크로피브니츠키
Kropyvnytskyi
|
크로피브니츠키 Кропивницький | |
---|---|
도시 | |
닉네임: 리틀 파리(역사적 맥락에서 사용됨) | |
좌우명: 평화롭고 선한 마음으로 | |
좌표:48°30°0°N 32°16′0″e/48.50000°N 32.26667°E좌표: 48°30°0°N 32°16°0°E / 48.50000°N 32.26667°E / | |
나라 | 우크라이나 |
주 | 키로보흐라드 주 |
라이온 | 크로피브니츠키 라이온 |
설립. | 1754 |
시의 권리 | 1765, 1782 |
정부 | |
• 시장 | 안드리 레이코비치[1] (제안[1]) |
지역 | |
• 시구정촌 | 103km2(40평방마일) |
승진 | 124 m (407 피트) |
인구. (표준) | |
• 시구정촌 | 222,695 |
• 밀도 | 2,200/km2 (5,600/140 mi) |
• 메트로 | 233,820 |
우편번호 | 25000-490 |
지역 번호 | +380 522 |
자매도시(불가리아) | 도브리히 |
웹 사이트 | kr-rada |
크로피브니츠키()는 우크라이나 중부에 위치한 도시로 인구는 222,695명(2021년 기준)[2]이다.키로보흐라드 주의 행정 중심지입니다.
역사를 통해, 크로피브니츠키는 여러 번 이름을 바꿨다.이 정착지는 단순히 엘리세베트뿐만 아니라 1752년부터 1924년까지 r.러시아의 엘리자베스 여왕 (1741년–1761년)의 이름을 따서 옐리세베트라드 (우크라이나어: avavʲjjjjj[[3]jɛlisisavɛtˈrad])로 알려졌다.In 1924 it became Zinovievsk (Ukrainian: Зінов'євськ, [zʲinɔvˈɛvsʲk]) in honour of the Bolshevik revolutionary and Politburo member Grigory Zinoviev (1883-1936), who was born there.1926~1934년 집권한 볼셰비키(Bolsheviks)의 레닌그라드 시위원회 제1서기가 암살된 후, 1934년 12월 7일 키로프의 이름을 따서 키로보(우크라이나어: іʲˈk[ɔkirirvv])로 개명하였다.Kirovsk, Kirovovaad, Kirovsk, Kirovvov, Kirovski 및 기타 파생상품의 여러 인스턴스)를 보유하고 있습니다.
1939년 1월 10일 키로보흐라드주가 성립하면서 러시아 중부의 키로프주와 구별하기 위해 키로보흐라드(우크라이나어: крˈˈkiki[kirowoɦr distingud])로 개칭되었다.[4]강제 해체 때문에 도시의 이름은 크로피브니츠키(1840–1910)로 바뀌었는데,[4] 이는 도시 근처에서 태어난 작가, 배우, 극작가 마르코 크로피브니츠키(1840–1910)를 기리기 위해서였다.그러나 키로보흐라드주는 우크라이나 헌법에 언급되어 있기 때문에 이름이 바뀌지는 않았다. 오직 헌법 개정만이 [5]주의 이름을 바꿀 수 있었다.
2004년 우크라이나 대통령 선거 기간 동안 이 도시는 지방 당국이 저지른 대규모 부정선거로 인해 국가적으로 악명을 떨쳤고, 그 후 100번 지역구(중앙선거위원회에 [6]따르면 지역번호)로 알려지게 되었다.그리고리 지노비예프, 볼로디미르 빈니첸코, 아르세니 타르코프스키, 아프리칸 스피어, 마르코 크로피브니츠키 등이 이 도시에서 태어났다.
이름 유래
옐리사벳그라드
"엘리사벳그라드"라는 이름은 "엘리사벳그라드"라는 명칭으로 영어 출판물에서는 "엘리사벳그라드"로 표기되며, 동 슬라브어족 공통 요소인 "그라드" (옛/교회 슬라브어 "гдъ" " " " "벽으로 둘러싸인 정착지")가 합쳐진 것으로 여겨진다.이것의 첫 번째 문서화된 사용은 옐리사벳그라드 주가 옐리사벳그라드 랜서 연대와 함께 조직되었던 1764년으로 거슬러 올라간다.
러시아의 엘리자베스 여왕은 1752년 1월 11일 뉴세르비아 정착촌의 조직자인 요반 호바트 소장에게 수여서를 제출하면서 "토성을 세우고 성 성채라고 이름 짓도록 명령했다. 엘리자베스" (2007-12-27년 웨이백 머신에 보관된 우리 도시를 위한 엘리자베스 이름의 역사적 의미 참조) (우크라이나어)따라서 미래의 도시는 공식 창시자인 러시아 황후를 기리는 동시에 그녀의 천상의 후원자인 성 엘리자베스를 기리는 의미에서 이름이 붙여졌다.
지노비예프스크
러시아 혁명과 소비에트 연방의 설립에 뒤이어 1924년 이 도시는 소련 정치인이자 러시아 공산당 지도자 중 한 명인 그리고리 지노비예프의 이름을 따서 지노비예프스크로 [7]개명되었다.그는 1883년 9월 20일 (9월 8일) 옐리사벳그라드에서 태어났다.그 당시 그는 정치국원이자 코민테른 집행위원장이었다.
키로보와 키로보그라드
1934년 12월 27일, 세르게이 키로프가 암살된 후, 지노비예프스크와 다른 소련 도시들은 다시 Kirovo, 그리고 Kirovohrad로 [7]이름이 바뀌었다.후자의 이름은 1939년[7] 1월 10일 키로보그라드 주(州)의 창설과 동시에 나타났으며 현재의 러시아의 키로프 주(州)와 구별하기 위한 것이었다.
우크라이나가 독립을 되찾은 후 도시 이름은 우크라이나 발음으로 키로보흐라드(Kirovohrad)로 표기되기 시작했다.이전 러시아어 철자법은 이 지역에서 러시아어가 널리 사용되고 있기 때문에 여전히 널리 사용되고 있다.
크로피브니츠키
1991년 이래로 그 도시의 이름에 대해 많은 논의가 있었다.많은 활동가들은 도시를 원래 이름인 Yelisavetgrad(현재의 우크라이나어 표기로는 Yelisavethrad)로 되돌리는 것을 지지했다.현대 우크라이나에 대한 다른 제안으로는 토빌레비치 (토빌레비치 가문을 기리기 위해 1882년 옐리세이브트라드에서 설립된 우크라이나 고전극의 코리파이)와 즐라토필 (우크라이나)이 있다.Ukrayinsk 또는 Ukrayinoslav, 즉 "우크라이나를 찬양하는 것"과 Novokozachyn(현재의 도시 위치에 사분오열할 수 있었던 반농장 코사크 연대를 기념하기 위해).
2015년 5월 15일 우크라이나 대통령 페트로 포로셴코는 공산주의와 관련된 장소의 이름을 [8]6개월 안에 바꾸도록 요구하는 공산주의 상징 금지 법안에 서명했다.2015년 10월 25일(지방선거 기간 중) 키로보흐라드 유권자의 76.6%가 도시 이름을 옐리사벳그라드로 바꾸는 [9]데 투표했다.우크라이나 의회 이전에 제정된 법률 초안은 14세기 이후 러시아 역사와 관련된 어떠한 명칭도 금지할 것이며,[10] 이는 옐리사베트그라드라는 명칭도 받아들일 수 없게 할 것이다.2015년 12월 23일 우크라이나 의회 위원회는 인굴스크라는 이름을 선택했다.이 이름은 근처의 인철강을 [11]가리키는 것이다.2016년 3월 31일 Verkhovna Rada의 주 건설, 지역 정책 및 지역 지원 위원회는 Kirovohrad를 Kropyvnytskyi로 [12]개명할 것을 의회에 권고했다.이 이름은 이 [12]도시 근처에서 태어난 작가, 배우, 극작가 마르코 크로피브니츠키를 지칭한 것이다.2016년 7월 14일, 도시 이름은 마침내 크로피브니츠키(Kropyvnytskyi)[7][13][14]로 바뀌었다.
역사
18세기와 19세기: 군사 정착지에서 무역 중심지로
도시의 시작의 역사는 포트 세인트 1754년으로 거슬러 올라간다.엘리자베스는 인굴, 수호클랴, 비얀카 강 상류 지역의 옛 자포리스카 시흐의 땅에 지어졌다.이 요새는 1754년 러시아 엘리자베스 여왕의 의지로 건설되었으며 1739년 벨그라드 평화 조약으로 러시아에 추가된 새로운 영토에 중추적인 역할을 했다.1764년에 정착지는 엘리자베스 지방의 중심지의 지위를 받았고, 1784년에 요새의 이름을 따서 엘리자베트라드로 개명하면서 지역의 주요 도시로서의 지위를 얻었다.
성채요엘리자베스는 무역로의 교차로에 있었고, 결국 주요 무역 중심지가 되었다.그 도시는 1년에 4번 정기 박람회를 개최해 왔다.러시아 제국 전역의 상인들이 이 박람회들을 방문했다.또한, 특히 그리스에서 온 수많은 외국인 상인들이 있었다.그건 저에게 중요한 무역 중심 뿐만 아니라 양쪽을 같이 중앙 또는 우크라이나 동부의 여기 1882,[7]에 구축되고 있는 첫 프로 극단 마크 Kropyvnytsky,[7]Tobilevych 형제와 3월에 의해 설립된 우크라이나 문화적 지도자는 군사 해결에 개발된 도시 세력은 19세기에 떠올랐다.자 ia은코베츠카[7]
20세기 초: 기근과 포그롬
엘리자베스그라드는 1901년 기근에 시달렸고, 정부의 대응이 좋지 않아 주민들은 더 큰 고통을 겪었다.그 지역은 매우 비옥하다.하지만, 1892년 가뭄과 토양이 회복되지 못하게 한 열악한 농경 방식은 이 지역을 괴롭히는 큰 기근을 야기했다.1901년 뉴욕타임스 기사에 따르면 내무부는 이 지역의 기근이 지속되고 있다는 사실을 부인하고 비주(州) 자선단체들이 이 지역에 원조를 제공하는 것을 막았다.기자는 외채 협상이 진행 중인 상황에서 기근의 존재는 불편했다고 썼다.케르손 지역의 주지사 오블론스키 왕자는 이 기근을 인정하지 않았다.한 비거주자 및 비주거 근로자가 엘리자베스그라드에 들어가 뉴욕타임스에 목격자 [15]진술을 제공했습니다.그는 일반적이고 극심한 빈곤, 기아로 인한 죽음, 널리 퍼진 발진티푸스(빈곤을 나타냄), 그리고 그 지역에서 일자리를 거의 찾을 수 없다는 것을 관찰했다.
엘리자베스그라드는 정착지의 창백한 지역에 위치해 있었고 19세기 동안 상당한 유대인 인구가 있었다.
엘리자베스그라드는 19세기 후반과 20세기 초에 여러 차례의 폭력적인 포그롬을 당했다.1905년 기독교인들이 유대인들을 죽이고 유대인 거주지를 [16]약탈하는 등 또 다른 폭동이 일어났다.1905년 [17]12월 13일자 뉴욕 타임즈에 동시대의 기사가 보도되었다.
러시아 혁명과 내전
러시아 내전 동안, 그 도시는 격렬한 전투를 목격했다.
1919년 5월 7일, 준군사 지도자이자 붉은 군대의 전 사단장인 니키포르 그리고리예프는 반 볼셰비키 반란을 일으켰다.On 8 May 1919, he issued a proclamation "To the Ukrainian People" (До Українського народу), in which he called upon the Ukrainian people to rise against the "Communist imposters", singling out the "Jewish commissars"[18] and the Cheka.그리고리예프의 군대는 불과 몇 주 만에 148건의 포그롬을 감행했고, 그 중 가장 치명적인 사건은 1919년 [18]5월 15일부터 17일까지 옐리사벳그라드에서 1,000명 이상의 유대인들이 학살당했다.모두 합쳐서 약 3,000명의 유대인들이 [19]이 도시에서 죽었다.
소련 붉은 군대는 결국 1920년에 그 도시를 재정복했다.
소련의 지배
소련 통치 기간 동안 도시 경제는 체르보나 지르카 농업 기계 공장(현재의 이름 엘보르티), 한때 트랙터 파종기 소련 수요의 50% 이상을 제공했던 하이드로실라 유압 장치 공장, 라디 라디오 부품 공장, 피슈마쉬 타자기 공장(현재는 사실상 폐지)과 같은 기업들이 지배했다.
제2차 세계대전에서 크로피브니츠키는 1941년 8월 5일부터 나치 독일에 의해 점령되었다.1944년 1월 8일 소련군에 의해 탈환되었다.
아키텍처
1878년부터 1905년까지 올렉산드르 파슈틴은 이 도시의 시장을 지냈다.그의 정부 하에서, 교육과 의료, 급수 시스템과 몇몇 공공 건물의 건설, 첫 번째 전차의 도입, 그리고 수많은 시장의 설립 등의 분야에서 진보가 이루어졌습니다.크로피브니츠키는 유럽 스타일의 조각과 골동품 창문이 있는 건축의 품질로 유명하다.고딕, 로코코, 르네상스 시대의 모티브가 결합된 다양한 고전과 현대 기념물, 무어 궁전과 바로크 궁전이 오늘날까지 존재한다.오늘날[when?] Kropyvnytskyi의 마스터들은 높은 수준의 건축 기술을 통해 더 많은 건설과 복원을 장려하고 있습니다.
지리
그 도시는 우크라이나의 중심에 있고 드니퍼 고지대 안에 있다.인훌 강은 크로피브니츠키를 통해 흐른다.도시 내에는 다른 여러 작은 강들과 개울들이 인훌에서 흐른다; 그것들은 수호클리아와 비얀카를 포함한다.
기호
성곽 계획 가운데 파란색 줄무늬 3개는 인철강, 수북레야강, 비얀카강이 합류하는 요새 위치를 상징한다.코사크들이 선호하는 진홍색은 자포로지안 코사크족의 땅에 위치한 요새를 가리킨다.방패에 황금 들판과 함께 황금 귀는 그 지역의 비옥한 땅과 주목할 만한 농업 부를 상징합니다.
방패는 황새가 쥐고 있는데, 황새는 행복, 풍요, 그리고 조국에 대한 사랑을 상징합니다.왕관 형태의 황금 탑은 그 도시가 지역의 중심이라는 것을 표현한다.푸른 줄무늬에 붙여진 모토 「With peace and good」는, 같은 생각을 강조하고 있습니다.깃발의 모든 특징은 도시의 문장에 있는 에스크천의 주요 요소와 관련이 있다.
관리 상태
Kropyvnytskyi는 Kropyvnytsky Raion의 행정 중심지 역할을 하며 [20]우크라이나의 크로마다 중 하나인 Kropyvnytskyi 도시 크로마다의 행정도 맡고 있습니다.
2020년 7월 18일까지, 크로피브니츠키는 주 중요 도시로 지정되었고 크로피브니츠키 시에 속했지만, 크로피브니츠키 라이온의 중심지는 아니었다.포르테크니와 포딜스키의 두 구역으로 나뉜다.11월의 도시형 정착지는 포르테크니 지구의 일부이다.우크라이나 행정 개혁의 일환으로 키로보흐라드 주의 라이온 수가 4개로 줄어들면서 크로피브니츠키 시는 크로피브니츠키 라이온으로 [21][22]통합되었다.
인구통계학
이력 다이내믹스
1897[24] | 1926[25] | 1939[26] | 1959[27] | 1989[28] | 2001[28] | |
우크라이나인 | 23,6% | 44,6% | 72,0% | 75,0% | 76,9% | 85,8% |
러시아인 | 34,6% | 25,0% | 10,9% | 18,6% | 19,5% | 12,0% |
벨라루스인 | 0,1% | 0,2% | 0,4% | 0,8% | 0,8% | 0,5% |
몰다비아인 | 0,03% | 0,2% | 0,7% | 0,4% | 0,5% | 0,3% |
유태인 | 37,8% | 27,7% | 14,6% | 4,4% | 1,9% | 0,1% |
주목받는 사람들
크로피브니츠키의 역사는 유명한 사람들의 전기에서 기억에 남는 사건들과 등장들을 자랑합니다.크로피브니츠키(Kropyvnytskyi)의 역사적 중심에서 현대 건축 앙상블을 만든 타의 추종을 불허하는 인물 중 한 명인 Y. 파우첸코 는 이곳에서 태어나 살았다.A와 같은 유명한 건축가. 도스토옙스키와 O. 도 거기서 일했다P. 칼니셰프스키가 지역 코사크들의 자유를 위해 싸웠고, M. 피로호프는 현장 수술의 기반을 마련했으며, M. 쿠투조프는 도시에서 그의 군사 작전을 계획했다.원주민들은 뛰어난 슬라비스트 V의 강의를 들었다. 흐리로비치 uk 는 민족학자, 역사가, 고고학자 V로부터 이 땅에 대한 지식을 물려받았다. 야스트레보프
다른 시기에 이 지역의 역사는 유명한 우크라이나 작가, 극작가, 홍보가 그리고 정치가 볼로디미르 빈니첸코의 이름과 연결되었다. 볼로디미르 빈니첸코는 시인, 문학 및 문화 평론가 Y.물리학자이자 이론가인 말란유크, 노벨상 수상자인 이고르 탐, 과학자이자 발명가이자 전설적인 "카투샤" G. 랑게만, 작곡가 율리 메이투스, 피아니스트이자 교육학자인 G.예술가이자 화가인 Neigauz.오스미오르킨, 시인 겸 번역가 아르세니 타르코프스키, 공공 및 문화계 인사, 회고록 작가, 예술의 후원자 Y.치칼렌코, 작곡가, 피아니스트, 교육가, 음악가, 홍보가 K.샤마노프스키와 우크라이나 작가, 극작가, 대본 작가 Y.야놉스키.
- 러시아계 미국인 예술가이자 패션 디자이너인 이리나 벨로텔킨(1913-2009)
- 펠릭스 블루멘펠트(1863년-1931년)는 러시아와 소련의 작곡가, 지휘자, 피아니스트
- 애런 보단스키(1887년-1960년), 러시아 태생의 미국 생화학자
- 이스라엘 피사노비치(1914년-1944년), 소련 해군 잠수함 사령관
- 미시간 대학의 화학 교수인 모세 곰버그(1866–1947).
- 보리스 헤센 (1893년–1936년), 소련의 물리학자, 철학자, 과학사학자.
- 보리스 코틀랴로프(1913년-1982년), 소련의 민족음악학자이자 바이올리니스트
- Zevulun "Zavel" Kwartin(1874년-1952년), 유대인 칸토르이자 작곡가
- 하인리히 뉴하우스(1888년-1964년), 독일과 폴란드 혈통의 러시아 피아니스트
- 유리 올레샤(1899년-1960년), 러시아와 소련의 작가이자 소설가.
- 빅토르 오를리(1962년생), 현대 프랑스 화가
- 플라톤 포레츠키(1846년-1907년), 러시아 제국 천문학자, 수학자, 논리학자
- 이사샤 베르 라이백(1897년-1935년), 유대인, 우크라이나, 프랑스 화가, 조각가
- 아프리칸 스피어(1837년–1890년)로 독일-그리스계 러시아 신칸트 철학자
- 아르세니 타르코프스키(1907년-1989년), 러시아 시인
- 알렉산드르 잘도스타노프(1963년생), 밤늑대의 리더, 러시아 최대 오토바이 클럽
- 그리고리 지노비예프(1883년-1936년), 볼셰비키 혁명가로 공산당 당원
스포츠
- 올레시아 두드니크(1974년생)는 체조 코치이자 전 예술 체조 선수
- 그리고리 가마니크(1929년~2018년), 소련의 레슬링 선수, 그레코로만형 세계[29] 챔피언
- 안드레이 칸첼스키스(1969년생), 456경기, 36경기 러시아 대표팀의 축구선수
- 예벤 코노플얀카(1989년생), 275개의 클럽 캡과 86개의 우크라이나 대표팀을 보유한
- 드미트로 미카일렌코(1973년생), 376개의 클럽 캡과 23개의 우크라이나 대표팀을 보유한 축구 선수
- 세르히 나자렌코(Serhiy Nazarenko, 1980년 ~ ), 375개의 클럽 캡과 56개의 우크라이나 대표팀을 보유한 축구 선수
- 모리스 포돌로프(1890년-1985년), 미국 하키 리그 및 전미 농구 협회 행정관
- 발레리 포쿠잔(1944년생), 240개의 클럽 캡과 8개의 소련 대표팀을 보유한 축구 선수
- 안드리 루솔(1983년생), 252경기, 49경기 우크라이나 축구선수
- 알렉세이 수에틴(1926년-2001년), 러시아 체스 그랜드마스터이자 작가
기후.
크로피브니츠키는 우크라이나의 중앙 지역에 있다.크로피브니츠키의 기후는 대륙성 기후로 춥고 눈이 많이 오는 겨울과 더운 여름입니다.계절 평균 기온은 겨울에도 너무 춥지 않고 여름에도 너무 덥지 않다. 1월에 -4.8°C(23.4°F), 7월에 20.7°C(69.3°F)이다.연평균 강수량은 534mm(21인치)이며, 6월과 7월에 가장 많이 내린다.
우크라이나 크로피브니츠키의 기후 데이터(1991–2020년, 극단 1948–현재) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 1월 | 2월 | 마루 | 에이프릴 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연도 |
높은 °C(°F)를 기록하다 | 11.1 (52.0) | 18.7 (65.7) | 22.8 (73.0) | 30.5 (86.9) | 35.8 (96.4) | 35.5 (95.9) | 38.1 (100.6) | 39.4 (102.9) | 37.1 (98.8) | 28.9 (84.0) | 21.0 (69.8) | 15.7 (60.3) | 39.4 (102.9) |
평균 최고 °C(°F) | −1.0 (30.2) | 0.6 (33.1) | 6.8 (44.2) | 15.7 (60.3) | 21.9 (71.4) | 25.5 (77.9) | 28.0 (82.4) | 27.7 (81.9) | 21.5 (70.7) | 13.9 (57.0) | 5.8 (42.4) | 0.7 (33.3) | 13.9 (57.0) |
일평균 °C(°F) | −3.6 (25.5) | −2.7 (27.1) | 2.3 (36.1) | 9.9 (49.8) | 15.8 (60.4) | 19.6 (67.3) | 21.7 (71.1) | 21.0 (69.8) | 15.4 (59.7) | 8.8 (47.8) | 2.6 (36.7) | −1.8 (28.8) | 9.1 (48.4) |
평균 최저 °C(°F) | −6.2 (20.8) | −5.6 (21.9) | −1.6 (29.1) | 4.3 (39.7) | 9.7 (49.5) | 13.7 (56.7) | 15.4 (59.7) | 14.5 (58.1) | 9.6 (49.3) | 4.5 (40.1) | −0.1 (31.8) | −4.2 (24.4) | 4.5 (40.1) |
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. | −30.0 (−22.0) | −31.1 (−24.0) | −25.0 (−13.0) | −8.0 (17.6) | −2.8 (27.0) | 2.2 (36.0) | 6.4 (43.5) | 3.0 (37.4) | −5.0 (23.0) | −10.0 (14.0) | −21.2 (−6.2) | −26.1 (−15.0) | −31.1 (−24.0) |
평균 강수량 mm(인치) | 29.4 (1.16) | 29.7 (1.17) | 31.1 (1.22) | 33.8 (1.33) | 43.8 (1.72) | 74.2 (2.92) | 66.5 (2.62) | 48.7 (1.92) | 47.6 (1.87) | 35.3 (1.39) | 36.1 (1.42) | 32.2 (1.27) | 508.4 (20.02) |
평균강수일수( 1 1.0mm) | 6.7 | 6.1 | 6.8 | 6.4 | 7.1 | 8.6 | 6.8 | 5.3 | 5.7 | 5.2 | 6.2 | 6.6 | 77.5 |
평균 상대습도(%) | 85.9 | 88.3 | 78.1 | 66.5 | 61.9 | 67.4 | 66.4 | 63.4 | 69.6 | 77.3 | 86.5 | 87.8 | 74.5 |
출처 1: Pogoda[30].ru | |||||||||||||
출처 2: 세계기상기구(침전습도 1981-2010)[31] |
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b Ковбасний магнат, який всім догодив: хто такий Андрій Райкович [Sausage tycoon who pleased everyone: who is Andriy Raykovych]. 24 Kanal (in Ukrainian). 30 November 2020. Retrieved 30 November 2020.
- ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2021 / Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2021 (PDF) (in Ukrainian and English). Kyiv: State Statistics Service of Ukraine.
- ^ 미하일 레브첸코한시치나오피트 루스코우크레인스카고 슬로바리차.팁, 구번스카고 위중력 1874년
- ^ a b 안녕, 레닌: 우크라이나가 공산주의 상징 금지 움직임, BBC 뉴스 (2015년 4월 14일)
(우크라이나어)Verkhovna Rada는 Ukrayinska Pravda의 Kirovograd로 개명(2016년 7월 14일) - ^ 우크라이나, 월드 팩트북
- ^ к : вддд minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes minutes 20분, 20분.
- ^ a b c d e f g 소련 과거 말소: Kirovohrad가 UNIAN의 Kropyvnytsky로 개명(2016년 7월 14일)
- ^ "Poroshenko signs laws on denouncing Communist, Nazi regimes". Retrieved 20 July 2016.
- ^ "77% of Kirovograd residents favor return of city's name of Yelisavetgrad - media". Retrieved 20 July 2016.
- ^ "Ukrainian Parliament introduced a bill to ban all Russian geographic names starting from the XIV century". Archived from the original on 24 December 2015. Retrieved 20 July 2016.
- ^ "Комитет Рады предлагает переименовать Кировоград в Ингульск, - Вятрович". Censor.
- ^ a b (우크라이나어) 위원회 프로필 위원회는 우크레인스카 프라브다의 키로보흐라드의 새 이름을 결정했다(2016년 3월 31일).
- ^ (우크라이나어) Verkhovna Rada는 Kirovograd, Ukrayinska Pravda로 개명(2016년 7월 14일)
- ^ "Офіційний портал Верховної Ради України". Retrieved 20 July 2016.
- ^ "남러시아 지방의 농부와 질병" 뉴욕 타임스, 1901년 8월 5일.뉴욕타임스 2009년 6월 26일 [1].
- ^ 로젠탈, 허먼브로이드, 아이작Janovsy, S. Jewish Encyclopedia.com "Yelisavetgrad:Elisabettgrad", 2009년 6월 20일 액세스
- ^ NY타임스는 1905년 12월 12일, 2009년 6월 25일에 "러시아 도시가 불타고, 유대인들이 학살당하고 있다"고 보도했다.
- ^ a b Werth, Nicolas (2019). "Chap. 5: 1918-1921. Les pogroms des guerres civiles russes". Le cimetière de l'espérance. Essais sur l'histoire de l'Union soviétique (1914-1991) [Cemetery of Hope. Essays on the History of the Soviet Union (1914–1991)]. Collection Tempus (in French). Perrin. ISBN 978-2-262-07879-9.
- ^ "Микола Правда — Отаман Григор'єв, яким він був насправді — «Молодіжне перехрестя», 23.10.2008". Archived from the original on 2015-11-20. Retrieved 2015-11-20.
- ^ "Кропивницкая городская громада" (in Russian). Портал об'єднаних громад України.
- ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (in Ukrainian). 2020-07-18. Retrieved 2020-10-03.
- ^ "Нові райони: карти + склад" (in Ukrainian). Міністерство розвитку громад та територій України.
- ^ "Всеукраїнський перепис населення 2001 - Результати - Основні підсумки - Національний склад населення - Кіровоградська область". Retrieved 20 July 2016.
- ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". Retrieved 20 July 2016.
- ^ 1926년 인구 조사
- ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". Retrieved 20 July 2016.
- ^ 2014-12-31 Wayback Machine에서 아카이브 완료
- ^ a b "Всеукраїнський перепис населення 2001 - Результати - Основні підсумки - Національний склад населення". Retrieved 20 July 2016.
- ^ "YIVO - Sport: Jews in Sport in the USSR". Archived from the original on 29 April 2015. Retrieved 20 July 2016.
- ^ Погода и Климат – Климат Кропивницкий [Weather and Climate – The Climate of Kropyvnytskyi] (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). Retrieved 29 October 2021.
- ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
외부 링크
- Encyclopædia Britannica. Vol. 9 (11th ed.). 1911. pp. 279–280. .
- Wikivoyage의 Kropyvnytskyi 여행 가이드
- 크로피브니츠키 데일리 뉴스 (우크라이나어 및 러시아어)
- Bez Kupur - 진실을 제한하지 않는 Kropyvnytskyi와 Kirovohrad 지역 뉴스 (우크라이나어)
- 젊은이들을 위한 온라인 잡지 - "Grechka"크로피브니츠키 젊은이들과 크로피브니츠키 지역 젊은이들의 문화생활에 대한 뉴스입니다.
- Kropyvnytskyi 포털: 사진, 뉴스, 정보 등 (러시아어)
- 크로피브니츠키 뉴스, 도시의 역사 사진, 과학 (우크라이나어)
- Kropyvnytskyi 이벤트, 도시의 역사, 사진, 뉴스, 시민과의 채팅 (우크라이나어)