타마스(필름)

Tamas (film)
타마스
연출자고빈드 니할라니
각본 기준고빈드 니할라니
에 기반을 둔타마스
by Bisham Sanni
생산자
  • 랄릿 M.비즐라니
  • 고빈드 니할라니
  • 프레니 바리아바
주연
내레이티드 바이비삼사니
시네마토그래피V. K. 머시
고빈드 니할라니
편집자수타누 굽타
음악 기준반라지 바티아
배포자Blaze Entertainment Pvt Ltd.
출시일자
1988
러닝타임
298분
나라인도
언어힌디어

타마스(라이트).어둠)은 고빈드 니할라니 감독이 쓰고 감독한 1988년대의 텔레비전 영화다.1975년 작가 사히타 아카데미상을 수상한 비삼 사니(1974년)의 동명 힌디어 소설을 원작으로 한다.1947년 인도 분할 당시 폭동에 시달리던 파키스탄을 배경으로 한 이 영화는 칸막이의 결과로 인도 이민자인 시크교와 힌두교 가정의 고충을 다룬다.처음에는 인도의 국영 방송사 도오르다르샨에서 미니시리즈로, 나중에는 일회성 4시간짜리 장편영화로 상영되었다.제35회 전국영화상 시상식에서 국가통합에 관한 영화상 나르기스 더트상 등 3개의 상을 받았다.2013년 8월, 히스토리 TV18에서 시리즈로 방영되었다.

플롯

차마르인 나투는 자신의 가게에서 일을 끝내고 있는데, 그 케다르(판카즈 카푸르)가 걸어와 의학적 목적을 위해 필요한 수의사를 위해 돼지를 죽여달라고 부탁한다.나투는 자신이 돼지를 죽인 적이 없으며, 돼지 수술에서 나온 사람들이 돼지를 죽이면 가죽을 태우겠다고 제안하면서, 자신이 돼지에게 필요한 기술을 가지고 있지 않다고 말한다.케다르는 고집스럽게 나투에게 5루피를 주고 아침이 되면 자마다가 시체를 가지러 온다고 가게를 나선다.

다음날 새벽 박시지(A.K. Hangal)와 몇 명의 정당은 선전으로 배수구를 청소하기 위해 무슬림 모할라로 가서 애국가를 부른다.그들은 모할라에서 따뜻한 대접을 받고 주민들이 함께 배수구를 청소한다.나중에 그들은 늙은 이슬람교도와 마주치게 되고 그들 자신의 이익을 위해 떠나도록 요청 받는다.곧 이웃집 당원들에게 돌을 날리고 그들은 현장을 피한다.그 후 당원들은 누군가가 돼지 사체를 모스크의 계단에 던진 것을 발견한다.

지역사회의 불안을 우려한 박시지와 하야트 박시(마노하르 싱) 무슬림연맹 대변인이 자택에서 리처드 부국장(배리 존)을 찾아가 사태를 수습하기 위한 선제적 조치를 촉구하고 있다.리차드는 박시지와 하야트 박쉬가 경찰을 배치하거나 통행금지를 실시하라는 제안을 거부하고 대신 각 당원에게 평화와 질서를 유지할 것을 촉구하라고 말한다.

나투는 이슬람 사원에서 돼지 사체를 보고 마을에서 약간의 불안을 목격했는데, 그가 지난 밤에 죽인 돼지와 같은 돼지인지 궁금하다.저녁에 집으로 돌아오는 동안 그는 길거리에 있는 촛대를 본다.나투는 그에게 다가가려 하지만, 카다르는 황급히 달아난다.이제 같은 돼지라는 것을 확신한 나투는 지독하게 죄책감을 느끼고 집으로 돌아가 임신한 아내 캄모(디파사히)에게 모두 고백한다.멀리서 불타는 집들을 보고 나쓰가 집단폭력을 자책한다.

위험을 감지한 나투는 아내와 어머니와 함께 도시를 떠나기로 결심한다.그들은 나쓰가 그의 늙은 불구인 어머니를 등에 업고 걸어서 출발한다.여행 중에 나투의 어머니는 돌아가시고 적절한 장례 의식도 없이 숲에서 불타야 하는데, 이것은 순진한 나투가 홀로코스트에 대한 책임을 지고 있는 양심적인 나투의 마음을 더욱 황폐화시킨다.

인근 마을에서는 하남 싱(비삼 사니)과 아내 반토(디나 파탁)가 유일한 시크 가문이다.그들 역시 시크 마을에 있는 딸 재스버(우타라 바오카르)의 집으로 갈 계획이다.그들은 밤새 도보로 여행하고 다음날 아침 어느 마을에 도착하여 피난처를 찾아 문을 두드린다.이 집은 이슬람교도인 에산 알리(Iftekhar)의 소유로, 오랫동안 하남 싱의 친구였다.하남 싱과 반토는 낮에는 그 집에 숨지만 밤이 되면 에산의 아들에게 발견되어 즉시 떠나라는 요청을 받는다.다음날 아침 그들은 숲에서 나투와 그의 아내를 만나고 모두 함께 자스비르와 다른 시크교도 몇 명과 함께 피난한 구루드와라로 간다.

구루드와라 테자 싱(암리쉬 푸리) 시크교도 평의회 의장은 시크교도들에게 이슬람교도들이 지속적으로 무기를 수집하고 있으며 시크교도들도 그렇게 해야 한다고 알려준다.그날 밤 후배가 구루드와라로 와서 테자 싱에게 시크교도들은 시크교도들이 수적으로 부족하고 충분한 무기가 없다는 것을 알고 있기 때문에 그들은 휴전을 위해 2 라크 루피를 요구하고 있다.테자 싱과 시크교도 평의회는 그 액수를 너무 과하게 여기고 그란티와 나투를 보내 이슬람교도와 협상하게 한다.테자 싱과 시의원들은 나투와 그란티가 포위 공격당한 무슬림 폭도들에 의해 접근하는 것을 구루드와라 테라스에서 지켜보고 있다.이에 격분한 시크교도들은 무기를 들고 시크교 구호를 외치며 싸우러 나간다.구루드와라 자스비르로 돌아가면 시크교 여인들을 우물에 뛰어들어 집단 자살로 이끌고, 일부는 아이들을 품에 안고 있다.

리차드는 나중에 이 도시의 저명인사들에게 연설하는 것을 보여주는데, 그는 이 모임에서 정부가 취한 구제책을 알리고 지도자들에게 평화의 메시지를 전달하기 위해 아만 위원회를 구성할 것을 제안한다.박시지와 하야트 박쉬는 아만 위원회의 부위원장으로 임명된다.회의가 끝날 때, 그 목동은 공동화 구호를 외치는 것이 보인다.

하남 싱, 반토, 캄모가 난민촌에 있다.하남 싱은 이슬람교도들과 협상하기 위해 주니어 그란티와 함께 간 이후로 보이지 않았던 나쓰를 찾는 것을 도와달라고 정부 직원에게 요청한다.그 직원은 시내에서 발견되었더라면 입원했을 수도 있는 병원 천막에서 물어 볼 것을 제안한다.캄모는 땅바닥에 일렬로 누워 있는 시체들을 훑어보며 그 가운데 나투의 시체를 확인하면 그녀는 울면서 주저앉는다.그녀는 즉시 진통을 겪고 간호사에 의해 병원 천막으로 옮겨진다.텐트 밖에 앉아 있는 하남 싱과 반토는 텐트 안에서 '알라후 악바르'와 '하르 마하데프'라는 구호가 멀리서 섞여 나오는 신생아 울음소리를 듣는다.

캐스트

생산

개발

이 영화는 자신이 파키스탄에서 온 이민자였던 비삼 사니의 힌디 소설이라는 이름의 소설을 바탕으로 만들어졌다.이 소설은 1974년에 출판되었고 이듬해 사히타 아카데미 상을 받았다.리차드 아텐보로 감독의 전기영화 간디에서 2부작으로 일하던 중 델리의 서점을 방문하던 중 니할라니 감독이 우연히 책을 발견했다.[1]그는 그것을 향해 "타마스"라는 제목에 끌렸다.어둠.몇 페이지를 훑어본 후 그는 그것이 칸막이에 관한 것임을 알게 되었다.칸막이를 마치고 인도에 온 난민인 그는 이번 사건을 바탕으로 영화를 만들고 싶다는 생각이 간절하다고 주장했다.'대박', '관심'이라고 느꼈던 조오타 삭처럼 사건에 초점을 맞춘 책을 읽었지만, 타마스를 읽고 나서야 이 사건을 바탕으로 영화를 만들 용기가 생겼다.니할라니의 아크로쉬를 본 사니는 후자가 자신의 소설을 바탕으로 영화를 만들 수 있다고 자신했다.[2]

캐스팅 및 촬영

비삼 사니는 디나 파탁의 반대편에 있는 중추적인 역할에 캐스팅된 것 외에도 이 영화에 대한 소개를 했다.[2]그 후 니할라니는 이 모든 것들이 칸막이 당시 젊고 이 행사에 대해 매우 잘 알고 있었다고 말하면서 Amrish Puri, A. K. Hangal, Om Puri, Pankaj Kapur를 손으로 뽑았다.Deepa Sahi, Surekha Sikri 그리고 Barry John은 다른 중요한 역할들에 등록되었다.[2]주연으로 캐스팅된 옴푸리는 자신의 캐릭터를 위해 살을 빼고 수염을 길러달라는 요청을 받았다.영화 속에서 돼지를 죽여야 하는 장면이 나왔다.[3]

니할라니 감독은 당초 파키스탄 펀자브에서 이 영화를 촬영하고 싶었지만 테러 공격으로 뭄바이에서 촬영됐다.[3]니할라니는 블레이즈 필름스의 랄릿 비즐라니를 만나기 전까지 제작자들을 찾는데 힘든 시간을 보냈다고 말했는데, 그는 니할라니가 이 영화의 논란을 경고했음에도 불구하고 즉시 제작에 동의했다.[2]

해제

이 영화는 도르다르산을 통해 6부작의 텔레비전 시리즈로 방영되었고, 첫 회부터 엄청난 인기를 얻었다.[4][5]개봉과 동시에 이 영화는 종교 폭력을 배경으로 하여 많은 논란을 불러일으켰다.도오르다르산의 하이데라바드 사무소가 공격을 받았다.[3]니할라니는 알려지지 않은 사람들로부터 위협을 받았고 8주 동안 경찰의 보호를 받았다.[2]봄베이 고등법원은 1988년 1월 21일, 도시에 기반을 둔 사업가인 자베드 싯디키로부터 이 시리즈가 "국민의 마음을 해칠 것"[5]이라는 탄원서를 들은 후, 이 시리즈의 추가 상영을 막기 위해 휴정을 선언했다.그러나 이틀 후, 법원은 이 시리즈가 두 지역 사회의 "근본주의자들"을 동등하게 대우한다고 말하면서 이 시리즈에 찬성하는 입장을 기각했다.재판부는 이어 "공산주의의 병폐에 대한 메시지인 만큼 크고 명확한 [...] 메시지가 지시돼 궁극적으로 형제로서 단결하는 두 지역사회를 현실화할 때 과격분자들이 노출된다"[5]고 덧붙였다.이 시리즈는 4시간짜리 일회성 장편 영화로 이후 극장에서 개봉되었다.2013년 8월 독립기념일 기념행사의 일환으로 히스토리 TV18에 의해 8부작으로 재방송되었다.[6]

수상

상 식 카테고리 지명된 결과
내셔널 필름 어워드 1988 나르기스 더트 국가 통합 영화 최우수 작품상 고빈드 니할라니 원[7]
여우조연상 슈레카시크리 원[8]
베스트 뮤직 디렉션 반라지 바티아 원[9]

참조

  1. ^ "He was the finest writer in Hindi". Rediff.com. 12 July 2003. Retrieved 1 February 2015.
  2. ^ a b c d e "Directing 'Tamas' was an act of faith: Govind Nihalani". Mid-Day. 13 August 2013. Retrieved 1 February 2015.
  3. ^ a b c Unnikrishnan, Chaya (15 August 2013). "Tamas did not take any sides". Daily News and Analysis. Retrieved 1 February 2015.
  4. ^ Mini Anthikad Chhibber (16 August 2013). "A saga of separation". The Hindu. Retrieved 1 February 2015.
  5. ^ a b c "Fresh target". India Today. 15 February 1988. Retrieved 1 February 2015.
  6. ^ "'Tamas' is back". The Hindu. 17 August 2013. Retrieved 1 February 2015.
  7. ^ "35th National Film Festival – 1988". Directorate of Film Festivals. p. 18. Archived from the original on 14 July 2016. Retrieved 1 February 2015.
  8. ^ "35th National Film Festival – 1988". Directorate of Film Festivals. p. 32. Archived from the original on 14 July 2016. Retrieved 1 February 2015.
  9. ^ "35th National Film Festival – 1988". Directorate of Film Festivals. p. 52. Archived from the original on 14 July 2016. Retrieved 1 February 2015.

외부 링크