그레고르 맥그리거
Gregor MacGregor그레고르 맥그리거 | |
---|---|
태어난 | 스털링셔, 스코틀랜드, 영국 | 1786년 12월 24일
죽은 | 1845년 12월 4일 카라카스, 베네수엘라 | (58세)
매장장소 | 카라카스, 베네수엘라 |
얼리전스 | |
서비스/지점 | |
순위 | 사단장 (1817년부터) |
전투/전쟁 | |
시상식 | 해방자 훈장 (베네수엘라) |
모교 | 에든버러 대학교 |
타작 | 1817년 아멜리아 섬 사건에 연루되었답니다1821년부터 1837년까지 포야의 카지크라고 주장했습니다. |
그레고르 맥그리거(Gregor MacGregor, 1786년 12월 24일 ~ 1845년 12월 4일)는 1821년부터 1837년까지 영국과 프랑스의 투자자와 정착민들을 "카지크"로 통치한다고 주장한 가상의 중앙 아메리카 영토인 "포야이스"로 끌어들이려고 시도한 스코틀랜드의 군인, 모험가, 그리고 자신감 속임수였습니다.수백 명이 저축한 돈을 포이시아 국채와 토지 증서에 투자한 반면, 약 250명은 1822년에서 23년 사이에 맥그리거가 발명한 나라로 이주하여 훼손되지 않은 밀림만 발견하고 절반 이상이 사망했습니다."1825년의 공황"의 원인으로 간주되는 맥그리거의 포야이스 계획은 역사상 가장 뻔뻔한 자신감 속임수 중 하나로 불려왔습니다.
그레고르 가문 출신으로, 맥그리거는 1803년부터 1810년까지 영국군의 장교였고, 반도 전쟁에 참전했습니다.그는 1812년 베네수엘라 독립 전쟁에서 공화파에 가담했고, 빠르게 장군이 되었고, 이후 4년 동안 베네수엘라와 이웃 나라인 뉴 그라나다를 대표하여 스페인에 대항하여 작전을 펼쳤습니다.그의 성공에는 1816년 북부 베네수엘라를 통해 한 달 동안의 힘든 전투 후퇴가 포함되어 있습니다.그는 스페인으로부터 플로리다를 정복하라는 혁명 요원들의 명령에 따라 1817년 아멜리아 섬을 점령했고, 그곳에서 짧은 "플로리다 공화국"을 선포했습니다.그 후 그는 1819년 뉴 그라나다에서 일어난 두 차례의 재앙적인 작전을 감독했고, 각각 그의 지휘하에 영국 의용군을 버리고 떠났습니다.
1821년 영국으로 돌아온 맥그리거는 온두라스 만에 있는 모기 해안의 조지 프레데릭 아우구스투스 왕이 그를 포야이스의 카지크라고 만들었다고 주장했고, 그는 이것을 영국 정착민 공동체와 함께 발전된 식민지로 묘사했습니다.1823년 말 50명도 안 되는 생존자들이 돌아온 뒤 영국 언론이 맥그리거의 속임수를 보도하자, 그의 피해자들 중 일부는 그가 이민당의 책임자들에게 실망했다고 주장하며 그를 변호했습니다.프랑스 법원은 맥그리거가 1826년 사기 혐의로 재판을 벌였지만 그의 동료 중 한 명에게만 유죄를 선고했습니다.무죄판결을 받은 맥그리거는 향후 10년간 런던에서 더 적은 포야 제도를 시도했습니다.1838년, 그는 베네수엘라로 이주했고, 그곳에서 영웅으로 다시 환영을 받았습니다.그는 58세의 나이로 1845년 카라카스에서 사망했고, 카라카스 대성당에 완전한 군인의 영예와 함께 묻혔습니다.
젊은 시절
가족과 아동기
그레고르 맥그리거는 1786년 크리스마스 이브에 스코틀랜드 스털링셔의 카트린 호수 북쪽 해안에 있는 글렌길에서 동인도 회사의 선장 다니엘 맥그리거와 그의 아내 앤(결혼 전 성씨 오스틴)의 아들로 태어났습니다.[1][n 1]그 가문은 로마 가톨릭 신자였고 그레고르 가문의 일부였는데, 1604년 제임스 6세와 1세에 의해 1774년에야 폐지되었습니다.[6]맥그리거 부부는 1715년과 1745년의 자코바이트 봉기에 참여한 그레고르의 유명한 증조부 롭 로이를 포함하여, 자신의 성을 사용하는 것이 금지될 정도로 법적으로 배척당했습니다.[3]맥그리거는 성인이 되어서 자신의 직계 조상이 파나마 지협을 식민지로 삼으려는 불운한 스코틀랜드의 1698년 다리엔 계획에서 살아남았다고 주장했습니다.[7]그레고르라고도 불리며 "아름다운 사람"이라는 별명을 가진 그레고르의 할아버지는 드럼몬드라는 이름으로 영국군에서 뛰어난 활약을 펼쳤고, 이후 가문의 사회 복귀와 복구에 중요한 역할을 했습니다.[8]
맥그리거의 어린 시절에 대해서는 거의 기록되어 있지 않습니다.[8]1794년 그의 아버지가 사망한 후, 그와 그의 두 자매는 다양한 친척들의 도움으로 주로 그의 어머니에 의해 길러졌습니다.[2]맥그리거의 전기 작가 데이비드 싱클레어는 맥그리거가 어린 시절에는 게일어를 주로 사용했을 것이라고 추측하고 있으며, 5살 반 정도의 나이에 학교를 시작한 후에야 영어를 배웠을 것이라고 합니다.[8]맥그리거는 나중에 1802년에서 1803년 사이에 에든버러 대학교에서 공부했다고 주장했습니다. 그가 학위를 받지 않았기 때문에 이에 대한 기록은 남아있지 않지만, 싱클레어는 맥그리거의 분명한 정교함과 에든버러에 있는 그의 어머니의 인맥을 인용하면서 이를 그럴듯하게 여깁니다.[9][n 2]
영국 육군
맥그리거는 1803년 4월 16세에 영국군에 입대했는데, 이는 그가 그렇게 할 수 있었던 가장 어린 나이였습니다.그의 가족은 그에게 보병 제57연대(웨스트 미들섹스)의 소위로 약 450파운드에 임관하도록 했습니다.[9][10]맥그리거의 군입대는 아미앵 조약의 결렬 이후 나폴레옹 전쟁의 시작과 동시에 이루어졌습니다.남부 잉글랜드는 프랑스의 침공 가능성을 방어하기 위해 요새화되었고, 제57보병연대는 켄트주 애쉬포드에 있었습니다.1804년 2월, 훈련을 받은 지 1년이 채 되지 않아 맥그리거는 중위로 승진했습니다.그해 말, 맥그리거가 연대의 제1대대와 함께 건지에서 몇 달을 보낸 후, 제57보병사단은 지브롤터에 배치되었습니다.[11]
맥그리거는 1804년경 영국 해군 제독의 딸 마리아 보워터를 소개받았습니다.마리아는 상당한 지참금을 지휘했고, 지금은 돌아가신 아버지와는 별개로 국회의원과 식물학자인 아일머 부르크 램버트라는 두 장군과 친척 관계였습니다.[12]그레고르와 마리아는 1805년 6월 웨스트민스터의 세인트 마가렛 교회에서 결혼식을 올리고 런던에 신부의 고모 집에 집을 마련했습니다.2달 후, 지브롤터의 57번째 풋에 다시 합류한 맥그리거는 약 900파운드에 주장직을 구입했고, 구매 없이 7년간의 승진을 기다리지 않기로 결정했습니다.[12]제57보병대는 1805년에서 1809년 사이에 지브롤터에 남아있었습니다.이 기간 동안 맥그리거는 복장, 계급장, 훈장에 대한 집착이 생겨 연대에서 그를 인기 없게 했습니다. 그는 어떤 사병이나 부사관도 완전한 복장이 아닌 것을 입고 그의 숙소를 떠나는 것을 금지했습니다.[13]
1809년 제57보병사단은 웰링턴 공작 휘하의 영국-포르투갈군의 증원군으로 포르투갈에 파견되었고, 반도 전쟁 동안 프랑스군을 스페인에서 몰아내려고 두 번째 시도를 했습니다.맥그리거의 연대는 7월 15일, 전역 3개월 만에 리스본에 상륙했습니다.9월이 되자 스페인과의 국경 근처의 엘바스에 주둔하게 되었습니다.[14]곧 맥그리거는 포르투갈 육군의 제8선대대로 차출되어 1809년 10월부터 1810년 4월까지 소령 계급으로 복무했습니다.맥그리거의 매우 비판적인 1820년 전기의 저자인 마이클 래프터에 따르면, 이 분열은 맥그리거와 "원래 사소한 성격"인 상관 사이의 의견 차이가 젊은 대위가 제대를 요청할 정도로 심화된 후에 발생했습니다.이것은 즉시 승인되었습니다.[14][n 3]맥그리거는 1810년 5월 24일에 영국군에서 공식적으로 퇴역하고, 대위 계급에 지불한 1,350파운드를 돌려받아 영국으로 돌아갔습니다.[14]1811년 5월 16일 알부에라 전투에서 제57보병사단의 작전은 상당한 명성을 얻었으며, 맥그리거는 1년 전에 연대를 떠났음에도 불구하고 그의 동료들을 많이 만들었습니다.[16]
에든버러에서 카라카스까지
영국으로 돌아온 23살의 맥그리거와 그의 아내는 에딘버러에 있는 그의 어머니가 임대한 집으로 이사했습니다.그곳에서 그는 "대령"의 직함을 맡았고, 포르투갈 기사단의 배지를 달고 호화롭고 밝은 색의 마차를 타고 도시를 순회했습니다.에든버러에서 높은 사회적 지위를 얻는 데 실패한 맥그리거는 1811년 런던으로 돌아와 맥그리거 가문의 수장직을 계승했다고 거짓 주장하며 스스로를 "그레고 맥그리거 경, 바트"라고 스타일링하기 시작했습니다.이것은 현실과 거의 관련이 없었지만 그럼에도 불구하고 맥그리거는 런던 사회에서 자신에 대해 믿을만한 존경의 분위기를 만들었습니다.[17]
1811년 12월 마리아 맥그리거가 세상을 떠났습니다.맥그리거는 그의 주된 수입원과 영향력 있는 보워터 가문의 지원을 단번에 잃었습니다.그가 선택할 수 있는 방법은 마리아가 죽은 지 얼마 지나지 않아 또 다른 상속녀와 약혼했다고 발표하는 것은 보워터 가족들로부터 당혹스러운 대중의 항의를 불러일으킬 수 있고, 스코틀랜드의 맥그리거 토지를 경작하기 위해 집으로 돌아가는 것은 용납할 수 없을 정도로 그의 마음을 지루하게 만들 것이라는 것이 싱클레어의 제안입니다.그의 유일한 실제 경험은 군대였지만, 영국군을 떠나는 그의 방식은 기껏해야 그곳으로 돌아오는 것을 어색하게 만들 것입니다.[18]
맥그리거의 관심은 라틴 아메리카, 특히 베네수엘라에서 스페인 통치에 반대하는 식민지 반란으로 촉발되었으며, 1811년 7월 10개 지방 중 7개 지방이 베네수엘라 독립 전쟁을 일으켰습니다.베네수엘라 혁명가 프란시스코 데 미란다 장군은 최근 방문 중 런던 사회에서 환영을 받았고 [19]맥그리거를 만났을 가능성이 있습니다.[2]맥그리거는 런던 최고의 서클들이 미란다에게 준 대우에 주목하면서 신세계에서의 이국적인 모험이 그의 귀환에서 비슷한 유명인사를 얻을 수 있을 것이라는 생각을 하게 되었습니다.[19]그는 그의 아버지와 할아버지로부터 물려받은 작은 스코틀랜드 영지를 팔았고 1812년 초 남아메리카로 항해했습니다.[19]도중에 자메이카에 들렀고, 래프터에 따르면 그는 농장주와 상인들 사이에 정착하고 싶은 유혹을 느꼈지만, "그 곳에 대한 소개 편지가 없었기 때문에 그는 사회에 받아들여지지 않았습니다.[20][21]킹스턴에서 편안한 시간을 보낸 후, 그는 베네수엘라로 항해했고 1812년 4월에 그곳에 하선했습니다.[21]
남미
베네수엘라, 미란다 대통령
맥그리거는 지진으로 도시의 많은 부분이 파괴된 지 2주 후에 베네수엘라의 수도 카라카스에 도착했습니다.진보하는 왕당파 군대의 통제하에 있는 나라의 수많은 사람들과 함께, 혁명 정부는 지지를 잃고 분열되기 시작했습니다.[22]맥그리거는 스코틀랜드 남작 작위를 포기했는데, 이는 그가 설립하고자 했던 공화주의적 자격을 훼손할 수 있다는 이유에서였지만, 그가 포르투갈 그리스도 기사단의 기사였다는 근거로 자신을 "그레거 경"[21]이라고 칭했다.그는 카라카스에 있는 미란다에게 직접 서비스를 제공했습니다.[23]전직 영국 육군 장교로 유명한 다이하드 출신으로, 그는 민첩하게 받아들여졌고, 대령 계급과 함께 기병대대의 지휘를 받았습니다.[23]맥그리거와 그의 기병대는 발렌시아와 카라카스 사이의 마라카이 서쪽에서 왕당파 군대를 격파했습니다.이후의 교전은 성공적이지 못했지만, 공화당 지도자들은 자신들의 대의명분을 제시하기 위해 이 늠름한 스코틀랜드 장교가 보여준 매력에 여전히 만족했습니다.[24]
맥그리거는 1812년 6월 10일 마라카이에서 카라카스 가문의 딸이자 혁명가 시몬 볼리바르의 사촌인 도냐 호세파 안토니아 안드레아 아리스테기에타 이 로베라와 결혼했습니다.[25]그 달 말까지 미란다는 맥그리거를 준장으로 승진시켰으나 혁명의 명분은 실패로 돌아갔고, 7월 왕당파가 볼리바르로부터 푸에르토 카베요의 핵심 항구를 빼앗은 후 공화국은 항복했습니다.이 혼란으로 미란다는 스페인군에 붙잡혔고, 호세파를 태운 맥그리거를 포함한 공화당 지도부의 잔당들은 영국의 범선 사파이어호를 타고 네덜란드의 쿠라소 섬으로 대피했습니다.볼리바르는 그 해 후반에 그들과 합류했습니다.[26]
뉴그라나다의 카르타헤나 방어
미란다가 스페인에 수감되면서 볼리바르는 베네수엘라 독립운동의 새로운 지도자로 떠올랐습니다.그는 그들이 본토로 돌아가기 전에 준비하는데 시간이 좀 걸릴 것이라고 결심했습니다.퀴라소에서 지루해진 맥그리거는 베네수엘라의 서쪽 이웃인 뉴 그라나다에 있는 안토니오 나리뇨 장군의 공화주의 군대에 그의 서비스를 제공하기로 결정했습니다.그는 호세파를 자메이카의 숙소로 안내한 뒤 안데스 동부 툰자에 있는 나리뇨의 기지로 이동했습니다.미란다의 이름은 뉴 그라나다의 새로운 임무를 맡게 되었고 베네수엘라와의 국경 근처의 소코로 지역에서 1,200명의 지휘를 받았습니다.나리뇨의 군대는 주로 남서쪽의 포파얀 주변에서 전투를 벌였고, 스페인군은 대규모 수비대를 보유하고 있었습니다.[27]래프터는 맥그리거의 소코로에서의 행동을 긍정적으로 보고하면서, "유럽 전술 체계의 도입으로 군대의 기강이 상당히 개선되었다."고 썼지만, 그의 휘하에 있던 몇몇은 그를 싫어했습니다.[27]그 지역의 수도인 쿠쿠타의 한 관리는 친구에게 보낸 편지에서 맥그리거에 대해 극도의 경멸을 표했습니다: "나는 이 허세쟁이나 키호테, 아니면 악마가 무엇을 아는지 지겹습니다.이 사람은 우리를 당황하게 하지 않고는 뉴 그라나다에서 우리를 섬길 수가 없습니다."[27]
1813년 8월 4일, 그는 카르타헤나 항구에서 베네수엘라 망명자들과 현지 군대를 이끌고 카라카스를 점령했습니다.[28]왕당파들은 1814년 중반에 볼리바르의 제2공화국을 빠르게 규합하여 무너뜨렸습니다.나리뇨의 뉴그라나다 민족주의자들도 비슷한 시기에 항복했습니다.맥그리거는 아직 혁명의 수중에 있던 카르타헤나로 철수했고,[28] 원주민들의 지휘 아래 스페인인들이 마을을 이용하지 못하도록 마을과 지역 기반시설, 생산품들을 파괴했습니다.약 6,000명의 스페인 군대가 1815년 8월 말 상륙했고, 거듭 5,000명의 수비병을 이기지 못하자 봉쇄로 요새를 제압하기 위해 배치되었습니다.싱클레어는 맥그리거가 수비에서 "눈에 띄지는 않지만 명예로운" 역할을 했다고 기록하고 있습니다.[29]11월까지 카르타헤나에는 겨우 몇 백 명의 전투원들만 남아 있었습니다.수비병들은 스페인 함대를 돌파하여 공해상으로 가기 위해 필요한 12척의 포정을 사용하기로 결심하고, 도시를 왕당파에게 내던지고, 맥그리거는 이 작전의 지휘관 3명 중 한 명으로 선택되었습니다.1815년 12월 5일 밤, 포정들은 더 작은 스페인 배들을 뚫고 자메이카로 향했습니다.모든 포정들이 탈출했습니다.[29]
볼리바르 휘하의 베네수엘라
1812년 맥그리거가 처음 도착했을 때 그를 피했던 자메이카의 영국 상인 계급은 이제 그를 영웅으로 맞이했습니다.[30]그 스코틀랜드 사람은 카르타헤나 포위전에서 자신이 맡은 부분에 대한 화려한 설명으로 많은 저녁 파티를 즐겼고, 몇몇 사람들은 그가 개인적으로 도시의 방어를 이끌었다는 것을 이해하도록 이끌었습니다.한 영국인은 "현대 카르타고의 한니발"을 건배했습니다.[30][n 4]1816년 새해 무렵, 맥그리거와 그의 아내는 볼리바르가 새로운 군대를 이끌고 있는 산토도밍고(오늘날의 도미니카 공화국)로 갔습니다.볼리바르는 맥그리거를 준장으로 베네수엘라 육군에 복귀시켰고, 1816년 4월 30일에 오 카예스(현재의 레 카예스)를 떠난 원정군에 포함시켰습니다.[31]맥그리거는 마누엘 피아르의 부대의 2인자로서 항구도시 카루파노 점령에 참여했지만, 볼리바르의 참모들이 준비한 전투의 기록에는 언급되지 않았습니다.[31]스페인 사람들이 베네수엘라 중부의 많은 마을에서 쫓겨난 후, 맥그리거는 1816년 7월 원주민들을 모집하기 위해 카라카스의 서쪽 해안으로 보내졌습니다.[32]7월 18일, 수적으로 우세한 왕당파들이 라 카브레라에서 볼리바르의 주력 부대를 격파한 지 8일 후, 맥그리거는 바르셀로나에서 동쪽으로 수백 마일 후퇴하기로 결심했습니다.[32]
맥그리거가 전국으로 후퇴할 때 왕당파 군대 두 곳이 끊임없이 그를 괴롭혔지만, 그의 후방을 무너뜨리는 데는 실패했습니다.수레도 없고 말도 몇 마리뿐인 스코틀랜드 사람은 부상당한 곳에 그대로 남겨둘 수밖에 없었습니다.[33]7월 27일 오후, 맥그리거의 동쪽 길은 카라카스 남쪽에 위치한 차가라마스에서 왕당파 군대에 의해 막혔고 바르셀로나까지의 거리의 약 3분의 1에 해당합니다.맥그리거는 그의 부하들을 맹렬한 돌격으로 이끌었고, 스페인군은 차과라마로 후퇴하고 바르셀로나로 계속 진격했습니다.[33]스페인은 7월 30일까지 마을에 남아 맥그리거를 이틀 앞서게 했고,[33] 8월 10일에야 맥그리거를 따라잡았습니다.스코틀랜드군은 1,200명의 병력을 배치하였는데, 대부분은 토박이 궁수들로 습지와 개울 뒤에 배치하였는데, 스페인 기병대는 늪에서 수렁에 빠졌고, 궁수들은 화살 세례로 보병들을 격퇴시켰습니다.3시간 후 맥그리거는 돌격하여 왕당파들을 궤멸시켰습니다.[34]맥그리거의 일행은 혁명군의 주요 요소들에 의해 동쪽으로 바르셀로나로 가는 길을 도왔습니다.그들은 34일간의 행군 끝에 1816년 8월 20일에 도착했습니다.[34]
래프터가 보기에, 이것은 남미에서 "맥그리거 유명인사의 정점"이었습니다.[35]그의 전기 작가 프랭크 그리피스 도슨에 따르면, 그는 "그의 군대를 눈부신 성공으로 이끌었다"[2]고 했고, 싱클레어는 이 행진을 "진정한 군사 기술"을 보여주는 "놀라운 업적"이라고 말하며 동의했습니다.[36]볼리바르가 다시 오세아니아로 돌아오면서 베네수엘라 공화국 군대의 전반적인 지휘권은 피아르에게 넘어갔습니다.[37]9월 26일, 피아르와 맥그리거는 엘 융칼에서 프란시스코 토마스 모랄레스가 지휘하는 스페인 군대를 격파했습니다.[38]그러나 맥그리거와 피아르는 전쟁의[37] 전략적 수행에 대해 몇 가지 의견충돌이 있었는데, 미국 역사학자 데이비드 부시넬에 따르면 스코틀랜드 장군은 아마도 "애국 진영 내의 개인적이고 파벌적인 경쟁자들의 반칙"이었을 것이라고 합니다.[39]1816년 10월 초, 맥그리거는 호세파와 함께 베네수엘라 동부에서 약 24마일(39km) 떨어진 마르가리타 섬으로 떠났고, 그곳에서 후안 바우티스타 아리스멘디 장군의 복무에 들어가기를 희망했습니다.[37]얼마 지나지 않아 그는 볼리바르로부터 "당신이 지휘할 수 있는 영광을 누린 퇴각은 제국의 정복보다 우월하다고 생각합니다.당신이 나의 나라를 위해 헌신한 것에 대해 축하를 표합니다."[37]맥그리거의 바르셀로나 행군은 남미의 혁명 서사에서 몇 년 동안 두드러질 것입니다.[40]이 퇴각으로 그는 "아메리카의 제노폰" (스페인어: 제노폰테 데 아메리카)라는 칭호를 얻었습니다.[41]
플로리다 공화국, 아멜리아 섬 사건
아리스멘디는 맥그리거에게 당시 스페인 식민지였던 플로리다 동부 또는 서부의 항구 중 하나를 점령하는 것이 라틴 아메리카 다른 지역에서 공화주의 활동을 위한 훌륭한 발판이 될 수 있을 것이라고 제안했습니다.[42]맥그리거는 이 아이디어가 마음에 들어 아이티에서 모집을 시도했지만 실패한 후, 기금과 자원봉사자들을 모으기 위해 호세파와 함께 미국으로 항해했습니다.그가 1817년 초에 떠난 직후, 그에게 자유 훈장을 수여하고 베네수엘라로 돌아가라고 요청하는 축하 편지가 볼리바르에서 마르가리타로 도착했습니다.맥그리거는 2년 동안 이것에 대해 무지했습니다.[42]1817년 3월 31일, 필라델피아에서, 맥그리거는 라틴 아메리카 공화국 중 하나 이상을 대변한다고 주장하는 리노 데 클레멘테, 페드로 구알, 마틴 톰슨으로부터 문서를 받았습니다.그들은 스스로를 "자유 미국의 부관들"이라고 불렀고 맥그리거에게 가능한 한 빨리 "플로리다, 동서양"을 모두 차지하라고 요구했습니다.[n 5]맥그리거는 플로리다가 제안한 운명은 명시되지 않았으며, 플로리다인들은 대부분 스페인계가 아니었기 때문에 미국의 합병을 추구할 것이며, 미국은 빠르게 따를 것이라고 추측했습니다.따라서 그는 적어도 미국 정부의 은밀한 지원을 기대했습니다.[39]
맥그리거는 대서양 중부, 사우스캐롤라이나, 특히 조지아의 사바나에서 이 사업을 위해 수백 명의 무장병을 모았습니다.그는 또한 투자자들에게 "대본"을 판매함으로써 16만 달러를 모았고, 플로리다의 비옥한 에이커 또는 이자로 돈을 돌려주겠다고 약속했습니다.[43][44]그는 아멜리아 섬의 북쪽 끝에 훌륭한 항구가 있는 작은 정착지인 페르난디나를 먼저 공격하기로 결심했습니다. 페르난디나는 동플로리다 인구의 약 40%(1815년에 3,729명으로 기록)를 포함하고 있었습니다.[44]그는 그곳의 작은 스페인 수비대의 저항을 거의 기대하지 않았습니다.맥그리거는 대부분 미국 시민권자들로 구성된 [45][46]80명 미만의 남자들과 함께 찰스턴을 떠났습니다.[44]그는 1817년[46] 6월 29일에 "나는 오늘 밤 지옥에서 자든지 아니면 아멜리아에서 자든지!"[45]라는 말과 함께 상륙 파티를 직접 이끌었습니다.산 카를로스 요새의 스페인 지휘관은 51명의 병력과 대포 몇 발을 가지고 맥그리거의 병력을 엄청나게 과대평가하여 어느 쪽도 총을 쏘지 않고 항복했습니다.[46]
아멜리아의 주민들 중 맥그리거를 지지하기 위해 나온 사람은 거의 없었지만, 동시에 저항은 거의 없었고, 대부분은 플로리다 본토나 조지아로 떠났습니다.[44]맥그리거는 하얀 들판에 녹색 십자가가 그려진 깃발을 게양하고, 6월 30일 섬 주민들에게 돌아와 자신을 지지할 것을 촉구하는 선언문을 발표했습니다.이는 맥그리거가 부하들의 승리를 축하하고 "플로리다 전체를 폭정과 억압으로부터 해방시키라"고 촉구한 두 번째 선언과 마찬가지로 대부분 무시되었습니다.[48]
맥그리거는 자신이 이끄는 정부 하에서 "플로리다 공화국"을 발표했습니다.그는 '제독법원'에서 지역 해적들의 전리품에 세금을 매기려 했고,[49][50] 섬에서 발견된 노예 수십 명을 압류해 팔아 돈을 마련하려 했습니다.[51]그가 약탈을 금지하자 부대원들의 사기는 곤두박질쳤습니다.[44]그의 신병 대부분은 여전히 미국에 있었고, 미국 당국은 그들 대부분이 항구를 떠나는 것을 막았고, 맥그리거는 아멜리아에 200명만 모일 수 있었습니다.그의 장교들은 플로리다 본토 침공을 요구했지만, 그는 그들이 충분한 병력, 무기, 보급품을 가지고 있지 않다고 주장했습니다.[52]부시넬은 미국에 있는 맥그리거의 지지자들이 맥그리거에게 궁극적으로 제공한 것보다 더 많은 지원을 약속했을 수도 있다고 말합니다.[53]1817년 7월 말에 성 아우구스티누스 주변 정찰병들에게 보내진 18명의 남자들이 스페인 사람들에게 여러 가지로 죽거나, 다치거나, 붙잡혔습니다.맥그리거가 먼저 찍어낸 "아멜리아 달러"로 지불된 맥그리거의 부대들 사이에서는 규율이 무너졌고, 이후에는 전혀 그렇지 않았습니다.[54]
스페인 군대는 아멜리아의 반대편 본토에 모였고, 맥그리거와 대부분의 장교들은 1817년 9월 3일에 상황이 절망적이며 모험을 포기하기로 결정했습니다.맥그리거는 남자들에게 자신이 떠난다는 사실을 알렸고, 자신이 "내 친구들에게 속았다"고 애매하게 설명했습니다.그는 부하 중 한 명인 전직 펜실베이니아 하원의원 재러드 어윈에게 지휘권을 넘겼고,[55] 1817년 9월 4일 성난 군중들이 그를 바라보고 모욕을 던지는 가운데 아내와 함께 모르자나호에 탑승했습니다.그는 근해에서 며칠을 기다렸다가 [55]9월 8일에 스쿠너선 금성호를 타고 떠났습니다.[54]2주 후, 맥그리거 부부는 바하마의 나소에 도착하여 녹십자 문양과 라틴어 명문인 아말리아 베니 비디비치("Amelia, I Come, I Saw, I Countained"), 두스 맥 그레고리오 리베르타스 플로리다리움("Mac Gregorio Libertas Floridarium")을 새긴 기념 메달을 준비했습니다.[54]그는 아멜리아 원정에 자금을 대준 사람들에게 보답하려고 시도하지 않았습니다.[54]어윈의 군대는 두 번의 스페인 공격을 물리치고 루이 미셸 오리 휘하의 300명과 합류하여 3개월 동안 아멜리아를 억류하고 있다가 미군에게 항복하여 1819년 플로리다 구매까지 섬을 "스페인에 대한 신뢰"로 유지했습니다.[54][56][57]
아멜리아 섬 사건에 대한 언론 보도는 맥그리거 자신이 퍼뜨린 잘못된 정보 때문에 엄청나게 부정확했습니다.그는 그 섬을 오우리에게 5만 달러에 팔았기 때문이라고 주장했습니다.[58]호세파는 1817년 11월 9일 나소에서 그레고리오라는 이름의 소년을 낳았습니다.[59]금성의 주인은 조지 우드바인이라는 영국 식민지 해병대의 전 대위였습니다.그는 맥그리거의 관심을 런던의 라틴 아메리카 혁명가들이 일으키고 있는 영국군단에 끌었고, 그가 직접 그러한 군대를 모집하고 지휘할 수 있다고 제안했습니다.맥그리거는 식민지인, 부족민, 그리고 다양한 모험가들을 지휘하는 몇 년 후에 다시 영국군을 이끌겠다는 생각에 흥분했습니다.그는 호세파와 그레고리오와 함께 고향으로 항해했고 1818년 9월 21일 더블린에 착륙했고, 그곳에서 런던으로 돌아갔습니다.[60]
포르투 벨로
영국의 수도에 있는 제3 베네수엘라 공화국의 특사는 맥그리거가 베네수엘라에서 복무하기 위해 영국군과 교전하고 수송하기 위해 1,000파운드를 빌렸지만, 스코틀랜드 사람은 몇 주 만에 이 자금을 낭비했습니다.맥그리거의 오랜 친구인 토마스 뉴테라는 런던의 금융가는 장군이 대신 뉴 그라나다로 군대를 보내는 조건으로 특사의 빚에 대한 책임을 지게 되었습니다.[61][62][63][64]맥그리거는 영국군이 제공하는 수수료보다 저렴한 요금으로 자신의 원정대에 자금을 지원했고,[64] 영국 제도 전역의 모집인 네트워크를 통해 사병들을 모아 지원자들에게 막대한 재정적 인센티브를 제공했습니다.[65]맥그리거는 1818년 11월 18일 영웅(Hero)[65]으로 개명된 전 영국 해군 여단을 타고 남미로 항해했습니다. 50명의 장교와 500명 이상의 병력이 그 다음 달을 따라왔습니다.이들은 무기나 군수품이 거의 없는 등 장비가 상당히 부족했습니다.[65]
1819년 2월, 맥그리거가 그의 신병들이 약속한 도착시 1인당 80달러의 은화를 생산하지 못하자, 그들은 Aux Cayes에서 반란이 일어날 뻔 했습니다.맥그리거는 아이티의 남미 상인들에게 자금, 무기, 탄약을 지원해달라고 설득했지만, 미루다가 3월 10일에야 스페인령 파나마 지협에서 떨어진 산 안드레스 섬으로 출항하라는 명령을 내렸습니다.[66]호세파와 그레고리오의 숙소를 마련하기 위해 자메이카로 먼저 간 맥그리거는 총기난사 혐의로 체포될 뻔했습니다.그는 4월 4일 산 안드레스에서 그의 군대에 합류했습니다.이 지연으로 인해 윌리엄 래프터 예비 사령관이 저지하기 어려웠던 부대원들 사이에 새로운 갈등이 생겨났습니다.맥그리거는 다음날 뉴그라나다 본토의 포르투 벨로를 공격하겠다고 발표하면서 사기를 회복했습니다.[67]
라프터 대령은 4월 9일 200명의 병력과 함께 포르토 벨로 근처에서 하선하고, 밤 사이에 대략 동등한 스페인 수비대의 측면을 돌파한 후, 4월 10일에는 전투 없이 포르토 벨로로로 진군했습니다.맥그리거는 우드바인이 탄 배 중 하나에서 대령 계급을 부여한 것을 보고 래프터의 승리 신호를 보고 재빨리 해안으로 올라왔고, 여느 때와 마찬가지로 "군인 여러분!우리의 첫 정복은 영광스러웠고, 그것은 미래와 추가적인 명성을 위한 길을 열었습니다."[68]래프터는 맥그리거에게 파나마시티로 진군할 것을 촉구했지만 맥그리거는 선거운동을 계속하기 위한 계획에 별다른 성과를 거두지 못했습니다.[69]그는 그의 디자인의 새로운 기사도적 질서의 세부 사항에 대부분의 주의를 기울였는데, 그것의 상징은 녹십자였습니다.[69]더 많은 약속된 돈이 실현되지 못하자 군대는 다시 반란을 일으켰습니다. 맥그리거는 결국 각 사람에게 20달러를 지불했지만, 이것은 기강을 회복하는데 거의 도움이 되지 않았습니다.[70]
맥그리거의 군대가 순찰을 돌지 못하자 스페인군은 1819년 4월 30일 초 포르투 벨로로 곧바로 진격할 수 있었습니다.맥그리거는 스페인 사람들이 그의 소총병들이 주 광장에서 구멍을 내고 총을 쏘는 것을 발견했을 때 아직 침대에 누워있었습니다.[70]소음에 잠에서 깬 맥그리거는 창문에 있던 침대와 담요를 아래 해변으로 던지고 그들을 따라 뛰어내린 다음 통나무를 타고 배로 노를 저어 나가려고 했습니다.그는 기절했고, 그의 해군 장교 중 한 명에 의해 영웅호에 태워지지 않았다면 아마도 익사했을 것입니다.[70]맥그리거는 의식을 되찾자 곧바로 영웅에 대한 자신의 기준을 높였고, 항복하지 말 것을 명령한 후 라에 주자들을 파견했다고 주장했습니다.싱클레어가 선호하는 사건의 버전은 래프터가 영웅의 맥그리거와 접촉한 후에야 이런 취지의 명령을 받았다는 것입니다.[70]200명의 병사를 거느린 요새에서 라프터는 꾸준히 공세를 취하며 지휘관이 배에서 왕당파를 향해 발포하기를 기다렸지만, 놀랍게도 맥그리거는 대신 함대를 돌려 공해로 향하도록 명령했습니다.[70][n 6]버려진 래프터 대령과 맥그리거의 잔당들은 항복할 수밖에 없었고, 살아남은 장교들과 부대들은 대부분 포로로 잡혀 비참한 생활을 했습니다.[70]래프터는 탈출을 모의한 혐의로 다른 경찰관 11명과 함께 결국 총에 맞았습니다.[n 7]
리오데라하차
처음에는 산 안드레스, 그 다음에는 아이티로 향했고, 맥그리거는 장교들에게 훈장과 직함을 수여하고, 뉴 그라나다 북부의 리오 데 라 하카 원정을 계획했습니다.그는 해군 사령관 허드슨이라고 불리는 장교와의 불화로 인해 아이티에서 잠시 지연되었습니다.[73]해군 장교가 병에 걸렸을 때, 맥그리거는 그를 해안에 올려놓고 허드슨이 소유하고 있던 영웅호를 나포하고, 그녀의 이름을 엘 맥그리거(El MacGregor)로 바꾸었고, 그의 선장에 의한 "술취, 정신 이상, 반란"이 그를 배를 타도록 강요했다고 아이티 당국에 설명했습니다.맥그리거는 납치된 브리간틴을 악스 케이즈로 데려갔고, 그녀가 안전하지 않다는 것이 발견된 후 그녀를 팔았습니다.[74]아일랜드와 런던에서 모집병들의 호의로 500명의 장교와 사병들이 그를 기다리고 있었지만, 그는 그것들을 운반할 배가 없었고 장비를 거의 방해하지 않았습니다.[74]이것은 1819년 7월과 8월에 아일랜드 출신 신병 토마스 에어 대령이 400명의 병사와 2척의 배를 타고 도착함으로써 해결되었습니다. 맥그리거는 그에게 장군 계급과 녹십자 훈장을 수여했고, 그리고 나서 토마스 뉴테가 아멜리아라는 이름의 스쿠너에 태워 런던에서 보낸 전쟁 재료의 등장으로 해결되었습니다.[75][76]
맥그리거는 뉴 그라나다를 해방시키겠다는 의사를 폭탄적으로 밝혔으나 망설였습니다.영국 자원봉사자들은 몇 주 동안 활동과 배급, 급여의 부족으로 인해 대부분의 영국 자원봉사자들이 집으로 돌아가게 되었습니다.[77]맥그리거가 아멜리아 호와 다른 두 척의 배를 이끌고 리우데라하차로 향하던 1819년 9월 29일, 900명의 병력(장교 포함)이 절정에 달했을 때, 맥그리거의 병력은 250명을 넘지 않았습니다.[78]그의 남은 장교들은 마이클 래프터 중령을 포함하고 있었는데, 그는 그의 형 윌리엄을 구출할 희망으로 커미션을 구입했습니다.[78]10월 4일 대포로 리우데라하차 항구에서 쫓겨난 맥그리거는 마을 서쪽에 야간 상륙을 명령하고 병력이 해안에 도착하면 개인 지휘권을 행사하겠다고 말했습니다.윌리엄 노콧 중령은 병사들을 해변으로 데리고 가 맥그리거가 도착하기까지 2시간을 기다렸지만 장군은 나타나지 않았습니다.스페인군의 공격을 받은 노르콧은 반격하여 마을을 점령했습니다.맥그리거는 요새 위에 휘날리는 깃발이 속임수임에 틀림없다고 확신하고 함선을 떠나는 것을 거부했습니다. 노콧이 항구로 들어오라고 명령했을 때도 맥그리거는 하루 이상 뭍으로 내려오지 않았습니다.그가 나타났을 때, 많은 병사들이 그에게 욕설을 하고 침을 뱉었습니다.[79]그는 래프터에 의해 "인간의 지성의 고갈"로 상기된 또 다른 고매한 선언을 발표했는데, 맥그리거는 그 발치에서 자신을 "뉴 그라나다의 잉카 폐하"라고 밝혔습니다.[79][80][n 8]
올해 초 포르투 벨로에서 했던 것처럼 행사가 대체로 진행되었습니다.맥그리거는 이름만 빼고 지휘권을 포기했고, 부대는 술에 취해 혼란스러운 상태에 빠졌습니다.[82]래프터는 "맥그리거 장군은 그러한 원정대의 지휘관을 구별할 수 있는 필수적인 자질에 대한 부족을 너무 분명히 보여주었다"며 "그가 한동안 유지한 명성에 그의 추종자들 사이에 보편적인 놀라움이 만연했다"[82]고 썼습니다.스페인 군대가 마을 주변에 모였을 때, 노르콧과 라프터는 상황이 절망적이라고 판단하고 1819년 10월 10일 포로로 잡힌 스페인 스쿠너를 타고 떠났고, 5명의 장교와 27명의 군인과 선원들을 데리고 갔습니다.[83]맥그리거는 다음날 남은 장교들을 소집하고, 진급과 녹십자 훈장을 수여하며, 그들에게 수비를 이끌도록 도와줄 것을 권했습니다.그 직후 그는 항구로 갔고, 표면상으로는 에어의 아내와 두 아이들을 배로 안전한 곳으로 바래다 주기 위해서였습니다.Lovely Ann호에 에어를 태운 후, 그는 아멜리아호에 올라 스페인군이 공격할 때와 똑같이 배들을 바다로 나가도록 명령했습니다.에어 장군과 남겨진 부대들은 모두 살해당했습니다.[83]
맥그리거는 이 최근의 실패에 대한 소식이 그보다 앞서 있었다는 것을 알고 Aux Cayes에게 연락을 취했고, 그는 회피당했습니다.자메이카의 친구 토마스 히그슨은 편지를 통해 호세파와 그레고리오가 쫓겨났으며, 히그슨의 개입으로 노예의 오두막에서 피난처를 찾을 때까지 그에게 알렸습니다.[84]맥그리거는 자메이카에서 해적질로 수배중이었기 때문에 가족과 함께 할 수 없었습니다.마찬가지로 그는 최근 맥그리거의 행동에 격분하여 그 스코틀랜드 사람을 반역죄로 고발하고 다시 남미 본토에 발을 들여놓을 경우 교수형으로 죽음을 명령한 볼리바르에게 돌아갈 수 없었습니다.[84]맥그리거 1819년 10월 이후 [84]반년간 행방 불명1820년 6월, 런던으로 돌아온 마이클 래프터는 맥그리거의 모험에 대한 대단히 검열적인 이야기인 '그레고르의 회고록'을 출판하여 그의 형 윌리엄 래프터 대령과 포르토 벨로와 리우데라하차에 버려진 부대들에게 이 책을 헌정했습니다.[85][86]래프터는 그의 요약본에서 맥그리거가 "정치적으로, 자연적으로 죽은 것은 아니지만", "추정하자면, 어떤 사람이든 그의 필사적인 프로젝트에 다시 참여하도록 유도될 수 있으며, 인간의 본성이 아무리 추락하더라도 할 수 없는 광기와 어리석음의 정도를 잉태하는 것"이라고 썼습니다.[87]
포야이스 계획
카지크 드 포야이스
맥그리거의 다음으로 알려진 장소는 1820년 4월 온두라스 만에 있는 케이프 그라시아사 디오스에 있는 모기 해안의 조지 프레데릭 아우구스투스 왕의 궁정입니다.[88]난파된 아프리카 노예와 토착민의 후손인 미스키토족은 스페인에 대한 영국의 역사적 반감을 공유했고, 이 지역의 영국 당국은 17세기 이후 가장 강력한 추장들을 "왕"으로 추대했습니다.[2]이들은 이름뿐인 왕들로 표면적으로 그들이 이끄는 나라에 대한 효과적인 통제권이 없었습니다. 영국은 단순히 그들을 왕관을 씌우고 보호함으로써 그 지역이 모기의 통치하에 있다고 선언하고 스페인의 영유권을 방해할 수 있었습니다.[89]블랙 강(현재 리오 시코) 주변의 해안에 영국인들이 약간의 정착을 했지만, 1786년 영국-스페인 협약으로 이 지역은 피신했습니다.1820년대 이전 식민지화의 가장 눈에 띄는 징후는 밀림으로 뒤덮인 작은 묘지였습니다.[90]
1820년 4월 29일, 조지 프레데릭 아우구스투스는 맥그리거와 그의 상속자들에게 럼주와 보석을 대가로 웨일스보다[85][91] 넓은 면적인 8,000,000 에이커(12,500 평방 마일, 32,375 평방 킬로미터)의 모기 영토를 부여하는 문서에 서명했습니다.[2]그 땅은 보기에는 만족스러웠지만 경작하기에는 부적합했고, 가축을 기르는 데에는 거의 도움이 되지 않았습니다.[90]그 지역은 대략적으로 삼각형으로, 그라시아사 디오스 곶, 카마론 곶, 그리고 흑강의 상류에 모서리가 있었습니다.[90]맥그리거는 이 지역을 흑강의 발원지인 파야족 또는 포이어족(오늘날 페치족이라 불림)의 이름을 따서 "포야이스"라고 불렀고,[92][93] 1821년 중반 런던에서 스스로를 "포야이스의 카지크"("Cazique of Poyais", 스페인계 미국인 원주민 추장을 뜻하는 단어인 "Cazique")라고 불렀고, 맥그리거는 "프린스"("Prince")와 같은 말을 사용했습니다.[94]그는 모기 왕에 의해 그렇게 만들어졌다고 주장했지만, 사실 그 제목과 포야이스 둘 다 그의 발명품이었습니다.[95]
래프터의 책에도 불구하고, 런던 사회는 맥그리거의 지난 몇 년간의 실패를 대부분 알지 못했지만, 바르셀로나로의 진군과 같은 성공을 기억했습니다. 마찬가지로, 57 보병연대의 "다이하드"와의 연관성은 상기되었지만, 그의 의심스러운 조기 제대는 그렇지 않았습니다.[96]정부들이 해마다 오르내리고 새로운 이름을 채택하는, 끊임없이 변화하는 라틴 아메리카의 이 기후에서, 포야이스라고 불리는 나라가 있을 수도 있고 맥그리거와 같은 훈장을 받은 장군이 지도자가 될 수도 있다는 것은 그렇게 신빙성이 없어 보이지 않았습니다.[2][85][97]싱클레어는 카지크가 "고급 런던의 만찬 테이블과 무도회장을 위한 훌륭한 장식품"이 되었다고[96] 쓰고 있는데, 그는 부분적으로 토착 왕족의 후손이라는 소문이 무성합니다.[n 8]그의 이국적인 매력은 아일랜드에 있는 맥그리거의 여동생의 집에서 호세파 안나 그레고리아라는 이름의 소녀를 낳은 놀라운 "포야이스의 공주" 호세파가 도착함으로써 더욱 강화되었습니다.[98]맥그리거 부부는 길드홀에서 런던 시장으로부터 공식적인 리셉션을 받는 등 수많은 사회적 초대를 받았습니다.[96]
맥그리거는 포이어 가족을 대신해 조지 4세의 대관식에 참석하고 포이어 가족을 위한 투자와 이민자를 찾기 위해 런던에 왔다고 말했습니다.그는 그곳에서 기본적인 공무원과 군대와 함께 민주적인 정부 체제를 물려받았다고 주장했습니다.[99]관심있는 사람들에게 맥그리거는 그가 1821년 4월 13일 포이어들에게 발행한 인쇄된 선언문의 사본이라고 말한 것을 보여주었습니다.그는 그곳에서 1820년 토지 보조금을 발표했고, 투자자와 식민지 주민들을 찾기 위해 유럽으로 떠났으며, "종교적이고 도덕적인 강사들과 당신을 안내하고 도와줄 사람들"을 찾아 나섰습니다. 그리고 조지 우드바인 준장이 부재 중에 "부캐지크"로 임명된 것을 발표했습니다."포이어스!"라는 문서는 "이제 잠시 작별을 고합니다.나는 전능하신 섭리의 은혜를 통해 내가 다시 당신들 사이로 돌아올 수 있을 것이라고 믿습니다. 그러면 당신을 정다운 친구로, 그리고 당신들이 나를 당신의 충실한 카지크와 아버지로 맞이하는 것이 나의 기쁜 의무가 될 것입니다.[100]이런 진술이 실제로 모기 해안에 유포됐다는 증거는 없습니다.[n 9]
그래서 역사상 가장 뻔뻔한 자신감의 속임수 중 하나라고 불리던 포야 제도가 시작되었습니다.[n 10]맥그리거는 포이아인을 위해 삼원제 의회와 기타 복잡한 헌법 안배를 고안했고, 상업과 은행 메커니즘을 마련했으며, 포이아인 군대의 각 연대를 위한 독특한 제복을 디자인했습니다.[103]그의 상상 속의 나라에는 명예 제도, 상륙 타이틀, 포이어와 유니콘들이 두 배로 지지하는 문장, 그리고 그가 플로리다에서 사용했던 것과 같은 녹십자 깃발이 있었습니다.[47]1821년 말까지 윌리엄 존 리처드슨 소령은 맥그리거의 환상을 사실로 받아들였을 뿐만 아니라, Wanstead의 오크 홀에 있는 그의 매력적인 사유지를 포의이지 왕실로 추정되는 영국의 근거지로 제공하는 적극적인 동맹자가 되었습니다.[99]맥그리거는 리처드슨에게 녹십자 훈장을 수여하고, 그를 포이아인의 "왕립 기마연대"에 임명하고, 포이아인의 영국 최고 대표인 런던 다우게이트 힐에 있는 포이아인 공사관의 대리인으로 임명했습니다.리처드슨의 신임장은 조지 4세에게 제출되었습니다.[104]맥그리거는 런던, 에든버러, 글래스고에 포야시안 사무소를 설치하여 인상적인 토지 증명서(처음에는 수기로 작성되었으나 나중에는 인쇄)를 일반 대중에게 판매하고 이민 희망자들을 조정하도록 했습니다.[105]
기회의 땅
맥그리거의 전기 작가들 사이에서는 1820년대 초의 영국은 그와 그의 포야 제도에 거의 맞지 않았을 것이라는 데 의견이 일치하고 있습니다.[85][106]워털루 전투와 나폴레옹 전쟁이 끝난 후 영국 경제가 전반적으로 성장하는 가운데, 금리는 하락했고 영국 국채인 "콘솔"은 런던 증권 거래소에서 연 3%의 금리를 제시했습니다.더 높은 수익을 원하는 사람들은 더 위험한 외채에 투자했습니다.[85]워털루 이후 유럽의 채권이 인기를 끌자, 라틴 아메리카 혁명은 1822년 3월 그란콜롬비아(뉴 그라나다와 베네수엘라를 모두 포함)를 위해 2백만 파운드를 대출한 것을 시작으로 런던 시장에 새로운 대안을 가져왔습니다.[107]최고 연 6%의 금리를 제공하는 콜롬비아, 페루, 칠레 등의 채권은 라틴 아메리카 증권을 런던 시장에서 매우 인기 있게 만들었습니다. 이러한 추세는 MacGregor에 의해 Poya와 같은 국가가 자본을 조달하기에 이상적인 위치에 있다고 묘사되는 것입니다.[2][85][108]
맥그리거는 적극적인 영업 캠페인을 벌였습니다.그는 전국 신문에 인터뷰를 하고, 홍보 담당자들에게 광고와 전단을 쓰도록 했으며, 런던, 에딘버러, 글래스고의 거리에서 포야이스와 관련된 발라드를 작곡하고 노래하게 했습니다.[105]그의 포이어 가족에 대한 선언문은 전단지 형태로 배포되었습니다.[105]1822년 중반 에든버러와 런던에는 355페이지에 달하는 "주로 정착민들을 위한 용도"라는 지침서가 등장했는데,[110] 아마도 카지크의 보좌관인 "토머스 스트레인지웨이즈 선장"의 작품으로 추정되지만 실제로는 맥그리거 본인이나 공범자들이 쓴 것입니다.[85][111][n 11]
스케치는 대부분 모기 해안과 그 지역의 다른 지역의 오래된 작품들에서 나온 길고 재인쇄된 그림들로 구성되어 있습니다.[111]원본 자료는 오해의 소지가 있는 것부터 명백한 조작에 이르기까지 다양했습니다.[111]맥그리거의 홍보 담당자들은 포야의 기후를 "유난히 건강한… 유럽인들의 체질에 감탄할 만하게 동의한다"고 묘사했습니다. 이 기후는 카리브해에서 온 병든 식민지 주민들의 휴양지로 추정됩니다.[113]토양이 매우 비옥하여 농부는 1년에 3번의 옥수수 수확을 하거나 설탕이나 담배와 같은 현금 작물을 힘들이지 않고 재배할 수 있었습니다. 스케치의 마지막 부분에서 세부적인 예측은 수백만 달러의 이익을 예상했습니다.[114]물고기와 사냥감은 너무 많아서 한 남자는 하루 동안 사냥이나 낚시를 하고 일주일 동안 가족을 먹여 살릴 수 있을 정도로 충분히 가지고 올 수 있었습니다.[112]원주민들은 단지 협력적이었을 뿐만 아니라 매우 친영적이었습니다.[85]수도는 2만 명이나 거주하는 넓은 포장 대로와 식민지 건물 그리고 저택이 있는 번창하는 해변 마을인 세인트 조셉이었습니다.[115][116][117]성 요제프는 극장, 오페라 하우스, 돔형 대성당을 가졌고, 포야이스 은행, 의회의 포야이스 주택, 왕궁도 있었습니다.[115]"프로젝티드 히브리 식민지"에 대한 언급이 있었습니다.[109]스케치는 포야이스 강에 "순금 덩어리"가 있다고 주장하기까지 했습니다.[85][118][119]
포야가 있는 곳으로 갱단을 꾸리겠습니다
우린 바다를 다같이 지배할 겁니다
더 아름다운 땅과 더 밝은 하늘을 위해,
하일랜드 헤더를 위해 다시는 한숨을 쉬지 마세요.
Chorus of "The Poyais Emigrant", one of the ballads composed to advertise Poyais[120]
이것은 거의 모두 허구였지만,[121] 공식적으로 보이는 문서와 인쇄된 단어가 많은 사람들을 설득할 수 있을 것이라는 맥그리거의 계산이 옳았습니다.가죽으로 묶은 스케치의 세심한 세부 사항과 인쇄 비용은 오래 지속되는 의구심을 불식시키는 데 많은 도움이 되었습니다.[111]당시 노동자의 일당과 거의 맞먹는 1에이커당 2실링,[122] 3펜스의 포야의 토지 증서는 많은 사람들에게 매력적인 투자 기회로 여겨졌습니다.[123][n 12]맥그리거는 1822년 7월에 가격을 에이커당 2실링과 6펜스로 올릴 수 있었고, 그 후 판매를 줄이지 않고 점진적으로 에이커당 4실링으로 올릴 수 있었다는 증명서에 대한 충분한 수요가 있었습니다.[122] 맥그리거에 따르면 1823년 초까지 약 500명이 포야의 땅을 샀다고 합니다.[125]그 구매자들 중에는 그들의 인생 저축을 투자한 많은 사람들이 포함되어 있습니다.[126]맥그리거는 21세기 금융 분석가의 말을 인용해 "증권 사기의 창시자"가 되었습니다.[127]
토지 증서 판매와 함께, 맥그리거는 런던 증권 거래소에 대한 뽀얀 정부 대출 발행을 준비하는 데 몇 달을 보냈습니다.이에 앞서 1822년 10월 14일 그는 1820년 토지 보조금을 법원에 등록했습니다.명성이 좋은 런던 은행인 존 퍼링, 쇼, 바버 & 코 경은 토지 매각을 포함한 "포야이스 정부의 모든 수입"으로 담보된 20만 파운드의 대출금을 인수하였고, 10월 23일 포야이스 채권에 대한 임시 증서 또는 "스크립"을 제공하였습니다.채권은 £100, £200, £500의 액면가였으며 80%의 할인된 매입 가격으로 제공되었습니다.이 증명서는 15%를 받고 나머지는 1823년 1월 17일과 2월 14일에 두 번에 걸쳐 분할할 예정입니다.이자율은 연 6%였습니다.[128][n 13]만약 포야의 문제가 콜롬비아, 페루, 칠레의 문제를 성공적으로 모방했다면, 맥그리거는 엄청난 부를 축적했습니다.[129]
열성적인 정착민들
정착민들을 위해, 맥그리거는 스코틀랜드인으로서 그들이 그를 더 신뢰할 것이라고 가정하고, 그의 동료 스코틀랜드인들을 의도적으로 목표로 삼았습니다.[85]그들의 이민은 포이아시안 채권과 토지 증서에 잠재적인 투자자들을 안심시키는 역할을 했습니다. 첫째는 국가가 진짜라는 것이고, 둘째는 개발 중이며 금전적인 수익을 제공할 것이라는 것입니다.[85]싱클레어의 평가에 따르면, 이 계획의 이러한 측면은 "영감을 불러일으킨 거짓말을 잔인하고 치명적인 거짓말로 바꾸었다"고 합니다.[130]타마르 프랑켈은 자신의 분석에서 맥그리거가 적어도 어느 정도는 "아마도 자신의 이야기를 믿었을 것"이며 진정으로 이 사람들을 포야의 사회로 만들기를 바랐다고 말합니다.[85][n 14]맥그리거는 식민지 개척자가 될 사람들에게 포야가 새로운 나라를 발전시키는 데 필요한 강인함과 인격을 지녀 스코틀랜드 사람들로 가득 차 있는 것을 보고 싶다고 말했습니다.[85]맥그리거는 잉글랜드와의 경쟁과 그의 직계 조상이 관련된 다리엔 에피소드를 언급하면서 포야에서 그들이 이 역사적인 잘못을 바로잡고 스코틀랜드의 자존심을 살릴 수 있다고 제안했습니다.[132]숙련된 무역업자와 장인들은 포야이스로의 자유로운 통행, 보급품, 그리고 수익성이 좋은 정부 계약을 약속받았습니다.[133]대부분 스코틀랜드 사람들로 구성된 수백 명의 사람들이 이민을 가기로 서명했는데, 이는 7척의 배를 채울 수 있는 양이었습니다.[85]그들은 모거라는 이름의 시티오브런던 은행가, 의사, 공무원, 가족들이 그들에게 포야이스 육해군의 수수료를 사준 젊은이들, 그리고 포야이스 공주의 공식 구두장이 자리를 수락한 에딘버러의 구두장이를 포함했습니다.[134]
카지크의 첫 번째 이민당의 지도자는 중령 계급의 포이아시안 "제2 원주민 보병 연대"에 임명되어 12,800 에이커 (20 평방 마일; 52 평방 킬로미터)로 추정되는 사유지를 가진 "Baron Tinto"를 창설한 전 영국 육군 장교 헥터 홀에게 주어졌습니다.[135]홀은 맥그리거가 남미에서 조우한 배 온두라스 패킷에 70명의 이민자들과 함께 승선하게 됩니다.[136]맥그리거는 1822년 9월 10일 런던에서 그들을 배웅했고, 스코틀랜드 은행의 공식 인쇄기가 생산한 5,000 포야이스 달러 지폐를 마우거에게 맡겼습니다.[47]싱클레어는 "남자들이 카지크의 달러 지폐를 받아들이면서 그들이 꿈꾸던 신세계가 갑자기 현실 세계가 되었습니다."라고 말합니다.땅을 산 사람들과, 저축한 돈을 동전으로 가지고 갈 계획이었던 사람들도, 자신들의 금을 포야의 법정 화폐와 교환하는 것을 기뻐했습니다.[133]맥그리거가 정착민들에게 행운을 빌어달라고 짧게 말한 후, 그와 홀은 경례를 주고받았고, 온두라스 패킷은 녹십자 깃발을 휘날리며 출항했습니다.[47]
두 번째 이민 배인 케너슬리 캐슬은 1822년 10월에 맥그리거에 의해 고용되었고,[133] 거의 200명의 이민자들을 태우고 1823년 1월 22일에 레이스를 떠났습니다.[137]맥그리거는 정착민들을 다시 배로 배를 탔고, 정착민들이 4분의 1이 되는 것을 보기 위해 배를 탔습니다; 그들이 기쁘게도, 이것이 스코틀랜드에서 포야이스로 가는 처녀 이민 항해이기 때문에, 모든 여성과 아이들은 무료로 항해할 것이라고 발표했습니다.[137]카지크 호는 그의 식민지 주민들로부터 환호를 불러일으키기 위해 해변으로 노를 저어 돌아갔습니다.함장 헨리 크라우치는 6발의 측면 경례를 하고 포야이스의 깃발을 게양한 다음 배를 항구 밖으로 몰았습니다.[137]
맥그리거는 카지크로 왕권을 주장하면서 라틴 아메리카 공화주의 운동과 그의 전 동료들과 결별하려고 시도했고, 1822년 말부터 중앙 아메리카에서의 협력에 관해 스페인 정부에 신중한 제안을 했습니다.스페인 사람들은 그에게 별 관심을 주지 않았습니다.[138]1822년 11월과 12월 동안 시장의 다른 상황들로 인해 파행을 겪을 때까지 포와이지 채권의 가격은 꽤 안정적이었습니다.남미가 전반적으로 불안정한 가운데 콜롬비아 정부는 런던 에이전트가 2백만 파운드의 대출을 주선했을 때 그의 권한을 초과했을 수도 있다고 제안했습니다.이 대표가 갑자기 죽자, 남미 증권의 광란적인 매수는 갑자기 똑같이 안절부절못하는 매도로 대체되었습니다.[139]카지크의 현금 흐름은 포야시안 스크립을 구입한 사람들 대부분이 1월에 지불해야 할 지불을 하지 않았을 때 거의 사라졌습니다.[140]콜롬비아 채권의 가격은 안정적이었고 결국 다시 상승했지만, 포야의 증권은 회복되지 않았고, 1823년 말에는 액면가의 10% 미만에 거래되었습니다.[85][n 15]
실망
온두라스 패킷은 1822년 11월 흑강에 도달했습니다.스케치의 설명과 다소 다른 나라를 발견하는 데 익숙해진 이민자들은 성 요셉의 흔적도 없이, 포이아인 당국이 곧 그들에게 연락할 것이라고 가정하고 해안에 캠프를 차렸습니다.그들은 수많은 수색대를 내륙으로 보냈습니다. 하나는 성 요셉이라는 이름을 알아본 원주민들의 안내를 받아 오래 전에 잊혀진 기초와 돌무더기를 발견했습니다.[145][n 16]홀은 맥그리거가 그들을 속였을 것이라는 사적인 결론에 재빨리 도달했지만, 그러한 우려를 섣불리 발표하는 것은 당의 사기를 떨어뜨리고 혼란을 야기할 뿐이라고 추론했습니다.[146]도착한 지 몇 주 후, 온두라스 패킷의 선장은 거센 폭풍우 속에서 갑자기 일방적으로 항해를 떠났고, 이민자들은 원주민들과 두 명의 미국 은둔자들과 떨어져 있는 자신들을 발견했습니다.[145][n 17]홀은 정착민들이 그저 그곳에 머물면 포이시아 정부가 그들을 찾아낼 것이라는 막연한 확신으로 그들을 위로하면서, 모기 왕과 접촉하거나 다른 배를 찾기를 희망하며 그라시아스 디오스 곶으로 출발했습니다.[145]대부분의 이민자들은 카지크족이 자신들을 의도적으로 오도했다고 믿을 수 없다는 것을 깨달았고, 비난은 다른 곳에 있을 것이고, 또는 어떤 끔찍한 오해가 있었을 것이라고 추측했습니다.[147]
... 병이 그들에게 옮아가서 급속히 퍼졌습니다.적절한 음식과 물이 부족하고 위생에 필요한 조치를 취하지 않아 간헐적인 발열과 이질이 발생했습니다.가족 모두가 아팠습니다.대부분의 이재민들은 몇몇 막대기들을 가로질러 던져진 몇 개의 나뭇잎들과 나뭇가지들 이외에는 태양과 비로부터 다른 보호물 없이 땅에 누워있었습니다.많은 사람들은 자연의 공동 사무실을 위해 숲으로 기어갈 수 없을 정도로 약했습니다.그들이 타고 있던 오물에서 발생하는 악취는 견딜 수 없었습니다.
The Poyais emigrants' situation, as described by Alfred Hasbrouck in 1927[117]
1823년 3월 말 케너슬리 성에서 두 번째 식민지 주민들이 하선했습니다.그들의 낙관론은 빠르게 사라졌습니다.[148]홀은 4월에 우울한 소식을 가지고 돌아왔습니다. 그는 도움이 될 배를 찾지 못했고, 그들의 책임을 고려하기는 커녕 조지 프레데릭 아우구스투스 왕은 그들의 존재조차 알지 못했습니다.케너슬리 성을 항해한 맥그리거의 희생자들은 가까운 미래에 어떤 도움도 기대할 수 없었습니다.[149]이민자들은 의약품을 포함한 충분한 식량을 가지고 왔고, 그들 중에는 의사도 두 명이나 있었기 때문에 완전히 절망적인 상황은 아니었지만 홀을 제외하고는 맥그리거가 임명한 군 장교, 정부 관리, 공무원 중 누구도 당을 조직하려고 진지한 시도를 하지 않았습니다.[150][151]
홀은 도움을 청하기 위해 여러 차례 그라시아사 디오스 곶으로 돌아왔지만, 정착민들에게 그가 지속적으로 부재했다는 것을 설명하지는 않았습니다. 이는 특히 그가 포이시아 정부 계약으로 추정되는 사람들에게 약속한 임금을 지불하기를 거부했을 때, 일반적인 혼란과 분노를 악화시켰습니다.[152]장마철 벌레들이 캠프에 들끓으면서 말라리아와 황열병 같은 질병들이 자리잡았고, 이민자들은 극심한 절망에 빠졌습니다.[152]그의 아내와 세 명의 아이들을 데리고 온 스코틀랜드의 소서 제임스 해스티는 나중에 이렇게 썼습니다. "우리의 파괴를 위해 모든 상황이 합쳐져야 한다는 것은 섭리의 뜻인 것 같았습니다."[153]에든버러에 가족을 두고 온 또 다른 정착민, 왕실 제화공이 자결했습니다.[154][n 18]
1823년 5월 초, 영국 온두라스에서 온 스쿠너선 멕시코 독수리가 벨리즈의 최고 치안판사인 베넷 원수를 태우고 모스키토 왕궁으로 향하던 중, 정착민들을 발견했습니다.일곱 명의 남자와 세 명의 아이들이 죽었고, 더 많은 아이들이 아팠습니다.베넷은 그들에게 포야이스는 존재하지 않으며 그들이 말한 이 카지크에 대해서는 들어본 적이 없다고 말했습니다.그는 그들에게 영국령 온두라스로 돌아가라고 충고했습니다. 그들이 그곳에 머물면 틀림없이 죽을 것이기 때문입니다.대다수의 사람들은 홀이 영국으로 돌아가는 소식과 함께 돌아오기를 기다리는 것을 선호했습니다.약 반 주 후 홀은 맥그리거의 토지 보조금이 즉시 취소되었다고 발표한 모기 왕과 함께 돌아왔습니다.그는 맥그리거에게 카지크라는 칭호를 부여한 적이 없으며, 토지를 팔거나 대출을 받을 수 있는 권리도 부여하지 않았다고 말했습니다. 이민자들은 사실상 조지 프레데릭 아우구스투스의 영토에 불법적으로 있었고, 그들이 그에게 충성을 맹세하지 않는 한 떠나야 했습니다.40여명의 주민들을 제외한 모든 정착민들은 질병으로 인해 여행을 할 수 없을 정도로 쇠약해져 있었습니다.[156]
공간 부족으로 세 번의 여행이 필요했던 비좁은 멕시코 독수리를 타고 이동한 이민자들은 벨리즈에 도착했을 때 비참한 상태였고, 대부분의 경우 배에서 옮겨져야 했습니다.영국령 온두라스의 날씨는 블랙 리버의 날씨보다 더 나빴고, 식민지 당국과 의사들은 새로운 도착자들을 돕기 위해 거의 할 수 없었습니다.질병은 정착민들 사이에 빠르게 퍼졌고 그들 대부분은 죽었습니다.식민지의 감독관 에드워드 코드 소장은 "상상 속의 포야 국가의 실제 상황을 밝히기 위해 공식적인 조사를 시작했습니다."불행한 이민자들"이라는 말과 함께 포와이스 정착자들의 운명을 영국에 알렸습니다.[157]경고가 런던에 도착했을 때, 맥그리거는 5척의 이민자 배를 더 보유하고 있었고, 영국 해군은 그 배들을 가로챘습니다.[157]스코틀랜드 이민자 105명을 더 태운 세 번째 배인 스케네가 흑강에 도착했지만, 선장 존 윌슨은 버려진 식민지를 보고 벨리즈로 항해하여 승객들을 내려주었습니다.[158]4번째이자 마지막으로 도착한 배는 알비온으로 1823년 11월 벨리즈에 도착했지만 식량, 무기, 상점을 운반했고 승객은 없었습니다.그 화물은 경매로 현지에서 팔렸습니다.[159]살아남은 식민지 주민들은 미국에 다양하게 정착했고, 영국령 온두라스에 남아있거나, 1823년 8월 1일 벨리즈를 떠난 영국 선박인 대양을 타고 고향으로 항해했습니다.몇몇은 대서양을 가로질러 돌아오는 여행 중에 죽었습니다.온두라스 패킷과 케너슬리 성을 항해한 250명 중 적어도 180명이 사망했습니다.50명 미만이 영국으로 돌아갔습니다.[157]
프랑스의 포야 제도
맥그리거는 1823년 10월 12일 포야이스 생존자들의 작은 일행이 집에 도착하기 직전 런던을 떠났는데, 그는 리처드슨에게 그녀의 건강을 위해 호세파를 이탈리아로 겨울을 보내고 있다고 말했지만, 사실 그의 목적지는 파리였습니다.[160]런던 언론은 이후 몇 주, 몇 달 동안 포야스 스캔들을 대대적으로 보도하면서 식민지 주민들의 고통을 강조하고 맥그리거가 대규모 사기극을 조직했다고 비난했습니다.[n 19]생존자 중 6명(헤스티 포함)은 두 명의 자녀를 잃었으며, 10월 22일에는 맥그리거가 아닌 홀과 다른 이민자들에게 책임이 있다고 주장하는 진술서에 서명했습니다.[163]"[W]우리는 그레고르 맥그리거 경이 홀 대령과 그의 다른 요원들에 의해 이전 어느 때보다 더 심하게 이용당했다고 믿습니다. 그리고 그들이 그레고르 경과 우리에 의해 그들의 임무를 수행했다면, 포야이스에서 상황은 매우 다르게 되었을 것입니다."[163]라고 선언했습니다.맥그리거는 자신이 편취당했다고 주장하며, 일부 대리인들로부터 횡령 혐의를 받고 있으며, 영국령 온두라스의 탐욕스러운 상인들이 포야이스의 발전이 그들의 이익을 위협함에 따라 의도적으로 저해되고 있다고 주장했습니다.[164]리처드슨은 포야인 생존자들을 위로하려고 시도했고, 영국이 존재하지 않는다는 언론의 주장을 강력하게 부인했으며, 맥그리거를 대신해 일부 영국 신문에 대한 명예훼손 소송을 제기했습니다.[165][n 20]
파리에서 맥그리거는 남미에서 두각을 나타내려는 무역상들의 회사인 누벨 누스트리(Company de la Nouvelle Neustrie)를 설득하여 프랑스의 포와이스를 위한 투자자들과 정착민들을 구했습니다.[165]그는 1823년 11월 카지크가 포야를 스페인의 보호국으로 만들자고 제안한 편지에서 스페인의 페르디난도 7세를 향한 노력을 동시에 강화했습니다.[167]4개월 후, 그는 포야이스를 기지로 삼아 과테말라 정복을 위한 스페인 캠페인을 이끌겠다고 제안했습니다.[167]스페인은 아무런 조치도 취하지 않았습니다.[167]맥그리거가 자신의 전기 초상화에서 제시한 "가장 거만했던 순간"은 1824년 12월 스페인 왕에게 보낸 편지에서 자신이 "고대 스코틀랜드 왕의 후예"라고 주장한 것입니다.[167]이 시기에 호세파는 샹젤리제에 있는 그들의 집에서 세 번째이자 마지막 맥그리거 아이인 콘스탄티노를 낳았습니다.[168]리처드슨 소령의 친구이자 라틴 아메리카의 영국 군단의 동료 참전 용사였던 구스타부스 버틀러 히피슬리는 포야의 환상을 사실로 받아들이고 1825년 3월 맥그리거의 고용으로 들어갔습니다.[169]히피슬리는 "고용 언론의 민낯적인 비방"에 대해 영국에 답장을 보냈습니다. 특히 맥그리거를 "무자비한 모험가"라고 부르던 한 기자를 훈계했습니다.[170]히피슬리의 도움으로 맥그리거는 르후비(Lehuby)라는 프랑스인이 상무이사로 있던 누벨 노이스트리(Nouvelle Neustrie) 회사와 협상을 했고, 프랑스 회사를 포야(Poyais)에 50만 에이커(781평방 마일; 2,023평방 킬로미터)까지 매각하기로 합의했습니다. 싱클레어는 "자신을 거리를 두는 매우 영리한 방법"이라고 말했습니다.이 때에 그는 다른 사람들이 책임을 지고, 단지 그 땅을 이용할 수 있게 한 것이라고 솔직하게 말할 수 있을 것입니다.[171]
르후비의 회사는 르아브르에서 배를 준비하고 프랑스 이민자들을 모으기 시작했고, 그 중 30명 정도가 포야이스로 여행하기 위해 여권을 얻었습니다.[171]맥그리거는 스페인과의 협력에 대한 생각을 버리고 1825년 8월 파리에서 새로운 포이시아 헌법을 발표하고, 그는 카지크라는 이름으로 국가 원수로 남아 있었고, 8월 18일 런던의 잘 알려지지 않은 은행인 토마스 젠킨스 앤 컴퍼니를 통해 연 2.5%의 이자를 제공하는 300,000 파운드의 새로운 대출을 받았습니다.관련 채권이 발행되었다는 증거가 남아있지 않습니다.[171]그 스케치는 압축되어 포와이스 국가의 일부 설명이라는 40페이지짜리 소책자로 다시 출판되었습니다.[172]프랑스 정부 관리들은 30명이 추가로 들어본 적 없는 이 나라를 여행하기 위해 여권을 요구하자 의심을 품게 됐고, 누벨 누스트리 회사의 배를 항구에 머물도록 명령했습니다.이민자가 되려는 사람들 중 일부는 걱정이 되어 경찰에 항의를 하였고, 이로 인해 1825년 9월 4일 이른 시간에 파리에서 히피슬리와 맥그리거의 비서 토마스 어빙이 체포되었습니다.[171]르후비의 배는 르아브르를 떠나지 않았고, 그의 식민지 주민들은 점차 흩어졌습니다.[171]
1826년 사기죄 무죄판결
맥그리거는 프랑스 지방으로 잠적했고, 르후비는 네덜란드 남부로 도망갔습니다.9월 6일, 히피슬리와 어빙은 자신들이 소유하지 않은 토지에 소유권을 편취하고 매각하려는 음모에 대해 조사를 받고 있다고 통보받았습니다.둘 다 자신들이 무죄라고 주장했습니다.그들은 그날 저녁 라 포스 교도소로 끌려갔습니다.[173]맥그리거는 3개월 만에 체포되어 1825년 12월 7일 라 포스로 끌려갔습니다.그는 동료들에게 그들에 대한 혐의가 프랑스에 의한 어떤 갑작스러운 정책 변화의 결과일 것이라고 추측하거나, 아니면 포야의 독립을 약화시키기 위해 계산된 스페인의 음모의 결과일 것이라고 추측했습니다.[174]프랑스가 네덜란드로부터 르후비를 인도받으려 시도하는 동안, 이 세 사람은 재판 없이 수감되어 있었습니다.[175]1826년 1월 10일, 맥그리거는 자신과 포야인을 라틴 아메리카의 공화주의 운동과 연관시키려고 프랑스어로 된 선언문을 그의 감옥에서 발표했는데, 그는 "인권에 반하며 포로로 잡혀있다"고 주장했습니다.그가 알지 못하는 이유로" 그리고 "신세계에서 독립의 창시자 중 한 명으로서 고통을 겪고 있다".[176][n 21]그가 어떤 종류의 외교적 면책특권을 가지고 있을지도 모른다고 프랑스인들을 설득하려는 이러한 시도는 효과가 없었습니다.[176]프랑스 정부와 경찰은 이 발표를 무시했습니다.[176]
세 명의 영국인들은 1826년 4월 6일에 재판에 회부되었습니다.아직 네덜란드에 있는 Lehuby는 결석재판을 받았습니다.[177]특히 네덜란드에서 많은 주요 문서들이 그와 함께 있었기 때문에, 크라운 검찰의 사건은 그의 부재로 인해 심각하게 방해를 받았습니다.검사는 맥그리거와 르후비 그리고 그들의 동료들 사이에 사기적인 토지 양도와 대출 안내서로부터 개인적으로 이익을 얻으려는 복잡한 음모를 주장했습니다.[177]맥그리거의 변호사인 메릴루(Merilhou)라는 프랑스인은 만약 어떤 불미스러운 일이 발생했다면, 실종된 상무이사에게 책임을 물어야 한다고 주장했습니다. 그는 음모의 증거가 없었고, 맥그리거는 르후비에게 사기를 당했을 수도 있다고 말했습니다.[177]검사는 자신의 사건을 입증할 증거가 부족하다고 인정하고 공정하고 공개적으로 수사에 협조한 맥그리거를 칭찬하고 혐의를 취하했습니다.[177]세 명의 판사는 피고인들의 석방을 확인했습니다. "완전하고 완벽한 무죄 판결"이라고 히피슬리는 썼지만, 며칠 후 프랑스 당국은 르후비를 인도하는 데 성공했고, 세 사람은 다시 재판을 받아야 한다는 것을 알게 되었습니다.[178]
5월 20일로 예정되었던 새로운 재판은 검사가 준비가 안 되었다고 발표하면서 연기되었습니다.맥그리거와 메릴루는 스코틀랜드 사람의 배경과 아메리카에서의 활동, 그리고 사취하려는 어떤 노력도 전혀 무죄라고 주장하는 정교하고 대부분 허구적인 5,000단어 분량의 성명서를 준비할 시간을 가졌습니다.[179]1826년 7월 10일 마침내 재판이 시작되었을 때, 메릴루는 맥그리거의 변호인이 아니라 누벨 노이스트리 회사와의 관계 때문에 그렇게 불렸기 때문에 검찰의 증인으로 출석했습니다.[180]메리루는 맥그리거의 변호를 버빌이라는 동료에게 맡겼고, 버빌은 법정 앞에서 5,000단어 분량의 제출문을 모두 읽었습니다.싱클레어는 "메릴루 î는 법정에서 들었던 연설의 저자이고, 버빌 î는 대본을 읽은 배우로서 그들의 일을 매우 잘 해냈습니다."라고 말합니다. 르후비는 주식 매각과 관련하여 거짓 진술을 한 혐의로 유죄 판결을 받았고, 13개월의 징역형을 선고받았지만, 카지크는 모든 면에서 무죄 판결을 받았습니다.히피슬리와 어빙에 대한 비난은 기록에서 깨졌습니다.[180]
영국으로의 귀환; 작은 포야 제도들
맥그리거는 재빨리 가족들을 포와이스 생존자들의 귀환에 따른 분노가 가라앉은 런던으로 다시 옮겼습니다.심각한 경제 침체 속에서 일부 투자자들은 토마스 젠킨스 앤 컴퍼니가 발행한 300,000 파운드의 포야이스 대출에 가입했습니다. 이는 이전 대출이 그의 대리인 중 한 명의 횡령 때문에 부도가 났다는 카지크의 홍보 담당자들의 주장을 믿는 것으로 보입니다.[181]맥그리거는 영국에 도착한 직후 체포돼 웨스트민스터의 토힐 필즈 브라이드웰에서 일주일가량 구금된 뒤 무혐의로 풀려났습니다.[n 22]그는 자신을 단순히 "포야 공화국의 카시크"라고 묘사하면서, 포야 제도의 새롭고 덜 화려한 버전을 시작했습니다.[n 23]스레드니들 가 23번지에 위치한 새로운 포야인 사무실은 다우게이트 힐에 있는 이전 포야인 공사관이 했던 외교적 지위에 대한 어떤 주장도 하지 않았습니다.[183]
맥그리거는 1827년 중반에 토머스 젠킨스 & 컴퍼니에게 20년 만기 채권을 3% 이자로 발행한 80만 파운드의 대출을 위해 중개인 역할을 하도록 설득했습니다.250파운드, 500파운드, 1,000파운드의 명목가격으로 제작된 채권은 인기를 끌지 못했습니다.[184]익명의 전단지가 런던시에 유포되었는데, 이 전단지는 이전 포야인들의 대출을 설명하고 독자들에게 "주머니를 잘 챙겨라-"고 경고했습니다.또 다른 포야는 험버그입니다."[184]이 대출의 저조한 실적으로 인해 맥그리거는 팔리지 않은 대부분의 증서를 소액으로 투기꾼들로 구성된 컨소시엄에 넘겨야 했습니다.[185]싱클레어는 포야이스 채권이 '험버그'로 인식된 것은 맥그리거의 조작이 완전히 밝혀졌기 때문이 아니라, 이전 증권들이 수익성 있는 수익을 내지 못했기 때문이라고 강조합니다."아무도 포야의 합법성 자체에 의문을 제기할 생각을 하지 않았습니다."라고 그는 설명합니다."일부 투자자들은 자신들이 도망치고 있다는 것을 이해하기 시작했지만, 거의 아무도 얼마나 포괄적인지 깨닫지 못했습니다."[185]
포야 제도의 다른 변형들도 마찬가지로 성공하지 못했습니다.1828년 맥그리거는 1에이커당 5실링의 가격으로 "포야이스 프로퍼트"에 거주할 수 있는 자격증을 팔기 시작했습니다.2년 후 1824년 그의 형 조지 프레데릭 아우구스투스의 뒤를 이어 왕위에 오른 로버트 찰스 프레데릭은 같은 영토를 포함하는 수천 개의 증명서를 발급하고 맥그리거와 직접적으로 경쟁하는 런던의 목재 회사에 제공했습니다.원래 투자자들이 오랜 이자를 요구했을 때, 맥그리거는 더 많은 증명서로만 지불할 수 있었습니다.다른 사기꾼들은 곧 런던에 자신들의 경쟁 상대인 "포야인 사무소"를 설립하여 맥그리거와 모기 왕과의 경쟁에서 토지 채권을 제공했습니다.[186]1834년 맥그리거는 스코틀랜드로 돌아와 에딘버러에서 살았습니다.그는 또 다른 시리즈의 포야인 토지 증서를 발행함으로써 일부 미상환 증권을 지불했습니다.[187]2년 후 그는 흑강을 둘러싼 지역을 중심으로 한 더 작은 포이시아 공화국을 위한 헌법을 발표하고 대통령으로서 그 자신을 이끌었습니다.[187]그러나 싱클레어의 표현대로 "포야이스는 하루를 보냈다"는 것은 분명했습니다.[187]맥그리거가 1837년에 토지 증서를 팔려고 시도한 것은 포야 제도의 마지막 기록입니다.[187][n 24]
베네수엘라로 돌아가 죽음
호세파 맥그리거는 1838년 5월 4일 에든버러 근교 버그무어헤드에서 사망했습니다.[188]맥그리거는 거의 즉시 베네수엘라로 떠났고, 카라카스에 재정착했고, 1838년 10월에 베네수엘라 군대에서 그의 전 계급에 대한 시민권과 회복을 신청했습니다.[2][188]그는 20년 전 베네수엘라를 대신해 자신의 고통을 강조했고, 1830년 사망한 볼리바르가 자신을 사실상 추방했다고 주장했습니다. 그는 복귀를 요청했지만 실패했고, 아내를 잃은 동안 "내가 통제할 수 없는 원인과 장애로 인해" 공화국 밖에 남아 있어야 했다고 말했습니다.두 아이와 "내 생애 최고의 세월과 모든 재산".[188][n 25]
1816년 오크스 원정 당시 맥그리거와 함께 복무했던 라파엘 우르다네타 국방장관은 "독립전쟁이 시작될 때부터 우리의 대열에 합류하여 그 참담한 시기의 모든 애국자들과 같은 위험을 무릅썼기 때문에" 스코틀랜드인의 지원을 호의적으로 검토해 줄 것을 상원에 요청했습니다.그의 훌륭한 개인적인 행동 때문에 승진과 존경을 받을 만합니다."—맥그리거의 공헌은 "엄청난 성과를 거둔 영웅적"이었습니다.[188]또 다른 전직 혁명 동지인 호세 안토니오 파에즈 대통령은 1839년 3월에 그 신청을 승인했습니다.[188]
맥그리거는 연봉의 3분의 1에 해당하는 연금으로 베네수엘라 시민권자이자 베네수엘라 육군의 사단장으로 정당하게 확정됐습니다.[2]그는 수도에 정착했고 지역 사회의 존경 받는 일원이 되었습니다.[2]1845년 12월 4일 카라카스의 집에서 사망한 후, 그는 카를로스 수블레트 대통령, 각료, 베네수엘라 군 참모총장들이 [2]그의 관 뒤로 행진하면서 카라카스 대성당에 완전한 군인의 영예와 함께 묻혔습니다.[190]카라카스 언론의 부고 기사들은 맥그리거 장군이 1816년 바르셀로나로 퇴각한 것에 대해 찬사를 보냈고, 그를 "독립의 용맹한 챔피언"이라고 묘사했습니다.[190]싱클레어는 "아멜리아 섬, 포르투 벨로, 리오 데 라 하카에 대해서는 한 마디도 언급하지 않았고, 포야이스의 카지크에 대해서도 언급하지 않았습니다."라고 결론짓습니다.[190]오늘날 온두라스의 포야이스라고 불렸던 부분은 21세기에도 개발되지 않은 상태로 남아있습니다.스코틀랜드로 돌아가, 카트린 호 근처 맥그리거 묘지에 있는 종중 기념비들은 그레고르 맥그리거나 그가 발명한 나라에 대해서는 언급하지 않고 있습니다.[85]
참고 항목
- 독립을 위한 남아메리카 전쟁에 참전한 영국군단과 아일랜드군단.
참고 및 참고 자료
각주
- ^ 옥스포드 내셔널 전기 사전을 포함한 일부 자료에는 맥그리거의 출생지가 에든버러라고 나와 있습니다.[2][3]맥그리거 자신이 1826년 프랑스 청중을 위해 작성한 성명서에는 스코틀랜드의 수도에서 태어났다고도 적혀 있습니다.[4]마이클 래프터의 1820년 맥그리거 전기는 그가 "스코틀랜드의 고지대에서 태어났다"고 말하고 있으며,[5] 싱클레어는 2003년 출생지를 구체적으로 스털링셔의 "글렌가일의 오래된 맥그리거 집"으로 밝히고 있습니다.[1]
- ^ 옥스퍼드 사전의 맥그리거의 전기 작가인 프랭크 그리피스 도슨은 맥그리거가 에든버러 대학에서 화학과 자연과학을 공부했다고 쓰면서 이 주장을 지지하고 있지만, 맥그리거가 1808년경 영국 육군에서 복무했던 시기에 이 연구를 배치하고 있습니다.[2]
- ^ 맥그리거는 그가 로마 가톨릭 신자였기 때문에 영국군이 그를 차별했다고 나중에 주장했습니다.이것을 확인할 수 있는 증거가 없습니다.[15]
- ^ 맥그리거가 카르타헤나에 대해 한 주장 중에는 포위 공격 중에 두 아이를 잃었다는 것도 포함되어 있는데, 싱클레어는 이 시기에 태어난 맥그리거의 아이들에 대한 증거가 부족하다는 점을 언급하면서 이것을 "거의 확실한 거짓말"이라고 부르지만, 호세파는 유산을 겪었을지도 모른다고 주장합니다.그녀의 남편을 "거짓말보다 과장된 guilty"로 만들 것입니다.진실이 무엇이든 간에, 맥그리거의 주장은 호세파가 1812년에서 1815년 사이의 어느 시점에 자메이카를 떠나 뉴 그라나다에서 그와 합류했다는 것을 강하게 암시합니다.[30]
- ^ 클레멘테는 볼리바르의 대리인 중 한 명으로, 구알은 뉴 그라나다와 멕시코의 이름으로 서명했고, 미국 시민권자인 톰슨은 비공식적으로 리버 플레이트 연합주를 대표했습니다.부시넬에 따르면, 이 정부들 중 어느 정부도 그 당시 쿠바 대장의 한 지방이었던 플로리다에서 구체적으로 어떤 행동도 지시하지 않았다고 합니다.[39]
- ^ 맥그리거는 영웅호와 영국에서 병력을 수송한 다른 4척의 배 5척을 보유하고 있었습니다.[71]
- ^ 맥그리거가 포르토 벨로에서 굴욕적인 패배를 당했다는 것은 곧 대중에게 알려지게 되었지만, 그가 어떻게 군대를 버렸는지에 대한 전모는 불과 1년 후에 언론에 생존자의 설명이 출판되고 1820년 6월 윌리엄 래프터의 형 마이클이 책을 출판하면서 드러났습니다.맥그리거는 1821년에 라틴 아메리카 장교가 그를 배신하고 윌리엄 래프터가 그를 실망시킨 후 어쩔 수 없이 철수했다고 주장하는 아주 화려하게 장식된 설명으로 화답했습니다.[72]
- ^ a b 래프터의 책에 따르면, 이에 대한 근거는 당시 맥그리거가 1698년에 다리엔으로 이민 온 맥그리거가 맥그리거 가문의 모든 후속 구성원들의 후손인 현지 공주와 결혼했다는 이야기가 유포되고 이야기되었기 때문입니다.[81]싱클레어는 맥그리거가 스코틀랜드 사람으로서는 이례적으로 똑똑했으며, 대리언 이야기에 진실이 있다면 "포야이스와 관련하여 그의 행동을 설명하는 데 어느 정도 도움이 될 것"이라고 언급했습니다.[7]
- ^ 이 소위 "카피"는 아마도 영국에서 인쇄된 원본일 것이며, 주장된 날짜로부터 한참 뒤에 인쇄된 것일 것입니다.[101]
- ^ Sinclair는 Poyais 계획을 "역사상 가장 대담한 사기극"이라고 말하는 [102]반면 The Economist의 2012년 분석은 "역대 가장 위대한 신뢰 속임수"라고 판단합니다.[85]"최근의 사기 사건들이 더 많이 발생하고 있는 것은 사실입니다."라고 이코노미스트는 주장합니다. "2008년에 적발된 뉴욕 소재 사기범 버니 매도프는 650억 달러로 20배나 큰 규모의 사기 행각을 벌였습니다.Madoff씨는 현금만 놓고 보면 MacGregor씨를 능가합니다.하지만 사기는 거짓된 자신감을 만들고, 존재하지 않는 것을 사람들이 믿게 만드는 것입니다.마도프씨처럼 어떤 사람들은, 그 사기꾼의 무속인 주식따기 기술에 대한 믿음입니다.Charles Ponzi와 같은 다른 사람들에게는, 그것은 실패하지 않고 안전한 수학 계획입니다.맥그리거는 훨씬 더 야심적이었습니다. 그는 나라 전체를 발명했습니다."[85]
- ^ Strangeways가 실제 사람이었는지 아니면 MacGregor의 발명품 중 다른 사람이었는지는 확실하지 않습니다.1825년 육군 목록에는 토마스 스트레인지웨이즈(Thomas Strangeways)가 제9왕립참전대대의 대위로 기록되어 있으며, 계급은 1809년 4월 6일로 거슬러 올라가지만, 연관성이 있는지는 확실하지 않습니다.[112]싱클레어는 맥그리거가 사기와 무관한 사람의 이름을 도용했거나 피해자들에 대한 농담으로 "Strangeways"라는 성을 만들어냈을 수도 있다고 제안합니다.[101]
- ^ 1971년 파운드화가 소수화되기 전까지, 각각의 파운드는 1실링에 12펜스, 1파운드에 20실링으로 240펜스로 구성되어 있었습니다.[124]
- ^ 그 채권은 1852년에 만기가 될 예정이었습니다.[128]
- ^ 싱클레어는 카지크가 사기를 저지르는 동안 "자신의 가식에 현혹되어" 현실에서 벗어났거나, 이민자들에게 무슨 일이 일어났는지 신경 쓰지 않았다고 말합니다.[131]
- ^ 맥그리거는 지금까지 약 5만 파운드의 수입을 올렸습니다.[2]1823년 2월 계간지 제XXVIII권에 "포야의 거품"이라는 제목의 스케치에 대한 통렬한 리뷰가 실렸습니다.[141]저자는 포야이스가 날조된 것이라는 것을 밝히며 스케치에 도매로 재인쇄된 초기 작품을 확인하고 투자자들에게 속지 말라고 경고했습니다.[142]베락스라고만 알려진 통신원은 공개적인 "분기별 리뷰 편집자에게 보내는 편지"[142]로 답했는데, 이 편지에서 포야이스와 그 토양의 비옥함에 관한 스케치의 주장을 확증하고, "포야이스 버블"의 저자가 맥그리거를 크게 오해했다고 주장했습니다.[143]맥그리거는 1823년 10월 초에 다시 200,000 파운드의 포야를 대출해 주었지만, 존 페링 경이 다시 발행을 맡았지만, 많은 채권을 매각하지는 못했습니다.[144]
- ^ 세인트 조셉은 18세기 블랙 리버 정착지의 실제 장소였지만, 맥그리거의 홍보 자료에 의해 묘사된 발전 수준에 근접한 것은 결코 도달하지 못했습니다.[121]
- ^ 온두라스 패킷은 이민자들이 점차 보급품을 내려놓으면서 강 어귀에 정박해 있었습니다.그 배가 출항할 때에, 식량과 약들이 아직도 정박해 있었습니다. 그러나 그 여자는 돌아오지 않았습니다.[145]
- ^ 홀과는 별도로, 작은 정착민 그룹이 카누를 타고 북서쪽으로 약 500 해리(930 km) 떨어진 영국령 온두라스에 도달하려고 시도했습니다.그들이 만든 희미한 배들은 거의 즉시 가라앉았고, 한 남자는 익사했습니다.[155]
- ^ 해설자 중에는 시어도어 훅이 포함되어 있었는데, 시어도어 훅은 존 불에서 "포야이스의 법정"이라는 노래로 사건을 풍자했는데, "포야이스 시인 수상자"로 추정됩니다.첫 소절에는 "A Prince or Cacique / Springs like leak; / 보호자와 대통령은 매주 싹을 틔운다"라는 가사가 포함됐습니다.후렴구는 다음과 같이 쓰여졌습니다. "그리고 조지 왕과 그의 구식의 흔들기를 위한 무화과! / 안녕하세요, 맥그리거, 포야의 카시크!!"[161][162]
- ^ 스코틀랜드로 돌아온 해스티는 맥그리거를 옹호하는 목소리를 높여 포야이스의 회고록을 출간했는데, 포야이스는 어떤 식으로든 장군의 책임이 없다고 거듭 밝혔습니다.[166]
- ^ 맥그리거는 이 성명이 곧 파나마에서 열릴 새 공화국 의회에서 발표될 수 있기를 희망했습니다.포야이스가 중앙아메리카 연방의 잠정적인 보호 하에 있다는 발표와 함께 결론을 내렸습니다.[176]
- ^ 그가 어떤 근거로 구금되었는지는 불분명하며, 공식적인 혐의는 제기되지 않았습니다.싱클레어는 그의 체포가 아마도 미상환 채무를 초과한 것일 것이며, 그의 빠른 석방은 단순히 그 빚을 갚을 수 있었기 때문일 것이라고 말합니다.[182]
- ^ "Cacique"는 "Cazique"의 프랑스어 철자였습니다.명명법의 약간의 변화는 크지 않았던 것 같습니다.[182]
- ^ 모든 포야족 사기 사건을 포함하여 맥그리거는 1820년 토지 보조금으로 충당된 800만 에이커 중에서 적어도 절반을 차지하는 증명서를 발급했습니다.로버트 찰스 프레데릭 왕은 같은 땅을 여러 번 팔기에 충분한 서류를 만들었습니다.[186]
- ^ 맥그리거의 자녀들은 스코틀랜드에 머물렀던 것으로 보입니다.그의 딸 호세파는 두 아들을 두고 1872년 그곳에서 사망했는데, 둘 다 자식이 없었습니다.그레고리오와 콘스탄티노 맥그리거에 대한 기록은 남아있지 않습니다.[189]
참고문헌
- ^ a b 싱클레어 2004, 페이지 109.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n 도슨 2004년.
- ^ a b 브라운 2006, 페이지 32.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 343.
- ^ 1820년 이후 19쪽.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 25, 111.
- ^ a b Sinclair 2004, 페이지 323-324
- ^ a b c 싱클레어 2004, 페이지 109-110.
- ^ a b 싱클레어 2004, 페이지 111.
- ^ "No. 15571". The London Gazette. 2 April 1803. p. 369.
- ^ Sinclair 2004, 페이지 112-114
- ^ a b 싱클레어 2004, 114-115쪽
- ^ Sinclair 2004, 페이지 116-117.
- ^ a b c Sinclair 2004, pp. 117–120.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 284.
- ^ 싱클레어 2004, 118쪽, 121쪽
- ^ Sinclair 2004, pp. 121-124.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 125.
- ^ a b c Sinclair 2004, 페이지 125-126.
- ^ 1820년 이후, 23쪽.
- ^ a b c Sinclair 2004, 페이지 126-127.
- ^ Sinclair 2004, 페이지 128-129.
- ^ a b 싱클레어 2004, 130-133쪽
- ^ 싱클레어 2004, 133-135쪽
- ^ Sinclair 2004, 페이지 149-151.
- ^ Sinclair 2004, 페이지 135-148.
- ^ a b c Sinclair 2004, 페이지 152–155.
- ^ a b Sinclair 2004, pp. 155–156.
- ^ a b Sinclair 2004, pp. 158-159.
- ^ a b c d Sinclair 2004, pp. 159-160
- ^ a b Sinclair 2004, 페이지 160-163.
- ^ a b Sinclair 2004, 페이지 165-167.
- ^ a b c Sinclair 2004, 페이지 167-169.
- ^ a b 싱클레어 2004, 페이지 169-171.
- ^ 1820년 이후, 페이지 82.
- ^ Sinclair 2004, pp. 169, 173.
- ^ a b c d Sinclair 2004, 페이지 172-173.
- ^ 하비 2011년 178쪽
- ^ a b c 부시넬 1986, 페이지 9.
- ^ 싱클레어 2004, 167-170쪽.
- ^ Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCIV. NUMERO I. AÑO 2007 (in Spanish). Real Academia de la Historia.
- ^ a b 싱클레어 2004, 174-176쪽.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 178.
- ^ a b c d e 부시넬 1986, 페이지 10.
- ^ a b 싱클레어 2004, 179쪽.
- ^ a b c 노리스 1986, 페이지 19-21.
- ^ a b c d Sinclair 2004, 페이지 77–78.
- ^ 노리스 1986, 21-22쪽.
- ^ Owsley & Smith 1997, 127-128쪽
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 182.
- ^ 부시넬 1986, 페이지 11.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 183.
- ^ 부시넬 1986, 페이지 13.
- ^ a b c d e 싱클레어 2004, 페이지 183-187.
- ^ a b 노리스 1986, 페이지 28.
- ^ 브라운 2015, 8쪽.
- ^ 부시넬 1986, 페이지 13-17.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 187.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 183-184.
- ^ Sinclair 2004, 페이지 188–189.
- ^ 로드리게스 2006, 페이지 106.
- ^ 베넷 2001, 203쪽.
- ^ Vittorino 1990, pp. 60–61.
- ^ a b 싱클레어 2004, 페이지 189-192.
- ^ a b c Sinclair 2004, pp. 194–195.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 196-198.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 198-200.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 200-202.
- ^ a b 싱클레어 2004, 페이지 202-204.
- ^ a b c d e f 싱클레어 2004, 페이지 204-208.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 194.
- ^ Sinclair 2004, pp. 208, 331.
- ^ Sinclair 2004, pp. 208-209.
- ^ a b 싱클레어 2004, 페이지 209-211.
- ^ 로드리게스 2006, 페이지 118.
- ^ 싱클레어 2004, 210-211쪽.
- ^ 싱클레어 2004, 211-213쪽
- ^ a b Sinclair 2004, pp. 213-215
- ^ a b Sinclair 2004, pp. 215-217.
- ^ 1820년 이후, 228쪽.
- ^ 1820년 이후 388-389쪽
- ^ a b Sinclair 2004, pp. 217–218.
- ^ a b 싱클레어 2004, 페이지 219-220
- ^ a b c Sinclair 2004, 페이지 220–221.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 이코노미스트 2012.
- ^ 1820년 이후, p. iii.
- ^ 1820년 이후, 375쪽.
- ^ Sinclair 2004, pp. 107, 221-222.
- ^ 네일러 1989, 페이지 219.
- ^ a b c 하스브룩 1927, 페이지 441.
- ^ 싱클레어 2004, 31-37쪽.
- ^ 하스브룩 1927, 페이지 440.
- ^ 올슨 1991년 289-290쪽
- ^ Sinclair 2004, pp. 8, 32–35.
- ^ 싱클레어 2004, 108, 235쪽
- ^ a b c 싱클레어 2004, 페이지 26-29.
- ^ Sinclair 2004, pp. 289-290
- ^ Sinclair 2004, pp. 29, 36.
- ^ a b Sinclair 2004, pp. 29-36.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 32-35.
- ^ a b 싱클레어 2004, 페이지 318.
- ^ 싱클레어 2004, p.i.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 319-320.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 39.
- ^ a b c 싱클레어 2004, 페이지 64-65.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 63.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 59-60.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 60-63.
- ^ a b 이상한 길 1822, 페이지 8-9.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 68.
- ^ a b c d Sinclair 2004, pp. 316-318
- ^ a b 하스브룩 1927, 페이지 444.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 65-66.
- ^ 싱클레어 2004, 66, 73쪽
- ^ a b 싱클레어 2004, 페이지 15.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 40.
- ^ a b 하스브룩 1927, 페이지 448.
- ^ 싱클레어 2004, 66쪽.
- ^ 이상한 길 1822, 페이지 63.
- ^ 로건 1869, 페이지 204-208.
- ^ a b Hasbrock 1927, 페이지 441, 445.
- ^ a b 싱클레어 2004, 페이지 74.
- ^ Taylor 2013, p.
- ^ Robens, Jayaweera & Kiefer 2014, 페이지 74.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 247.
- ^ Straney 2011, 페이지 33.
- ^ Straney 2011, p. 35.
- ^ a b 싱클레어 2004, 페이지 78-80.
- ^ Sinclair 2004, pp. 45, 246.
- ^ Sinclair 2004, 페이지 322-323
- ^ Sinclair 2004, 페이지 322-326
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 42.
- ^ a b c 싱클레어 2004, 페이지 80-81.
- ^ Sinclair 2004, 페이지 76–77, 230.
- ^ 싱클레어 2004, 76-77쪽.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 75.
- ^ a b c 싱클레어 2004, 페이지 3-9.
- ^ 브라운 2006, 45-46쪽.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 81-84.
- ^ Sinclair 2004, pp. 246-247
- ^ 분기별 리뷰 1823, 페이지 158-161.
- ^ a b 하스브룩 1927, 페이지 445.
- ^ Verax 1823, 페이지 3, 7
- ^ Sinclair 2004, pp. 248-249
- ^ a b c d 싱클레어 2004, 페이지 88-91.
- ^ Sinclair 2004, 페이지 102-104.
- ^ 싱클레어 2004, 92쪽.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 85-88.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 98.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 95.
- ^ Sinclair 2004, 페이지 96-97.
- ^ a b 싱클레어 2004, 페이지 100-102.
- ^ Sinclair 2004, 페이지 98–100.
- ^ 싱클레어 2004, 230쪽.
- ^ 싱클레어 2004, 230-232쪽
- ^ Sinclair 2004, 232-236쪽
- ^ a b c 싱클레어 2004, 페이지 236-240
- ^ Codd 1824, 페이지 160–165.
- ^ Codd 1824, 페이지 139-147.
- ^ Sinclair 2004, pp. 240, 248–250.
- ^ 웨스트마콧 1825, 페이지 69-72.
- ^ 바햄 1849, 페이지 29-33.
- ^ a b Sinclair 2004, pp. 240–243.
- ^ Sinclair 2004, pp. 247-248
- ^ a b 싱클레어 2004, 페이지 260.
- ^ Sinclair 2004, pp. 243-244
- ^ a b c d 브라운 2006, 46-47쪽.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 276.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 259.
- ^ Sinclair 2004, 페이지 261-262.
- ^ a b c d e Sinclair 2004, pp. 264-266
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 291.
- ^ Sinclair 2004, 페이지 268-270.
- ^ Sinclair 2004, pp. 270–271.
- ^ Sinclair 2004, 페이지 271-273.
- ^ a b c d Sinclair 2004, pp. 273-276.
- ^ a b c d Sinclair 2004, pp. 277–280.
- ^ Sinclair 2004, pp. 280–281.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 283.
- ^ a b Sinclair 2004, pp. 283-288
- ^ Sinclair 2004, pp. 289-292.
- ^ a b Sinclair 2004, pp. 292-294.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 294.
- ^ a b Sinclair 2004, pp. 294-296
- ^ a b Sinclair 2004, pp. 296-297
- ^ a b Sinclair 2004, pp. 297-300.
- ^ a b c d Sinclair 2004, 페이지 303-304.
- ^ a b c d e 브라운 2006, 페이지 54-55.
- ^ 싱클레어 2004, 페이지 308.
- ^ a b c Sinclair 2004, pp. 328-329
신문, 저널, 편지
- Hasbrouck, Alfred (November 1927). "Gregor McGregor and the Colonization of Poyais, between 1820 and 1824". The Hispanic American Historical Review. Durham, North Carolina: Duke University Press. 7 (4): 438–459. doi:10.2307/2505996. JSTOR 2505996.
- "The Poyais Bubble". Quarterly Review. London: John Murray (published February 1823) (XXVIII): 158–161. October 1822. Retrieved 11 July 2015.
- Verax (1823). A Letter to the Editor of the Quarterly Review, etc. London: C and J Rivington.
온라인.
- Dawson, Frank Griffith (2004). "MacGregor, Gregor (1786–1845)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/17519. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
- Taylor, Bryan (2013). "The Fraud of the Prince of Poyais on the London Stock Exchange" (PDF). San Juan Capistrano, California: Global Financial Data. Archived from the original (PDF) on 16 July 2015. Retrieved 12 June 2015.
- "The King of Con-Men". The Economist (online ed.). London. 22 December 2012. Archived from the original on 16 May 2015. Retrieved 16 May 2015.
서지학
- Barham, R H Dalton (1849). The Life and Remains of Theodore Edward Hook. Volume II. London: Richard Bentley. OCLC 1163344.
- Bennett, Charles E (2001). General MacGregor: Hero Or Rogue?. Jacksonville, Florida: River City Press. ISBN 978-0-9704987-2-4.
- Brown, Gordon S (2015). Latin American Rebels and the United States, 1806–1822 (First ed.). Jefferson, North Carolina: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-9899-4.
- Brown, Matthew (2006). "Gregor MacGregor: Clansman, Conquistador and Coloniser on the Fringes of the British Empire". In Lambert, David; Lester, Alan (eds.). Colonial Lives Across the British Empire: Imperial Careering in the Long Nineteenth Century (First ed.). Cambridge: Cambridge University Press. pp. 32–57. ISBN 978-0-521-84770-4.
- Bushnell, David (1986). "The Florida Republic: An Overview". In Bushnell, David (ed.). La República de las Floridas: Texts and Documents. Mexico City: Pan American Institute of Geography and History. pp. 8–18. OCLC 15520704.
- Codd, Edward (1824). Proceedings of an inquiry and investigation, instituted by Major General Codd, His Majesty's Superintendent and Commander-in-chief at Belize, Honduras, relative to Poyais. Lawler and Quick.
- Gregg, Richard T. (1999). Gregor MacGregor, Cazique of Poyais, 1786-1845...or, Gregor MacGregor: on the Trail of the Gullible!. London: International Bond & Share Society. ISBN 0-9511250-2-8.
- Harvey, Robert (2011). Bolivar: The Liberator of Latin America. New York City, New York: Skyhorse Publishing. ISBN 978-1-62087-663-3.
- Logan, W H (1869). A Pedlar's Pack of Ballads and Songs: With Illustrative Notes. Edinburgh: William Paterson. OCLC 5247923.
- Olson, James Stuart (1991). The Indians of Central and South America: An Ethnohistorical Dictionary (First ed.). Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-26387-3.
- Owsley Jr, Frank Lawrence; Smith, Gene A (1997). Filibusters and Expansionists: Jeffersonian Manifest Destiny, 1800–1821 (First ed.). Tuscaloosa, Alabama: Alabama University Press. ISBN 978-0-8173-0880-3.
- Naylor, Robert A (1989). Penny Ante Imperialism: The Mosquito Shore and the Bay of Honduras, 1600–1914: a Case Study in British Informal Empire. Teaneck, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN 978-0-8386-3323-6.
- Norris, L David (1986). "Failure Unfolds: The Loss of Amelia Island". In Bushnell, David (ed.). La República de las Floridas: Texts and Documents. Mexico City: Pan American Institute of Geography and History. pp. 19–33. OCLC 15520704.
- Rafter, Michael (1820). Memoirs of Gregor M'Gregor: Comprising a Sketch of the Revolution in New Grenada and Venezuela, etc. London: J J Stockdale. OCLC 316532821.
- Robens, Erich; Jayaweera, Shanath Amarasiri A; Kiefer, Susanne (2014). Balances: Instruments, Manufacturers, History. Heidelberg: Springer. ISBN 978-3-642-36446-4.
- Rodriguez, Moises Enrique (2006). Freedom's Mercenaries: Northern South America. Falls Village, Connecticut: Hamilton Books. ISBN 978-0-7618-3437-3.
- Sinclair, David (2004) [2003]. The Land That Never Was: Sir Gregor MacGregor and the Most Audacious Fraud in History. Boston, Massachusetts: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81309-2.
- Straney, Louis L (2011). Securities Fraud: Detection, Prevention and Control. Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-91859-3.
- Strangeways, Thomas (1822). Sketch of the Mosquito Shore, Including the Territory of Poyais, etc. Edinburgh: William Blackwood. OCLC 1850212.
- Vittorino, Antonio (1990). Relaciones colombo-británicas de 1823 a 1825: según los documentos del Foreign Office. Barranquilla: Ediciones Uninorte. ISBN 978-958-9105-22-1.
- Westmacott, Charles Molloy, ed. (1825). The Spirit of the Public Journals, For the Year 1824, etc. London: Sherwood, Jones & Co. OCLC 862786520.
외부 링크
- LibriVox에서 Gregor MacGregor의 작품 (퍼블릭 도메인 오디오북)