라모어
Lamo language라모 | |
---|---|
엠보 | |
'보 스카드' | |
네이티브: | 중국 |
지역 | 티베트 참도 현 조강 현 |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | – |
글로톨로지 | lamo1245 |
라모(mBo; IPA: mbo˥; 'Bo skad'라고도 함)는 티베트 참도 현 조강 현 쯔와롱 시에서 사용되는 미분류 중-티베탄어다. 최근 스즈키앤니마(2016년)에 의해 문서화되었다.밀접하게 연관되어 있는 언어종인 s매드 스카드(smad skad)도 츠와롱에서 사용되고 있다.
스즈키&니마(2018)는 동바 타운쉽의 쿄일와 품종을 문서화한다.
이름
라모는 장두 가제터(2005년: 819년)[1]가 조강군 동바읍(東东郡)에서 말하듯이 동바(東ba)라고 부른다.
캄 티벳 사람들은 라모 스피커를 mBo 또는 mBo mi('bo mi')라고 부른다. 전통적으로 라모 스피커는 포미(Po mi)라고도 불렀지만, 이 자칭은 모든 라모 스피커에 의해 알려져 있지는 않다. 그들은 자신들의 언어를 라모라고 부른다. 일부 라모어 사용자들은 그들의 마을 언어를 ˊ보 hkə라고 부르기도 한다.[2]
위치별 라모 자동어(gSerkhu는 아래에서 설명하며, 상호 이해할 수 있는 소형의 품종):[2]
언어 | 자동 이름 | 위치 |
---|---|---|
라모 | [la55 mo55] | 쯔강 현 동바읍시 |
라모 | [la55 m³53] | 쯔강 현 중린카 읍 中村市 |
체르쿠 | [sə55 khu55] | 쯔율군 샹차유읍 下隅镇镇 |
인구통계학
라모는 약 4,000명의 연사가 사용하고 있으며, 동바 타운쉽에서는 2,000명, 중린카 타운쉽에서는 2,000명이 사용된다. 두 읍은 모두 쯔강 현 누장 강을 따라 위치해 있다.[2]
마을별 라모 및 세르쿠 마을:[2]
언어 | 타운쉽, 군 | 마을 |
---|---|---|
라모 | Dongba Township 东坝乡, Dzogang | Junyong 军拥村, Gewa 格瓦村, Puka 普卡村, Bazuo, and Jiaba 加坝村 |
라모 | 중린카 타운시 中村市, 쯔강 시 | Shizika 十字卡村, Luoba 洛巴村, Ruoba 若巴村, Wadui 瓦堆村, and Wamei 瓦美村 |
체르쿠 | 상차유 타운 上察镇,, 짜율 | 벤츠이 本本本, 무종, 쿠이시 i村村, 상바 |
방언
두 가지 방언이 있다.[2]
- 라모(언어의 티베탄 이름: mBo-skad)
- 라미
동바 읍내에는 5개의 라모어 마을 성단이 있는데, 이 성단은 키일와, 푸르카, 게와, 갸스토드, 갸스메드 등이다. 동바타운의 총 13개 마을 성단 중 남아 있는 마을 성단은 캄스 티베트어를 사용하는 마을이다.[2]
라미는 중링카 타운쉽에서 5개 마을 성단에서 1,500명에서 2,000명에 이르는 사람들에 의해 사용된다. 시트리크하파, 왕토드, 왕메드, 룽바, 라바 마을 성단에는 라미 스피커만 있다. 와와, 풀라, 주오쇼드 마을 성단은 라미족과 캄스 티베트어를 둘 다 사용한다.[2]
체르쿠는 라모의 다양한 종류로, 상호 이해 가능하다. 캄스 티베트어 화자는 식후( sikhu)를 일컫는다.g세르쿠는 쯔율 현 샹차유 시에 위치한 벤츠후이, 무종, 쿠이시, 상바 등 g세르쿠 계곡 4개 마을에서 약 400명(80가구)이 사용한다. 짜율 현에는 본래 조강 현 동바 타운쉽의 라모어 사용 지역에서 이주해 온 캄스 티베트어 사용자도 있다.[2]
분류
스즈키&니마(2016, 2018)는 라모가 치앙어일 수도 있음을 시사한다. 기욤 자크(2016년)[3]는 mBo가 스타우크로스캅스(Horpa-Lavrung) 지점에 속하는 rGyalrong어라고 제안한다.
스즈키앤니마(2018)는 라모가 최근 문서화한 티베트 동부 참도어, 즉 라롱어(조강현과 마르캄현 란창강 계곡에서 말함)와 드래그야브어(남쪽 자그야브현에서 말함)와 밀접한 관련이 있다고 지적했다. 이러한 언어들을 함께 참도어족이라고 부른다.
Lamo와 Tibeto-Burman(니마 & 스즈키 2019)의 비교:[2]
광택 | 라모 | 티베트어 문자 | 프로토티베토부르만 |
---|---|---|---|
하나 | ˉə | gcig | *tyak ~ *g-t(y)ik |
4개 | ˉ̰̰ | bzhi | *b-ləy |
일곱 | ˉii | bdun. | *s-ni-s |
열 개 | ˉʁɑ | bcu | *ts(y)i(y) ~ *tsyay |
너 | ˉnə | 크요드 | *na-message |
말 | ˊre | 라타 | *s/m-랑 |
핏덩어리 | ˉse | 크랩 | *s-hywhy-t |
오줌을 누다 | ˉqo | gcin | *영문 |
렉시콘
스즈키&니마(2016년)는 다음과 같은 라모어를 나열한다.
광택 | 라모 |
---|---|
하나 | Də˥ |
두 개 | 순진한 |
3개 | Sɔ̰̃˩ |
4개 | Lə̰˥ |
다섯 | ɴʷɚ̰˥ |
여섯 | 티이슈 |
일곱 | n̥˥ |
여덟 | ʱʑə˥ |
아홉 | ᵑɡ˥ |
열 개 | ʁɑ˥ |
백 | ʱʑi |
1.SG 대명사 | ŋ˥ |
2.SG 대명사 | nə˥ |
3.SG 대명사 | Kə˥ |
핏덩어리 | sa˥ |
오줌을 누다 | Qo˩ |
고기 | 티이슈 |
다리미질하다 | ʰɕɑ˥ |
바늘을 꿰다 | ʁɑ˩ |
고기를 잡다 | ɲɛ˩ (티베틱 대출) |
돼지를 | pʰo˥ ɦu |
말 | 재탕하다 |
하늘 | nɑ˥ |
뭍에 오르다 | Sɛ˥ tɕɛ (티베틱 대출) |
모래를 묻히다 | ɕe˩ mɛ (티베틱 대출) |
산비탈의 | ɴɢ˥ |
눈이 내리다 | Jʉ˥ |
도로 | T˥˥ |
물을 주다 | T˥˥ |
먹다 | w˥- |
잠을 자다 | nə- |
음운론
스즈키&니마(2018년)[4]는 기일과 방언의 음운론을 보고한다. 그들은 라모가 "다른 것들과 다른 음성의 발달을 하게 한다"는 결론을 이끌어냈다.
Consonants: /ph, p, b, th, t, d, ʈ, ʈh, ɖ, kh, k, g, qh, q, ɢ, ʔ, tsh, ts, dz, tɕh, tɕ, dʑ, s, z, ʂ, ɕ, ʑ, x, ɣ, χ, ʁ, h, ɦ, m, m̥, n, n̥, ȵ, ȵ̊, ŋ, ŋ̊, ɴ, ɴ̥, l, l̥, r, w, j/.
모음: /i, e, ɛ, a, ɑ, ɔ, o, o, u, u/ 이 모음들은 모두 삐걱거리고 비침이 있다. 약간의 이차 관절이 발견되는데, 즉 역방향 / // 및 벨라레이트 /əɣ/이다.
음색은 라롱과 드래그야브에서와 마찬가지로 높고 상승하고 있다. 톤베어링 단위는 모든 단어의 처음 두 음절이다. 두 번째 음절은 때때로 TBU에서 제외된다.[4]
형태학
라모의 방향 접두사:[2]
- n-: ˊnə- s̰ '킬', ˊna-qɑ 'chew', ˊnu-pho 'drop'
- th-: ˊtho-x ' 'go', otho-ndzo 'gather', ˊthe-ji 'sell'
- k-: ˊka-tɵ 'buy', ˉko-ɕa '분쇄'
- t-: ˉtu'-rɑ 'receive', ˉtəa '옷(모자)'
- l-: ˉ라'-mbo 'overthrow'
- w-: ˉwo'--a 'tearup', ˊwu-ndzə '먹다'
Lamo에서 le 'come'을 나타내는 방향 접두사:[2]
- ˊne-le: '내려오세요/내려오세요'
- ˊthe-le: '(he)가 도착했다' (완벽한/오리스트만 해당)
- k-: (발생하지 않음)
- ˊt''-le: '위로/스피커 가까이 와'
- ˉle-le: '연사자에게 더 가깝지만 꼭 그들 가까이에 있는 것은 아닌 곳으로 와라.'
- ˊ우레: '같은 수평으로 스피커를 향해 와라.'
참조
- ^ Xizang Changdu Diqu Difangzhi Bianzuan Weiyuanhui 西藏昌都地区地方志编纂委员会 (2005). Changdu Diquzhi 昌都地区志. 베이징: 팽지 추반셰 方志社社社.
- ^ a b c d e f g h i j k Tashi Nyima; Hiroyuki Suzuki (2019). "Newly recognised languages in Chamdo: Geography, culture, history, and language". Linguistics of the Tibeto-Burman Area. 42 (1): 38–81. doi:10.1075/ltba.18004.nyi. ISSN 0731-3500.
- ^ 자크, 기욤 2016년 Les Journales d'études sur les langues du Sussuch. 레스 저널레스 데투
- ^ a b Suzuki, Hiroyuki; Nyima, Tashi (September 2018). "Historical relationship among three non-Tibetic languages in Chamdo, TAR". Proceedings of the 51st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics. 第51回国際漢蔵語学会実行委員会・京都大学白眉センター.
- 스즈키, 히로유키, 니마 타시. 2016. '보 스카드, TAR, mDzo sgang에서 말하는 새롭게 인정받는 비타이비틱 버라이어티: 사회언어적 상황과 소리, 어휘에 대한 간략한 소개. 중국 남서부 지역 중-티베탄 언어 제4차 워크숍(STLS-2016). 2016년 9월 8일부터 10일까지 워싱턴 대학교 시애틀.
- 스즈키, 히로유키, 니마 다시. 2017. 라모(mDzo sgang, 티벳)의 동사 형태학 개요. 제50회 중국-티베탄 언어학 국제회의(베이징)에서 발표한 논문.
- 스즈키, 히로유키, 니마 다시. 2018. TAR, 참도 내 비 티벳어 3개국의 역사적 관계. 제51회 중국-티베타어 및 언어학 국제회의의 진행 (2018년) 교토: 교토 대학.