생트로페

Saint-Tropez
"San Tropez"는 여기서 리다이렉트 됩니다.Pink Floyd 노래에 대해서는 San Tropez (노래)를 참조하십시오.그 외의 용도는, Saint-Tropez(동음이의)를 참조해 주세요.
생트로페
산트로페츠 (옥시탄)
코뮤니티
A view of Saint-Tropez
생트로페 전경
Flag of Saint-Tropez
플래그
Coat of arms of Saint-Tropez
문장
생트로페의 위치
Saint-Tropez is located in France
Saint-Tropez
생트로페
Saint-Tropez is located in Provence-Alpes-Côte d'Azur
Saint-Tropez
생트로페
좌표:43°16′24§ N 6°38°23°E/43.273296°N 6.639621°E/ 43.273296; 6.639621좌표: 43°16°24°N 6°38°23°E / 43.273296°N 6.639621°E / 43.273296, 6.639621
나라프랑스.
지역프로방스알프 코트다쥐르
부서변동
아롱디스망드라기냥
칸톤생테맥심
인터커뮤니티골페 드 생트로페
정부
• 시장(2020–2026)실비 시리
지역
1
15.18km2(5.86평방마일)
인구.
(2019년 [1]1월)
3,851
• 밀도250/km2 (250/160 mi)
디노미네임프랑스어: 트로페지앙스[2]
시간대UTC+01:00 (CET)
• 여름 (DST)UTC+02:00 (CEST)
INSEE/우편번호
83119 / 83990
승진0 ~ 160 m (0 ~371 피트)
(평균 15m 또는 49ft)
1 프랑스2 토지 등록부 데이터는 호수, 연못, 빙하 > 1km(0.386 평방 미 또는 247 에이커)와 강 하구를 제외한다.

Saint-Tropez(프랑스어 발음: [s̃ ttʁpe];Occitan: 산트로페츠, [san(t) t)uʀpes]로 발음;/sén troʊpeɪ / SAN-troh-PAY)[3]는 프랑스 남부 프로방스알프 코트다쥐르 지역의 코뮤니티입니다.니스에서 서쪽으로 68km(42마일), 마르세유에서 동쪽으로 100km(62마일) 떨어진 프랑스 리비에라에서 가장 잘 알려진 도시 중 하나입니다.2018년 생트로페의 인구는 4,103명이다.인접한 좁은 수역은 생트로페 만(프랑스어: Golfe de Saint-Tropez)으로 마시프 데 모레스 아래 북쪽으로 생테-막심까지 뻗어 있습니다.

생트로페는 20세기 초까지 군사 거점이자 어촌 마을이었다.이곳은 제2차 세계대전 중 드래군 작전의 일환으로 해방된 해안의 첫 번째 마을이었다.전쟁 후, 이곳은 세계적으로 유명한 해변 휴양지가 되었고, 주로 영화계의 프랑스 뉴웨이브와 음악의 예예 운동으로 유명해졌다.그것은 나중에 유럽과 미국의 제트 세트와 관광객들을 위한 리조트가 되었다.

역사

팜펠론 해변을 배경으로 성채와 항구를 전면에 배치한 생트로페의 항공 풍경
생트로페 성채

기원전 599년, 그리스의 포카이아인들은 마실리아(오늘날의 마르세유)를 세우고 그 지역에 다른 해안 계류장을 설립했습니다.대 플리니우스는 아테네폴리스(생트로페의 고대 이름)가 [4]마사이인들의 것이라고 썼다.기원전 31년, 로마인들이 그 지역을 침략했다.그들의 시민들은 "Villa des Platanes"라고 알려진 것을 포함하여 그 지역에 많은 호화로운 별장을 지었다.이 마을의 첫 번째 이름은 헤라클라-카칼리에라였고, 이 마을의 어귀는 이삼브레스라고 이름 붙여졌다.

현재의 이름은 초기 순교자 성 토르페스의 이름을 따온 것이다.전설은 네로의 통치 기간 동안 피사에서 그의 시신이 수탉과 개와 함께 썩은 보트에 안치된 채 참수되었다고 말한다.시신은 현재의 생트로페 [5][6][7]마을에 안착했다.

서양에서 로마 제국이 멸망한 지 한참 지난 9세기 말, 해적과 사략선들은 100년간의 공격과 약탈을 시작했다.10세기에 생트로페에서 북쪽으로 15km(9마일) 떨어진 곳에 라 가르데-프레이네 마을이 세워졌다.890년부터 972년까지 생트로페와 그 주변은 인근 사라세닉 정착촌인 프락시넷에 의해 지배된 아랍의 이슬람 식민지가 되었다.940년 생트로페는 나스르 이븐 [9]아흐마드에 의해 지배되었다.[8][9]961년부터 963년까지 오토 1세가 쫓던 롬바르디아의 왕위 계승자인 베렝가리아의 아들 아달베르트는 생트로페에 [9]은신했다.972년 생트로페의 무슬림들은 몸값을 [9]요구하기 위해 클뤼니 수도원장 마을을을 붙잡았다.

976년 그리모드의 영주였던 프로방스 백작 윌리엄 1세는 이슬람교도들을 공격하기 시작했고, 980년 그는 서프렌 탑이 현재 서 있는 곳에 탑을 세웠다.1079년과 1218년에 교황 칙서는 생트로페에 장원의 존재를 언급했다.

Saint-Tropez "le vieux port" (구 포트)

1436년부터, 르네 1세('착한 왕')는 프로방스의 인구를 다시 채우려 했다.그는 그리모드의 바로니를 만들었고 60개의 제노아 가족을 태운 카라벨 선단을 그 지역에 보낸 부유한 신사 제노아 라파엘 드 가레지오에게 호소했다.그 대가로 르네 백작은 시민들에게 세금을 면제해주겠다고 약속했다.1470년 2월 14일, 그리모 남작이자 프로방스의 그랜드 세네샬인 장 드 코사는 제노안이 도시 성벽과 두 개의 큰 탑을 건설할 수 있다는 것에 동의했다. 하나는 그랜드 몰의 끝에 있고 다른 하나는 폰체 입구에 있다.

그 도시는 자체 함대와 군대를 갖춘 작은 공화국이 되었고 두 명의 영사와 12명의 선출된 평의원에 의해 통치되었다.1558년, 도시의 선장 호나랏 코스테는 도시를 보호할 수 있는 권한을 부여받았다.선장은 터키와 스페인의 공격에 성공적으로 저항한 민병대와 용병을 이끌었고, 프레주스와 안티베스를 지원했으며, 보르도의 대주교가 레랑 제도를 다시 장악하는 것을 도왔다.

1577년 카스텔란 후작의 딸 제네비브 드 카스티야는 장 밥티스트 드 서프렌, 생캉 후작, 라 몰 남작, 프로방스 의회의 고문과 결혼했다.생트로페의 영주는 드 수프렌 가문의 특권이 되었다.이 가족의 가장 주목할 만한 구성원 중 하나는 오스트리아 왕위 계승 전쟁, 7년 전쟁, 미국 독립 전쟁 참전 용사였던 후에 부제독 피에르 안드레 드 수프렌 드 생트로페 (1729–1788)였다.

1615년 9월, 생트로페는 로마로 향하던 일본 사무라이 하세쿠라 츠네나가가 이끄는 사절단의 방문을 받았으나, 날씨 때문에 어쩔 수 없이 마을에 머물렀다.이것이 프랑스와 일본 간의 첫 접촉이었을지도 모른다.

생트로페 흉상

지역 귀족들은 1637년 6월 15일 스페인 갤리온 함대를 격퇴하는 군대를 만들 책임이 있었다; 지역 종교 및 군사 축제인 Les Bravades des Espagnols는 트로페지아 [10]민병대의 승리를 기념한다.생트로페 시민들에게 세금을 부과하지 않겠다는 르네 백작의 약속은 루이 14세가 프랑스의 지배권을 행사하면서 폐지한 1672년까지 지켜졌다.

생트로페 만은 19세기 말까지 그리모 만으로 알려져 있었다.

1920년대에 생트로페는 코코 샤넬과 엘사 스키아파렐리와 같은 패션계의 유명 인사들을 끌어들였다.제2차 세계대전 중 1944년 8월 15일 상륙작전은 연합군의 프랑스 남부 침공으로 시작되었다.1950년대에 생트로페는 프랑스 여배우 브리기트 바르도가 주연을 맡은 "And God Created Woman"과 같은 영화의 배경으로 국제적으로 유명해졌다.

1965년 5월, 아에로스파티알 슈퍼 프레롱의 제작 전 항공기가 걸프만에 추락하여 조종사가 사망했다.

1970년 3월 4일 프랑스 잠수함 에우리디스는 생트로페즈 항구를 모항으로 하고 57명의 승무원을 태우고 지중해에서 의문의 폭발로 사라졌다.

영국의 록 밴드 핑크 플로이드는 이 도시를 따라 "산 트로페즈"라는 곡을 썼다.생트로페는 데이비드 게이츠의 1978년 히트작 '막차를 탔다', 크래프트버그의 '투르 드 프랑스', 에어로스미스의 '영구 휴가'에서도 언급되었다.디디, 제이 지, 50 센트를 포함한 래퍼들은 그들의 노래 중 일부에서 도시를 주로 요트로 가는 가장 좋아하는 휴양지로 언급하고 있다.DJ Antoine은 "Welcome to St. 트로페즈"

생트로페의 모토는 라틴어로 "끝까지 충실하다"는 뜻의 Ad usque fidelis이다.프랑스 리비에라를 약탈한 암흑기 이후, 라파엘 드 가레시오는 1470년 2월 14일 22명의 남자, 단순 농민 또는 이탈리아 리비에라를 떠난 선원과 함께 생트로페에 상륙했다.그들은 이 지역을 재건하고 인구를 다시 채웠고, 그 대가로 그리모 남작이자 프로방스의 센샤르인 "좋은 왕"의 대표 장 드 코사에 의해 세금 면제 및 무기 소지 권리 등 이전에 영주 전용이었던 다양한 특권을 부여받았다.약 10년 후, 바다와 육지의 공격으로부터 새 집을 보호하기 위해 탑이 있는 만리장성이 서 있었고, 약 60가구가 새로운 공동체를 형성했다.1479년 7월 19일, "생 트로페의 재탄생 헌장"이라는 새로운 가정법이 서명되었다."[11]

기후.

Saint-Tropez는 따뜻한 겨울과 더운 여름을 가진 더운 여름 지중해성 기후를 가지고 있지만, 낮 기온은 해안의 위치에 따라 다소 낮습니다.

Saint-Tropez의 기후 데이터
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 최고 °C(°F) 12.1
(53.8)		 12.6
(54.7)		 14.3
(57.7)		 16.5
(61.7)		 19.7
(67.5)		 23.4
(74.1)		 27.0
(80.6)		 27.3
(81.1)		 24.3
(75.7)		 20.2
(68.4)		 15.6
(60.1)		 13.0
(55.4)		 18.8
(65.8)
일평균 °C(°F) 9.3
(48.7)		 9.6
(49.3)		 11.0
(51.8)		 13.2
(55.8)		 16.3
(61.3)		 20.0
(68.0)		 23.3
(73.9)		 23.4
(74.1)		 20.8
(69.4)		 17.1
(62.8)		 12.8
(55.0)		 10.3
(50.5)		 15.6
(60.1)
평균 최저 °C(°F) 6.5
(43.7)		 6.6
(43.9)		 7.8
(46.0)		 9.8
(49.6)		 13.0
(55.4)		 16.5
(61.7)		 19.5
(67.1)		 17.3
(63.1)		 14.1
(57.4)		 9.9
(49.8)		 7.5
(45.5)		 6.0
(42.8)		 12.3
(54.1)
평균 강수량 mm(인치) 82.4
(3.24)		 82.8
(3.26)		 64.7
(2.55)		 53.2
(2.09)		 40.1
(1.58)		 25.7
(1.01)		 15.5
(0.61)		 27.8
(1.09)		 57.0
(2.24)		 104.9
(4.13)		 85.7
(3.37)		 72.2
(2.84)		 711.8
(28.02)
월평균 일조시간 147.8 148.9 203.2 252.1 234.9 280.6 310.3 355.5 319.5 247.0 201.5 145.5 2,748.1
출처: Climatologie mensuelle alla station de Camarat.[12]

경제.

호텔 바이블로스는 1960년대 중반에 지어진 그랜드 호텔이다

생트로페의 주요 경제 자원은 관광이다.이 도시는 Hotel Byblos와 Les Caves du Roy로 잘 알려져 있습니다.Bridite Bardot과 Gunter Sachs가 참석한 1967년 취임식은 국제적인 행사였습니다.

해변

2011년 트로페지안 타히티 해변

트로페즈 해변은 세인트 트로페즈 남쪽과 라마투엘레 동쪽에 위치한 바이 드 팜펠론느 해안을 따라 위치해 있습니다.팜페론느는 5킬로미터의 해안가를 따라 해변을 볼 수 있다.각각의 해변은 약 30미터 넓이로 자체 해변 오두막과 개인 또는 공공 태닝 구역이 있습니다.

많은 해변들이 윈드서핑, 세일링, 카누 장비들을 대여하고 있고, 다른 해변들은 파워보트, 제트 바이크, 수상 스키, 스쿠버 다이빙과 같은 모터 달린 수상 스포츠를 제공한다.몇몇 해변은 자연주의 해변이다.세계 각국의 부유층에게 인기가 있는 전용 비치 클럽도 많이 있습니다.

상의를 벗은 나체

영화 '그리고 신이 여자를 창조했다'에서 인기를 끌었던 생트로페의 타히티 해변은 의류 선택지로 [13]떠올랐지만 생트로페 시장은 경찰에게 상의를 벗고 헬리콥터를 [14]통해 해변을 감시하라고 명령했다.헌병과 나체주의자들 사이의 "옷 싸움"은 유명한 프랑스 코미디 영화 시리즈인 생트로페의 주요 주제가 된다. 트로페)는 루이 드 푸네를 주인공으로 한다.결국 나체주의자 [15]쪽이 승리했다.Pampelonne 해변에서 Saint-Tropez [16]항구 중심부의 요트까지 남녀 모두 상의를 벗은 일광욕을 하는 것이 일반적입니다.타히티 해변은 이제 옷을 입을 수 있게 되었지만, 나체주의자들은 종종 캡 다그데와 [17]같은 개인 나체주의 해변으로 향합니다.

항구

세인트 트로페즈 좌현 뷰
생트로페 항공사진

그 항구는 18세기 동안 널리 사용되었고 1789년에는 80척의 배가 방문했다.생트로페의 조선소는 1,000배럴에서 12,200배럴을 실을 수 있는 타탄과 3개의 돛대 배를 만들었다.이 도시는 낚시, 코르크, 와인, 목재 등 다양한 관련 무역이 이루어지는 곳이었다.그 마을에는 수문학교가 있었다.1860년, 상선의 기함인 "천사의 여왕"이 생트로페에 건조되었다.

상업항으로서의 역할은 쇠퇴했고, 현재는 주로 관광지이자 많은 유명한 돛단배의 근거지가 되었다.Les Bateau Verts와 함께 만 반대편에 있는 Sainte-Maxime과 Port Grimaud, Marines de Cogolin, Les Issambres 및 St-Aygulf로 가는 고속 보트 운송이 있습니다.

이벤트

생트로페 주

Les Bravades de Saint-Tropez는 마을 사람들이 그들의 수호 성인인 피사의 토르페와 그들의 군사적 업적을 축하하는 5월 중순에 열리는 연례 축제이다.프로방스의 가장 오래된 전통 중 하나인, 생트로페 시민들이 처음으로 바르바리 해적들로부터 마을을 보호하기 위해 민병대를 구성할 수 있는 특별한 허가를 받은 이후 450년 이상 동안 지속되어 왔습니다.3일간의 축하 기간 동안, 당시의 복장을 한 다양한 민병대는 전통적인 정류장에서 그들의 머스킷총을 공중으로 발사하고, 밴드 소리에 맞춰 행진하고, 세인트루이스에서 퍼레이드를 벌인다.토르페스의 흉부.마을 사람들은 또한 전통적인 프로방스 의상을 입고 미사에 참석합니다.

생트로페 주

생트로페 주

매년 9월 말에 생트로페 만에서 레가타가 열린다.많은 요트가 입항하고 있으며, 일부는 50미터나 된다.많은 관광객들이 이 행사를 위해 또는 칸, 마르세유, 니스 여행의 목적지로 방문합니다.

전통 요리

타르테 트로페지엔은 1950년대 중반 생트로페에 가게를 차리고 여배우 브리지트 [18]바르도에 의해 유명해진 폴란드 제과점에 의해 발명된 전통 케이크이다.

인구 통계

과거 인구
연도Pop.±% p.a.
1793 3,629—
1800 3,156−1.98%
1806 3,319+0.84%
1821 3,360+0.08%
1831 3,736+1.07%
1836 3,637−0.54%
1841 3,538−0.55%
1846 3,647+0.61%
1851 3,595−0.29%
1856 3,640+0.25%
1861 3,558−0.45%
1866 3,739+1.00%
1872 3,532−0.94%
1876 3,531−0.01%
1881 3,545+0.08%
1886 3,636+0.51%
1891 3,533−0.57%
1896 3,599+0.37%
연도Pop.±% p.a.
1901 3,704+0.58%
1906 3,708+0.02%
1911 3,704−0.02%
1921 3,842+0.37%
1926 4,324+2.39%
1931 4,589+1.20%
1936 4,102−2.22%
1946 4,161+0.14%
1954 4,925+2.13%
1962 5,668+1.77%
1968 6,130+1.31%
1975 5,427−1.73%
1982 6,213+1.95%
1990 5,754−0.95%
1999 5,444−0.61%
2007 5,640+0.44%
2012 4,452−4.62%
2017 4,352−0.45%
출처 : EHESS[19] 및 INSEE[20]

사회 기반 시설

생트로페를 오가는 교통편

배편으로

생트로페 마리나

두 개의 마리나가 있는 800버스의 항구에는 페리를 포함한 보트들이 있습니다.여름에는 생트로페와 니스, 생테맥심, 칸, 생라파엘을 오가는 페리 [21]운항이 있습니다.개인 요트도 전세 가능합니다.

항공편으로

Saint-Tropez에는 공항이 없지만,[22] 클럽, 마을 및 트로페지 해변을 헬리콥터로 오가는 전세 서비스가 있습니다.

가장 가까운 공항은 생트로페 [23]남서쪽 15km(9mi)(8NM)에 위치한 생트로페 공항(IATA: LTT, ICAO: LFTZ)이다.

기타 주요 공항은 다음과 같습니다.

육로로

생트로페에는 기차역이 없다.가장 가까운 역은 Saint-Raphael-Valescure로 Saint-Raphael(생트로페에서 39km(24마일))에 위치해 있으며, Saint-Trope로 [26]가는 보트 운행도 제공합니다.생트로페로 가는 직행 버스도 운행되고 있으며, 기차역은 버스 [27][28]정류장과 연결되어 있습니다.

생트로페에는 Gare routiére de Saint-Trope라고 불리는 버스 정류장이 있는데, 블랑키 [29]광장에 위치해 있습니다.Var department transport division Varlib [fr]에 의해 운영되며, 이 회사는 다른 운송 회사를 고용하여 노선을 운영하고 있습니다.

니스 공항에서 생트로페까지 택시 서비스가 있지만, 거리가 멀고 지역의 [28]부유함 때문에 비싸다.

관광철에는 생트로페로 [30]가는 도로에서 교통 문제가 발생할 수 있으므로 가장 빠른 이동 방법은 스쿠터나 자전거입니다.그 마을에는 직통 고속도로가 없다.생트로페로 가는 길은 크게 세 가지가 있습니다.

  • "Draguignan, Le Muy-Golfe de Saint-Tropez" – RD 25 Sainte-Maxime, 19km (12 mi) ->라는 표지가 있는 A8 (E80) 경유로 구 RN 98 – 12km (7 mi)
  • "The Cannet des Maures"라는 표지가 붙은 A57. DR 558, 24km(15마일) 그리모에서 RD 61~9km(6마일) 떨어진 라 푸스의 유명한 교차로를 통과합니다.
  • 바다 근처에서 구 RN 98은 Pampelonne, Ramatuelle 및 La Croix – Valmer로 가는 목적지와 함께 Toulon-La Valette-du-Var, Saint-Raphael, Cannes, Nice, Monaco, Rano로 불리는 DR 93으로 연결됩니다.

일부 서비스는 Saint-Tropez 근처의 주요 도로의 실제 교통량을 표시합니다(예: 영어: Via).

시내 교통

Saint-Tropez의 대중교통에는 미니버스가 포함되어 있어 마을과 팜펠론 [24]해변을 오가는 셔틀 서비스를 제공합니다.

다른 교통수단으로는 스쿠터, 자동차, 자전거, [31]택시가 있다.헬리콥터[32] 서비스와 보트 [33]여행도 있다.

교통 체증과 짧은 거리 때문에, 도보 여행은 마을 주변과 트로페지안 [34]해변을 여행하는 데 있어 확실한 선택입니다.

문화, 교육, 스포츠

1901년 생트로페 항을 떠나는 폴 시그나크
폴 레두크의 생트로페 전경[fr](1876 - 1943년)
갤러리 이반

이 마을에는 건강 시설, 영화관, 도서관, 야외 센터, [35]청소년들을 위한 레크리에이션 센터가 있다.

학교: 에콜 마터넬레(유치원 – 유치원)– 에쿨레토, 에콜레 프라임어(초등학교 – 초등교육):Louis Blanc와 Les Laurier, 콜레주 D'enseignment Secondaire (중등, 고등학교 - 중등교육)– 물랭 블랑.[36][37]

유치원, 초등학교, 1개 [38]고교에 1000명 이상의 학생이 분포해 있다.2011년에는 고등학생이 275명, 취업자가 51명, 그 중 23명이 [39]교사였다.

예체능

생트로페는 현대 미술사에서 중요한 역할을 한다.폴 시그나크는 마티스, 피에르 보나르, 알베르 마르케와 같은 화가들이 생트로페에 오도록 영감을 준 빛이 가득한 장소를 발견했다.생트로페에서 점묘법과 야수주의의 회화 스타일이 나타났다.생트로페는 버나드 버핏, 데이비드 호크니, 마시모 캄피글리와 도널드 술탄 등 차세대 화가들에게도 매력적이었다.오늘날, Stefan Szzesny는 이 전통을 이어가고 있다.

현대 예술가 필립 샹티는 르콰이와 로페라의 디자인을 상상했다.르콰이는 생트로페 항구에 위치한 레스토랑으로 그가 자신의 예술 컬렉션을 전시하기도 한다.특정 주제를 중심으로 그는 항상 자극적인 [40]예술작품을 통해 사회에 영향을 미치는 다양한 문제들을 고발한다.

국제 관계

다음 항목도 참조하십시오.프랑스의 자매 도시 목록

Saint-Tropez는 다음과 같은 기능을 갖추고 있습니다.

생트로페와 관련된 유명 인사들

생트로페와 관련된 가장 유명한 사람들로는 마을에 이름을 붙인 반 전설적 순교자인 피사의 성 토르페스, 1615년 생트로페에 상륙한 최초의 일본인 하세쿠라 츠네나가, 미국 독립전쟁의 영웅 피에르 앙드레 드 스푸프렌페스 제독 등이 있다.트로페인 브리짓 바르도, 했었고 아직 그 생트로페 지역에 사는clothes-optional 혁명 시작되었다고 하고[43]루이 드 퓌네스, 프랑스 코미디 영화 시리즈 르 Gendarme 드 생트로페에 있고, 생트로페의 양쪽은 조용한 도시와 현대적으로 국제 이미지를 확립하는데 도와의 경찰관(경찰관)의 문자를 했다. jet-휴일 [44]목표를 설정하다

갤러리

생트로페와 연결된 미디어 목록

비유출 필름그래피

텔레비전 시리즈

문학.

Wikimedia Commons는 Pictures of Saint-Tropez와 관련된 미디어를 가지고 있습니다.

페인팅

생트로페 항
Paul Signac (1899)

음악

레퍼런스

  1. ^ "Populations légales 2019". The National Institute of Statistics and Economic Studies. 29 December 2021.
  2. ^ gentilé sur le 사이트 habitants.fr 2011년 2월 23일 Wikiwix에서 아카이브 2008년 5월 18일 액세스.
  3. ^ "Saint-Tropez". Lexico US English Dictionary. Oxford University Press. n.d. Retrieved 5 September 2019.
  4. ^ Pliny the Elder. "3.5.3". Natural History – via perseus.tufts.edu.
  5. ^ "Saint-Tropez". nrj-saint-tropez.com. Archived from the original on 14 March 2008. Retrieved 14 March 2008.
  6. ^ "San Torpete (Torpes, Torpè)". Santiebeati.it. Archived from the original on 29 March 2008.
  7. ^ "History of Saint-Tropez". taxi-bateau.com. Archived from the original on 9 May 2008.
  8. ^ Sénac, P. "L'tude des incursions Musulmanes dans l'Occident Chrétien: la localization du ğbal al-Qilarl" Revue de L'Occident Musulman et de l'Occiterrané, 31 (1981) 7-14
  9. ^ a b c d History of Islam and Muslims in France. pp. 55–67.
  10. ^ Williams, Nicola; Le Nevez, Catherine (2007). Provence and the Cote D'Azur. Lonely Planet. p. 343.
  11. ^ "Saint Tropez – Riviera – Paris – France". francemonthly.com. Archived from the original on 24 January 2013.
  12. ^ "Normales et records météorologiques – Infoclimat". www.infoclimat.fr. Archived from the original on 15 March 2016.
  13. ^ "The Top Nude Beaches in Europe". Archived from the original on 14 October 2011.
  14. ^ Smith Allyn, David (2001). Make Love, Not War: The Sexual Revolution: An Unfettered History. Taylor & Francis. pp. 23–29. ISBN 0-415-92942-3.
  15. ^ "Top 10: Eye Candy Beaches". Archived from the original on 15 May 2013. Retrieved 21 February 2013.
  16. ^ Williams, Zoe; Moorhead, Joanna (23 July 2009). "Should you go topless – or not?". The Guardian. London. Archived from the original on 6 September 2013. Retrieved 21 February 2013.
  17. ^ Velton, Ross. "The Naked Truth About Cap d'Agde". Archived from the original on 6 November 2012. Retrieved 21 February 2013.
  18. ^ Peregrine, Anthony (9 August 2019). "48 hours in...St Tropez, an insider guide to the Riviera's most A-list market town". The Daily Telegraph. Retrieved 24 August 2019.
  19. ^ Des village de Cassini aux communes d'aujourd'hui: 코뮤니티 데이터 시트 생트로페, EHESS (프랑스어)
  20. ^ 인구사적부 1968, INSEE
  21. ^ "Archived copy". Archived from the original on 24 November 2011. Retrieved 5 December 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  22. ^ "Helicopter to Monaco – Heli Securite – Helicopter Airline". Archived from the original on 24 November 2011.
  23. ^ https://www.sia.aviation-civile.gouv.fr/aip/enligne/PDF_AIPparSSection/VAC/AD/2/1113_AD-2.LFTZ.pdf[영구 데드링크]
  24. ^ a b "Archived copy". insurance.essentialtravel.co.uk. Archived from the original on 6 January 2008. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  25. ^ "en Train ou en Bus – Accès – Parkings et Accès – Passagers & Visiteurs – Aéroport Marseille Provence". www.marseille.aeroport.fr. Archived from the original on 8 March 2013.
  26. ^ "Transportation from Nice to St. Tropez and back – Saint-Tropez Forum – TripAdvisor". www.tripadvisor.com. Archived from the original on 31 May 2010.
  27. ^ "train/bus from nice to st tropez – Saint-Tropez Forum – TripAdvisor". www.tripadvisor.com. Archived from the original on 8 November 2011.
  28. ^ a b "Archived copy". Archived from the original on 1 December 2011. Retrieved 5 December 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  29. ^ easyCity. "GARE ROUTIÈRE DE SAINT-TROPEZ". geodruid. Archived from the original on 26 April 2012.
  30. ^ "How to get around St-Tropez". www.simonseeks.com. Archived from the original on 8 November 2011. Retrieved 5 December 2011.
  31. ^ "Travel Inspiration: Vacation Ideas, Where to Go – Condé Nast Traveler". Condé Nast Traveler. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 5 December 2011.
  32. ^ "Helicopter to Saint-Tropez – Heli Securite – Helicopter Airline". Archived from the original on 5 December 2011.
  33. ^ "Archived copy". Archived from the original on 11 October 2011. Retrieved 5 December 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  34. ^ "Walking holiday in the South of France". www.satsig.net. Archived from the original on 1 January 2012.
  35. ^ "Archived copy". Archived from the original on 15 April 2008. Retrieved 11 December 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  36. ^ "Collège du Moulin Blanc". www.ac-nice.fr. Archived from the original on 24 August 2011.
  37. ^ "Archived copy". Archived from the original on 9 August 2008. Retrieved 11 December 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  38. ^ "Archived copy". Archived from the original on 17 September 2008. Retrieved 11 December 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  39. ^ "Google Translate". translate.googleusercontent.com.
  40. ^ "Philippe Shangti". sainttropeztourisme.com. Saint-Tropez Tourisme. 2018. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 5 November 2020.
  41. ^ "Vittoriosa twins with St Tropez". The Times of Malta. TimesofMalta.com. 30 October 2012. Archived from the original on 1 August 2013. Retrieved 1 August 2013.
  42. ^ Jumelage entre Vittoriosa et Saint Tropez 2013년 11월 5일 Wayback Machine에 보관(프랑스어)
  43. ^ "Brigitte Bardot". www.nndb.com. Archived from the original on 7 February 2012.
  44. ^ "My dream vacation in Saint-Tropez, France". www.travelgrove.com. Archived from the original on 19 July 2013.
  45. ^ "Saint-Tropez – A "Must-See" Part of the French Riviera". France travel tips, guides, pictures about Paris and the French regions. Archived from the original on 18 August 2011.
  46. ^ "defunes.org". defunes.org. Archived from the original on 14 November 2012.
  47. ^ "www.autourdelouisdefunes.fr". www.autourdelouisdefunes.fr. Archived from the original on 17 November 2012.
  48. ^ "Il ne pas ce soir" 가사 "Fini le golf et le bridge / Les vacences à St Tropez"
  49. ^ 2019년 8월 23일 스테파니 에크하트의 "테일러 스위프트는 레오나르도 디카프리오를 성차별을 설명하기 위한 예시로 사용한다"
  50. ^ "Skepta, 칩 및 영애즈: 불면증 리뷰– 어둡고 재밌으며 완벽한 타이밍" (Aimee Cliff, The Guardian, 2020년 3월 27일)

외부 링크

Wikivoyage에는 Saint-Tropez 여행 안내서가 있습니다.
Wikimedia Commons에는 Saint-Tropez 관련 미디어가 있습니다.