룽먼 동굴

Longmen Grottoes
룽먼 동굴
유네스코 세계유산
2016-05-21 Luoyang Longmen Grottoes anagoria 10.JPG
루샤나 부처
위치중국 허난성 뤄양시 뤄룽
기준문화: i, ii, iii
언급1003
비문2000년(24번째 세션)
지역331 ha
버퍼 존1,042 ha
좌표34°33°20°N 112°28°11°E/34.556°N 112.4672°E/ 34.5556, 112.46972좌표: 34°33°20°N 112°28°11°E / 34.55556°N 112.46972°E / 34.55556; 112.46972
Longmen Grottoes is located in Henan
Longmen Grottoes
허난성 룽먼 동굴의 위치
Longmen Grottoes is located in China
Longmen Grottoes
룽먼 동굴(중국)
룽먼 동굴
Longmen (Chinese characters).svg
간체자(위)와 종래형(아래)의 「롱맨'한자
간체자 중국어龙门石窟
번체 중국어龍門石窟
룽먼 동굴 지도
룽먼 그로토스 유네스코 세계유산

룽먼 동굴 중국 불교 미술의 가장 훌륭한 예 중 하나이다.수만 개의 석가모니 불상과 그의 제자들이 있는 이 석가모니 불상은 현재 중국 허난성 뤄양에서 남쪽으로 12킬로미터 떨어진 곳에 위치하고 있다.한때 많이 그려졌던 이 이미지들은 동쪽과 서쪽으로 이어지는 샹산( ()과 룽먼산(龍門山)의 석회암 절벽에서 발굴된 인공 동굴과 외부 바위 부조로 조각되었다.이강은 이강 사이에 북상하여 이케([1][2][3] used ()라고 불리던 곳이다.'용의 문굴'의 다른 이름은 이강의 흐름을 막는 두 언덕이 [4]남쪽에서 낙양으로 들어가는 전형적인 '중국 문루'와 닮았다는 데서 유래했다.2,345개의 동굴 안에는 높이가 1인치에서 57피트(17m)에 이르는 10만 개의 조각상이 있다.이 지역에는 약 2,500개의 석탑과 비문이 있어 '고대 석탑의 숲'이라는 명칭과 60여 개의 불탑이 있다.경치가 좋은 자연환경에 위치한 이 동굴들은 강의 양쪽 둑을 따라 1킬로미터(0.62 mi)의 절벽에서 파낸 것이다.30%는 북위, 60%는 당나라에서 유래한 것으로,[3] 다른 시기의 동굴이 전체의 10% 미만을 차지한다.서기 493년 북위 왕조를 시작으로, 후원자와 기증자에는 황제, 우제톈, 왕실의 구성원, 다른 부유한 가족, 장군,[1][5] 그리고 종교 집단이 포함되었습니다.

2000년에 이 유적은 "인류 예술적 창의성의 뛰어난 표현"으로 유네스코 세계문화유산에 등록되었습니다.[2]

지리

남동쪽 만수교에서 바라본 룽먼산.2004년 5월
이강 동쪽 둑에서 바라본 웨스트힐 석굴 풍경.

이 단지는 중국에서 주목할 만한 세 개의 동굴 중 하나이다.다른 두 개의 동굴은 산시성 다퉁 근처융강 동굴과 간쑤성 둔황 근처모가오 동굴이다.동쪽 샹산과 서쪽 룽먼산의 두 언덕으로 둘러싸인 이강에 의해 형성된 계곡은 강을 따라 서쪽과 동쪽 경사면에 가파른 경사면을 가지고 있다.이강은 뤄강의 북쪽 지류이다.동굴은 이 강의 연장 1km에 형성되어 있으며, 양쪽 둑에 석회암 형태로 조각되어 룽먼 동굴을 형성하고 있습니다.대부분의 작업은 서쪽 둑에서 이루어졌고, 반면 적은 수의 동쪽 둑 동굴은 많은 [2][4]승려들의 주거지로 사용되었다.

약 1,400개의 동굴 안에는 10만 개의 불상이 있는데,[6] 그 중 일부는 높이가 1인치인 반면 가장 큰 불상은 [7]높이가 57피트인 불상도 있다.또한 약 2500개의 석탑과 60개의 탑이 있다.석굴은 이강의 양쪽에 있다.북·수·당나라의 것으로 추정되는 서산절벽에는 50개의 크고 작은 동굴이 있고, 동산절벽에는 당나라 [3]때 동굴 전체가 조각되어 있다.룽먼 동굴에는 동굴과 조각, 탑이 넘쳐나는데, 초기 동굴은 단순하고 불상이나 종교인의 조각으로 잘 형성되어 있어 '양식의 진보'가 뚜렷하다.이러한 스타일의 변화는 당나라 시대에 더욱 뚜렷하게 나타나는데, 당나라 시대에는 "더 복잡하고 여성과 궁중 인물도 포함된다"고 한다.동굴들은 이강의 서안을 따라 북쪽에서 남쪽으로 순차적으로 번호가 매겨져 있다.동굴 입구는 북쪽 [5]끝에서 나온다.

역사

초기 역사

룽먼 동굴이 만들어진 가장 이른 역사는 북위 소원제가 대동에서 뤄양으로 도읍을 옮긴 시대로 거슬러 올라간다. 뤄양의 상징적 가치는 룽먼 동굴이 13개 왕조의 역사적인 수도 역할을 했다는 사실에서 기인한다.석굴은 서기 493년부터 1127년까지 4단계에 걸쳐 출토되어 불상을 조각하였다.첫 단계는 북위 왕조(493-534년)에서 시작되었다.2단계는 수나라(581~618년)와 당나라(618~907년) 초기인 524~626년 사이에 이 지역에서 분쟁으로 인해 동굴의 발전이 더뎠다.세 번째 단계는 중국 불교가 번성하고 626년부터 8세기 중반까지 동굴과 조각이 번성했던 당나라 시대이다.마지막 단계인 네 번째 단계는 당나라 말기부터 북송 통치까지로 석굴의 형성이 감소하였다.그것은 진나라[2][3][4][8]원나라 사이의 내전으로 끝이 났다.

구양동( the陽洞)은 샤오원 천황의 이름을 딴 것으로, 웨스트 힐의 남쪽 층 중앙에 세워진 최초의 동굴 사원이었다.북위 현무제는 이를 따라 아버지 소원황제를 추모하는 동굴 2곳과 어머니 추모하는 동굴 1곳 등 3곳을 추가로 발굴했다. 세 동굴 모두 황제가 24년에 걸쳐 건설한 '빈양산동 3동'이라는 이름으로 묶었다.현재 보이는 동굴의 30% 이상이 이 [3]시기에 지어졌다.

527년 황푸공 또는 시쿠시 동굴이 완성되었다.그것은 웨스트 [3]힐 남쪽에 위치한 잘 보존된 동굴이다.

675년 서산 남쪽 층에 있는 펑셴시 동굴이 당나라 때 완공되었다.이것은 제3의 창조 단계와 꽃발톱의 창조의 절정기를 의미했다.룽먼에서 발견된 동굴의 60%는 626년부터 755년까지 이 시기에 발생한 것으로 추정된다.이 기간 동안 다양한 크기의 불상을 모신 동굴 외에도, 일부 사찰은 같은 단지 내에 경치가 아름다운 탁 트인 공간에 세워졌다.하지만 지금은 대부분 폐허가 되어 있다. 시기에 고종황제와 우제톈황후는 [3]여용으로부터 통치할 때 활동을 강화하는데 중요한 역할을 했다.

룽먼 석굴(룽먼 Shiku)룽먼 브릿지 이소연 강 위 아래로(이 씨 배로 돌았습니다)에 입학하려면.

후대의 역사

1368년 1912년의 기간 동안 두 왕조 중국에서, 즉 명 왕조는 1368년 1644년, 1644년 1912년부터 청 왕조, 문화적 재생과 그 리 그 로토는 국내적, 국제적 차원 모두에서 인정 받다고 판결했다.

제2차 청일 전쟁 중 일본어와 일본에 다시 그 조각 상 많은 양을 복용하는 사이트를 약탈했다.이들 유물들의 많은 지금 일본 박물관에 있다.[표창 필요한]

반달리즘은 1940년대에, 정치적으로 불안한 결과가 발생했습니다.중화 인민 공화국의 1949년의 수립과 함께, 작은 동굴들 보호 구역으로 보존되고 있는 지역으로 지정되었다.헌법은 중국의, 제22, 속에 사는 다른 문제들 중에서도 또한 자연 유산 지역의 보호를 위한 더욱 다양한 법적 장치들과 유지하며 중국의 문화적 세습 재산을 보호하기 위해 제정에 따라 정의되었음을 보장한다.[3]

그 룽먼 유품 관리청 1953년 문화부 산하에 만들어졌다.[3]A1954년 사이트 목록 새롭게 설립된 룽먼 동굴 문화 유적 관리 및 보존 사무소에 의해 시도되었다.성의회 국가적 문화적 기념물 특별한 보호가 필요한로 1961년의 룽먼 석굴을 선언했다.1982년 그것은 경치 좋은 구역의 첫번째 그룹이 국가적 차원에서 보호를 받아야 할로 발표되었습니다.[9]경영 교육과 보존 사무소의 룽먼 석굴 연구원 1990년에, 뤄양시의 인민 정부는 유산 기념물의 관리를 책임 맡게 되었기로 바뀌었다.[3]여당인 조직은 룽먼 석굴 연구 아카데미 2002년으로 변경되었다.[10]

는 전국 미국 기간 동안, 일반 바이 긴 한번 한 씨와 웨이 현장에서 연합군을 물리쳤다.이 사이트 중요한 파손 행위로 그 역사에 여러 차례에 걸쳐 받았다.주요 유물들 서양의 수집가들과 기념품 사냥꾼들에 의해 20세기 초에 제거되었다.많은 동상들의 머리들도 문화 혁명 동안 파괴되었다.동굴에서 가져온 두 개의 벽화는 뉴욕메트로폴리탄 미술관미주리주 [5][8]캔자스시티의 넬슨-앳킨스 미술관에 전시되어 있는 것으로 알려졌다.

파노라마

룽먼 석굴의 불상 전경.

석굴

큰 동굴에 거대한 불교 조각들이 있어요.

주요 석굴에는 불교 조각과 서예 [3][5]글씨가 눈에 띄게 전시되어 있다.주요 동굴과 동굴 내에서 작업이 시작된 해는 다음과 같습니다.구양동(493대), 빈양동(505대), 롄화동(520대), 웨이지동(522대), 시쿠시(520대), 시스쿠(520대), 야오팡동(570대), 자푸동(536대) 등이었다.구양, 빈양, 롄화 동굴은 말발굽 모양이다.[12]

구양동

구양동 또는 구양동굴은 북위풍으로 조각된 가장 오래된 룽먼 동굴로 기록된다.그것은 또한 서쪽 언덕의 중심부에 위치한 가장 큰 동굴이다.그것은 소원황제의 명을 받들어 조각되었다.이 석회암 동굴의 최초의 조각은 현재 서기 478년으로 거슬러 올라가며, 샤오웬 황제가 그의 수도를 다퉁에서 뤄양으로 옮겼다고 여겨진다.이 동굴의 틈새에 있는 불상들은 매우 잘 조각되어 있다.600여 개의 북위 글씨체 글씨체 글씨도 [5]볼 수 있다.동굴 안에 있는 많은 조각품들은 왕족들에 의해 기부되었다; 종교 단체들은 이 활동을 지지했다.이 동굴은 세 개의 매우 큰 이미지를 가지고 있는데, 중앙의 이미지는 양쪽에 보살이 있는 석가모니 부처이다.화상의 특징은 북위 스타일을 나타내며, 일반적으로 날씬하고 수척한 형상을 하고 있습니다.동굴의 벽과 틈새에는 약 800개의 글씨가 새겨져 있는데,[3] 이는 중국의 어떤 동굴보다도 가장 많은 것이다.동굴의 북쪽 벽과 남쪽 벽에는 두 줄의 틈새 벽이 있는데, 이 틈새 벽에는 매우 많은 그림들이 있다; 예술가들은 그들의 이름, 날짜, 그리고 그것들을 조각한 이유를 기록했다.

빈양

빈양에는 북빈양, 중빈양, 남빈양 등 세 개의 동굴이 있는데, 그 중 중 빈양 동굴이 가장 두드러진다.

빈양중동
중빈양굴의 뒷벽과 북쪽 벽
중빈양굴의 중앙 석가모니 상층부
중빈양 남벽

빈양중동( bin中洞) 또는 중빈양동굴은 서쪽 언덕의 북쪽 층에 다탕양식으로 조각되어 있다.그것은 현운제가 그의 아버지인 샤오웬과 그의 어머니를 기리기 위해 지었다.500년부터 523년까지 80만 명의 노동자가 만들었다고 한다.이 동굴의 주벽에는 5개의 거대한 불상이 모두 북위식으로 조각되어 있으며, 중앙 불상은 석가모니불을 중심으로 네 개의 보살상이 옆에 있다.두 개의 측면 벽면에는 보살과 함께 불상이 있다.석가모니 불상은 동굴 안에 세 갈래로 나뉘어 있으며, 과거, 현재, 미래의 불상을 대표한다.지붕의 캐노피는 연꽃으로 디자인되어 있습니다.황실행렬에는 샤오원 황제와 문자오 황태후, 그리고 황태후의 선친을 포함한 두 개의 큰 부조가 있었다.그 구호품은 1930년대 중반에 완전히 도난당했다.황제는 현재 뉴욕 메트로폴리탄 미술관에, 황후의 3분의 2는 캔자스시티 넬슨-앳킨스 미술관에 있다.몇몇 조각상들은 "긴 얼굴, 마른 얼굴, 물고기 꼬리 옷, 그리스 영향의 흔적"으로 조각되어 있는 반면, 다른 조각상들은 당나라 시대의 자연 양식이고 건장한 [3][5]체격이다.

빈양난동

빈양난동(宾陽南東) 또는 남빈양동굴에는 당 태종의 넷째 아들인 리타이(李太)가 조각한 매우 큰 다섯 개의 조각상이 있다.그는 그의 어머니 장순황후를 추모하기 위해 서기 641년에 그것들을 만들었다.아미타불이 보살로 둘러싸인 대좌에 앉아 있는 모습과 북위와 당나라 [3]양식이 어우러진 고요한 모습이 중심적인 모습이다.

펑셴

용문불의 큰 비로자나

펑셴( feng si) 또는 펑셴시( si) 또는 리즈 동굴은 우제톈(吳et天) 황후를 위해 672년에서 676년 사이에 서쪽 언덕에 새겨진 동굴 중 가장 큰 조상 숭배 동굴이다.이 조각품들은 당나라의 건축적 완성도의 극치라고 일컬어진다.동굴 안에 있는 사당은 39m x 35m이다.그것은 룽먼 [7]석굴에서 가장 큰 불상을 가지고 있다.9개의 거대한 조각상 중 매우 인상적인 비로자나 불상은 펑셴의 뒷벽에 조각되어 있다.그 이미지는 높이가 17.14m이고,[1][4][7] 2m 길이의 귀를 가지고 있다.이 그림의 밑부분에 새겨진 글씨로 676년을 새긴 연도로 볼 수 있습니다.불상 왼쪽의 보살상은 왕관과 진주로 장식되어 있다.또한 악령을 짓밟는 신성한 사람의 모습도 보여진다.바이로카나의 주요 이미지는 통통하고 평화롭고 자연스러운 표현이다.다른 큰 불상들은 각각 그들의 대표 역할에 맞는 표현들로 조각되어 있다.오제톈황후의 명령에 따라 조각한 것으로 당나라 특유의 '활기 있고 우아하며 사실적인 문체'를 대표하는 것으로 평가된다.거대한 비로자나 조각상은 "중국 [1][3][4][5]불교 조각의 정수"로 여겨진다.

비로자나 동상은 또한 이곳에서 일했던 장인들의 이름, 기증자인 고종의 이름, 그리고 우제톈을 기리고 있습니다.우제톈은 이 건물을 완성하기 위해 2만 줄의 연지와 파우더머니를 기증했다고 한다.따라서 비로자나불은 황후를 닮아 '중국의 모나리자, 비너스, 혹은 중국의 어머니'로 불렸을 것으로 추측된다.여기 있는 모든 이미지는 손상되지 않고 캐릭터와 애니메이션을 투영합니다.비로카나의 두 주요 제자인 카샤파아난다, 그리고 왕관을 쓴 두 보살상이 주상 옆에 있고, "로카팔라", "템플 파수꾼", "날아다니는 데바"[4] 등의 수많은 이미지들이 있다.

다른이들

황푸공

서쪽 언덕 남쪽에 위치한 3벽 3니체 동굴인 [12]황푸공은 527년에 조각되었다.단번에 완성되어 보존 상태가 매우 양호합니다.판금에는 나무 마감의 모습을 한 7개의 불상이 새겨져 있습니다.본당에는 7개의 거대한 불상이 있고, 두 명의 보살과 두 명의 제자가 옆에 있다.동굴 틈새에 있는 불교 단체들의 모습도 볼 수 있다.지붕에는 매우 큰 연꽃 무늬가 새겨져 있고, 옆에는 8개의 음악 [3][5]압사라가 있다.그것은 [12]후황후의 삼촌인 황푸도에 의해 만들어졌다.

완포둥

만불동(萬佛洞)[13]은 680년 가오종과 우제톈에 의해 지어졌다.서로 다른 작은 틈새에 조각된 15,000여 개의 불상이 있으며,[5] 가장 작은 불상은 높이가 2cm이다.

야오팡둥

야오팡동( (方洞)은 감기부터 정신 이상까지 다양한 의학적 문제에 대한 140여 가지의 처방전이 담긴 작은 글귀가[6] 새겨져 있다.양쪽 벽의 입구에 새겨진 것들이 보입니다.이 조각들은 북위 말기부터 당나라 [3][5]초까지 거슬러 올라간다.

첸시
Vairocana 얼굴 클로즈업 상세

절벽을 오르는 현대적이고 콘크리트 계단인 첸시시(Qianxisi)는 서쪽 언덕의 북쪽 끝에 있는 큰 동굴이다.가오종(653~80) 때 만들어진 이 동굴에는 거대한 초기 당불상이[14] 있고, 그 옆에는 관음보살마하스타마랍타 조각상이 있다.그 불상들은 당나라식 [3]특유의 세련된 표현으로 조각되어 있다.이것은 난핑 공주가 후원한 것으로 보이며, 수혜자는 최근에 사망한 아버지 [14]가오종이다.

롄화

연화동굴은 527년으로 거슬러 올라가며 북위시대에 속한다.석굴의 천장에는 커다란 연꽃이 돋을새김으로 새겨져 있다.남쪽 벽에는 여러 개의 작은 불상이 새겨져 있다.남쪽 벽과 북쪽 [5]벽의 틈새에도 사당이 보인다.

연꽃동굴


라오롱

당나라 때 만들어진 노룡동굴(老龍洞)은 고종의 [4]치세에 유래한 틈새가 많다.

사원

샹산사

Longmen Gottoes에는 여러 개의 사원이 있습니다.샹산사, 백정원사,[9] 백주이묘 등이 있다.또 다른 절로는 명원황제 때 시작된 둥러 사원, 원청황제 때 시작된 링옌과 후궈 사원, 샤오웬 때인 톈궁 사원, 첸르 [14]때 시작된 종푸 사원 등이 있다.

샹산사

샹산사는 룽먼의 10개 사찰 중 가장 오래된 사찰 중 하나이다.그것은 동쪽 언덕의 중앙에 위치해 있다.'상산'이라는 이름은 이러한 언덕 경사면에서 광범위하게 발견되는 향신료 "상게"의 이름에서 유래되었다.그것은 1707년 청나라 때 그곳에 있던 오래된 절을 본떠 중건되었다.용문굴 관리국은 2002년에 "벨리, 북탑, 윙룸, 마하비라 홀과 9인실, 18나하트, 장개석, 송미령 별장"을 증축하여 절을 확장하였다.새로 추가된 것은 판자 산책로, 복벽, 그리고 [9]사원의 남쪽 끝에서부터의 새로운 문을 포함했다.

백원사

백주이 묘

바이 가든은 동쪽 언덕(상산 언덕)의 북쪽에 있는 비파 봉우리에 있는 절입니다.그것은 1709년 청나라 당유쩡에 의해 재건되었다.그 절은 소나무와 편백나무의 [9]울창한 초목으로 둘러싸여 있다.

백주이 묘

동안 백거의 묘는 당나라 말기에 낙양에 살았던 유명한 시인의 묘이다.무덤은 언덕 꼭대기에 있다.이강을 가로지르는 다리를 건너 서안에서 접근한다.무덤은 높이 4m, 둘레 52m의 원형 흙무덤이다.무덤의 높이는 2.80m이고 시인의 이름은 백주이([9]白yiyi)라고 새겨져 있다.

보존 및 복원

조각상이 조각된 석회암 박리

이 방향의 큰 성과 중 하나는 유네스코가 룽먼 동굴을 유산 기념물로 지정해 세계문화유산에 등재한 것이다.인정은 기준(i), (ii) 및 (ii) 기준(criterion(i) 기준(criterion(i) 룽먼 동굴의 조각은 인간의 예술적 창의성의 뛰어난 표현이다.기준(i) 룽먼 동굴은 이 문화 진화에 있어 매우 중요한 역할을 하는 오랜 예술 형태의 완성도를 보여준다.아시아의 egion, 그리고 기준(iii)은 중국 당나라의 높은 문화 수준과 세련된 사회가 룽먼 석굴의 뛰어난 석각 속에 담겨 있습니다.이는 또한 중국 정부가 [3]유적지를 자주 시찰한 후 수시로 발행되는 지침에 따라 유적지 보존을 위한 적절한 조치를 취할 것을 명하고 있다.

룽먼 동굴은 1951년 이후 복원 작업을 확인, 구분, 계획 및 시행하는 많은 공동 노력을 거쳤다.우선, 동굴 근처에 기상 관측소를 설치하여 이 지역의 환경 조건을 평가하고 적절한 복구 대책을 수립하였다.그 후, 처음에는 지붕과 석굴의 측면의 물이 스며드는 것을 막기 위해 암반을 보강하는 형태로 집중적인 복구 공사가 이루어졌다.뿌리가 있는 과육식물이 제거되었다.난간, 보도, 계단이 있는 산책로 형태로 동굴로 가는 통로가 새로 설치되었다.중국 정부가 지난 60년 동안 기울인 모든 노력은 동굴이 상당히 눈에 띄는 보존 상태로 보존되도록 보장해 주었다.이 모든 것은 세 기관, 즉 전문적인 과학적 의견을 제공한 중국 문화재 보호 기관, 중국 측지학 대학, 그리고 룽먼 문화재 관리국의 통합적인 행동에 의해 달성되었습니다.1999년 뤄양시 인민정부가 승인한 개정 5년 및 10년 계획에 따라 연구 및 복구 공사에 대한 자금이 제공되고 있다.[3]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d Longmen Grottoes Management Office (September 12, 2003). "Longmen Grottoes". Luoyang City, Henan: China.org.cn. Retrieved 18 May 2011.
  2. ^ a b c d "Longmen Grottoes". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 17 May 2011.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t ICOMOS (September 2000). "Longmen Grottoes (China) No 1003" (PDF). Unesco.org. Retrieved 17 May 2011.
  4. ^ a b c d e f g Fiala, Robert D. "Longmen Grottoes (carved 480s–900 onward)". orientalarchitecture.com. Retrieved 18 May 2011.
  5. ^ a b c d e f g h i j k "Longmen Caves". sacred-destinations.com. July 24, 2009. Retrieved 17 May 2011.
  6. ^ a b Harper, Damian (17 April 2007). National Geographic Traveler China. National Geographic Books. pp. 119, 120–. ISBN 978-1-4262-0035-9. Retrieved 18 May 2011.
  7. ^ a b c Hensley, Laura (2010). Art for All: What Is Public Art?. Heinemann-Raintree Library. pp. 14–. ISBN 978-1-4109-3923-4. Retrieved 18 May 2011.
  8. ^ a b "Introducing Longmen Caves". Lonelyplanet.com. Lonely Planet. March 2, 2009. Archived from the original on 9 January 2011. Retrieved 17 May 2011.
  9. ^ a b c d e "Serveice Guide". Official website of Longmen Grottoes. Retrieved 18 May 2011.
  10. ^ 맥네어, 페이지 2
  11. ^ Watson, William (10 April 2000). The Arts of China to A.D. 900. Yale University Press. pp. 252–. ISBN 978-0-300-08284-5. Retrieved 18 May 2011.
  12. ^ a b c Lagerwey, John; Lü, Pengzhi (2010). Early Chinese religion: the period of division (220-589 AD). Part two. BRILL. pp. 604–605. ISBN 978-90-04-17943-1. Retrieved 18 May 2011.
  13. ^ Cohen, Joan Lebold; Cohen, Jerome Alan (April 1986). China today and her ancient treasures. Abrams. p. 125. ISBN 978-0-8109-0798-0. Retrieved 18 May 2011.
  14. ^ a b c McNair, Amy (2007). Donors of Longmen: faith, politics, and patronage in medieval Chinese Buddhist sculpture. University of Hawaii Press. pp. 86, 111, 185–. ISBN 978-0-8248-2994-0. Retrieved 18 May 2011.

외부 링크