발메인, 뉴사우스웨일스 주

Balmain, New South Wales
발마인
시드니, 뉴사우스웨일스 주
Balmain-Darling-Street.jpg
달링 스트리트
발마인
Balmain is located in New South Wales
Balmain
발마인
좌표33°51′32″s 151°10′45″e/33.85895°S 151.17906°E/ -33.85895, 151.17906좌표: 33°51°32°S 151°10°45°E / 33.85895°S 151.17906°E / -33.85895, 151.17906
인구.10,454 (SAL 2021 )[1]
설립된1836
우편 번호2041
승진49 m (140 피트)
지역1.5km2(0.6평방마일)
위치시드니 CBD에서 서쪽으로 5km(3mi) 떨어진 곳
LGA이너웨스트 의회
주의 유권자발마인
연방 부문그렌들러
Balmain 주변 교외:
드럼모인 버치그로브
로젤 발마인 발메인 동부
로젤 로젤
OOjs UI icon map-ltr-progressive.svg
이너웨스트의회 지역 내 발마인

Balmain은 호주 뉴사우스웨일스주 시드니[2] 이너웨스트에 있는 교외입니다.Balmain은 시드니 중심 업무 구역에서 서쪽으로 2km(1.2mi) 떨어진 이너웨스트 카운슬 지역 정부 지역에 위치해 있습니다.

남서쪽은 로젤 교외, 북서쪽은 버치그로브, 동쪽은 발메인 동부와 인접한 포트 잭슨에 둘러싸인 발메인 반도에 위치해 있습니다.아이언 코브는 반도의 서쪽에 위치하고 있으며, 남동쪽은 화이트 베이, 북동쪽은 모트 베이가 있습니다.

전통적으로 블루칼라였던 발마인은 노동조합 운동의 산업적 뿌리가 시작된 곳이었다.1891년 호주노동당이 결성된 곳이며 시드니, 뉴사우스웨일스 등에서도 사회사와 지위가 높은 문화적 의미를 지닌 곳이기 때문에 호주의 노동자 문화와 역사에 자리 잡았다.오늘날 ALP는 발메인에서 정치적 명성을 얻기 위해 호주 녹색당과 경쟁하고 있으며, 녹색당의 제이미 파커가 발메인의 주 의석을 차지하고 있습니다.

역사

1888년경 달링 스트리트

유럽인들이 정착하기 전에는 호주 원주민, 가디갈, 왕갈족이 거주했다.이 지역의 초기 정착민들의 이야기들은 어떻게 그 지역 원주민들이 캥거루들을 숲이 우거진 반도를 지나 언덕 아래로 내려가서 그들이 죽은 동쪽 끝에 있는 피콕 포인트로 몰아서 사냥했는지를 말해준다.

현재 발메인으로 알려진 지역은 1800년 주지사 존 헌터가 식민지 외과의사 윌리엄 발메인 (1762–1803)에게 지급한 550에이커 (22.2km)의 조성금 중 일부였다.1년 후, 발메인은 스코틀랜드로 돌아가기 전에 존 보스윅 길크리스트에게 빚을 갚기 위해 그의 모든 지분을 양도했다.발마인에서 길크리스트로 단 5실링의 토지 양도 적법성이 발마인의 후손들에 의해 도전받았고 그 지역의 추가 개발은 저지되었다.이 지역은 나중에 길크리스트의 장소로 알려지게 되었지만 법원 문서에서는 이 지역을 발메인 사유지로 언급하고 있다.

법적 분쟁의 수 년 동안, 그 땅은 농사와 소의 목적으로 임대되었다.1814년 버치그로브에 인접한 주택은 영국 지주 가문의 후손인 상인이자 정착민인 롤랜드 워폴 로인에게 팔렸다.인접한 발메인 사유지의 100에이커는 [3]로인에게 임대되었다.

레버 브라더스 공장 1939

1833년 길크리스트는 프레드릭 파버리에게 위임장을 양도했다.1836년에 마침내 로인의 임대가 만료되고 그의 소유에서 땅을 되찾았을 때, 파베리는 측량사 존 암스트롱에게 땅을 6개의 구획으로 나누도록 의뢰했다.세 개의 소포는 1837년에 토마스 하인데스에게 팔렸다.이 지역은 1840년대에 급속히 세분화되었고, 1861년까지 인구가 많은 동쪽 교외의 발메인과 인구가 적은 서쪽 지역으로 나뉘어져 발메인 웨스트로 알려진 캘런 공원의 문까지 확장되었다.

얼리시티 디비전 Balmain, Darling St, Elliott St, Terry St, Claremont St

산업

반도는 1800년대 동안 빠르게 변화했고 시드니의 주요 산업 중심지 중 하나가 되었다.Mort Bay 주변에 집적된 산업에는 조선, 금속 주조 공장, 엔지니어링, 보일러 제조 및 1855년에 문을 연 Mort's Dock and Engineering Company 공장이 포함되었습니다. 1958년에 Mort's Dock이 문을 닫았고 Mort Bay [4]Park가 있던 곳입니다.발메인의 산업화의 증가는 저렴한 주택에 대한 수요를 창출했다.이것은 부두 주인들이 작은 땅덩어리를 사업가들에게 팔았고, 사업가들은 작은 오두막을 지어 노동자들에게 임대했다.발메인 저수지는 1915년에 지어졌다.

1951년 발메인 동부 페리 선착장의 전차

영국 모회사가 소유한 레버 브라더스 공장은 1895년에 문을 열었다.

콜리에리

탄광은 1897년 영국 회사에 의해 현재의 버치그로브 공립학교 옆에 문을 열었다.권선 엔진은 남반구에서 가장 큰 것으로 알려졌다.하지만 끝없는 [5]노사분규로 시드니 콜리에리미티드가 소유권을 넘겨받았다.1904년에 또 다른 새로운 갱도가 침몰했다.갱도 바닥에서 감소로 인해 밸러스트 포인트와 고트 [6]섬 사이의 항구 아래에 위치한 석탄 층으로 이어졌다.석탄의 가용성으로 인해 1909년부터 발메인 발전소가 단계적으로 세워졌다.그러나 1920년대에 큰 산업 분쟁이 있었고 1928년 일부 주주들에 의해 [7]광산을 폐쇄하라는 요구가 있었다.그 다음해에도 탄광업소는 299명의 [8]광부를 고용했다.1930년까지 탄광 소유주들은 포기했고 광부 연맹이[9] 갱도를 계속 운영하기 위해 설립한 발메인 석탄 계약 회사에 인수되었지만, 분쟁이 계속되면서 소용이 없었다.1930년 10월 13일 광부 숙소는 광산이 "파괴되었다"고 선언하고 매니저를 해고할 것을 요구했다.[10]탄광소는 1931년에 폐쇄되었다.1933년 현재는 사용되지 않는 [5]광산에서 상업용 천연가스를 추출하는 것이 제안되었다.1936년에 시드니 시의회가 광산을 인수하라는 요구가 있었지만 [11]소용이 없었다.

철도

1920년대 철도 개통으로 발메인은 더욱 확립되었고 시드니의 거친 서민 지역으로 명성을 얻었다.1950년대에 많은 이민자들이 유입되면서 발메인의 인구가 증가하였다.

젠트리피케이션

발메인의 고급화는 1960년대에 산업이 쇠퇴하면서 시작되었다.Balmain이 중산층에 만족한 것은 부분적으로 해안의 위치와 시드니의 CBD와의 근접성 때문이다.발마인 협회는 [12]1965년에 결성되었다.

부동산 가치 상승과 해안 개발은 교외의 나머지 산업을 계속 밀어냈다.1996년, 레버 브라더스 부지는 원래의 건물 몇 채가 보존된 일련의 아파트 단지가 되었다.발전소는 1998년에 아파트를 짓기 위해 철거되었다.그러나 발메인의 산업적 과거는 많은 부분이 유산으로 남아 있다.

유산 목록

Balmain에서 시드니 전경

Balmain에는 다음과 같은 많은 유산 목록이 있습니다.

인구 통계

2016년 인구조사에 따르면 발메인에 거주하는 인구는 10,453명으로 61.9%가 호주에서 태어났다.다음으로 가장 흔한 출생 국가는 영국 9.1%, 뉴질랜드 3.3%, 아일랜드 1.5%, 미국 1.5%였다.가정에서 사용되는 다른 언어로는 이탈리아어가 1.3%로 가장 많았다.발메인(주 교외)의 종교에 대한 가장 일반적인 응답은 무종교 41.2%, 가톨릭 22.3%, 미종교 12.5%, 성공회 11.4%, 장로교와 개혁 2.1%[20]였다.

상업 지역

발메인은 알프레스코 카페와 식당들이 풍부하여 이 지역에 뛰어난 식사 문화를 제공한다.
발마인 워킹맨 연구소
바랑가루 보호구역 동발메인에서 본 시드니 하버 브릿지 전경

발메인의 주요 도로인 달링 스트리트는 오래된 술집과 나란히 부티크 상점, 고급 레스토랑, 카페가 있습니다.이 거리의 랜드마크로는 우체국과 법원, 발메인 타운홀, 역사적인 웨스트팩 은행, 발메인 소방서, 발메인 워킹맨 인스티튜트가 있습니다.다른 상업적인 발전은 교외 전역에 산재해 있다.NSW 수경 본부는 2007년 말 발메인의 카메론 코브로 이전했다.

운송

발마인 조선소

Balmain에는 Cockatoo Island 페리 서비스가 제공되는 Thames Street Balmain, Elliot Street, Balmain West 및 Darling Street, Cross Harbour 페리 서비스가 제공되는 Balmain East를 포함한 여러 개의 여객선이 있습니다.순환 부두까지 운행합니다.Transdev Sydney Ferries의 유지보수 및 수리 기지는 Balmain 조선소에 있습니다.

Balmain의 도로망은 달링 스트리트, 베티 스트리트, 몬태규/멀런 스트리트 등 3개의 주요 도로로 연결되어 있습니다.이 도로들은 제한적인 속도(일반적으로 40km/h)를 가지고 있으며, 모두 평행 주차가 가능한 단일 차도이다.반도의 지형상 이 모든 도로는 빅토리아 로드와 서부 디스트리뷰터로 통한다.

트램은 한때 달링 스트리트를 따라 발메인 이스트의 선착장까지 달렸다.도로 바닥의 경사가 매우 가파르기 때문에, 전차는 도로 표면 아래에 구축된 복잡한 '덤미' 균형추 시스템을 사용했습니다.전차는 더미에 의해 가파른 언덕 위로 밀렸고, 더미를 타고 안전하게 언덕을 내려왔다.Balmain을 운행하는 Transit Systems 버스 서비스는 441 – Birchgrove to Art Gallery of New South Wales,[21] 442 – Balmain to Campsie,[22][23] 433 – Balmain to Martin [24]Place입니다.

문화

술집

고양이와 피들 호텔, Cricketer의 무기 호텔, 딕의 호텔, 드라이 독 호텔, 호텔, 포스 &, 클라이드 호텔, 켄트 호텔, 유니티 홀 호텔, 런던 호텔, 모트. 베이 호텔, 노퍽 파인즈. 호텔, 퍼시픽 호텔, 로열 오크는 호텔, Shipwright의 무기 호텔 스타 호텔 타운 홀 호텔 담그기 H. 포함한 많은 역사적인 호텔에 발망 집에 있습니다.otel그리고 웨스트 엔드 호텔.

리버뷰 호텔은 1880년에 예술과 공예 [25]양식으로 지어진 유산 등재 코너 건물입니다.1888년에서 1913년 사이에 그 술집은 공민관 조셉 버긴의 이름을 따서 버긴스 호텔이라고 이름 지어졌다.호주의 수영 챔피언 던 프레이저는 1978년부터 [26]1983년까지 리버뷰의 공민이었다.

대중문화

베티 스트리트 익스체인지 호텔

"발메인 소년들은 울지 않는다" (Street Royal Commission의 전 NSW 수상 네빌 란) "발메인에서 소년을 제거할 수는 있지만, 소년에게서 발메인을 제거할 수는 없다" (알려지지 않음) 등 교외와 그 주민들을 묘사하기 위해 수많은 문구들이 사용되었습니다. "이들 중 오직 두 가지 유형만이 있습니다:"d " (뉴사우스웨일스주 경찰국장)"폴 키팅 호주 총리는 교외의 고급화에 대해 "발메인의 바스켓 직공"이라는 용어를 사용하여 언급했다.1970년대까지만 해도 발메인 노인들은 "시드니로 가는 것"이라고 불렀다.우체국/법정/경찰 건물 및 주변은 일반적으로 "시청"으로 불렸고 우체국 시계는 종종 시청 시계로 불렸습니다.이것은 아마도 우체국과 법원 건물이 이전의 시청과 시청 호텔 사이에 지어졌기 때문일 것이다.

1960년대 중반 발메인은 고든 차터, 존 메일런, 주디 [27]파가 주연한 인기 있는 세븐 네트워크 상황 코미디 시리즈 마이네임 맥구리, 왓스 유어즈 유어스의 무대였다.

발메인은 잭 톰슨, 존 폴슨, 러셀 크로우가 출연한 [28]1994년 호주 영화 "The Sum of Us"의 배경이었다.

구 퍼시픽 호텔(2019년부터 현재 주거지로 전환)은 물론 발메인의 여러 다른 장소도 호주 텔레비전 연속극 E 스트리트의 세트장으로 광범위하게 사용되었다.

공원 및 보호구역

발메인 동부 국경의 모트만 해안에 있는 공공 공터

발메인은 글래드스톤 공원, 비룽 공원, 화이트 베이 공원을 포함한 많은 공원을 가지고 있다.더 넓은 반도에는 가까운 곳에, 특히 앞바다를 따라 더 많은 공원이 있다.예전에는 펀치파크가 공원 축구(럭비리그)의 요충지였지만, 당시에는 소년들이 항상 펀치파크로 불렀다.

스포츠 및 레크리에이션

발메인은 현재 웨스트 타이거즈 럭비 리그 클럽이 NRL에 대표로 있는 발메인 타이거즈 지역 럭비 리그 축구 클럽의 연고지입니다.이 클럽은 1999년 중반 발메인 타이거스와 웨스턴 교외 맥피스의 합작에 [29]의해 2000년 시즌을 대비해 결성되었다.2005년 타이거스는 그랜드 파이널에서 노스 퀸즈랜드 카우보이스를 꺾고 [29]우승을 차지했다.

1873년에 창단된 발메인 럭비 클럽은 최초의 대회 구조에 참가하여 1875년에 첫 번째 우승컵을 거머쥐었습니다.제1차 세계대전에서 패한 선수들은 1919년 글레베 "더티 레드" RUFC와 합병하여 글레베-발메인 RFC를 결성하였다.합병된 클럽으로서 그들은 20년대에 4번의 프리미어 타이틀을 거머쥐며 엄청난 성공을 거두었다.1931년 대공황 프로젝트로 지금은 알려진 드럼모인 오벌은 1892년부터 글레베와 발메인이 주니어 경기에 사용했던 작은 타원형 자리에 지어졌다.장기 재임과 시드니에는 스포츠 경기장이 부족하기 때문에 (일부 꺼림칙함) 글레베-발메인 클럽은 그 이름을 드럼모인 디스트릭트 럭비 풋볼 [30]클럽으로 바꾸기로 결정했다.그것은 오랜 전통을 포기하지 않고, 글레브의 주홍색 점퍼와 세계적으로 유명한 태그인 "더티 레드"와 발메인의 검은색과 금색, 그리고 오늘날 선수들이 여전히 양말에 자랑스럽게 신는 색깔들을 보여주었다.Drummoyne[30] 럭비 클럽은 여전히 존재하며 자랑스러운 역사와 전통을 유지하고 있습니다.

교외에는 1903년 시드니 풋볼 [31]리그 창립 멤버인 발메인 오스트레일리아 풋볼 클럽이 있다.

발마인은 내셔널 프리미어 리그 NSW 3에서 뛰고 있는 준프로 축구 클럽인 발마인 FC의 연고지이기도 하다.2015년에는 호주 전체 FFA컵 32강에 진출하였고, A-리그의 멜버른 빅토리 FC와 레이하르트 오벌에서 열린 5,000명의 팬들 앞에서 6-0으로 비겼다.

Balmain Sailing Club은 인근 Birchgrove에 위치해 있으며 매년 열리는 Balmain Regatta의 본거지입니다.

발메인 조정 클럽은 1882년 7월에 설립되었으며, 여전히 원래의 화이트 스트리트에 위치하고 있습니다.그 클럽은 구성 과정에서 검은색과 노란색을 채택하였고, 곧 지역색이 되었다.일라와라 스컬링 챔피언인 빌 비치는 클럽과 밀접한 관계를 가지고 있었고 경기에서 검은색과 금색 옷을 입었다.

주택

산업화 이후 발마인의 고급화는 검소하고 예쁜 집들이 높은 가격을 자랑하는 교외에 상당한 매력과 관심을 불러 일으켰다.하지만,[32][33] 발마인은 교외에 있는 주택 위원회 단위 블록 때문에 여전히 다양한 거주민들을 보유하고 있다.교외의 대부분은 유산 보존 지역이고 빅토리아 시대와 에드워드 시대의 주택 재고품을 현대화하기 위해서는 창의적인 디자인이 필요합니다.2013년 건축가 해리 세이들러가 디자인한 현대식 발메인 하우스가 600만 [34]달러에 팔렸다.길크리스트 플레이스에 있는 톰 유렌 하우스는 리차드 르플라스트리에 의해 디자인되었다.

저명한 거주자

헨리 파크스 레지던스 햄프턴 빌라

주목할 만한 과거와 현재 거주자는 다음과 같습니다.

메모들

  1. ^ 우편번호 2041은 발메인, 발메인 이스트 및 버치그로브 교외에 적용됩니다.
  2. ^ 우편번호 2041의 모든 거주자를 위한 총 인구.
  3. ^ 우편번호 2041의 모든 부동산에 대한 주택 가격의 중앙값.

레퍼런스

  1. ^ Australian Bureau of Statistics (28 June 2022). "Balmain (Suburb and Locality)". Australian Census 2021 QuickStats. Retrieved 28 June 2022. Edit this at Wikidata
  2. ^ 호주 교외 가이드: 시드니 이너웨스트 2013년 8월 7일 웨이백 머신에서 2012년 12월 26일 아카이브 완료.
  3. ^ The Book of Sydney Polon, Angus & Robertson Publishers, 1990, ISBN 0-207-14495-8, p.14
  4. ^ "Mort Bay Park". Inner West Council. Retrieved 26 December 2016.
  5. ^ a b Cessnock Eagle & South Maitland Recorder 1933년 11월 17일 금요일 페이지 1
  6. ^ Lawrence, J; Warne, C; A Pictural History of Balmain to Glebe, Kingsclear Books, 1995, ISBN 0-908272-40-5.
  7. ^ 뉴캐슬 선 1928년 6월 18일 월요일 6페이지
  8. ^ 1929년 11월 30일 뉴캐슬 모닝 헤럴드, 페이지 29
  9. ^ 시드니 이브닝 뉴스 1930년 4월 4일 금요일 7면
  10. ^ 장벽 광부, 부서진 언덕, 1930년 10월 14일 화요일, 페이지 1
  11. ^ 더 선, 시드니, 1936년 4월 22일자 6페이지
  12. ^ "Archived copy". Archived from the original on 17 April 2012. Retrieved 20 June 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  13. ^ "Ewenton". New South Wales State Heritage Register. Office of Environment & Heritage. H00197. Retrieved 18 May 2018.
  14. ^ "Balmain Hospital - Main Building". New South Wales State Heritage Register. Office of Environment & Heritage. H00814. Retrieved 18 May 2018.
  15. ^ "Dawn Fraser Swimming Pool". New South Wales State Heritage Register. Office of Environment & Heritage. H01398. Retrieved 18 May 2018.
  16. ^ "Hampton Villa". New South Wales State Heritage Register. Office of Environment & Heritage. H01725. Retrieved 18 May 2018.
  17. ^ "Waterview Wharf Workshops". New South Wales State Heritage Register. Office of Environment & Heritage. H00687. Retrieved 18 May 2018.
  18. ^ "Mort's Dock". New South Wales State Heritage Register. Office of Environment & Heritage. H01854. Retrieved 18 May 2018.
  19. ^ "Louisaville". New South Wales State Heritage Register. Office of Environment & Heritage. H00189. Retrieved 18 May 2018.
  20. ^ Australian Bureau of Statistics (27 June 2017). "Balmain (State Suburb)". 2016 Census QuickStats. Retrieved 21 December 2017. Edit this at Wikidata
  21. ^ "Transit Systems route 441". Transport for NSW.
  22. ^ "Transit Systems route 442". Transport for NSW.
  23. ^ "Transit Systems route 445". Transport for NSW.
  24. ^ "Transit Systems route 433". Transport for NSW.
  25. ^ NSW 헤리티지 오피스, 리버뷰 호텔, 인벤토리 아이템.2006년 10월 취득.[1]
  26. ^ Davidson, B; Hamey, K; Nicholls, D; Call to the Bar – Balmain & Rozelle, 1991년, ISBN 0-9599502-6-5.
  27. ^ "McGooley". Classic Australia TV. 2005. Retrieved 11 May 2007.
  28. ^ Matthew Potter. "Film Information: The Sum of Us". Archived from the original on 26 October 2009. Retrieved 11 May 2007.
  29. ^ a b "Rugby League History: Wests Tigers". RL1908.com. Archived from the original on 31 December 2006. Retrieved 4 December 2006.
  30. ^ a b "Drummoyne District Rugby Football Club". Drummoynerugby.com.au. 1 March 2010. Retrieved 31 March 2011.
  31. ^ "Balmain Dockers History". Balmain Dockers. Archived from the original on 25 April 2007. Retrieved 4 December 2006.
  32. ^ Solling, M; 레이놀즈, P; Leichhardt: 도시 변두리, Allen & Unwin, 1997, ISBN 1-86448-408-X.
  33. ^ "Balmain Walks: Self Guided Walking Tours in Balmain".
  34. ^ 6백만 달러, 2015년 5월 15일 발메인 Retrived에 있는 Harry Seidler가 설계한 집을 구입.
  35. ^ Koziol, Michael (9 April 2017). "'We've been second-class citizens for 50 years': A dying man's wish to marry the man he loves". The Sydney Morning Herald. Retrieved 1 June 2017.
  36. ^ "Geraldine Brooks: Australia's Pulitzer Prize Winner". ABC Local Radio. 23 April 2006. Retrieved 21 May 2007.
  37. ^ "Rose Byrne, accidental star". The Age. 5 July 2003. Archived from the original on 7 May 2008. Retrieved 8 June 2008.
  38. ^ "Obituary: Clive Caldwell". Independent.co.uk. 31 August 1994. Retrieved 28 March 2018.
  39. ^ ^Lawrence, J; Warne, C; A Pictural History of Balmain to Glebe, p39, Kingsclear Books, 1995, ISBN 0-908272-40-5.
  40. ^ "Carlotta – Australia's Most Famous Les Girl...... At the cafe!". Archived from the original on 7 June 2007. Retrieved 25 June 2007.
  41. ^ "Dawn Fraser – Troubled Champion". Wesley Mission. Archived from the original on 3 December 2006. Retrieved 4 December 2006.
  42. ^ Stephen Garton. Grills, Caroline (1888–1960). Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University.
  43. ^ 호주 인명사전 http://adb.anu.edu.au/biography/hughes-william-morris-billy-6761
  44. ^ John Kerr (1978). Matters for Judgement: An Autobiography. ISBN 0-333-25212-8.
  45. ^ "Interview with Alex Lloyd". Reach Out. Archived from the original on 3 September 2007. Retrieved 21 May 2007.
  46. ^ "Lyell, Lottie Edith (1890–1925)". Australian Dictionary of Biography.
  47. ^ Murphy, Damien (28 January 2008). "He argued his way into papers and mags". The Sydney Morning Herald. Retrieved 26 March 2009.
  48. ^ 리브스, 토니; 미스터 빅:레니 맥퍼슨과 그의 범죄생활의 실화(Allen & Unwin, Sydney, 2005).ISBN 1-74114-516-3
  49. ^ 페이건, 숀(2005 & 2007) 럭비의 반란: RL1908, 시드니 럭비 리그 개척자
  50. ^ "Matthew Mitcham Gets Popular Vote". Retrieved 9 August 2012.
  51. ^ Frank Moorhouse (1988). The Everlasting Secret Family. ISBN 0-207-15970-X.
  52. ^ "Negus Media International – about us page". Negus International Media website. Archived from the original on 22 February 2009. Retrieved 4 February 2009.
  53. ^ "Hampdon Villa". NSW Heritage Office. Retrieved 4 December 2006.
  54. ^ "Wayne Pearce biography". Wayne Pearce Advantage. Archived from the original on 9 February 2007. Retrieved 4 December 2006.
  55. ^ "Josh Pyke- Heading to the Top of the Hill". Ninemsn. Archived from the original on 19 September 2012. Retrieved 3 November 2007.
  56. ^ "BALMAIN". The Sydney Morning Herald (NSW : 1842 - 1954). NSW: National Library of Australia. 23 February 1924. p. 16. Retrieved 28 March 2013.
  57. ^ 호주 인명사전 http://adb.anu.edu.au/biography/storey-john-8686
  58. ^ "Australian Biography: Tom Uren". National Film and Sound Archive. Retrieved 20 February 2022.
  59. ^ "Inaugural Dinner Wrap". Balmain Tigers. Archived from the original on 19 September 2006. Retrieved 4 December 2006.
  60. ^ "Person Detail – Neville Wran". State Records NSW.
  61. ^ "He Gave Rock and Roll a Fist". Rolling Stone. Retrieved 30 November 2017.
  62. ^ "Sir Thomas HENLEY, KBE (1860-1935)". Former Members of the Parliament of New South Wales. Retrieved 26 July 2022.

외부 링크

위키소스는 1911년 브리태니커 백과사전 기사 "발메인"의 텍스트를 가지고 있다.