플루activality
Pluractionality| 문법상의 특징 |
|---|
플뤼액티브(pluractivity)[1] 또는 언어 번호는 양면적인 의미에서는 사용되지 않는 경우 동사의 작용이나 참여자가 복수형임을 나타내는 문법적 장치다. 이는 후자가 동사의 참가자 수에 대해 함축성이 없다는 점에서 빈번한 또는 반복적인 측면과 다르다.
종종 pluractional transitive 동사는 물체가 복수형이라는 것을 나타내는 반면, pluractional contractive 동사에서는 주어가 복수형이다. 이것은 때때로 언어에서 인간성의 요소로 받아들여진다. 그러나 여러 사람이 그 작용을 하기 때문에 여러 가지 사물에 행해지든지, 여러 번 행해지든지, 동사의 작용이 복수라는 것이 플러러션성의 본질이다. 정확한 해석은 동사가 사용되는 맥락뿐만 아니라 동사의 의미에 따라 달라질 수 있다. 언어적 숫자의 부족은 일반적으로 작용과 참여자가 단수라는 것을 의미하는 것이 아니라 특별히 주목할 만한 다수가 없다는 것을 의미하기 때문에 단수 대 복수보다는 paucal 대 복수라고 더 잘 묘사될 수 있다.
영어는 문법적 장치로서 언어적 번호를 가지고 있지 않지만, 참가자 중 한 명이 많은 숫자에 관여할 때 스탬프, 대학살과 같은 많은 영어 동사가 사용된다. 영어에도 반복 동작을 나타내는 동사(흔히 니블과 같이 -le로 끝나는 경우가 많으며, 이는 다른 언어에서 문법적으로 표시한 일부 유형과 유사하다.
인아이누
일본의 아이누어는 '카운트 동사'의 폐쇄적인 클래스를 가지고 있다. 이들 중 대다수는 -pa로 끝나는데, 이 접미사는 일부 동사에 어휘화된 것이다. 예를 들어, kor는 '무엇을 가지거나 몇 가지를 가지거나'를 의미하고 kor-pa는 '많은 것을 가지기 위해' '많은 것을 주기 위해(1인)', korpa-yar '많은 것을 주기 위해'의 원인이 되는 형태도 있다. -pa는 두 번 이상 발생할 수 있다. 이는 반복적인 측면에서 플러랙션 동사의 경우일 수 있다.
- hosip-pa-pa-pa "모두 돌아왔다"
또한 다음과 같은 융통성 있는 형태가 있다.
| 파우칼 | 다중 | 트랜스 |
|---|---|---|
| a의 | oka(y) | 되려고 |
| 로서 | 로스키 | 서 있다 |
| a | rok | 앉다 |
| 아파, 오만상의 | 지불하다 | 포장이요 |
| 에크 | 아르키 | 앞으로 |
| 레이크 | 론누 | 죽이다 |
| 욱 | 유이나 | 가져가기 위해 |
다원 대명사가 여러 언어로 되어 있는 것처럼 문자 그대로의 숫자 외에도 예의범절을 위해 플러랙티럴리티를 사용할 수 있다. (T-V 구별 참조)
조지아에서
그루지야는 언어와 명목상의 구별이 뚜렷하다. 조지아 동사는 숫자뿐만 아니라 시제와 애니메이션에도 유연할 수 있다. 그루지야에서 명사가 숫자와 함께 발생하면 의미 수와 상관없이 단수 형태를 취한다. 언어적 동의는 통사적이며, 따라서 또한 단수적이다. 그러나, 언어적 근원의 작용성은 복수형으로 남아 있다.[citation needed] 그러므로,
단수 참가자, 단수 동사:
이반의
존()SG
da-d-a
PFV-sit--SG3SG
"존이 앉았다."
복수 참가자, 복수 동사:
젬아이
my-NOM
음쇼블-에브-아이
부모PLNOM..
da-sxd-nen.
PFV-sit--PL3PL
"부모님이 앉으셨다"
문법적으로 단수적이지만 의미론적으로 복수 참가자인 혼합 동사:
젬아이
my-NOM
삼이
3-NOM
메고바르-i
친애하는-SGNOM
da-sxd-a
PFV-sit--PL3SG
"내 친구 셋이 앉았어"
(이 예제의 형식에 대한 설명은 선형 간 광택을 참조하십시오.)
몽고릭에서
몽골어 동사는 개인적인 결합은 없지만 복수 주체(상호, 협동, 플러리틱)를 필요로 하는 세 개의 다른 음성이 있는데, 이 중 플러리틱을 진정한 언어 복수형으로 볼 수도 있다.[2] 코인테이트 형태는 다른 몽고어에서도 발견되며 프로토 몽고어로 재구성할 수 있다.[3]
인 무스코게안
코아사티와 같은 무스코게아어는 단수 동사, 이중 동사, 복수 동사로 3원 구분이 있다. 그러나 이것이 순기능성인지 아니면 단순히 숫자에 대한 보충적인 구두 합의인지는 명확하지 않다. 자세한 내용은 Koasati 언어를 참조하십시오.
인호피
호피에서는 과목별 이중명사가 접미사 -vit와 단수 동사를 취한다. 호피에는 이중 대명사가 없지만 복수 대명사는 이중 의미를 가진 단수 동사와 함께 사용할 수 있다. 그러나, 이것이 동사에 대한 단순한 숫자 일치인지 또는 이중 작용성인지는 명확하지 않다. 자세한 내용은 Hopi 언어를 참조하십시오.
센트럴 포모에서
캘리포니아의 Central Pomo 언어는 한 사람 이상에 대해 ʔ챠·w '앉아, stay'와 pluractal napʰuw를 구별한다. 이러한 동사의 퍼펙터블 접미사 -w는 복수 개체에 대해 -t로 대체될 수 있다.
하유
개
슈체우
낚싯바늘을PFV 달다
"그는 개를 묶었어."
하유
개
슈체트
훅-PFVPL
"그는 개들을 묶었어."
아이누에서와 같이, 예의범절은 예의범절을 위해 사용될 수 있다.
인하우사
하우사와 같은 차디드 언어는 "반복적인 작용의 일반적인 의미, 여러 요원이 동시에 수행하는 작용, 둘 이상의 물체에서 수행되는 작용, 또는 이러한 '경락적인' 의미들의 다양한 조합이 있는 환원된 동사를 사용한다(Eulenberg 1971). 파생 형식도 있다.
- 나오 아이키 수 '보냈어'
- naa a"aikee su '내가 보냈어(그들의
첫째는 내가 그것들을 모두 함께 보냈다는 것을 의미하고, 둘째는 다른 시간이나 다른 장소에 보냈다는 것을 의미한다.
파푸아어군에서는
뉴기니에서 플러랙티스는 흔하지 않다. 코이아어 바라이어에는 다음과 같은 융통성 있는 형태가 있다.
fi 'one sits' 카리 '많이 앉다' 에이브 '그것을 가져가다' 케 '많이 가져가다'
슬라브어군에서는
슬라브어 동사는 반복성 외에 형태학적 장비의 일부로서 플러랙션성을 표현할 수 있다. 슬로바키아와 체코에서는 종종 접두사 po- + 반복 형태인 cf 슬로바키아:
- Ishla 'she go' - chodila(이행성) '그녀는 (이행성) 여러 곳을 돌아다니다; 걸어다니다; 방황하다; 유포되었다.'
- 포초딜라 (pluractional) '그녀는 (가능할 수 있는 모든 장소로) 갔다; 방문 (가능할 수 있는 모든 사람들)'
접두사는 일반적으로 슬라브어 동사에서 완벽한 의미를 생성하므로, po-접두사 때문에 puractional 형태는 양적으로 완벽하지만 반복은 불완전하다. 그래서 형태학적으로 이 플러랙션 형태는 반복(초딜라 - 포초딜라)에 대한 완벽한 대안으로 보일 수 있지만 차이가 있는 것이다. 연성 형태는 반복 형태와 용맹성이 다르다. 반복은 원래 동사의 위용을 유지하지만, 플러랙탈은 직접적인 대상을 취한다. So, whereas išla and its iterative chodila requires a directional preposition (išla (chodila) do Malej Fatry / k doktorovi 'she went (often/regularly went) to the Malá Fatra mountains / to (see) a doctor'), the pluractional pochodila takes a direct object: pochodila (celú) Malú Fatru; pochodila (všetkých možných) doktorov 'she wondered the whole of the Malá Fatra mountains; she went to / consulted (all possible) doctors'. (Alternatively, the accusative direct object can be replaced by the preposition po + locative: pochodila po (celej) Malej Fatre; pochodila po (všetkých možných) doktoroch, which has a nuance of a weaker, less expressive perhaps, extent of the action. 이 건축도 반복해서 가능하지만, 그 다음에는 플러랙션적인 의미가 없어진다.) 용맹성의 변화는 슬라브어의 플뤼액션 형식이 문법적인 파생형이 아닌 어휘적인 형태인지에 대한 의문을 제기한다; 아이누의 경우와 그것의 유연한 형태와 유사한 질문이다.
미국 수화로
미국 수화는 언어의 숫자를 축소하여 표현한다. 빈번하거나 반복적인 행동을 나타내는 변형 환원법을 사용하는 언어적인 측면들이 몇 가지 있다; 이것들은 타동사가 그들의 전이성을 잃는다는 점에서 특이한 교차언어학이다. 또한, 타동사는 그 대상의 다수를 보여주기 위해 축소될 수 있다; 동사의 동작은 다중 대상이나 수신자의 공간적 위치를 포함하도록 확장되거나 반복된다. 이것들은 진정한 이중과 플러럴이며, 따라서 플러랙션성보다는 객체 통합으로 가장 잘 생각될 수 있다. 예를 들어, 누군가에게 질문을 하는 것은 그 사람의 방향으로 직립 G 손의 집게손가락을 구부려서 서명하는 것이다. 이중은 두 물체 로키(순차적으로 한 손으로 또는 두 손으로 동시에)에서 그것을 구부리는 것을 포함한다. 단순 복수형은 하나의 굴곡을 포함한다. 이 굴곡은 손이 그 물체 그룹을 가로지르는 동안 그 안에 걸쳐 있다.분할 복수형은 손이 호를 이루는 동안 여러 개의 빠른 굴곡을 포함한다.
참조
- ^ https://www.researchgate.net/publication/233521052_Event_Internal_Pluractionality_in_Modern_Hebrew_A_Semantic_Analysis_of_One_Verbal_Reduplication_Pattern
- ^ Janhunen, Juha A. (2012). Mongolian. John Benjamins Publishing. p. 225. ISBN 9789027273055.
- ^ Janhunen, Juha (2006). "Proto-Mongolic". The Mongolic Languages. Routledge. p. 11. ISBN 9781135796907.
- 캠벨, G. (2000년) 세계 언어의 개요. 테일러 & 프랜시스
- 코벳, G. (2000년) 숫자. 케임브리지 대학 출판부.
- 오일렌베르크(1971년). 아프리카 언어학 논문
- 리델, 스콧 K.(2003년). 미국 수화의 문법, 몸짓 그리고 의미. 케임브리지 대학 출판부.
- 미둔, 마리안느(1999년). 북미 원주민의 언어. 케임브리지 대학 출판부.
- 타무라, 스즈코(2000년) 아이누어. 도쿄:산세이도.
