메즈바 반란
Mejba Revolt메즈바 반란 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
호전성 | |||||||
튀니지의 베일리크 지원: 오스만 제국 프랑스. 대영 제국 | |||||||
지휘관과 지도자 | |||||||
알리 벤 게다헴 † 아흐메드 벤 후세인 무스타파 벤 아조즈 | 사덕비 무스타파 카즈나도르 헤레딘 파샤 파르하트 가이드 지비라 † 후세인 장군 | ||||||
힘 | |||||||
~10,000 | 5,000명의 베일리칼 부대 즈와 용병 2000명 충실한 종족 |
메즈바 반란(1864~65)은 사독 비이에 의해 그의 신하들에게 부과된 비인기 투표세(메즈바)가 두 배로 늘어난 것에 대한 튀니지에서의 반란이었다.[1] 튀니지의 후세인드 베이스의 통치에 대한 가장 광범위한 반란은 전국에서 반란을 일으켰고 영국과 프랑스의 군사적 개입을 촉발할 뻔 했다.[2] 반란은 엄청난 잔혹성으로 진압되었고 정부는 1881년 마침내 프랑스 점령에 저항할 수 없을 때까지 유럽 정부의 지원을 받는 외국 채권자들에게 더욱 심각한 빚을 지게 되었다.[3]
배경
1837년 무스타파 비예의 치세가 끝날 때까지 튀니지의 섭정에는 공공부채가 존재하지 않았지만,[4] 그의 후계자들은 점점 더 어려운 재정 상황에 처해 있음을 알게 되었다. 그들은 그 나라와 그 제도를 현대화하기를 원했다. 아흐메드 비이는 르 바르도에 사관학교를 세우고 더 큰 군대를 양성하기 시작했다.[5] 그는 1만5000명의 튀니지군을 보내 크림 전쟁에서 오스만 제국을 위해 싸웠고,[6][7] 또한 주 곡물 사일로를 관리하는 랍타, 올리브유림을 담당하는 가바, 중앙 국가 조달청인 호르파 등 새로운 관공서를 설립했다. 그의 후계자 무함마드 비이는 야심찬 궁전 건축가였다.[8][9]
이러한 값비싼 새로운 벤처 사업에 자금을 대기 위해 튀니지의 베이족은 관례적으로 지불한 세수에 의존했다. 대부분의 나라는 무라디드 왕조 아래 17세기에 세워진 메즈바(아랍어: مجبة)에게 돈을 지불했다. 이것이 정확히 무엇이고 어떻게 부과되었는가에 대해 많은 학술적인 논쟁이 있지만, 1856년 이전에 메즈바라는 용어는 집단 평가에 근거하여 한 부족, 씨족 또는 다른 사회 집단이 납부한 세금을 의미한 것으로 보인다. 베이족은 또한 소금, 담배, 그을린 가죽, 그리고 다른 상품들에 독점세를 부과했다.[10]
무함마드 비 - 메즈바와 외국의 영향력
1856년 무함마드 베이는 대대적인 재정 개혁에 착수했다. 그는 상품과 농산물에 대한 세금(올리브와 대추나무, 기름과 시리얼을 제외한)은 물론 옛 메즈바 부과금에도 대부분 포기를 했으며, 완전히 다른 기준으로 계산된 새로운 세금임에도 불구하고 이아나(아랍어: اعاةةةةة)라는 새로운 상한세를 제정했다.집단보다는 개인에 대한 d. 이 새로운 메즈바는 성인 남성 1인당 연간 36 피아스터로 고정되었다. 대부분의 농민들에게 이것은 약 45일의 노동에 해당한다. 잠재적 불안감을 줄이기 위해, 5대 도시들튀니지, 스팍스, 수세, 모나스티르, 튀니지, 카이루안—면제된다. 새 세금은 정부 수입의 총 22.95m 중 9.7m를 인상했다.[10] 부담스럽기는 하지만 새 메즈바는 정부 적자를 없애기에는 역부족이었다. 개발도상국 경제는 점점 더 많은 금화와 은화가 유럽 상인들의 손에 넘어가는 경향이 있다는 것을 의미했다. 외국 상인들이 구리 동전을 받기를 거부하자, 무하마드 비이는 1858년 화폐를 헐값으로 발행했다.[11]
1830년 알제리 정복이 시작된 이래 프랑스는 섭정국의 일에 깊은 관심을 유지해 왔으며, 연이은 베이스는 프랑스나 다른 어떤 권력도 더 이상 개입할 이유를 주지 않으려고 애쓰고 있었다. 그러나 1857년 바토 스페즈 사건은 프랑스가 무함마드 비이에 더 많은 압력을 가할 구실을 주었고, 9척의 배와 7백 개의 대포로[12] 이루어진 해군 함대를 라 굴레트로 보내 오스만 탄지맛을 본뜬 일련의 개혁을 즉각 채택할 것을 주장하였다.[13] 그 결과 무함마드 베이는 기본 조약(아랍어: عهدد المنن)에 동의하였다('아흐드 알-아만 또는 안보의 서약).[14] 그 조약은 과세 평등을 보장했다. 그것은 또한 외국인들이 토지를 소유하고, 모든 종류의 사업에 참여하고, 별도의 상업법원을 설립할 수 있도록 허용했다.[15] 예를 들어 전신선을 건설하고 자구안 수로를 개조하는 등 프랑스 기업들에게 많은 양보가 신속하게 허가되었다.[16] 그러므로 기본 조약은 전통적인 세금을 폐지함으로써 리젠시의 불안한 재정을 더욱 약화시켰고, 외국 사업에 의한 상업적 침투의 문을 열었다.[11] 두 문제 모두 메즈바 반란의 불만의 지점이 될 예정이었다.
사독비 - 개혁과 증가하는 부채
무함마드 비이는 1859년 동생 사독 비에 의해 계승되었다. 1860년 사독 비이는 튀니지에 처음으로 징병제를 도입했다. 즉, 현재 군복무는 8년 동안 의무적으로 수행되었다. 모집 인원은 추첨으로 뽑혔고, 여유가 있는 사람은 서비스에서 자신을 사들일 수 있었다. 따라서 결국 봉사를 하게 된 것은 가난한 사람들뿐이었다.[17]
새로운 메즈바와 군복무의 도입에 이어 1861년 4월 23일 사독 베이는 새로운 최고위원회, 입법부, 법원 제도를 통해 행정권, 입법권, 사법권을 분리하여 자신의 권한을 제한하는 [18]아랍권 최초의 문헌 헌법을 공포하였다.[19] 이 헌법은 이슬람교도, 기독교인(따라서 효과적으로 유럽인)과 유대인, 특히 재산을 소유할 권리에 관한 권리의 평등을 재확인했다. 이것은 튀니지에 유럽인들이 사업을 시작하도록 장려하는 새로운 법적 환경을 만들었다.[20] 새 헌법은 인기가 없었다. 새 최고위원회는 대 비지에 무스타파 카즈나도르, 맘루크 등의 위상들과 터키계 및 비원계 혈통의 사람들로 채워졌으며, 내륙의 전통적인 아랍 부족 지도자들은 거의 없었다.[21] 통치자와 통치자 사이의 관습적인 연결고리는 실향되었고 튀니지 외곽의 셰이크들이 청중들을 얻는 것은 더 어려워졌다. 새로운 기관의 비용은 과도하다고 간주되었고, 외국의 간섭을 나타내는 것으로 분개했다.[22]
사독 비이는 1862년 5월 자신의 유대인 재무장관인 나심 샤마마로부터 12%의 이자로 10m 피아스트리를 빌려 이 나라의 고질적인 재정 문제를 해결하려 했다.[23][24] 그 결과 재위 초기 3년 동안 내부 공채는 60% 증가했다.[4]
나심 샤마마로부터 확보한 대출은 리젠시를 재정 건전성으로 회복시키기에 충분하지 않았다. 실제로, 대출 이자 지급은 주 세입의 큰 부분을 흡수했다. 1862년까지 정부 부채는 28m 피아스트에 달했고 공무원들은 몇 달 동안 무급으로 일하고 있었다. 탈출구로 무스타파 카즈나도르는 사독 비이가 국내 최초의 외국 대출을 받을 것을 제안했다. 이에 따라 1863년 5월 6일 프랑스 은행인 얼랑거와 35m 프랑의 금액으로 차관을 체결하였다. 그러나 무스타파 카즈나도르를 포함한 여러 중개인들이 총액에서 수수료를 추출할 때쯤에는 5,640,914명만이 결국 비이의 재무부에 지불되었다.[25] 대출금은 15년 반 동안 연 420만 프랑(7m 피아스트)의 비율로 상환되었다. 이 세수는 기존의 과세 수단에서 올릴 수 없었으며, 새로운 메즈바는 현재 연간 3m 피아스트만을 올리고 있었다. 따라서 새로운 증가된 세금이 요구되었다.[26][27]
반란의 발발
1863년 9월, 이전에 면제를 받은 5개 읍에 새로운 메자바(또는, 적절히, 이아나)를 적용하고, 그 비율을 두 배인 1인당 72 피아스터로 하는 결정이 내려졌다.[28] 이 조치는 베이의 전 장관 케헤르딘 파샤, 후세인 장군, 파르하트 가이드 지비라 장군이 강력히 반대했으며, 그는 최고 위원회에서 근무했으며 엘 케프의 수도사(도지사)이기도 했다. 후세인 장군은 이렇게 외쳤다. '국가의 조건은 더 이상 세금을 부담하는 것을 허용하지 않을 것이다. 나라가 위험해!' 케헤르딘 파샤는 증액에 의해 창출되는 추가 수입의 대부분은 그것을 조달하는 데 필요한 군비에 의해 차지될 것이라고 말했다. 사독 비이가 그의 계획을 듣기 위해 소집한 공신들은 그들이 그들의 백성들에게 그들을 강제할 수 없을 것임을 분명히 했다.[29]
파르하트 장군 살해
이 소식이 전해지자마자 부족 지역에서 분쟁이 일어났다. 캐러밴을 약탈하고 무기와 화약 재고가 쌓였다. 커져가는 불안을 진정시키기 위한 시도로 1864년 3월 22일의 포고령이 새로운 메즈바를 다시 수정하여 누진세로 만들었다. 지급 대상자는 재산 기준으로 6개 항목으로 등급이 매겨졌고, 메즈바는 36~108 피아스트의 규모로 신청했다. 그러나 각 caïd에 따라 인구가 지불하는 평균 요금은 72 piestrs로 유지하도록 규정되었다.[30] 새로운 세금을 강행하겠다는 정부의 의지를 보여주기 위해 비예는 모든 주지사들에게 직위에 복귀해 시행에 들어가라고 지시했다.[31]
파하트 장군은 이 명령에 순종하여 1864년 4월 16일 엘 케프와 온시파 부족의 총독으로 부임하기 시작했다. 엘케프 일대가 지금 반란을 일으키고 있었기 때문에 무장 호위병을 요청했지만, 비예는 여분의 부하가 없었다. 그러므로 파르하트는 부관에게 마을에서 150명의 스파히스를 데리고 그를 만나러 나오라고 했다. 위험 때문에 진행하지 말라는 부관의 충고를 무시한 채 그는 명령대로 계속 자리를 내주었다. 엘 케프에서 21km 떨어진 칸게트 엘 그딤에서 고개에 이르렀을 때 그는 저항세력에 둘러싸여 있었다. 그들과 같은 부족에서 온 스파히스는 그들과 싸우고 싶지 않았고, 녹아버려 수행원 8명만 남겨두고 말았다. 모두 도살되었다.[32] 총탄으로 얼룩진 올리브 나무는 그가 그의 최후를 맞이한 곳에서 1950년경에 잘라서 불태워질 때까지 여러 해 동안 존경을 받았다.[33]
알리 벤 게다헴의 반란
파하트 장군의 죽음은 반란군을 격분시켰다. 엘 케프는 주변 부족들에게 포위되었고, 당국은 그들을 마을로 들어오게 하지 않았다. 라시드 장군은 라시드 장군과 함께 집으로 피신하였다. 수비대원들이 총을 발사하여 공격자 중 몇 명을 죽였다. 팽팽한 협상 끝에 장군은 수스로 떠나도록 허락받았으나 시골은 너무나 적대적이어서 거기서부터 튀니지를 영국 함선으로 맞아들일 수밖에 없었다. 그가 떠난 후 카이루안에 반군들에 의해 임시 정부가 수립되었다. 비슷한 사건들이 이 나라 내륙의 북쪽 대부분에 걸쳐 일어났다. 베자, 테부르수크, 막타르, 젠두바에서 총독들은 목숨을 걸고 도망칠 수밖에 없었고 재산도 약탈당했다. 탈라 지역의 마제르족 총독은 그다지 운이 좋지 않았다. 그의 요새에 포위되어, 그는 그것이 무너지기 전에 수십 명의 공격자들을 죽였다. 그는 5월 21일 가족 전부와 함께 살해되었고 그의 시신은 목이 잘렸다.[34]
죽은 총독의 비서 알리 벤 게다헴(아랍어: :عيي يننممم)은 1814년 스베틀라에서 태어난 서부의 반란의 지도자로 재빨리 자리매김했다.[35] 베이의 군사들이 메즈바를 거두러 자기 지역에 왔을 때, 그는 사람들에게 불복종하라고 말했고, 우에스라티아와 바르구 근처의 산으로 피난할 의무가 있었다. 여기서부터 그는 저항을 조직하기 시작했고, 곧 다른 부족들이 그에게 집결하기 시작했다.[36] 알제리 국경 근처에 진을 쳤던 Mthelith, Zlas, Majer, Fraiciche의 조직되지 않은 반란은 부족 명사들이 모여서 엄숙한 선서를 하고 특정한 요구, 즉 전통적인 정의로의 회귀와 세금으로 가는 것을 중심으로 연합하기 시작함에 따라 확실한 운동이 되었다. 벤 게다헴의 주요 부관으로는 즐라시 세부이 벤 모하메드 세부이와 리히 프라지 벤 다르가 있었다.[37][38] 알리 벤 게다헴은 반란의 메시지를 퍼뜨린 수피스의 티자니야 명령에 연줄이 있었다.[39] 1864년 4월부터 알리 벤 게다헴은 '국민들의 비' (알-Umma를 넘어)로 일컬어졌다.[40] 그는 튀니지에서 군대를 이끌기로 결심했지만, 엘 파스까지 도달했을 뿐, 그곳에서 그들은 비이에 충성하는 군대와 결말이 나지 않는 일련의 만남을 가졌다.[41]
1864년 4월과 5월, 베이는 벤 게다헴에게 결정적인 타격을 가할 수 있는 군사적 수단을 가지고 있지 않았다. 1861년 헌법을 철회하고 메즈바가 결국 두 배로 늘어나지는 않을 것이라고 발표함으로써 불안을 잠재우려 하는 한편, 그는 군대를 준비하여 말리키 그랜드 무프티 아흐메드 벤 후세인과 라흐마니야 수피 명령의 우두머리인 무스타파 벤 아조우즈를 통해 벤 게다헴과 은밀한 협상을 개시했다.[42]
사헬의 반란
그러나 이러한 협상에도 불구하고, 반란은 사헬 지역의 해안 도시에도 퍼졌다. 가베스 지역에서는 주지사가 이미 거둬들인 세액을 반란군에게 모두 넘겨주면서 죽음을 면했다. 그 후, 베이는 그를 구하기 위해 보트를 보냈다.[43] 4월 30일, 스팍스에서 반군들은 마을을 장악하고 세무서를 샅샅이 뒤지고, 통을 압수하고, 그곳에 갇힌 죄수들을 석방했다.[44][45] 5월 23일, 지방 당국은 반란군 지도자들을 체포함으로써 마을을 장악하기 위해 노력했지만, 마을 전체가 '맘루크족들을 쓰러뜨려라!'와 '오토만족 술탄 만세!'를 외치며 그들의 석방을 요구하기 시작했다. caudd와 다른 유명 인사들은 도망치면서 튀니지 국기를 게양하고 임시 정부를 세웠다.[46] 베이의 특사 오스만 장군은 사흘 뒤 도착했고, 지역 종교 지도자들의 개입 덕분에 린치를 면할 수 있었다.[47] 5월 31일, 수세는 스팍스의 예에 고무되어 반란을 일으켰다. 모든 세금 징수가 중단되었고, 반군이 마을을 장악했다. 총독에게 마을의 열쇠와 카스바를 요구하면서, 그들은 그를 '기독교인들에게 나라를 인도했다'고 비난하고, 유럽 군함의 폭격을 예상하고 그 도시의 바다 쪽으로 요새화에 나섰다.[48] 유럽 주재원들은 이탈리아의 호위함 주세페 가리발디호에 탑승해 피신했다.[45] 온 나라에서는 부족들이 일어나서, 자기들과 함께 하지 않으려는 사람은 누구든지 위협하여, 관리들의 재산을 약탈하였다.
유럽 및 오스만 개입
프랑스 정부는 집정관 샤를 드 보발에게 리젠시 내부 정치에 관여하지 말라고 지시했지만, 그는 이런 상황에서도 사독 비에에게 개혁을 취소하고 헌법을 정지시키고 카즈나도르를 멀리 보내라고 충고하는 데 주저하지 않았다.[49] 영국 정부도 마찬가지로 집정관 리처드 우드에게 분쟁을 피하라는 지시를 내렸으나,[50] 그럼에도 불구하고 그는 베이에게 카즈나도르를 지지하고 새로운 헌법을 유지하라는, 그리고 메즈바의 2배를 취소하라는 정반대의 충고를 했다.[51][52] 국외 거주자들에 대한 우려의 공식적 정당성으로, 영국 프랑스와 이탈리아는 모두 튀니지 해안을 순항하기 위해 해군 병력을 파견했다. 사실 다른 두 사람 모두 리젠시에 대한 패권을 확보하기 위해 반란을 이용하지 않을 것을 확신하고 싶었다.
5월 11일, 테헤란에서 오스만 전권부 장관이었던 하야르 에펜디는 오스만 해군 함대를 이끌고 수블라임 포트의 권리를 강화하기 위해 라 굴레트에 도착했다.[53] 그는 유럽 군인들이 곧 그 나라에 상륙할 것을 두려워하는 튀니지 사람들에게 열렬한 환영을 받았다.[54] 그의 진짜 목적은 상황을 이용하여 튀니지를 오스만 지배하에 가깝게 되돌려 놓는 것이었다. 그는 사독 비이가 술탄의 동의 없이 다른 세력과 어떤 조약도 체결하지 않기로 하는 협정을 체결하고, 1년에 3m의 공물을 지불하고, 제국주의 봉사를 받기 위해 이스탄불에 자신을 출두할 것을 제안했다. 프랑스인을 좌절시키기 위해 튀니지에서의 오스만 세력을 최대한 편애했던 영국 영사조차 이러한 요구를 지지하지 않을 것이며, 협정은 결코 체결되지 않았다.[55]
이것은 영국 영사가 프랑스의 의도에[56] 대해 그들에게 경고하기 위해 반군과 접촉하는 것을 막지 못했고, 그의 요구를 줄이기 위해 베이를 설득하기 위해 오스만 제국의 개입을 바라는 인구와 많은 부분을 차지하는 영국과 오스만 제국의 우호적인 관계를 상기시켰다.[57] 동시에 드 비발은 그의 지시에도 불구하고 위기를 이용하여 프랑스의 국가 역할 강화를 도모하였다. 그는 벤 게다헴과 접촉하여 프랑스 군함의 목적은 자신의 요구를 뒷받침하는 것이며 그랜드 비지에의 해고를 확보하기 위한 것이라고 장담했다.[58] 데 보발(De Beauval)이 이끄는 프랑스의 에두아르 드루인 드루인 드루이스 외무장관은 그의 접근을 지지했고 심지어 상황이 허락한다면 사독 비이를 직접 교체하는 것까지도 고려했다. 6월 29일, 알제리의 3,000명의 군인들이 만일의 사태에 대비하여 튀니지 국경으로 이동되었다.[59] 그러나 반군 지도자는 이러한 제안을 무시하고 프랑스 편지를 카즈나도르에게 전달했고, 카즈나도르는 이를 영국인에게 전달했다. 그 결과 일어난 스캔들은 1865년 1월 데 보발이 강제 출국당한 것과 같은 것이었다.[60]
한편 이탈리아 정부는 1864년 6월 튀니지에 1만 명의 원정군을 상륙시켜 수도와 주요 해안 도시를 장악할 계획이었다. 그러나 이탈리아 언론은 제노바 항에서 준비 이야기를 깨고 영국의 분노에 직면해 계획을 포기했다.[61]
궁극적으로 유럽 강대국들 중 누구도 튀니지에서 너무 대담한 태도를 취함으로써 중대한 국제 사건을 일으키는 위험을 무릅쓰기를 원하지 않았다. 이에 따라 1864년 9월 23일, 그들은 해군을 철수하기로 합의하고 비예가 더 이상의 간섭 없이 반란을 진압할 수 있도록 허락하였다.[62] 하이다르 에펜디도 같은 날 출발했다.[63]
한편 둘 다 1862년 사독 비이에 돈을 빌려주고 1863년 카즈나도르가 에를랑거 융자를 주선하는 것을 도왔던 나심 샤마마 수령총장은 1864년 6월 8일 새로운 융자를 협상하는 공식 임무를 띠고 파리로 떠났다. 그러나 그는 정부 서류와 20m 피아스터를 타협하고 튀니지로 돌아가지 않았다. 1873년 그가 리보르노에서 죽은 후 튀니지 정부는 그가 훔친 돈의 일부를 되찾기 위해 그의 후계자들을 법정을 통해 쫓았다.[23]
반란의 소멸
오스만 사절단의 임무는 베이에겐 신의 선물이었다. 그는 유럽 열강들을 저지하기 위해 무력시위를 했을 뿐만 아니라 금화 0.5m 프랑의 액수로 절실히 필요한 재정적 지원을 가져왔다.[64] 동시에 정부는 다가올 올리브 수확물을 유럽 무역상들에게 미리 팔아 자금을 더 모을 수 있었고, 카즈나도르는 다시 한번 그 거래로 이득을 보았다. 이로써 베이는 전임 무함마드 비에 의해 심각한 기강 해약으로 병역을 파기한 2,000명의 주아우아 부대를 재채용할 수 있게 되었다. 그들은 알제리에서 온 카빌스였기 때문에, 반란의 아랍 부족 지도자들과 아무런 관계가 없기 때문에 그들의 충성심에 의지할 수 있었다. 베이는 또한 이 돈의 일부를 부족 지도자들의 일부를 매수하기 위해 사용할 수 있었고, 불신이 반란군들 사이에 퍼지기 시작했다. 봉기가 계속되면 결국 프랑스군에 점령당할 것이라는 두려움이 커졌다.[65] 반란이 흔들리기 시작했다. 시골에서는 추수에 맞추어 사람들이 자기 밭으로 돌아가기를 원했고, 해안 도시에서는 알리 벤 게다헴이 이끄는 유목민 부족에 의한 준장이 두려워 내륙의 반란자들과 운명을 같이하는 것을 경계했다.[66]
1864년 6월 29일 이스마일 에스-수니 사헵-타바'a 장군이 이끄는 군 칼럼이 튀니지에서 나와 벤 게다헴을 만나 그에게 사면장을 수여했다. 항복의 대가가 되자 벤 게다헴은 자신을 위한 헨치르 로히아의 소유와 그의 동생을 위한 마장의 교권, 그리고 그의 친구들을 위한 다양한 지위를 요구했다. 반란군의 다른 요구는 다음과 같았다.
- 과거 모든 행위에 대한 전면적 사면
- 샤리아법 시행
- 새 법원 폐쇄 및 전통적 정의 회복
- 모든 레지던시 전체 외국인에 대한 모든 특별 보호 조치 제거
- 메즈바를 성인 남자 한 명당 10 피아스터로 깎는 것
- '아쿠르'(시리얼 작물에 대한 제목)를 메시아 당 10 피아스트(12-18 헥타르)로 캡 씌우기
- 수크 밖의 '막장'(거래세) 폐지
- 노예무역의 회복
- 터키인과 맘루크 카우드의 제거와 그들의 계좌를 정밀조사에 제출하도록 요구하는 사항
- 아흐마드 비에 의해 제정된 구세율의 야자수와 올리브나무에 대한 세금 복원
- 베이의 주제에 대한 다른 모든 요구의 포기
- 부지의 전통적 관리 복원
7월 19일 사독 비이는 벤 게다헴을 사면하는 데 동의하면서 그의 개인적인 보상 요청이 그의 추종자들 사이에서 그를 약화시키기 위해 널리 알려지게 했다. 7월 28일, 베이는 또한 게다헴의 조건 대부분을 수락한다고 발표했다. 메즈바를 20피아스트로 줄이고, 수육이 반으로 줄었으며, 막대가 폐지되었고, 터키와 맘룩 카우드가 튀니지 아랍인으로 대체되었다.[67][68]
벤 게다헴이 속았다는 것을 깨닫는데 오래 걸리지 않았다. 그가 추구하는 보상은 결코 주어지지 않았다. 오래된 카우트는 제자리에 남아 있었다. 메즈바는 72 피아스테르라는 터무니없는 비율로 계속 부과되었고 다른 모든 세금은 그대로 시행되었다. 8월 9일 루스툼 장군이 이끄는 군기둥은 파르하트 장군의 살인범들을 처벌할 목적으로 엘 케프(El Kef)로 향했다. 벤 게다헴은 그 부족들을 규합하여 저항할 수 없다는 것을 알게 되었는데, 그 이유는 베이의 돈이 그 부족들 중 일부를 매수했기 때문이다. 그 부족들은 싸우기 시작했다 - 벤 게다헴의 자신의 부족은 함마 부족의 공격을 받았다 - 그리고 연합된 저항보다는 구속되지 않은 약탈로 바뀌었다.[69]
억압
사헬의 보복
벤 게다헴과 베이의 협상은 해안 도시의 반역자들을 좌절시키는데 아무런 도움이 되지 않았다. 오스만 장군이 병사들을 모집하기 위해 수스에 도착한 것은 다시 한 번 긴장을 고조시켰다. 7월 23일부터, 그 마을은 그를 떠나길 원하는 인근 마을의 주민들에 의해 포위되었고 새로운 세금은 폐지되었다. 모나스티르 사람들은 오스만에게 도움을 보내는 것을 거절했고 심지어 9월 11일, 슬림 장군이 그들을 규합하기 위해 비이에 의해 보내진 후, 그가 마을에 상륙하는 것을 허락하지 않았다.[70]
8월 29일, 아흐마드 자루크 장군이 이끄는 mhhalla(군사 칼럼)가 튀니지에서 사헬 지역으로 출발했다.[71] 그것은 천천히 진전되었다 - 수확이 다가왔고 부족들은 점점 더 분열되고 있었다. 10월 5일, 그 기둥의 재공급을 중단하기 위해, 반란군은 그들의 진격을 저항하는 수세 근처의 칼라하 케비라 마을을 점령하기로 결정했다. 자루크는 마을을 구하기 위해 진군했고 이틀 후 반란군에게 참패를 가했다. 반란분자들은 이웃 마을인 칼라하 세히라로 달아났고 그곳에서 그들을 학살하고 마을을 약탈한 병사들에게 붙잡혔다. 이 폭력사태에 대한 뉴스는 이웃 지역을 공포에 떨게 했고, 그 인근 마을들은 이제 더 이상의 저항 없이 항복했다.[72]
자루크가 부과한 조건은 무자비했다. 반란의 지도자들은 교수형을 당하거나 총살당했다. 유명인사들은 두목의 이름을 밝히기 위해 투옥되고 고문당했다. 심지어 여자와 노인들도 고문을 당했다. 불성실 혐의를 받고 있는 수백 명의 셰이크들이 발목에 묶여 있었다. 직책을 버린 군인들은 수용되어 튀니지로 돌아가 그곳에서 전쟁포로 취급을 받았다. 종교 지도자들은 해임되었다. 주아우와 충성을 지켰거나, 일찍 충성으로 돌아온 부족들은 시골에 쓰레기를 버리고 공포의 지배를 받았다. 그의 권위를 공고히 하기 위해 자루크는 수스와 모나스티르의 왕으로 임명되었다.[73]
비예는 이제 반란 지역들로 하여금 전쟁 비용을 지불하게 할 작정이었다. 이미 감당할 수 없는 빚에다 그는 유럽 무역상들에게 군인들의 무장 비용을 지불하기 위해 필요한 추가 대출금을 빚졌다. 수세, 마흐디아, 모나스티르의 사헬 마을들은 이전에 3.5m의 세금 납부에 대한 평가를 받았었는데, 지금은 비예가 그들에게 25m의 세금을 요구했다. 이러한 도피행위에 대한 대가를 치르기 위해, 사람들은 그들의 재산을 팔거나 자루크의 동료인 중간상인들에게 넘겨야 했다. 자루크는 연 40%의 이자를 부과했다. 1865년의 석유 수확은 이들 중신들에게 미리 팔렸다. 부유한 마을 사람들은 숨겨진 부를 드러내기 전까지 고문을 당했다. 그들은 아내의 강간을 피하기 위해 또는 공개적으로 강간을 공표한 것에 대한 수치심을 피하기 위해 돈을 지불하도록 만들어졌다.[74]
1973년 당시 튀니지 대통령 하비브 부르기바(1903년 모나스티르 출생)가 메즈바 반란 이후 탄압의 가족들에게 끼친 영향에 대해 언급했다.
'백성이 그들의 물건을 포기하도록 강요하기 위해, (장군) 자루크는 많은 명성들을 쇠붙이에 넣고 가뒀는데, 그 중 하나가 나의 할아버지였다. 그들의 시련은 며칠이나 지속됐는지 모르겠다. 그러자 우리 집안은 한 장씩을 들고 보석과 토지 소유권을 모두 싸매었다. 아버지는 할아버지의 자유를 얻기 위해 이 모든 것을 자루크에게 가져가야 하는 과제를 안고 있었다. 그는 많은 텐트가 서 있는 야영장으로 갔다. 그들 중 한 명 위로 깃발이 펄럭였다. 이곳은 우리의 재산을 모두 빼앗고 포로들을 풀어준 자루크 장군의 장막이었다. 열흘 후 할아버지는 그 동안 겪었던 끔찍한 대우로 돌아가셨다. 아버지도 무사히 빠져나오지는 못했다. 그는 자루크의 군대에 징집되었고 그곳에서 그는 그의 생애에서 가장 길고 힘든 해인 19년을 복무했다. 그는 나에게 공부를 하라고 재촉했다. "언젠가 짐의 짐승 수준으로 내려오지 않았으면 좋겠어."라고 그가 말했다. '나처럼 하루 종일 유니폼을 입어야 하는 너를 보고 싶지 않아.' 나는 그에게 공부에 전념하여 최선을 다하겠다고 장담했다.[75]
4월 9일 mhalla는 Sfax에 도달했는데, Sfax는 5.5m piastres의 벌금이 부과된 것과 유사한 처벌을 받았다. Djerba는 5m piastres의 벌금을 추가로 부과받았다. 들판은 약탈당하고 소떼는 쫓겨났다. 유목민들만이 트리폴리타니아로 도망쳐 징벌적 조치를 면했다. 자루크의 기둥이 1865년 7월 30일 튀니지로 돌아왔을 때, 그 나라의 중남부는 거의 1년 동안 잔혹하게 약탈당하고 엄청난 규모로 약탈당했다.[76]
해링 북방
북부에서는 '알리 벤 게다헴'의 부대가 엘 케프 장군에 접근하면서 루스툼 장군의 기둥이 전진하는 것을 반대하려 했다. 그의 측근들 중 몇몇은 아무리 배신당하여 베이의 군대에 넘겨졌다. 그의 중위는 바르도 궁전의 하렘의 여자들 앞에서 막대기로 천 번을 맞고 겨우 살아서 지하감옥에 던져졌다.[62] 곧 알리 비 휘하의 두 번째 음할라가 루스툼의 군대와 합류했다. 전멸을 피하기 위해 1865년 1월 벤 게다헴과 5000명의 부하들이 네멘차 사람들과 함께 피신하기 위해 알제리 국경 너머로 슬그머니 도망쳤다.[77] 그를 따돌리고 서북부는 사헬과 같은 출동을 하게 되었고, 비록 더 많은 인구가 유목민이기 때문에 이동함으로써 더 쉽게 군대를 피할 수 있게 되었음에도 불구하고 벌금을 부과받게 되었다. 농작물과 소떼는 다른 곳과 마찬가지로 압류되었지만, 가격이 폭락하면서 그 안에는 거의 가치가 없었다. 따라서 군대는 충성심을 유지하던 정착 지역에서도 끔찍한 외출을 감행했다.[78]
사면을 약속했음에도 불구하고 200명의 죄수들이 쇠사슬을 메고 바르도 궁전으로 보내졌다. 바스티나도에게 처형당한 그들은 모두 형벌을 보고 자비를 비는 탄원을 들을 수 있도록, 정의의 전당으로 올라가는 계단 앞에서, 비예의 발코니 밑에서 구타를 당했다. 열흘 동안 그들의 손목과 발목이 묶이고 얼굴이 땅에 닿은 부족 셰이크는 최대 2,000번의 타격을 받으며 야만적으로 구타를 당했다. 그들 중 16명은 빠르게 죽었고, 나머지 대부분은 지하감옥에서 오래 살아남지 못했다.[79]
알리 비이는 1865년 4월 27일 더 많은 유명 인사들을 포로로 데리고 바도로 돌아왔고, 그로부터 그는 더 많은 부를 갈취할 작정이었다. 9월 5일, 그는 몸값을 지불하기 위해 계획했던 베자를 향해 다시 출발했다. 재산을 소유하고 있다고 의심되는 사람은 가족이 자유를 사들이기 전까지 감옥에 갇혔다. 이곳 역시 이 지역은 완전히 폐허가 되었고, 산으로 탈출한 사람들만이 어떤 소유물이라도 붙잡고 있었다.[80]
알리 벤 게다헴의 종말
1865년 1월 알리 벤 게다헴과 그의 동생 압드 엔 네비는 콘스탄티누스의 부하들이 무장해제되고 프랑스에 의해 수감되는 동안 감시하에 있었다. 프랑스는 장차 나라를 정복할 경우에 그를 잠재적 동맹으로 보듯이 그들을 잘 대해 주었다. 2월 5일 사독 비이는 도망친 반군들에게 새로운 사면을 하였지만 벤 게다헴 형제에게는 그렇지 않았다.[77] 동시에 비예는 그들과 비밀리에 접촉하면서 프랑스인들이 그들을 배반하고 바르도에서 둘 다 자신에게 전달할 준비를 하고 있다고 주장했다. 마침내 고국을 그리워한 알리 벤 게다헴은 1865년 11월 17일 비행기를 타고 튀니지로 돌아와 국경 근처의 레그바 마시프(Ghardimaou)에 은신했다. 슬림 장군 휘하의 비예의 군대는 그를 포위했지만 산악인들은 그를 포기하기를 거부했다. 일부 부족 지도자들은 군대가 그들의 지역에 가한 보복과 갈취 행위를 종식시키기 위해 그에게 무장 저항을 재개하도록 설득하려 했지만, 그는 거절했다. 그가 원했던 것은 그가 평범한 삶으로 돌아갈 수 있도록 베이의 사면이었다. 결국 그는 튀니지를 경유하여 메카로 가던 모하메드 엘 아흐드라는 티자니야 명령에 대한 알제리인의 보호 아래 자신을 배치하도록 설득되었다. 1866년 2월 25일, 벤 게다헴은 엘 쿠수르에서 그의 캐러밴에 합류했다. 엘 케프의 caudd는 그를 체포하고 싶었지만 그의 병사들은 그렇게 하지 않았다. 2월 28일 테부르수크에 도착한 그는 베이가 보낸 기병대에 붙잡혔다. 그의 형은 간신히 도망쳤다.[81]
그는 3월 2일에 바르도 궁전으로 끌려갔고, 그곳에서 그는 모욕과 납치범들의 타격을 받았다. 그의 유일한 희망은 함께 여행해 온 성인의 보호였지만, 모하메드 엘 아흐드는 베이가 특별히 제공한 기선을 타고 메카로 가는 길을 계속했다. 그는 1867년 10월 11일 사망할 때까지 감옥에 있었다.[82]
여파
농촌의 폐허
시골의 많은 부분이 폐허가 되었다. 수확물은 모두 압류되어 팔려서 3년 동안 백성들은 기근에 허덕이게 되었다. 사람들은 약초와 뿌리를 먹었고, 어떤 지역에서는 필사적인 사람들이 아이들을 먹는다는 보고도 있었다. 배고픔의 여파로 1865년, 1866년, 1867년 콜레라가 발생했고, 1867년에는 발진티푸스가 발생했다.
'시체가 길가에 누워, 짐을 벗었다. 그들은 매일 아침 카라반세라와 모스크에서 수집되었고, 수레에 쌓여 있었다. 부보닉 페스트와 발진티푸스가 결합되었다; 이 새로운 재앙은 수세 마을에서만 매일 200명의 새로운 희생자들이 있을 정도로 엄청난 피해를 일으켰다. 이미 싸울 기근만 있을 때 유럽인들은 어떤 끔찍한 범죄를 저지르려고 절망할지도 모르는 수척한 채 거리를 떠돌아다니는 사람들과 마주칠까 두려워 감히 집을 떠나지 않았다. 시골에서는 캐러밴이 멈춰서 약탈당했다. 사헬의 경탄할 만한 땅은 그 자체로도 아끼지 않았다. 주인들은 그들의 올리브 나무, 곧 장작으로 팔기 위해, 그들에게 부과되는 끝없는 세금을 지불하기보다는, 그들의 미래 재산인, 그들의 올리브 나무를 베어버렸다. 제리드에서는 많은 데이트 팸 소유주들도 마찬가지로 그렇게 했다. 누가 일을 하고 생산하려고 했든 간에, 이제는 아무것도 소유하지 않은 사람들을 위해 세금을 지불하게 되었다.' [83]
'1867년의 기근은 탈라, 칼라트 세난, 주아리네, 에바를 제외한 모든 것을 비우고 엘 케프, 테부르수크 같은 마을의 인구를 크게 줄였다. 빅토르 게린이 250~300명의 영혼을 지녔다고 한 주아린은 굶주림에 내몰린 프레이치체 베두인의 공격 이후 버려졌고, 시 라치드 엘케프 총독의 주도로 프로테스트 전날까지 다시 채집되지 않았다. 에바에서는 대부분의 소유주들이 그들의 집과 정원을 그들의 셰이크 카데르에게 팔도록 강요하기를 원한다. 카데르는 그들을 쓰러뜨리거나 잡초가 무성하게 자라게 한다.' [84]
채무위기
자루크와 다른 지휘관들의 외세는 그들을 풍요롭게 하는데 많은 기여를 했지만 정부 재정을 개선하는 데는 아무런 도움이 되지 못했다. 다른 상환청구가 없는 사독 비이는 카즈나도르의 설득을 받아 또 한번 실질적인 수수료를 챙겼다. 나심 샤마마가 1864년 6월 도망쳤기 때문에, 다음 달 알렉산드리아 출신의 모푸르고라는 유대인 금융업자와 5m 프랑의 융자를 주선했는데, 이 중 0.5m만이 국고로 가는 길을 찾았다.[85] 1864년 11월 1일 에를랑어 은행과 관세 수입으로 보장된 15m 프랑에 새로운 계약이 체결되었다. 몇 주 후에 올리브나무에 대한 세금으로 보장된 오펜하임 은행에 10m 프랑이 추가로 가입되었다.[86] 대출 후 대출이 대부업자들에게 매우 유리한 조건으로 청약되면서 파리 시장은 행복했고, 튀니지는 물론 이집트, 오스만 제국에 대한 대출은 '터번 증권'으로 통했다. 신문들은 상업적 기회에 대한 낙관적인 기사를 실었다. 튀니지 경제가 붕괴되자 라 세메인 금융가는 1865년 대출에 대해 "오늘날 튀니지의 비에는 튀니지 국민의 번영에 관심을 갖는 프랑스의 도덕적 보호 아래 있는데, 이 번영은 알제리의 안전도 내포하고 있다"고 썼다.[87]
농업 생산의 붕괴는 이들 대출금의 상환을 불가능하게 만들었다. 그들은 1865년 6월에 5m 프랑의 추가 대출로 확보된 자금으로만 지불될 수 있었다.[88] 1866년 1월 유럽 은행들에게 다시 115m 프랑으로 접근해 올리지 못했다.[89] 채무 불이행을 피하기 위해, 1863년과 1865년 사이의 약속을 갚기 위해 100m 프랑의 새로운 대출이 1867년 2월 9일에 시작되었고, 여전히 부과될 수 있는 세금 수령에 대해 보증되었다.[90] 1868년까지, 그 주는 사실상 파산했다; 외국 채권자들은 더 이상 지불받지 못하고 있었고, 그들은 그들의 정부에 개입을 요구했다. 1869년 7월 5일의 비성경적인 법령은 국제채무위원회를 설립하고 국가의 전체 조세제도를 통제하게 했다.[91]
1867년 반란
1867년 다시 북서부 국경지역인 쿠우미리에서 소요사태가 발생했다. 크루미르는 그들의 숲에서 독립된 생활을 했고 튀니지의 정부는 그들을 자신의 통치하에 확고하게 이끌 수단이나 의지가 없었다. 따라서 반란은 지역 문제로 남아 있었을지 모르지만, 1867년 9월 11일, 정부는 사독 비이의 막내 이복동생인 시디 아델이 밤에 궁전을 탈출하여 서쪽으로 여행하고 자신을 반군의 우두머리에 앉혀 자신을 베이라고 선언했다는 사실에 놀라움을 금치 못했다. 무스타파 카즈나도르의 지속적인 영향력과 그것이 나라에 끼치고 있는 폐해에 대해 깊은 불만을 품고 있는 여러 고위 관료들과 동행했다.[92] 사독 비이는 바르도 궁전에 몸을 가뒀지만, 비욘 알 마할라, 알리 비이를 무장 병력으로 쿠우미리에에게 보냈다. 시디 아델은 병에 걸렸고 크루미어 부부는 사면을 대가로 조카에게 그를 넘겨주었는데, 그 대가로 베이는 언제나 그랬듯이, 베이는 예의를 갖추지 못했다. 벤 디아프는 크루미르가 굴복하도록 그렇게 쉽게 설득된 이유는 1865년의 탄압과 파괴 이후 말 그대로 굶주리고 있었기 때문이라고 기록했다.[92]
시디 아델은 1867년 10월 8일 바도로 끌려갔고 그곳에서 죽었다. 며칠 전인 10월 4일 사독 비이는 자신이 안전하게 의지할 수 없는 충성심을 가진 사람을 제거하기 위한 조치를 취했다. 교살 명령을 받은 사람들 중에는 크림 전쟁에서 튀니지군을 지휘했던 시 라치드와 1864년 알리 벤 게다헴과 협상을 벌였던 그의 동생 이스마일 에스 수니 이스마울 사히브 에타바아 등이 있었다. 그들의 재산은 몰수되었다. 알리 벤 게다헴이 탈출할까봐 살해당한 것은 2년간의 감금 끝에 이 시점이었다. 다른 많은 선수들도 베이에 대한 가능한 모든 위협을 제거하기 위해 이 시기에 제거되었다.[93] 무스타파 카즈나도르는 1873년까지 그랜드 비지에를 유지했고, 사독 비이는 1882년까지 통치했다.
참고 항목
참조
- ^ 아마존닷컴은 2017년 5월 10일에 접속했다.
- ^ 아마존닷컴은 2017년 10월 5일에 접속
- ^ Kevin Sillington, 2013년 페이지 1597년 루트리지 아프리카 역사 백과사전
- ^ a b 아마존닷컴은 2017년 10월 5일에 접속
- ^ 아비 디아프, 프레센트 데 옴므 드 노트르 템스 연대기 데 로이스 드 튀니지 등 acte favorial, vol. IV, ED. Maison 튀니지 디제이션, 1990년 튀니지, 페이지 41
- ^ 아마존닷컴은 2017년 6월 5일에 접속
- ^ http://www.aberfoylesecurity.com/?p=1195 액세스 2017년 6월 5일
- ^ 자크 레볼트, 팔레 등 튀니지(XVI-XIX 시엔스), 프랑스 파리 국립 과학 연구 센터(Centre de la recherche 사이언티크, 1974년, p.74
- ^ http://classiques.uqac.ca/classiques/estournelles_paul_henri_de_constant/conquete_de_la_tunisie/conquete_de_la_tunisie.pdf 페이지 45 2015년 7월 7일 접속
- ^ a b "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2015-12-08. Retrieved 2016-11-22.CS1 유지 관리: 제목(링크)으로 보관된 복사본 2017년 6월 5일 액세스
- ^ a b 아마존닷컴은 2017년 9월 5일에 접속했다.
- ^ 아마존닷컴은 2016년 12월 23일에 접속했다.
- ^ 사라 타이브 칼렌, 북아프리카의 유대인: 디도에서 드골까지, University Press of America 2010 페이지 36
- ^ 피터 Y 메딩, 세파르드 유대인 및 미즈라히 유대인, 22권, 옥스퍼드 대학교 출판부 2008
- ^ 아마존닷컴은 2016년 12월 23일에 접속했다.
- ^ 몽기 스미다, 히스토아르 게네랄 데 라 튀니지, 제3권 vol 레 템프스 모데네스(1247-1881) », , 2007년 튀니지 수드 에디션스, 400 ISBN 9789973844767
- ^ Eric Dero et Pascal Le Pautremat, Héros de Funishie : 스파히스 et Tirailiurs d'Ahmed Beye 1er á M. Lamine Bey, 1837 - 1957, 튀니지, Céres, 2005, 페이지 30
- ^ Ibn Abi Diaf, op. cit, 페이지 64
- ^ 몽기 스미다, 히스토아르 게네랄 데 라 튀니지, 제3권 vol 레 템프스 모데네스(1247-1881) », , 2007년 튀니지 수드 에디션스, 페이지 388 ISBN 9789973844767
- ^ Ibn Abi Diaf, op. cit, 페이지 26
- ^ https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document 페이지 294 2017년 9월 5일 액세스
- ^ http://classiques.uqac.ca/classiques/estournelles_paul_henri_de_constant/conquete_de_la_tunisie/conquete_de_la_tunisie.pdf 페이지 64 2017년 7월 5일 액세스
- ^ a b http://www.shjt.fr/wp-content/uploads/2010/07/etude-Gilles-Boulu-Scemama.pdf, 웨이백 머신에서 2016-08-04년 6월 5일에 액세스한 페이지 24
- ^ Paul d'Estournelles de Constant, La conste de La Tunisie. 폴 데스토르넬스 드 콘스탄티, 라 피니시 Récit 동시대의 Couroné par l'Academie francaise, etd. Sfar, 2002, 페이지 63
- ^ http://classiques.uqac.ca/classiques/estournelles_paul_henri_de_constant/conquete_de_la_tunisie/conquete_de_la_tunisie.pdf pp.64-5 2017년 7월 5일 접속
- ^ 장 가니게, 튀니지의 프로테스탄트 프랑수아즈, éd. Maison 튀니지, 1968년 튀니지, 페이지 181
- ^ 몽기 스미다, 히스토아르 게네랄 데 라 튀니지, 제3권 vol 레 템프스 모데네스(1247-1881) », , 2007년 튀니지 수드 에디션즈, p. 400 ISBN 9789973844767.
- ^ 장 가니게, 192페이지 작전서
- ^ Bice Slama, L'insurremation de 1864 in Tunisie, ed. 1864년 튀니지, éd. 메이슨 튀니지엔 드 레데이션, 1967년 튀니지, 페이지 17
- ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2015-12-08. Retrieved 2016-11-22.CS1 유지 관리: 제목(링크)으로 보관된 복사본 2017년 8월 5일 액세스
- ^ Bice Slama op. cit, 페이지 23
- ^ Bice Slama op. cit, 페이지 25
- ^ 누리 부달리, 프로테이터트 외 인디펜던스, éd. 1992년, 튀니지, 알 아스리아 임프레미리
- ^ Bice Slama, op., 26-31페이지
- ^ 아서 펠레그린, 히스토아르 드 라 튀니지: 데푸이 레즈 종이접기 주스콰아 노즈쥬르, 엡. 리브리리 루이스 나무라, 1948년 튀니지, 페이지 165
- ^ Habib Missaoui, « Sur les traces de Ben Ous « Khannag Larouh » (Preeneur des â) : le petit-fils de Ali Ben Gedhahem El Mejri », Le Quottidien, date date unnown.
- ^ 몽키 스미다, 402페이지.
- ^ http://www.tunezine.tn/read.php?1,83475 2017년 8월 5일에 액세스한 웨이백 머신에 2017년 11월 7일 보관
- ^ J. F. Ade Ajayi, 19세기 아프리카 1880년대까지, 캘리포니아 대학교 출판부, 1998 페이지 207
- ^ Bice Slama, op. cit, 페이지 44
- ^ 아마존닷컴은 2017년 10월 5일에 접속
- ^ http://www.tunezine.tn/read.php?1,83475 2017-11-07년 10월 5일에 액세스한 웨이백 머신에 보관
- ^ Bice Slama, op., 26-31페이지
- ^ Bice Slama, op. cit, 페이지 80
- ^ a b 장 가니게, op. cit, p. 200 페이지
- ^ https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document 페이지 358 2017년 9월 5일 접속
- ^ Bice Slama, op. cit, 페이지 83
- ^ https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document 페이지 359 2017년 9월 5일 접속
- ^ https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document 페이지 342 2017년 9월 9일 접속
- ^ https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document 페이지 341 2017년 9월 5일 액세스
- ^ Bice Slama, op., 페이지 51-54
- ^ 몽키 스미다, 405 페이지
- ^ Jean Ganiage, op. p. 204
- ^ Bice Slama, op., 페이지 55-60
- ^ Jean Ganiage, op. cit, 페이지 209
- ^ https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document 페이지 346 액세스 2017년 9월 5일
- ^ Bice Slama, op. cit, 페이지 89
- ^ Bice Slama, op. cit, 페이지 63
- ^ Bice Slama, op. cit, 페이지 65
- ^ 장 가니지, op. cit, 213 페이지
- ^ 장 가니게, op. cit, 217 페이지
- ^ a b 장 가니지, 226페이지
- ^ G. S. van Krieken, Kayr al-Dîn et la 튀니지, Briel Archive, 1976 페이지 102
- ^ G. S. van Krieken, Kayr al-Dîn et la 튀니지, Briel Archive, 1976 페이지 101
- ^ Bice Slama, op. cit, 페이지 101
- ^ 아마존닷컴은 2017년 9월 5일에 접속했다.
- ^ Bice Slama, op., 페이지 112-116
- ^ 장 가니지, op. cit.
- ^ Bice Slama, op. cit, 페이지 118
- ^ Bice Slama, op. cit, 페이지 126
- ^ Bice Slama, op. cit, 페이지 135
- ^ Bice Slama, op., 페이지 138
- ^ Bice Slama, op., 페이지 141
- ^ 장 가니지, 228페이지
- ^ http://www.bourguiba.com/uploads/docs/pdf/fr/bourguiba-Conference-12-10-1973-1.pdf 2017년 10월 5일에 액세스한 웨이백 머신에 2016-03-03 보관
- ^ Bice Slama, op. cit, 146
- ^ a b Bice Slama, op., 147 페이지
- ^ Bice Slama, op., 148 페이지
- ^ Bice Slama, op. cit, 페이지 149
- ^ Bice Slam op., 페이지
- ^ Bice Slama, op. cit, 페이지 152
- ^ Bice Slama, op. cit, 페이지 154
- ^ http://classiques.uqac.ca/classiques/estournelles_paul_henri_de_constant/conquete_de_la_tunisie/conquete_de_la_tunisie.pdf p.70 액세스 2017년 10월 5일
- ^ 튀니지의 샤를 몽치쿠르, 라레지온 뒤 하우트텔, éd. 리브라리 아르망 콜린, 1913, 파리, 277페이지
- ^ 장 가니지, 243페이지
- ^ 장 가니지, op. cit.
- ^ 아마존닷컴은 2017년 10월 5일에 접속
- ^ 장 가니게, 252 페이지
- ^ Jean Ganiage, op. cit, 페이지 253
- ^ Jean Ganiage, op. cit, 페이지 258
- ^ 몽키 스미다, op. cit, 페이지 410
- ^ a b 아마존닷컴은 2017년 10월 5일에 접속
- ^ 아마존닷컴은 2017년 10월 5일에 접속