주 3일제
Three-Day Week주 3일 근무제는 1973-1974년 에드워드 히스의 보수당 정부가 전기를 절약하기 위해 영국에서 도입한 여러 조치 중 하나였는데, 석탄 광부와 철도 노동자들의 파업으로 인해 그 발전이 심각하게 제한되었다.
1974년 1월 1일부터, 상업적인 전기 사용자는 매주 3일 연속 소비로 제한되었고, 그 날에 더 오랜 시간 일하는 것이 금지되었다.필수적인 서비스(예: 병원, 슈퍼마켓 및 신문 인쇄기)는 [1]면제되었다.총선이 소집된 후 이 제한은 사라졌지만,[2][3] 텔레비전 회사들은 전기를 절약하기 위해 22시 30분에 방송을 중단해야 했다.주 3일제 제한은 1974년 3월 7일에 해제되었다.
배경
1970년대 내내 영국 경제는 높은 인플레이션률로 인해 어려움을 겪었다.이에 대처하기 위해 정부는 공공부문 임금 인상을 제한하고 공공부문 임금 상한선을 민간부문으로 확대했다.임금 인상폭이 물가 상승폭을 따라가지 못하면서 노조들 사이에 불안을 야기했다.이것은 국가의 연료의 대부분을 공급하고 강력한 노동조합을 가진 석탄 채굴을 포함한 대부분의 산업으로 확대되었다.
1973년 중반, 거의 전적으로 석탄 위원회에서 일했던 노동력에서 비롯된 전국광산노동조합(NUM)은 믹 맥가히가 부통령으로 선출되면서 더욱 호전적이 되었다.전국회의는 정부의 가이드라인에 관계없이 35%의 임금인상 결의안을 통과시켰고, 토지 국유화와 모든 주요 독점권을 포함한 [4]"진정한 사회주의 정책"에 전념하는 노동당 정부의 선출을 위한 결의안을 통과시켰다.
인플레이션이 증가함에 따라 광부들의 임금은 실질적으로는 떨어졌고 1973년 10월까지 평균 임금은 1972년 광부들의 급여를 보고한 윌버포스 조사국의 권고치보다 2.3% 낮았다.1973년 11월 NUM 전국집행위원회는 NCB의 급여 제안을 거부하고 파업으로 전국투표를 실시했다.투표는 143,006 대 82,631로 부결되었다.그러나 생산량을 절반으로 줄이는 것을 목적으로 초과 근무 금지가 시행되었다.이 조치는 석탄 산업에 타격을 입혔고 영국 매체들 사이에서 인기가 없었지만, 노동조합 의회는 NUM의 조치를 [4]지지했다.
주 3일제
1970년대에 영국의 전력 대부분은 석탄 화력 [5]발전소에서 생산되었다.전력 소비를 줄이고 석탄 재고를 보존하기 위해 보수당 총리 에드워드 히스는 1973년 12월 13일 연료 및 전기(제어)법에 따른 여러 조치를 발표했는데, 여기에는 12월 31일 자정에 발효된 3일 근무 명령이 포함된다.상업적인 전력 소비는 매주 [1]3일 연속으로 제한될 것이다.히스의 목표는 사업 지속과 생존이었고 추가적인 인플레이션과 통화 위기를 피하는 것이었다.전면 셧다운 위험을 감수하는 대신, 사용 가능한 연료의 수명을 연장하기 위해 작업 시간을 줄였다.텔레비전 방송은 매일 밤 22시 30분에 문을 닫았고, 대부분의 술집은 문을 닫았다. 22시 30분에 발생한 전력 서지 때문에, 중앙 전기 발전 위원회는 BBC와 ITV를 번갈아 가며 폐쇄할 것을 주장했고, 결국 이것은 [4]도입되었다.텔레비전 방송 제한은 1973년 12월 17일에 도입되어 크리스마스와 새해 기간 동안 중단되었다가 1974년 [6]2월 8일에 해제되었다.
파업 투표
1974년 1월 24일, NUM 조합원의 81%가 16.5%의 임금 [7]인상 제안을 거부한 채 파업에 찬성했다.다른 파업과 달리 NUM의 모든 지역은 과반수 찬성으로 파업행위에 찬성했다.그렇지 않은 유일한 영역은 Colliery Officials and Staff Association(COSA) 섹션이었다.일부 행정직원들은 NUM의 증가하는 호전성과 거리를 두기 위해 또 다른 노조인 APEX에 가입했다.APEX 멤버들은 파업을 하지 않았고, 이는 NUM [4]회원들의 분노를 불러 일으켰다.
투표의 여파로, 군대가 석탄 수송과 발전소 인력에 사용될 것이라는 추측이 있었다.맥가헤이는 연설을 통해 군대가 명령을 어기고, 파업을 중단하라고 요구받으면 병영에 머물거나 피켓라인에 합류할 것을 요구했다.이에 대해 111명의 노동당 의원들이 맥가이를 비난하는 성명서에 서명했다.그는 "총검으로는 [4]석탄을 팔 수 없다"고 대답했다.
NUM 영역별 결과
이야기의 끝이 아닌 존 더글라스의 파업에서 따온 것이다(영국 국립 석탄 채굴 박물관 출판물). 페이지 24:
| 영역/그룹 | 총투표수 | 파업 투표 | 총 투표의 % | 파업 반대 투표 | 총 투표의 % |
|---|---|---|---|---|---|
| 요크셔 | 54,570 | 49,278 | 90.30 | 5,292 | 9.70 |
| 노팅엄셔 | 28,284 | 21,801 | 77.08 | 6,483 | 22.92 |
| 사우스웨일스 주 | 26,901 | 25,058 | 93.12 | 1,843 | 6.85 |
| 더럼 | 17,341 | 14,862 | 85.70 | 2,479 | 14.30 |
| C.O.S.A. | 15,368 | 6,066 | 39.47 | 9,302 | 60.53 |
| 스코틀랜드 | 16,587 | 14,497 | 87.40 | 2,090 | 12.60 |
| 미들랜즈(서부) | 12,309 | 9,016 | 73.25 | 3,293 | 26.75 |
| 더비셔 | 10,679 | 9,242 | 86.54 | 1,437 | 13.46 |
| 북서쪽 | 8,637 | 7,084 | 82.02 | 1,553 | 17.98 |
| 노섬벌랜드 | 8,420 | 7,075 | 84.03 | 1,345 | 15.97 |
| 더럼 역학 | 5,937 | 4,590 | 77.31 | 1,347 | 22.69 |
| 그룹 번호 2(스코틀랜드) | 4,834 | 3,929 | 81.28 | 905 | 18.72 |
| 코카인 | 4,583 | 3,076 | 67.12 | 1,507 | 32.88 |
| 파워 그룹 | 3,981 | 2,239 | 56.24 | 1,742 | 43.76 |
| 사우스더비셔 주 | 2,604 | 1,827 | 70.16 | 777 | 29.84 |
| 레스터셔 | 2,519 | 1,553 | 61.65 | 966 | 38.35 |
| 켄트 | 2,360 | 2,117 | 89.70 | 243 | 10.30 |
| 노섬벌랜드 역학 | 2,191 | 1,816 | 82.88 | 375 | 17.12 |
| 북웨일스 주 | 1,200 | 952 | 79.33 | 248 | 20.67 |
| 파워 그룹 번호2 | 1,164 | 681 | 58.51 | 483 | 41.49 |
| 더럼 공병 | 896 | 543 | 60.60 | 353 | 39.40 |
| 컴벌랜드 | 800 | 775 | 88.07 | 105 | 11.93 |
| 요크셔 공병 | 370 | 316 | 85.41 | 54 | 14.59 |
| 총 | 232,615 | 188,393 | 80.99 | 44,222 | 19.01 |
선거 콜
파업은 공식적으로 2월 5일에 시작되었고 이틀 후 히스는 3일 주일이 시행되고 있는 동안 1974년 2월 총선거를 소집하였다.그의 정부는 광부들과의 임금 분쟁을 강조하며 "누가 영국을 통치하는가?"라는 슬로건을 사용했다.히스는 대중이 파업과 노조권력 [4]문제에 있어서 보수당의 편을 든다고 믿었다.
1974년 2월 21일, 정부 Pay Board는 NUM의 임금 청구는 청구 3단계 시스템 내에 있으며 [4][8]1972년 Wilberforce Inquiry가 권장한 수준으로 광부들의 임금을 돌려줄 것이라고 보고했다.
피켓의 NUM 제어
1969년의 비공식 파업과 [4]1972년의 공식 파업 동안 광부들의 피켓 라인에 약간의 폭력이 있었다.NUM은 피켓라인 폭력에 대한 언론보도로 노동당의 선거 전망에 미칠 수 있는 피해를 알고 피켓에 [4]대한 엄격한 통제를 실시했다.피켓은 [4]공식 피켓이라고 적힌 완장을 차고 지역의 허가를 받아야 했다.1972년과 달리, 학생들은 광부들의 피켓 [4]라인에 합류하는 것을 단념했다.모든 피켓 라인은 폭력사태가 [4]발생하지 않도록 하기 위해 지역 NUM 지역의 허가를 받아야 했다.
미디어
대부분의 언론은 NUM 파업에 강하게 반대했다.예외는 Daily Mirror로 NUM을 지원하기 위해 감성적인 캠페인을 벌였다.1974년 선거일판에는 1947년 국유화 이후 사망한 광부들을 상징하는 수백 개의 십자가가 1면에 실렸으며, "십자를 사용하기 전에 이 십자가를 기억하라"[4]는 메시지가 함께 실렸다.
선거 결과
이번 선거는 결국 의회가 정체되는 결과를 가져왔다. 보수당이 투표에서 가장 많은 부분을 차지했지만 노동당이 하원에서 가장 많은 의석을 차지하면서 과반수를 잃었다.이어진 회담에서 히스는 자유당과 얼스터 연합주의 의원들로부터 충분한 의회 지지를 확보하는 데 실패하였고, 해롤드 윌슨은 소수 정부에서 권좌에 복귀하였다.3월 8일 주간의 정상 근무는 회복되었지만, 전기 사용에 대한 다른 제한은 여전히 [1]시행되고 있다.1974년 10월 제2차 총선이 실시돼 노동당 정권이 3석 [9]다수를 차지했다.
새 노동당 정부는 1974년 2월 [10]선거 직후 광부들의 임금을 35% 인상했다.1975년 2월,[11] 아무런 파업 없이 35%의 추가 증가를 달성했습니다.
1979년 총선 선거운동에서 노동당은 그해 불만의 겨울이 다가온 후 촛불을 켜고 "지난번 토리당이 모든 해답을 가지고 있다고 말했던 것을 기억하십니까?"라는 슬로건을 내걸고 유권자들에게 주 3일제를 상기시켰다.[12]
메모들
- ^ a b c "British Economics and Trade Union politics 1973–1974". The National Archives (UK Government records).
- ^ "The UK in the 1970s". Australian Broadcasting Corporation. 21 October 2010. Retrieved 25 January 2012.
- ^ "Transcription of Radio Times TV listing for 7 January 1974". The TV Room Plus. Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 25 January 2012.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Douglass, David John (2005). Strike, not the end of the story. Overton, Yorkshire, UK: National Coal Mining Museum for England. pp. 23–25. ISBN 9781872925097.
- ^ "A brief history of British Electricity Generation – MyGridGB". 18 March 2017.
- ^ "TV Curb Lifted". The Times. 8 February 1974.
- ^ "1974: Heath calls snap election over miners". BBC News. 7 February 1974.
- ^ Taylor, Andrew (1984). The Politics of the Yorkshire Miners. London: Croom Helm. p. 258. ISBN 0-7099-2447-X.
- ^ "1974 Oct: Wilson makes it four". BBC News. 5 April 2005. Retrieved 16 April 2012.
- ^ "1974: Miners' strike comes to an end". BBC News. 6 March 1974.
- ^ "1975: Miners set for 35 per cent pay rises". BBC News. 13 February 1975.
- ^ "The power of persuasion". Daily Express. 7 April 2010. Retrieved 16 April 2012.
추가 정보
- 베켓, 앤디.불이 꺼졌을 때: 70년대의 영국(Faber & Faber, 2009).
- Grawe, Nathan D. "1974년 3일 주 및 FES 및 NCDS 데이터 세트의 측정 오류"(No. 2002-11).ISER 워킹 페이퍼 시리즈, 2002).온라인
- 샌드브룩, 도미닉비상사태: 우리가 있던 방식: Britain, 1970-1974 (Penguin UK, 2011) pp 584-606.
