울트레요르딘

올트레요르딘의 영주권 또는 올트레주르딘(Oultrejordain 또는 올트레주르딘의 옛 프랑스어, 몬트리올의 영주권이라고도 불림)은 고대 에돔과 모압으로 알려진 지역인 요르단 강 동쪽의 광범위하고 부분적으로 정의되지 않은 지역을 위해 십자군 전쟁 때 사용되었던 이름이다. 그것은 또한 Transjordan이라고도 불렸다.

지리 및 인구통계학

울트레요르데인은 네헤프를 거쳐 아카바 만(Ile de Graye, 지금의 파라오의 섬)까지 남쪽으로 뻗어 있었다. 북쪽과 동쪽(고대 길리어드)에는 실제 국경이 없었다. 북쪽은 사해였고 동쪽은 이슬람 헤자즈의 일부인 카라반과 순례길이었다. 이들 지역은 또한 다마스쿠스의 술탄의 지배하에 있었고 관례상 두 적수는 전투나 다른 목적을 위해 그곳에서 만나는 일이 거의 없었다.

역사

제1차 십자군 전쟁이 일어나기 전, 울트레요르데인은 이집트의 파티미드에 의해 지배당했는데, 그 대표자들(원래는 아주 극소수였다면, 전혀 없었다)은 십자군이 도착하자 철수했다. 그곳의 여러 부족들은 재빨리 십자군과 화해를 했다. 이 지역에 대한 최초의 탐험은 1100년 예루살렘의 볼드윈 1세 휘하에 있었다. 볼드윈도 1107년과 1112년에 다시 침공해 1115년에 몬트리올을 건설하여 무슬림 캐러밴 노선을 통제함으로써 왕국에 막대한 수익을 제공하였다. 십자군은 또한 페트라 주변 지역을 통제했는데, 그곳에서는 예루살렘의 라틴 총대주교의 권한으로 대주교를 세웠다.

울트레요르딘에는 기독교인이 거의 없었고, 주민 대부분이 시아 베두인 유목민들이었다. 그곳에 살던 시리아 정교회 기독교인 중 많은 수가 1115년 옛 유대인 거주지(유대인들은 살해되거나 추방된 상태였다)를 메우기 위해 예루살렘에 이식되었다. 울트레요르딘에 살았던 다른 기독교인들은 유목민이거나 반노마디드였으며 십자군들에게 불신감을 느끼는 경우가 많았다.

이벨린의 요한에 따르면 올트레요르딘의 영주권은 예루살렘 왕국의 4대 바살 중 한 명이었다. 13세기에 글을 쓴 요한은 그것을 영주라고 불렀지만, 12세기에는 공주로 취급되었을지도 모른다. 볼드윈 1세의 원정 이후 성립되었으나, 그 지역의 상대적 규모와 접근 불가능성 때문에 울트레요르딘의 영주들은 왕국으로부터 어느 정도 독립을 주장하는 경향이 있었다. 대부분 정의되지 않은 국경으로, 그것은 가장 큰 법정관리자 중 하나였다. 볼드윈 1세는 1118년 르 푸이의 로마인에게 그것을 나누어 주었을지 모르지만, 그것은 아마 1126년 버틀러 이반도가 영주(1126–1147년)가 될 때까지 왕실의 지배하에 남아 있었을 것이다. 울트레요르데인의 통치자가 왕국에서 동시에 다른 직책을 맡을 수 없다는 전통도 있어 정치 생활과는 다소 단절되어 있었다. 1134년경 자파(Le Puiset)의 휴 2세, 자파 백작, 르 푸이의 로마인(Oultrejordain의 영주일 가능성이 있는) 밑에서 풀크 왕에 대한 반란이 일어났다. 그들은 패배하고 유배되었다. 1142년 풀크는 케라크 성(Crac des Moabites)을 건설하여 몬트리올을 대신하여 이 지역의 십자군 거점으로 삼았다. 울트레요르데인의 다른 성으로는 사페드와 수바이브가 있었다. 타이레와 유대에 있는 나블루스의 가까운 토론과 나블루스는 가끔 같은 민족에 의해, 대개 결혼을 통해 지배당하기도 했지만, 울트레요르딘에 위치해 있지 않았다.

1148년, 예루살렘과 다마스쿠스 사이의 휴전에도 불구하고 제2차 십자군원정 때 올트레요르딘의 영주가 다마스쿠스를 공격하기로 한 결정에 관여하게 되었는데, 이는 왕국과 특히 영주권의 생존에 필수적인 것이었다. 십자군은 패배로 끝났고 그 결과 영주권의 안전은 약화되었다.

몬트리올의 모리스(Maurice)는 올트레요르데인의 통치자로 인정받기 위해 나블루스를 사임할 수밖에 없었던 딸 이자벨라(c. 1125년– 1166년)와 나블루스의 영주 밀리의 남편 필립에게 영주를 맡겼다. 이사벨라가 죽은 후, 필립(Oultrejordain 1161년 – 1168년)은 전사몽크가 되었고 마침내 기사단의 그랜드 마스터가 되었다. 한편, 그들의 사위 험프리 3세는 왕실 순경 험프리 2세의 아들인 울트레요르데인의 아내 스테파니 드 밀리의 오른쪽에 있는 울트레요르데인의 통치자가 되어 있었다. 스테파니의 후기 남편인 플랑시의 마일즈와 샤틸론의 레이날드도 차례로 울트레요르딘의 영주들이 되었다.

샤틸론의 레이날드(Raynald)는 전 아내 콘스탄스를 통해 안티오크의 왕자로 있다가 1177년 스테파니와 새로 결혼함으로써 올트레요르데인의 영주(영주가 되었다. 그는 왕에게 올트레요르데인에서는 아무런 권위가 없으며 스스로 옹졸한 왕 노릇을 했다고 주장하기 시작했다. 자신의 지위를 이용해 순례자와 캐러밴을 공격했고, 메카를 공격하겠다고 위협해 결국 1187년 살라딘이 왕국을 침공하는 결과를 낳았다. 레이날드는 그해 7월 4일 해틴 전투 이후 처형되었다. 1189년까지 살라딘은 울트레요르데인의 모든 성을 함락시키고 성을 파괴했다. 1229년 예루살렘은 신성로마제국 프레데릭 2세에 의해 조약으로 잠시 회복되었지만, 왕국의 잔해들은 다시는 요르단 동쪽의 영토를 지배하지 않았다. 이 공국은 물론 십자군 귀족들에 의해 오랫동안 주장되었고, 스테파니의 딸 이자벨 드 토론(Isabelle de Toron)의 행에 전해지는 호칭이었으며, 몇 대째 티레의 영주였던 몽포르 가문에 속해 있었다. 1350년대 이후, 가까운 후계자 없이 몽포르 노선이 소멸되자, 세습권은 토론과 티레의 영주들의 후손이기도 한 키프로스의 왕들에게 넘어간 것으로 추정된다.

비록 왕이 지나가는 캐러밴에 대한 세금을 거두었지만, 십자군 통제 하에 있는 동안 베두인 유목민들은 대체로 혼자 남겨졌다. 그 땅은 농업에 비교적 좋았고, 밀, 석류, 올리브 등이 그곳에서 재배되었다. 소금도 사해에서 채취되었다.

울트레요르딘은 라틴어로도 트랜스요르단으로 알려져 있었으며, 훗날 트랜스요르단의 에미리트와 현대 국가 요르단의 일부가 될 영토를 커버했다.

올트레요르딘의 군주들

• 르푸이의 로마인 (아마도 1118년 – 1126년
• 파간 더 버틀러 (1126–1147)
• 몬트리올 모리스(1147–1161년)
• 밀리의 필립 (1161–1168)과 모리스의 딸인 아내 이사벨라
• 남편들이 영주권을 행사한 딸이자 상속녀인 스테파니 드 밀리:
  • 험프리 3세 (1168–1173)는 스테파니의 첫 남편이다.
  • 스테파니의 둘째 남편인 플랜시 마일스 오브 플랜시(1173–1174)
  • 샤틸론의 레이날드(1176–1187), 스테파니의 셋째 남편이다.
• 토론의 험프리 4세(1187년–1197년)는 스테파니와의 첫 결혼부터 토론의 험프리 3세, 울트레요르딘의 왕자로, 토론의 영주.
• 아르메니아의 앨리스(약 1197년 – 1199년), 토론의 험프리 4세의 조카, 울트레요르딘의 공주, 토론의 부인

서브 바살

나블루스의 필립 시대에 아라비아 페트라는 올트레요르딘의 왕자들 밑에서 신하의 피신이었다.

원천

• 존 L. 라 몬테, 1100–1291년 예루살렘 라틴 왕국의 봉건 군주국. 중세 미국 아카데미, 1932.
• 조나단 라일리 스미스, 봉건 귀족과 예루살렘 왕국, 1174–1277. 맥밀런 프레스, 1973.
• 스티븐 런시먼, 십자군의 역사, 볼. Ⅱ: 예루살렘 왕국과 프랑크푸르트 동부, 1100–1187. 케임브리지 대학 출판부, 1952.
• 스티븐 티블, 1099–1291년 예루살렘 라틴 왕국의 군주국 및 군주국. 클라렌던 프레스, 1989년