 것은 헤밍웨이가 미국을 배경으로 한 두 번째 소설로, <봄의 토렌츠>에 이은 것이다.
1935년부터 1937년 사이에 산발적으로 쓰여 스페인 내전 당시 스페인을 오가며 개정한 이 소설은 1930년대 키웨스트와 쿠바를 묘사하며 그 시간과 장소에 대한 사회적 해설을 제공한다. 헤밍웨이 전기작가 제프리 메이어스는 이 소설을 마르크스주의 이념에 크게 영향을 받은 소설이라고 묘사했다. 헤밍웨이는 이 소설을 쓰는 동안 스페인 남북전쟁에서 공화당을 지지한 것에 의해 헤밍웨이가 노출되었다. 그 일은 비판적인 반응이 엇갈렸다.[1]
이 소설은 헤밍웨이가 처음 펴낸 두 편의 단편 소설("한 번의 여행"과 "상인의 귀환")에서 비롯되었으며, 이 소설의 3분의 2 정도를 나중에 쓴 소설에서 유래되었다. 서술은 복수의 관점에서, 다른 시기에, 다른 문자로, 그리고 등장인물들의 이름은 누가 그 장에 내레이션을 하고 있는지를 나타내기 위해 챕터 제목 아래에 자주 제공된다.
플롯
이 소설은 해리가 쿠바와 플로리다 사이에서 밀수품을 운영하는 암시장 활동에 비참한 경제력에 의해 강제로 끌려들어온 공황시대의 평범한 노동자로 묘사하고 있다. 부유한 낚시 전세 고객('해브스'의 한 명)은 3주간의 낚시 여행을 마치고 돈을 내지 않고 슬그머니 빠져나가 해리를 궁핍하게 만든다. 하바나에 갇혀 가족을 부양해야 한다는 동기 부여를 받은 해리 자신도 범죄로 돌아선다. 그는 쿠바에서 플로리다로 입국하려는 중국 이민자들을 사기 위해 운명적인 결정을 내린다. 합의된 대로 그들을 수송하는 대신, 그는 중국인 중인을 살해하고 그 남자들을 쿠바의 뭍에 올려놓는다. 해리는 술과 쿠바 혁명가를 포함한 두 나라 사이에 다른 종류의 불법 화물을 나르기 시작한다. 이 사건들은 부유한 요트 소유주들의 방탕한 생활을 묘사한 장들과 번갈아 나타난다. 대공황은 소설에서 두드러지게 나타나 현지에서 '콘치'로 일컬어지는 키웨스트('하지 말라's's)의 가난한 주민들에게 타락과 굶주림을 강요한다.
배경 및 게시 이력
To Have and Have Not은 1934년 코스모폴리탄에서 "One Trip Overside"로 출판된 단편 소설로 시작되어 해리 모건이라는 인물을 소개했다. 두 번째 이야기는 1936년에 에스콰이어에서 쓰여지고 출판되었는데, 그 때 헤밍웨이는 해리 모건에 관한 소설을 쓰기로 결심했다. 그러나 스페인 내전이 발발하면서 그에 대한 작업이 지연되었다.[2]
To Have and Have Not은 1937년 10월 15일 스크리브너스에 의해 출판되어 약 10,000부 분량의 초판 인쇄물로 출판되었다.[3] 코스모폴리탄은 1934년에 소설의 한 단면을 "한 번의 여행"으로 출판했고, 에스콰이어는 1936년에 "상인의 귀환"으로 단면을 출판했다.[3] 제2차 세계 대전 중에 군국판으로도 출판되었다.
필름 어댑테이션
 |
이 소설은 험프리 보가트와 로렌 바콜이 주연한 1944년 영화로 각색되었다. 하워드 호크스가 연출한 이 영화는 이야기의 설정을 키웨스트에서 비치 정권 하의 마르티니크로 바꾸고, 경제적 불평등과 계급갈등을 수반하는 주제를 없애고, 해리 모건과 마리 사이에서 벌어지고 있는 불꽃을 중심으로 한 로맨틱 스릴러로 만드는 등 줄거리를 대폭 수정했다. 브라우닝. 그것은 보가트와 바콜이 주연한 1951-1952년 신디케이트 라디오 시리즈인 볼드 벤처에 영향을 준 것 중 하나이다.
<브레이킹 포인트>(1950)라는 제목의 두 번째 영화 버전은 마이클 커티즈가 감독을 맡았으며, 모건의 파트너로 존 가필드와 패트리샤 닐이 출연한다. 이 영화는 캘리포니아 남부로 액션을 옮겼고 가필드를 전 PT보트 선장으로 만들었지만 그 외는 원작에 가장 충실하다.
<건 러너즈>(1958년)라는 제목의 세 번째 영화판은 돈 시겔이 감독을 맡았으며, 비록 슬로운의 해석이 브레넌의 해석보다 노골적인 코미디언은 아니었지만, 보가트/가필드 역에는 오디 머피가, 월터 브레넌 역에는 에버트 슬로운이 알코올 중독 조수로 출연한다. 이 영화는 에디 알버트가 카리스마 넘치는 악역으로 보여준 허세적인 연기를 보여준다. 폴린 카엘과 보슬리 크라우터는 존 휴스턴의 영화 키 라르고(1948년)에 엔딩이 사용됐다고 주장했고, 카엘은 '원 트립 어웨이'가 '총 러너즈'(1958년)로 만들어졌다고도 했다.[4]
1987년 이란의 감독 나세르 타그바이는 이 소설을 쿠바에서 페르시아만 해안으로 사건을 가져간 코르시드 선장이라는 국유화된 버전으로 각색했다.
티비쇼 샤이엔의 시즌 1 에피소드 12("Fury at Rio Hondo")는 구서부의 멕시코를 배경으로 한 같은 이야기의 짧은 버전이다.
인용구
일반참조
- Baker, Carlos (1972). Hemingway: The Writer as Artist (4th ed.). Princeton University Press. ISBN 0-691-01305-5.
isbn:0691013055.
- Mellow, James R. (1992). Hemingway: A Life Without Consequences. New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-37777-3.
- Meyers, Jeffrey (1985). Hemingway: A Biography. London: Macmillan. ISBN 0-333-42126-4.
- Oliver, Charles M. (1999). Ernest Hemingway A to Z: The Essential Reference to the Life and Work. New York: Checkmark. ISBN 0-8160-3467-2.
