바스크 포경의 역사

History of Basque whaling

바스크족은 원주민 포경과는 반대로 상업적으로 고래를 잡은 최초의 사람들 중 하나였으며, 5세기 동안 무역을 지배하여 북대서양의 먼 구석으로 퍼져나가고 남대서양에까지 이르렀다.프랑스 탐험가 사무엘 드 샹플랭은 테라노바(즉 뉴펀들랜드)에서 바스크 고래잡이에 대해 쓸 때 그들을 "이 [1]낚시에서 가장 영리한 사람들"이라고 묘사했다.영국 탐험가 조나스 풀(Jonas Poole)은 17세기 초 다른 국가들이 본격적으로 무역에 뛰어들면서 바스크족을 지도교사로 찾고 있다고 말했다.

무역을 스스로 배운 다른 국가들은 그들의 기술을 채택했고 곧이어 성장하는 산업을 지배했다. 종종 그들의 전임 강사들을 배제했다.바스크 고래잡이는 16세기 후반과 17세기 초에 절정에 달했지만 17세기 후반과 18세기 초에 감소하였다.19세기에는 참고래가 거의 멸종되고 긴수염고래가 멸종하면서 멸종되었다.

비스케이 만

13. Arrantzaren zibilizazioa 0.2 4.jpg

시작

670년에 40개의 "모요" (250리터짜리 통)의 "아세이트 드 발레나" (고래 기름) 또는 "그라사 드 발레나" (고래 기름)가 르아브르 수도원과 루앙 사이에 있는 바욘느에서 주미예 수도원으로 전달되어 조명용으로 사용되었음을 나타내는 문서, 청구서가 있다.이 문서를 평가한 저자들은 비록 기름이나 기름은 교회에 [2]의해 약탈당한 좌초된 고래로부터 쉽게 나올 수 있었지만 바스크 고래잡이가 잘 알려졌을 정도로 멀리 떨어진 수도원에 의해 그러한 요청이 이루어졌음을 시사한다.

구축 및 확장

북대서양 참고래의 독특한 V자형 타격, 비스케이 만의 바스크족이 사냥하는 주요 종

또 다른 저자는 바스크족이 고래를 사용하는 것에 대한 첫 언급은 1059년에 나왔다고 주장하는데, 그 해에 베이욘의 [3]시장에 고래 고기를 농축하기 위한 조치가 통과되었다.1150년까지[Note 1] 고래잡이는 바스크 지방으로 확산되었다.올해 나바라의 현명한 산초 왕 (재위: 1150–94)은 산세바스티안에게 특정한 특권을 부여했다.보조금에는 창고 보관을 위해 관세를 물어야 하는 다양한 상품들이 열거되어 있으며, 이 목록 중 "보키나스 바르바스 데 발레나" 또는 고래뼈 접시(베일린)가 눈에 띄는 [5]위치를 차지하고 있다.1190년까지 고래잡이는 산탄데르로 [3]확산되었다.1203년, 카스티야의 알폰소 8세는 혼다리비아에게 산 세바스찬에게 주어졌던 것과 같은 특권을 주었다.1204년, 이러한 특권은 무트리쿠와 게타리아로 확대되었다.비슷한 특권은 카스티야의 페르디난드 3세에 의해 1237년 9월 28일 부르고스에서 자라우츠에게 주어졌다.이 문서는 또한 "관습에 따라, 왕은 머리부터 꼬리까지 등뼈를 따라 각 고래의 조각을 가져야 한다"[5]고 명시하고 있다.고래잡이는 아스투리아스(132년)와 갈리시아(1371년)[3]에도 퍼졌다.

프랑스 바스크 지방에서 피니스테레 곶에 이르는 해안을 따라 최대 49개의[Note 2] 항구가 포경 시설을 갖추고 있었다.이 무역의 주요 타깃은 프랑스 바스크인들이 "사드"라고 부르는 것이었다.그것은 나중에 Biscayan 참고래로 불렸고, 지금은 북대서양 참고래로 알려져 있다.10~11월에서 2~3월 사이에 이동 중에 잡혔으며, [3]1월에 절정기를 맞을 것으로 보인다.그들은 또한 적어도 18세기 [6][7]초까지 북대서양에 존재했던 회색 고래를 사냥했을지도 모른다.브라이언트는 만약 회색 고래가 오늘날 북태평양에서와 같이 해안 바다에 살았다면 그들은 바스크 고래잡이들의 표적이 되었을 것이고, 아마도 북대서양참고래는 훨씬 더 그랬을 것이라고 제안했습니다. – 비록 대부분의 동시대의 삽화와 어획물에서 나온 유골은 후자의 [3]종이었지만.그들은 또한 가끔 향유고래(Physeter macrocephalus)를 잡았을지도 모른다. 왜냐하면 이 종의 잔해가 기름으로 [8]부풀어 오르기 위해 사용된 오래된 건물에서 발견되었기 때문이다.

헌팅 방법

고래들은 항구가 내려다보이는 높은 산이나 곶에 위치한 돌 감시탑(비지아로 알려진)에서 상시 감시하는 모습이 목격되었고, 이로 인해 사냥 지역은 항구 주변 수 마일로 제한되었다.이들 비지아의 유적은 자라우츠 위 탈라야 멘디와 산 세바스찬 울리아의 고래 언덕에 있는 것으로 전해지고 있으며, 비지아가 한때 위치했던 지점은 현재 포인트 생마르탱 라이트(1834년)[9][10]가 있는 곳이다.

고래의 주둥이가 발견되었을 때, 경비원은 짚을 태우거나, 북을 치거나, 종을 치거나, 깃발을 흔들면서 사람들에게 경고를 보냈다.일단 경보가 울리면, 남자들은 해변에서 작은 노젓는 보트를 띄우거나, 해안선이 가파르면 캡스턴에 의해 보트를 잡고 보트에 부착된 밧줄을 풀어 출범시켰다.고래는 두 개의 깃털이 달린 작살에 맞아 죽었습니다.10명이 탑승한 대형 보트가 고래의 사체를 해안으로 예인하고 만조기를 기다리며 고래가 격노했다.그 후 기름은 끓는 집으로 옮겨져 기름으로 [11]변했습니다.

십일조 및 세금

올레롱 법에 따르면, 비아리츠, 생장 드 루즈, 그리고 다른 프랑스 바스크 국가의 고래잡이들은 자발적으로 고래들의 혀를 교회에 선물로 주었지만, 세금이 면제되었다.가이엔 공작 역할을 하는 영국 왕들이 나서야 그들에게 세금이 부과되기 시작했다.1197년, 미래의 영국 왕 존 (재위: 1199–1216)[12]은 비탈 드 비올레와 그의 상속자들과 후계자들에게 건지의 어업 임대료와 맞바꾸어 비알리츠에서 매년 포획되는 고래 두 마리에 50 앙주 리브르의 세금을 부과할 권리를 주었다.1257년, 윌리엄 라비엘은 같은 항구의 사람들이 잡은 고래의 십일조를 바욘느의 주교와 지부에 주었다.이것은 1498년까지 지불되었다.1261년 혼스 수도원의 법률이 교회에 혀를 선물로 주는 전통을 이어 바요네에 [9]상륙한 고래에게 십일조를 지급한다고 발표했다.De Praerogativa Regis (왕실의 특권령)로 알려진 1324년 칙령에 따라, 에드워드 2세 (재위 1307–[12]27)는 프랑스 바스크 [13]해안을 포함한 영국 해역에서 발견된 고래에 대한 세금을 징수했다.그의 후계자인 에드워드 3세(재위: 1327–77년)[12]는 비아리츠에서 고래를 포획하고 상륙시킬 때마다 6파운드의 세금을 징수함으로써 이 전통을 이어갔습니다.1338년, 이것은 바이욘에 [14]주둔하고 있던 영국 함대의 제독 피터 드 푸얀에게 양도되었다.

1381년 9월 11일 레케이티오에서 고래의 사용을 언급한 첫 번째 문서에는 그 항구에서 조달된 고래뼈가 "2개는 보트-하버 수리용이고, 3개는 교회 직물용"으로 세 부분으로 나뉘게 될 것이라고 적혀 있다.1608 문서는 이 순서를 반복합니다.1474년 11월 20일자 유사한 명령은 게타리아에서 잡힌 각 고래의 가치의 절반을 교회와 보트 수리에 사용해야 한다고 말했다.게타리아에서는 계절의 첫 고래를 왕에게 주는 것이 관례였고, 그 중 절반은 왕에게 돌려주었다.산 세바스티안은 고대 풍습을 이어가면서 고래뼈를 산 [5]페드로의 코프라디아에게 주었다.

문화적 의의

이 기간 동안 바스크 지방에서 무역은 매우 중요해서 몇몇 마을과 마을에서는 고래나 고래잡이의 장면을 바다표범과 문장에 묘사했다.이 관습에는 베르메오(1351년 날짜), 카스트로 우르디알레스(현재 바스크 지역 바깥), 혼다리비아(1297년), 헤타리아, 레케이시오, 무트리쿠(1507년, 1562년), 그리고 프랑스의 비아리츠, 게타리, 헨다예가 포함되었다.고래잡이는 외국인을 제외하고 1521년과 1530년에 법이 통과될 정도로 중요했다.1619년과 1649년에는 외국 고래 제품이 스페인 시장에서 [3][8]팔리지 않는 동안 프랑스) 포경선들은 스페인 해안에서 조업을 하지 않았다.

피크와 쇠퇴

프랑스 바스크 지역의 산업은 스페인 지방과 같은 중요성에 도달한 적이 없다.마을들은 거의 참가하지 않았고 아마 소수의 고래들만 잡혀갔을 것이다.아길라(1986)는 현존하는 문서와 문서상의 참고 문헌의 수로부터 프랑스 바스크 고래잡이가 13세기 후반에 절정에 달했고,[3] 이후 쇠퇴했다고 추측했다.비록 상업적인 활동으로서의 고래잡이가 1567년까지 끝났지만, 몇몇 참고래들은 1688년까지 [15]포획되었다.스페인 바스크 지역(비스케이와 기푸스코아)은 16세기 후반에 절정에 이르렀지만, 같은 세기 말에 절정에 이르렀다.그 후, 17세기 전반 칸타브리아, 아스투리아스, 갈리시아에서 고래잡이의 활동이 증가한 것으로 보인다.여기서 [8]바스크 가족은 계절적인 "토지 공장"(포경역)을 고용했고, 특히 갈리시아에서 갈리시아인들은 포경업자가 아니라 매년 바스크인들에게 임대할 수 있도록 이러한 시설을 건설했습니다.그 봉우리는 수명이 짧았다.17세기 후반까지 이 지역에서의 고래잡이는 전반적으로 감소하였다.스페인 왕위 계승 전쟁 (1701–14)은 비스케이 만에서 고래잡이의 종말을 울렸고 칸타브리아 (1720), 아스투리아스 (1722), 갈리시아 (1720)에서 고래잡이가 완전히 중단되었다.그것은 스페인 바스크 지역에서만 계속되었고,[3] 그곳에서 간신히 살아남았다.

또 만나

비스케이 만의 바스크족이 포획한 참고래의 수는 16세기까지 연속 어획 통계가 집계되지 않았기 때문에 알려지지 않았다.1517년부터 1662년까지 레케이티오의 불완전한 어획 통계에 따르면 총 68마리의 고래가 잡히는데,[8] 이는 1년에 평균 2.5마리 꼴이다.가장 많이 잡힌 것은 1536년과 1538년으로 매년 6마리가 잡혔습니다.1543년, 레케이티오의 고래잡이들이 고래를 다치게 했지만, 무트리쿠의 사람들에게 포획되어 고래는 두 마을로 나뉘게 되었다.같은 해에 어미-종아리 한 쌍이 잡혔다.1546년 2월 24일, 고래 한 마리가 세인트루이스 앞에서 죽임을 당했다고 한다.니콜라스 섬1611년, 두 마리의 작은 고래가 레케이티오와 온다로아의 사람들에 의해 죽임을 당했고,[5] 이것은 소송으로 이어졌다.Zarautz와 Getaria에도 비슷한 기록이 존재한다.1637년과 1801년 [5]사이에 55마리의 고래가 자라우츠에서 잡혔고 1699년과 1789년 [8]사이에 게타리아에서 18마리가 잡혔다.

바스크 지역에서의 고래잡이는 마을의 모든 어부들 사이에서 협동 사업으로 이루어졌지만, 포경은 없었고, 파수꾼들만이 월급을 받았다.그렇게 낮은 경제적 투자로, "그 [3]당시에는 고래의 가치가 매우 높았기 때문에, 고래 한 마리에서 얻는 이익은 엄청났을 것입니다."이러한 상황에서 각 항구마다 2, 3년에 한 마리씩 고래를 잡는 것이 거래를 지속시킬 수 있었을 것이다.아길라르가 지적했듯이, 1년 만에 전체 해안을 따라 잡히는 고래의 수에 대한 결론을 내리는 것은 더 어려운 문제이다.비록 49개의 항구가 포경 정착지로 확인되었지만, 일부 항구는 짧은 시간 동안만 고래를 사냥한 것으로 알려져 있기 때문에, 모든 항구가 동시에 이 무역에 참여하지는 않았다.또한, 특히 갈리시아 앞바다의 비스케이 만에서 기지가 없는 고래를 잡은 작은 갤리온의 운영에 대한 자세한 내용은 없습니다.아길라르는 연간 총 어획량이 "약 수십 마리, 아마도 100마리 정도 될 [3]것"을 넘지 않았을 것이라고 시사했다.

어획량 구성 및 가능한 감소 이유

연간 수확량이 적어 보이는 것에도 불구하고, 이 지역에서 참고래의 감소와 이후 (거의) 완전히 사라지는 것을 논할 때 두 가지 요소를 고려해야 합니다. 하나는 어미-종아리 쌍을 목표로 하는 바스크 고래잡이들의 선호이고, 다른 하나는 비스케이 만 밖의 종의 착취입니다.

바스크 고래잡이들은 송아지들이 쉽게 잡혔기 때문에 그들을 공격하는 데 대부분의 관심을 쏟았고, 그들을 때렸을 때, 그들을 도우러 온 어미에게 다가가도록 허락했지만, 결국 스스로 목숨을 끊었습니다.이러한 방법을 장려하기 위해, 먼저 송아지에 상처를 입힌 작살잡이들과 선원들은 수익의 [3][8]더 많은 부분을 보상받았다.게타리아와 레케이티오에서 잡힌 86마리의 고래 중 22%가 송아지였다.이러한 사냥 방법은 그 종에게 "세부적인 결과"를 가져왔을 것이다.두 번째 요인은 이 종의 개체수가 [3]알려지지 않았다는 것을 감안할 때 참고래에게 훨씬 더 파괴적일 수 있습니다.북대서양 전역에 걸쳐 많은 개체군이 있었을 수 있는데, 이는 이 종이 17세기 초부터 뉴잉글랜드,[16] 뉴욕,[17] 아이슬란드, 북노르웨이,[18] 그리고 다른 지역에서 주요 활동 대상이었기 때문에 여러 지역에서 동시에 단일 개체군이 잡혔다는 것을 의미한다.한때는 이 종이 남부 래브라도의 주요 표적이기도 했다고 생각되었지만, 지금은 큰수염고래(발라에나 [19]신비주의 고래)가령 고래(Balaena mysticetus)

만약 비스케이 만에 작은 개체수가 존재했다면, 바스크족이 현지화한 사냥은 과도한 착취와 그에 따른 (거의) 실종으로 이어졌을지도 모른다.세 번째 가능성은 아마도 가장 그럴듯할 것이다. 하나는 북대서양 서쪽에, 다른 하나는 북대서양 동쪽에 두 개의 인구가 있다는 것이다.이러한 견해는 오늘날 북대서양 서부의 주로 연안 지역에 분포하는 참고래와 잘 일치할 것이다.그럼에도 불구하고, 이러한 가능성은 비스케이 만뿐만 아니라 아이슬란드, 북노르웨이, 그리고 유럽의 나머지 지역에서도 참고래를 포획하는 결과를 가져올 것이며, 이것은 추정된 비축량을 심각하게 고갈시키기에 충분했을지도 모른다.

붕괴

오리오에서 마지막으로 죽은 고래
오리오 고래의 두개골

보도에 따르면 19세기에 비스케이 만에서 잡힌 고래는 4마리뿐이었고, 적어도 한 마리는 부딪혔지만 길을 잃었고 다른 한 마리는 쫓기는 데 실패했다.첫 번째는 1805년 혼다리비아 앞바다에서 잡혔고, 두 번째는 1854년 산 세바스찬 앞바다에서 잡혔고, 세 번째는 1878년 헤타리아-자라우츠 앞바다에서 잡혔고, 마지막은 1893년 [8]산 세바스찬 앞바다에서 잡혔습니다.1854년 1월, 세 마리의 고래가 산 세바스찬 만에 들어왔습니다.송아지 중 한 마리만 잡혔다.Getaria-Zarautz에서 잡힌 고래는 2월 11일에 잡혔다.몇 척의 배가 두 항구 모두에서 출항했고, 한 척은 오리오에서 출항했다.고래는 게타리아에서 온 작살에 맞았으나, 그 줄은 자라우츠의 것이었다.이것은 소송으로 귀결되었고, 그것은 고래가 해안가에서 썩도록 내버려두게 되었다.부패한 시체의 불쾌한 냄새가 폭발로 이어졌다.1844년, 고래 한 마리가 Zarautz에서 떨어져 나갔지만, 6시간 동안 견인된 후 줄이 끊어졌고, 고래는 2개의 작살과 3개의 랜스를 몸에 지니고 사라졌습니다.1850년 7월 25일 이른 아침 게타리아 앞바다에서 고래가 목격되었지만 작살잡이는 표적을 놓쳤고 고래는 [5]북서쪽으로 헤엄쳐 갔다.1901년 5월 14일, 12미터(39피트)의 참고래가 오리오 [20]마을 앞바다에서 다이너마이트를 사용하여 어부들에 의해 죽임을 당했는데, 이 사건은 싱어송라이터 베니토 [21]레르쉰디가 대중화한 민요에 반영되었다.이 어획량을 대표하는 지역 축제가 5년 [22]주기로 열리고 있다.1977년 스페인 고래잡이 선원들이 북위 43°와 [3][8][20]남위 10° 30'에서 고래를 발견했을 때 이 지역에서 참고래를 몇 마리 더 목격했을 뿐이다.

뉴펀들랜드 래브라도 주

초기 클레임

16세기와 17세기의 바스크 정착지와 유적지

1525년경 바스크는 뉴펀들랜드, 래브라도, 그리고 비슷한 장소에서 [23]고래잡이와 대구를 낚기 시작했다.프랑스의 법학자이자 역사학자인 베르트랑 다르젠트레는 그의 브리타니 역사 (1582년)에서 바스크족, 브르타뉴족, 노르만족이 "다른 어떤 [2][24]민족보다 먼저" 신대륙에 도달했다고 주장했다.보르도 법학자 에티엔 드 클레이락(1647)도 비슷한 주장을 펼치며 프랑스 바스크인들이 북대서양을 건너 고래를 쫓던 [25]중 콜럼버스보다 한 세기 먼저 북미를 발견했다고 말했다.벨기에의 고래학자 피에르-조셉 반 베네덴은 [Note 3]1372년에 바스크족이 뉴펀들랜드 [2][3][26]은행의 접근으로 고래의 수가 증가하는 것을 발견했다고 말하면서 그러한 주장을 반복했다.

시작과 확장

신세계에서 바스크 고래잡이 탐험대가 처음 나타난 것은 16세기 2/4분기다.그것은 프랑스 바스크로 보인다. 브레튼의 대구 어부들이 테라노바(뉴펀들랜드)에서 풍부한 고래잡이 장소를 발견했다고 보고한 것에 이어.바스크 가족은 그들이 자주 드나드는 지역을 그랜드바야라고 불렀는데, 이것은 오늘날 뉴펀들랜드와 남부 래브라도를 가르는 벨 섬 해협으로 알려져 있다.그들이 처음 이 지역으로 항해한 것은 대구와 포경 모험이었다.고래기름을 가지고 집으로 돌아오는 대신에, 그들은 고래고기를 소금물에 담가 가지고 돌아왔다.프랑스 바스크 배 라 캐서린 뒤르투비는 1530년 고래 제품을 포함한 첫 항해를 했는데, 당시 그녀는 4,500개의 건조되고 경화된 대구와 "지느러미도 꼬리도 없이" 12개의 통을 가지고 돌아왔다고 한다.개발 기간 후, 탐험대는 순전히 고래 기름을 얻기 위해 보내졌다.남부 래브라도에서 고래 기름을 가공하는 최초의 시설은 1530년대 후반에 지어졌을지도 모르지만, 1548년이 되어서야 공증 서류에서 [25]이를 확인할 수 있었다.

1540년대 스페인 바스크인들이 포경 탐험대를 뉴펀들랜드로 보내기 시작했을 때, 그 모험은 더 이상 실험적인 것이 아니라 "시작부터 엄청난 재정적 성공"이었다.10년 말까지 그들은 고래기름의 큰 화물을 브리스톨, 런던, 플랜더스로 운반하고 있었다.조명에 사용되는 고래기름이라 불릴 만큼 큰 시장이 존재했다."사인" 또는 "그라사 데 발레나"는 또한 섬유 [27]산업뿐만 아니라 코킹 선박에도 사용되었다.1564년 샤를 9세 (재위: 1560–74)가 바욘에 있을 때 방문했던 앙브루아 파레는 수염을 "파팅세일즈, 여성용 스테이, 나이프 손잡이, 그리고 다른 많은 것"[28]을 만들기 위해 사용했다고 말했다.

뉴펀들랜드의 고래잡이에 관한 대부분의 문서들은 1548년에서 1588년까지를 다루고 있으며, 가장 많은 양의 고래잡이가 레드 베이 항구 또는 "Less Buttes"를 다루고 있는데, 둘 다 이 지역의 붉은 화강암 절벽에서 유래한 이름이다.이 언급사항에는 1550년대 해적행위, 1565년 선박 분실, 1576-77년 참혹한 겨울나기, 그리고 1584년 크리스마스 이브에 죽어가는 바스크인 조아네스 드 에카니즈를 위해 작성된 유언장 등이 포함되어 있다.이 유언장은 캐나다 최초의 것으로 알려져 있다.레드베이의 마지막 월동은 1603년에 [27]이루어졌다.육지에 머무는 동안, 포경선들은 북미 원주민들과 관계를 발전시켰고, 이로 인해 미국 원주민들과 바스크 원주민들 모두와 목적별 언어를 확립하게 되었다.

파괴하다

1978년, 레드 베이에서 배의 잔해가 발견되었다.그녀는 스페인 바스크 갤리온 산 후앙으로 추정되는데, 이 배는 1565년에 분실된 3개의 돛대, 길이 27.1m, 무게 250-300t의 선박이다.거의 1,000배럴에 달하는 고래기름을 실은 산후안은 가을 폭풍에 의해 파괴되었다.그녀는 먼저 새들 섬 북쪽에서 선미를 접안하고 바닥을 여러 번 치고 용골을 갈라 연 후 [29]해안에서 30야드 떨어진 곳에서 침몰했다.그녀의 선장인 Joanes de Portu와 선원들은 돛, 줄, 약간의 식량, 그리고 고래기름의 반을 절약할 수 있었다.선원들은 배를 타고 스페인으로 돌아가기 위해 다른 배를 불렀다.이듬해 포르투는 마침내 시야에서 [11]사라지기 전에 더 많은 난파선을 인양했다.2004년에 [30]마지막으로 레드베이에서 3척의 난파선이 추가로 발견되었다.1983년에 발견된 두 번째 배의 선체 파편들은 [29]그 배가 화재로 인해 침몰했음을 강하게 시사한다.

사냥방법, 문화, 고고학

새들 섬에 있는 바스크 포경장 중 한 곳.침몰한 산 후안 갤런(1565)의 위치는 베르니에 잔해 근처에 있다.

남부 래브라도에서는 북대서양참고래와 긴수염고래 등 두 종의 고래가 사냥되었다.전자는 여름에 "초"기에 찍은 것이고, 후자는 가을에서 초겨울(10월에서 1월)에 잡힌 것이다.16세기부터 17세기까지 벨 섬 해협과 세인트로렌스 만에서 바스크 포경 항구를 포괄적으로 수색한 후 오래된 뼈에 대한 DNA 분석 결과, 참고래가 [31]포획된 고래의 1%도 되지 않는 것으로 밝혀졌다.테라노바 고래잡이가 최고조에 달했을 때, 스페인 바스크인들은 600-700톤에 이르는 잘 무장된 갤런을 사용했고, 프랑스 바스크인들은 보통 작은 배들을 설치했습니다.100명 이상의 선원을 태운 450톤 바스크 선박은 약 300마리의 사이다와 와인과 300-400마리의 비스킷과 다른 건조식품을 필요로 했다.래브라도에서 남자들은 주로 지역에서 잡힌 대구와 연어, 그리고 때때로 순록이나 야생 오리를 먹고 살았다.이 식단은 말린 완두콩, 콩, 병아리콩, 올리브유, 겨자씨,[27] 베이컨으로 보충되었다.5월이나 6월 중에 테라노바로 떠나기 전에, 한 신부가 그들에게 축복을 내려주고 탐험의 성공을 위해 특별한 미사를 집전하기 위해 배에 올랐다.폭풍우가 몰아치는 북대서양을 항해하는 것은 130명에 이르는 선원들에게 매우 불쾌한 경험이었을 것이다. 그들은 딱딱한 갑판이나 지저분하고 해충이 가득한 짚으로 만든 울타리에서 잠을 잤기 때문이다.그 중간쯤 되면 빌지에서 쓰레기 냄새가 참을 [11]수 없을 것 같았다.두 달간의 항해 후에 그 배들은 래브라도의 남쪽 해안과 퀘벡 동쪽에 있는 12개의 항구 중 하나에 정박할 것이다.퀘벡의 미들 베이와 블랑 사블론, 그리고 웨스트 세인트 스쿠너 코브 등 10개 항구에 대한 고고학적 증거가 발견되었다. 모데스테, 이스트 세인트남부 래브라도의 [32]모데스트, 카롤 코브, 레드 베이, 샤토 베이, 플레저 하버, 곶 찰스.일단 얼음이 사라지자, 대부분의 선원들이 [11]배 위에서 생활하는 동안, 선박들은 항구에 입항하여 그들의 집과 작업장을 세웠다.소년들은 또한 나무를 베고 [33]식사를 준비하기 위해 해안으로 보내졌다.

이 만에는 고래를 기름으로 가공하기 위한 임시 포경장을 건설했다.그 시공사들은 항구에 면한 해안 가까이에 지어졌다.그것들은 보통 지역 화강암으로 만들어지지만 때로는 수입 사암이나 석회암 밸러스트 암석이 들어 있는 7~8개의 화강암으로 구성되어 있으며, 무거운 돌담과 일반적인 측벽으로 뒷받침되었다.화강암은 장작불에 노출된 후 빠르게 열화되었기 때문에, 한 번에 사용된 것보다 더 많은 화함이 지어졌다.일단 소방관이 그 유용성을 잃으면, 남자들은 기름을 계속 처리하기 위해 트라이팟을 "예비" 소방관으로 옮겼을 뿐인 것으로 보인다.주 벽 뒤에는 남자들이 트라이팟에서 기름을 냉각시키고 정화하는 데 사용되는 차가운 물이 채워진 용기에 퍼 담는 나무 플랫폼이 있었다.토목공사의 기초는 현지산 또는 수입산 고운 점토로 박격포하고,[34] 붉은색 세라믹 기와 지붕으로 땅을 파낸 무거운 틀의 나무기둥으로 보호했다.

트라이웍스가 내려다보이는 작은 테라스에는 튼튼한 기와 건물인 협동조합이 있었다.이 구조에서 쾌적하게 사는 동안 다른 선원들은 나무로 테두리를 두르고 천과 수염으로 덮인 작은 구조물을 침실로 사용했다.이 주택들 중 수십 채가 새들섬의 암반 외곽에서 발견되었다.이곳은 [34]바람으로부터 사람들을 보호하기 위해 바위 틈새에 난로를 지었다.

1982년 고고학자들은 새들섬의 극동쪽에서 포경선 묘지를 발견했다.이후 4차례의 여름 발굴 결과, 두 명의 12살 된 아이를 제외하고 모두 20대 초반에서 40대 초반의 성인 남성인 140여 명으로 구성된 60여 개의 무덤이 발견되었다.한 매장에는 모직 셔츠와 바지 한 벌의 잔해가 들어있었는데, 그 중 전자는 마더로 염색되었고 후자는 인디고로 염색되었다.바지는 두껍고 두꺼운 티가 나는 양털로 되어 있으며, 허리에 꽉 끼도록 잘랐고, 무릎에 딱 맞게 가늘어졌습니다. 이는 그들이 살고 일해야만 하는 해안 툰드라 환경에서 주인을 따뜻하고 편안하게 해주었습니다. 최고 기온(8월에 출시됨)은 불과 50°F(10°C)였습니다.묘지 밖에서 수습된 또 다른 의상은 "흰색 털모자, 안쪽 셔츠와 바깥 셔츠 또는 재킷으로 만들어진 밝은 갈색 격자무늬의 흰색 털모자, 어두운 갈색 바지, 맞춤 스타킹, 그리고 야채 태닝 가죽 신발"로 구성되었다.다른 반바지와 달리, 이것들은 허리에 주름이 잡혀있고 무릎은 [34]벌려져 있었다.

레드베이에서 적어도 16개의 역이 발견되었고, 만 입구에 있는 3,000미터(3/5마일) 길이의 새들 섬의 북쪽에서 8개가 발견되었고, 본토에서 7개가 발견되었고,[34] 만 안에 있는 작은 페니 섬에서 1개가 발견되었다.무역이 최고조에 달했을 때, [25]1575년에만 11척이나 되는 배가 이 항구에 기항한 반면, 거의 1,000명에 가까운 사람들이 레드 베이와 그 주변에서 일하고 있었다.세 개의 비지아가 새들 섬에 세워졌고, 하나는 섬의 서쪽이나 현재 등대 근처에 세워졌고, 두 번째는 해발 30m(100ft)가 넘는 언덕 꼭대기에 세워졌고, 세 번째는 동쪽 해안에 세워졌습니다.그것은 또한 [32][34]동쪽의 더 작은 트윈 아일랜드에 있는 10미터(33피트) 높이의 언덕에 놓여져 있었다.

길이 8미터(26피트)의 고래가 발견되었을 때, 각각 조타수, 노잡이 5명, 작살잡이 1명이 탑승한 찰루파스라고 불리는 고래 보트가 보내졌다.고래는 작살을 맞았고 나무 드로게를 견인하거나 끌고 다니도록 강요받았는데, 이것은 고래를 지치게 하는 데 사용되었다.일단 지치면, 그것은 빗나가서 죽임을 당겼다.만약 선원들이 돌아오기 전에 어둠이 내리면, 해안의 선원들은 그들을 정거장으로 인도하기 위해 비지아에 불을 붙일 것이다.고래들은 부두나 벌초무대로 옮겨져 격분했다.이 블러버는 55갤런의 기름이 담긴 참나무 통인 바리케이드에 시험해서 냉각시킨 후 부었습니다.이 통들은 보트에 의해 배로 예인되어 [11]선창에 보관되었다.고래잡이 철에, 또는 더 많은 경우, 고래잡이 철에, 완전한 화물을 얻었을 때, 많은 큰 배들은 그들의 화물을 내리기 위해 파사이아로 항해했다; 그들은 또한 같은 항구에서 출항했다.파사이아는 깊은 물의 입구와 비스케이 [27][34]폭풍으로부터 훌륭한 피난처를 제공했기 때문에 프랑스와 스페인 바스크인 모두에게 선호되었다.

피크와 쇠퇴

고래잡이의 집중적인 시대는 발루아 결혼 후 평화가 확립되었을 때 시작되었다.테라노바에는 매년 평균 15척의 선박이 보내졌고,[27] 성수기에는 20척이 보내졌다.아길라르(1986)는 스페인과 프랑스 바스크 선박의 수를 언급하며 "2030 갤런은 [3]꽤 정확해 보일 것"이라고 말했다.토마스 카노(1611)는 200척 이상의 배가 테라노바에 보내졌다고 말했지만 이는 명백한 [3]과장이라고 말했다.

레드베이에서 온 배만 해도 수탈이 한창일 때 유럽으로 매년 6,000~9,000배럴의 석유를 보냈고, 세인트루이스에서 추가로 8,000배럴 또는 9,000배럴이 생산되었다.모데스티, 샤토 베이, 그리고 다른 항구들.각 배는 한 시즌에 평균 1,000배럴로, 순전히 금전적인 [32]가치로 카리브해에서 보물을 가져오는 스페인 갤런에 필적하는 화물이었다.그래서 평균적으로 매년 최소 15,000배럴의 기름이 생산될 것이고, 이것은 적어도 300마리의 고래, 즉 배 [27]한 척당 20마리의 고래를 잡는 것과 관련이 있을 것이다.

바스크 어업에서의 포경(1720)

1580년대까지 고래잡이는 줄어들었고, 배는 반쯤 비어 항구로 돌아왔다.이 10년은 또한 왕이 그의 [27]함대를 위해 스페인 바스크 선박이 필요했던 시기와 일치했다.이 무역은 1586년, 1587년, 그리고 1588년 바스크 선박과 선원들이 잉글랜드에 대한 1588년 무적함대를 준비하기 위해 스페인 왕실에 의해 억류되었을 때 특히 영향을 받았다.이러한 구금에 대한 위협은 1590년대와 1600년대 [25]초반까지 스페인 바스크 고래잡이를 약화시켰다.비록 1590년대와 1600년대 초에 스페인 바스크 함대의 감소와 함께 고래 재고량이 증가할 기회가 있었을지 모르지만, 프랑스 바스크호가 스페인 북동부에 있는 고래들의 여유로움을 메운 것으로 보인다.1602년 4월, Saint-Jean-de-Luz만 7척의 배를 테라노바에 [9]보냈다.적대적인 이누이트의 공격(교구 기록에 따르면 1575년에서 1618년 사이에 적어도 3건의 사망자가 발생), 영국과 네덜란드 해적에 의한 습격, 스피츠베르겐 어업(아래 참조)의 개업 등 다른 요인들도 [27]감소에 한 몫을 했을 수 있다.

1632년까지, 그들은 밍간과 에스쿠민스 같은 코트-노르드에서 고래를 사냥하는 것이 더 안전하다는 것을 알게 되었고 심지어 사게나이 [27]강 하구의 타도사크까지 남쪽에서 고래를 사냥하는 것이 더 안전하다는 것을 알게 되었다.그럼에도 불구하고, 스페인 바스크 탐험대는 라브라도로 계속 보내졌고, 1622년, 1624년-27년, 1629년-30년, 1632년,[25] 그리고 그 이후에 항해 기록이 남았습니다.1681년 파사이아 항구만 해도 12척의 포경 갤리온을 테라노바에 보냈다.1697년 바스크인들이 포경 탐험대를 테라노바로 보내는 것을 막았을 때, 위트레흐트 조약 (1713년)이 마침내 그들을 세인트로렌스 [3]만에서 추방했다.나중에 프랑스 바스크인들은 여전히 포경 탐험대를 테라노바로 보냈고, 종종 그들을 [27]루이부르에 근거지를 두었다.

브라질 및 아이슬란드

브라질 및 초기 유럽 벤처기업

바스크 고래잡이들은 14세기 초에 아일랜드 남부와 영국 해협으로 "계절 여행"을 갔을지도 모른다. 그들은 의심할 여지 없이 그곳에서 참고래를 노렸다.이 지역들은 16세기까지 [3]그들에게 특히 잘 알려지게 되었다.17세기 첫 10년 동안, 바스크 고래잡이는 브라질에 도달했는데, 그것은 브라질 자체의 주도권이 아니라 식민지 정부의 주도권이었다.바스크 지역과 카보베르데에서 고래기름 수입이 팽창하는 식민지 설탕 산업의 수요를 충족시키지 못하자, 그들은 그들의 연안에 살고 있는 혹등고래와 남부참고래에서 해결책을 찾아냈다.그들을 사냥할 수 있는 기술적 노하우가 부족하여 그들은 해외에서 도움을 청했다.1602년, 두 명의 바스크 포경선이 새로 임명된 브라질 총독 디오고 보텔류와 함께 식민지 수도 바히아 데 토도스 오스 산토스로 갔다.식민지 브라질에 상업적 고래잡이를 도입한 것은 그들의 선원들이었다.바스크 선박은 거의 10년 동안 비스케이에서 브라질로 운항했는데, 이곳에서 생산한 석유는 제당소(엔겐호)에 야간 분쇄를 위한 믿을 수 있는 연료 공급원뿐만 아니라 윤활 기계와 코킹 보트 및 선박을 위한 석유를 공급했다.이것은 1610년 바스크 선장 중 한 명이 브라질 목재를 밀반출하려고 했을 때 끝이 났다.그는 그의 부하들과 마찬가지로 발각되어 투옥되었다.같은 해에 왕실은 고래잡이가 왕실의 [35]독점이라고 선언했다.

아이슬란드

자주 인용되는 주장을 반복하는 한 저자는 1412년 [36]아이슬란드 서쪽 끝 그룬더피오르(그룬다피외르두르) 앞바다에서 20척의 바스크 고래잡이 선박이 목격됐다고 주장한다.이 주장은 거짓으로 밝혀졌다.아이슬란드 역사학자 Trausti Einarsson(1987)은 영국과 다른 나라들이 15세기 [37]초까지 아이슬란드 근해에서 대구를 낚고 있었기 때문에 이것이 아이슬란드 근해에서 조업하는 20척의 외국 선박에 대한 언급이라는 것을 발견했다.

아이슬란드에서의 바스크 고래잡이에 대한 첫 번째 언급은 17세기 초에 나왔다.두 개의 아이슬란드 연대기에는 바스크 포경선들이 1610년에 웨스트피오르드(아이슬란드 북서부 반도) 주변에서 활동했다고 쓰여 있다.세 번째 연호는 1608년에 세 척의 바스크 선박이 스트란디르에서 포경했다고 말하는 반면, 다른 소식통은 스페인 바스크 선박이 1613년에 스트란디르 주변에서 포경을 하고 있었다고 말한다. 이는 18세기 초 지도에 "Ano 1613 by Biscayers beseyilt"라고 쓰여 있는 그림과 일치할 것이다.그 배는 Steingrrimsfjördur에 있는 적절한 항구로 인도되었다.이 항구에서는 이 배가 아마도 북대서양 [38]참고래인 17마리의 어획량을 처리한 것으로 추정된다.

단기간의 번영과 그에 따른 포기

1614년 26척의 바스크 선박이 아이슬란드로 보내진 것은 아마도 이 배의 훌륭한 항로와 같은 해 스피츠베르겐에서 바스크 선박을 봉쇄한 것(아래 참조)이었을 것이다.10명만이 아이슬란드에 도착했고 나머지는 영국 해적에 의해 흩어지거나 생포되었다.대부분의 스페인 바스크 선박은 여름을 Steingrimsfjördur에서 보냈고, 프랑스 바스크 선박 중 일부는 북쪽에 위치해 있었다.1615년에 Strandir에 의해 16척의 배가 있었다고 보고되었다.4마리만이 스트란디르의 레이캬피외르두르에서 고래를 사냥하기 위해 여름에 머물렀고 나머지는 러시아로 떠났다.9월, 3척의 배(마티누스 데 빌라프랑카, 페드로 데 아기레, 스테판 데 텔라리아의 지휘 아래)가 출발을 준비하던 중 레이캬피외르두르 해안에서 갑작스런 폭풍과 유빙의 조합으로 침몰했다.뭍으로 올라온 82척의 포경선 중 13척이 계절 어장에서 밤을 새우다 목숨을 잃었다.또 다른 18명은 주민 생활을 보호하기 위해 지역 보안관 아리 마그누손이 제기한 캠페인으로 이자프야르다르주프에서 살해되었다.학살 [38]이후 거의 10년이 지난 아이슬란드 앞바다에서 포경을 하는 외국 포경선들은 한 명도 언급되지 않았다.이것은 아이슬란드 역사상 기록된 마지막 학살이었고 아이슬란드에서는 스페인인들의 학살로 알려져 있을 것이다.

아이슬란드의 바스크 고래잡이는 적어도 18세기 초까지 계속되었지만, 17세기 후반까지 아이슬란드 연대기에서는 프랑스와 네덜란드 고래잡이들이 스페인 바스크를 [38]더 자주 했다고 언급했습니다.1675-76, 1680, 1683년 프랑스 바스크 항구인 생장 드 루즈와 시부레에서 한 척 이상의 배가 아이슬란드 앞바다에서 고래를 사냥했다.그들은 그린란드 [39]동부 해안에서 고래잡이를 마친 후 시즌 후반기에 아이슬란드로 향했다.포경선들이 해안에서 마지막으로 언급된 것은 1712년 스페인 바스크 선박들이 그룬다르피외르뒤르에서 무역을 시도했으나 법관에 의해 저지당했을 때였다.외국 포경선들은 [38]금세기 후반기 동안 역사책에 산발적으로만 언급된다.

바스크 고래잡이의 세기 반 동안, 바스크 고래잡이들과 북대서양의 [40]다른 나라들에서 온 다른 무역상들 사이의 의사소통을 가능하게 하기 위해 아이슬란드에서 사용되었던 것으로 알려진 기본적인 언어 (피진.

스피츠베르겐 및 북부 노르웨이

슈피츠베르겐 서쪽 해안의 그룬피오덴으로, 스발바르에 대한 최초의 바스크 포경 탐험대가 1612년에 갔다.

스피츠베르겐과 제명

바스크족이 17세기 초에 무역에 대한 거의 독점권을 상실하는 것을 목격한 것은 북동쪽 북대서양이었다.그들의 부하들은 영국(1611), 네덜란드(1613), 프랑스 북부(1613), 덴마크(1617) 고래잡이를 위해 Spitsbergen으로 선발되었고, 그곳에서 그들은 활고래를 사냥했다.첫 번째는 1611년 6월 12일(구식) 생장 데 [Note 4]루즈 마을에서 모집된 6명의 바스크인 고래잡이 중 한 명에게 잡혔다.산 세바스찬의 상인들이 이 새로운 포경 지대를 알았을 때 그들은 북극의 먼 구석으로 그들의 사업을 확장하기를 간절히 원했다.다음 해인 1612년, 그들은 후안 데 에라우소의 지휘 하에 한 척의 배를 파견했고 스피츠베르겐으로 두 번 항해한 전 런던 모스크바 회사 직원 니콜라스 우드콕이 조종했다.스피츠베르겐에 도착했을 때, 그들은 "해안을 따라 60리 정도 뻗어 있는 동안 바다가 [41]가려져 있었다"는 것을 발견했다.스피츠베르겐에 머스코비사가 파견한 2척의 배 중 하나인 해마(180t)의 선장 토마스 엣지(Thomas Edge)는 피나체(Pinnace)[42]를 타고 해안을 답사하며 우드콕(Woodcock)과 대화를 나눴다.돌아오는 길에 우드콕은 외국 선박을 영국 보호구역으로 이끈 [43]죄로 게이트하우스와 타워에 수감된 지 16개월을 보냈다.탐험대는 나바라 총독 돈 알론소 [41]데 이디아케스로부터 특허를 확보했다는 "어업계의 풍요에 대한 극찬 보도와 함께" 스페인으로 돌아왔다.그 보고는 다른 사람들이 1613년 네덜란드, 프랑스 북부, 바스크 지방을 포함한 스피츠베르겐으로 고래잡이 선단을 보내도록 이끌었다.산 세바스찬은 12척의[41] 배(그 중 하나는 우드콕이 전년에 조종했던 배)를 보냈고, 성 장 드 루즈는 서너 [42][44][45]척을 보냈다.

Saint-Jean-de-Luz의 배 중 한 척만이 모스크바 회사에 의해 스피츠베르겐에서 낚시를 허락받았고, 다른 모든 배들은 그들의 독점을 깨기 위해 출항했다.미그네 드 하리스티구이 선장의 생장 드 루즈 선박 중 하나인 그레이스 드 디우 (700-800톤)는 6월 16일 벨순드의 "쉰호벤" (현재의 레체 피오르드)으로 항해하여 네덜란드인 빌렘 코르넬리스호를 발견했다. 반 메이든입니다네덜란드의 지도 제작자 헤셀 게리츠(1613년)는 그들이 나중에 생장 드 루즈의 작은 배에 그랬던 것처럼 함께 낚시를 하고 항구에 들어온 다른 배들을 몰아내기로 합의했다고 말한다.그것들은 7월 11일(OS) 영국 선박에 의해 발견되었다.반 무이덴은 억류되었고, 생 장 드 루즈의 거대한 배는 그들이 모은 석유의 절반을 넘겨주기로 동의했습니다.이전에 Van Muyden에 의해 어획이 금지되었던 Saint-Jean-de-Luz의 작은 배도 그들이 채취한 기름의 일부를 주기로 동의했다.생장 드 루즈의 또 다른 작은 봉우리들은 잔담 [45][46]만 입구의 에더스 섬 뒤에 있다고 한다.

산 세바스찬의 배는 서해안의 여러 만으로 항해했다.첫 번째는 6월 9일(OS) 그룬피오르덴에서 영국 선박에 의해 발견되었다.4마리는 6월 13일(OS), 다른 한 마리는 6월 19일(OS)[44] 이스피요르덴에서 발견되었다.산 세바스찬에서 온 배들 중 적어도 7척이 발견되었고, 그들이 채집한 수염과 기름과 함께 포경 장비와 장비들이 압수되었다.전투장비를 갖추지 않은 나머지 5명은 발각되면 동료들과 같은 운명을 맞게 된다는 것을 알고 스피츠베르겐을 떠난 것으로 보인다.산 세바스찬 상인들은 산 세바스찬에 거주하는 영국 상인들의 재산을 압류하겠다고 위협하면서 총 200,000 두카트가 넘는 손실을 주장했다.그들의 물건뿐만 아니라 그들의 목숨도 걱정하여, 많은 영국 상인들은 빌바오로 도망쳤고, 반면 다른 상인들은 "죽음을 당할까 봐 집에서 동요하지 않았다."공식적인 항의가 제기되고 외교 협상이 열렸지만, 아무런 결과도 나오지 않았다.콘데 드 곤도마르 주영 스페인 대사 디에고 사르미엔토 데 아쿠냐가 제임스 1세와 이 문제에 대해 이야기했지만 제임스는 이에 대해 이의를 제기했을 뿐이었고 디에고는 만족스러운 답변을 [41]받지 못했다.아길라르(1986)는 두 개의 2차 자료(Fernandez Duro 1881; Ciriquiain 1979)와 한 개의 1차 자료(Colechion Vargas Ponce, Museo Naval (Madrid, 1613))[3]를 인용하면서 스페인 바스크 고래잡이가 1613년에 그린란드의 "북쪽" 해안에 도달했다고 말한다.이것이 불가능하다는 사실(그린란드 최북단 해안은 얼음으로 인해 접근할 수 없음)과 그린란드라는 이름이 종종 스피츠베르겐에 적용되었다는 것을 고려하면, 이러한 출처들은 같은 해에 스피츠베르겐으로 보내진 선박을 참조한 것으로 보인다.

1614년, 막달레네피오르덴 앞바다에서 바스크 선박이 영국 선박에 의해 목격되었고, 1615년 산 세바스찬의 상인은 장 드 라소와 장 드 그라몽의 지휘 하에 보르도에서 두 배인 L'E'Estinotte와 Le Pellecan을 Spitsbergen으로 보냈지만,[47] 그들은 네덜란드에 의해 명령을 받았다.

1623년, 데인 요한 브렘호는 생장 데 루즈의 조안 드 하라네더와 시부레의 미겔 데 라랄데와 협력하여 두 척의 배, 라 호아나와 라 마리아를 스피츠베르겐으로 보냈다.그들은 모리셔스 만으로 항해하여 스피츠베르겐 북서부 해안에 있는 암스테르담 섬의 네덜란드 포경 단지인 스미렌버그에 있는 덴마크 오두막에서 포경 장비를 꺼내기 시작했다.그들은 네덜란드 사령관 Cornelis Ys에 의해 발견되었고, 폭력의 위협으로 인해 떠나라는 명령을 받았다.1625년 브렘은 다시 두 척의 바스크 배를 빌려 스피츠베르겐으로 보냈다.그 계절에 스미렌버그에 있는 몇 안 되는 네덜란드 배들은 아쉽게도 그들을 머무르게 했다.덴마크 오두막은 전 시즌 네덜란드와 영국인에 의해 파괴되었고, 그 샬롯과 다른 장비들이 도난당하자, 바스크 선박들은 8월에 네덜란드인들이 떠나기를 기다렸고 대신 그들의 [48]기지와 장비를 사용했다.

1632년 브렘은 조안니스 드 세가로이아가 이끄는 세인트 장 드 루즈에서 온 두 척과 피터 피아시옹(또는 발코니)이 이끄는 르 피죤 블랑 ("흰 비둘기")을 포함한 네 척의 배를 전세냈다.이 두 배는 "Köbenhavens Bay" (현재의 덴마크 서부 해안 코베피요르덴)에 새로 건설된 덴마크 역으로 항해했다.둘 다 네덜란드 포경선단 사령관 J. J. Duynkerker에 의해 떠나라는 명령을 받았다.그들은 North Cape로 항해했고, 그곳에서 얀 마옌에서 네덜란드 함대가 8월 말에 귀항하기를 기다렸다.그들은 그곳에 있는 두 개의 네덜란드 정거장 중 한 곳에 착륙하여 약탈했고, 창고와 오두막을 부수고, 식기들을 망가뜨리고, 샬롭을 부수고 떠내려갔다. 이 과정에서 모두 600개의 기름 통과 20만 파운드의 수염을 훔쳤다.그들은 배를 가득 실은 채 프랑스로 돌아가 루앙과 다른 곳에서 상당한 [44][48][49]이익을 위해 약탈품을 팔았다.

스피츠베르겐에서 발판을 마련하지 못하자 바스크인들은 앞바다에 나섰다.심지어 이곳에서도 그들은 문제를 만났다.1637년 7월, 북위 73도에서 76도 사이에서 고래잡이를 하던 도미니크 다게르(Dominique Daguerre)가 이끄는 시부레(Ciboure)의 플뢰르(Fleur)는 북위 78도까지 표류하는 실수를 범했고, 그곳에서 울펠트(Ulfelt)의 덴마크 전사인 데 로베르(De To Löver)와 마주쳤다.덴마크의 이익을 지키기 위해 스피츠베르겐으로 파견된 울펠트는 다게르를 코베피요르덴으로 인도하여 400배럴의 블러버와 100개의 [47]5중창을 압수했다.

노르웨이 북부

핀마크(노르웨이 북부)에서 바스크 부부는 스피츠베르겐과 아이슬란드에서 만났던 부당한 대우를 받았다.이번에는 단노르웨이의 왕관으로부터 받았다.여기서, 그들은 북대서양 참고래를 사냥했습니다.케이퍼"를 사냥했습니다.최초의 고래잡이 중 하나는 1614년 마제뢰야의 켈빅에 있었다고 알려진 스페인 바스크 고래잡이 배였을 것이다.이 배는 20개의 "옥스헤드" 고래 기름과 100개의 스페인 "리얼"을 Vardö의 보안관에게 지불하도록 강요된 것과 같은 "비스카얀" 배였을지도 모른다.이듬해인 1615년 무트리쿠에서 온 배가 북노르웨이로 향했고, 산세바스찬에서 온 배와 프랑스 바스크 지역에서 온 배도 있었다.단오-노르웨이어 왕국은 자신들의 바다에서 무면허 포경선들이 조업을 한다는 소식을 듣고 노르웨이 북부로 해군 탐험대를 보내 산 세바스찬 선박에서 600개의 소머리를 압수하고 프랑스 배 중 한 척을 나포하고 500개의 소머리를 압수하고 다른 배를 돌려보냈다.이 해역에 바스크 포경선들의 존재는 1620년대까지 계속 기록되었다.두 번째 문헌에 따르면 산 세바스티안으로부터 나온 고래잡이 선박이 그 [18]계절 동안 마제뢰야의 반 피오르드(Vannfiord)에 있었다는 주장이 있기 때문에, 그들은 1688-90년까지 북노르웨이로 탐험대를 보냈을지도 모른다.

최초의 원양 포경 및 이후 북극의 모험

북부 영토의 군주들에게 벌금을 내는 것을 피하기 위해, 바스크 가족은 기름으로 [3]거품을 가공하기 위해 선상 트라이워크를 사용하기 시작했다.이 기술은 1635년에 도입되었다.고래는 이제 앞바다에서 잡히고 가공될 수 있다.북노르웨이 앞바다에서 프랑스 바스크 고래잡이 선박은 사냥한 고래를 다른 말로, [18]1659년에 앞바다에서 보고했습니다.1671년 독일 고래잡이 선박에서 외과의사로 근무했던 프리데리히 마르텐스는 "프랑스인 (바스크인)이 그들의 배에서 그들의 기차-oil을 시도했고, 그것은 많은 배들이 스피츠베르겐에서 불에 탔다는 것을 의미한다; 그리고 이것은 내 시대에 두 배의 화재의 사건이었다"[50]고 주장했다.

북동쪽의 북대서양에서 스페인 바스크인들은 테라노바 항해에 참여한 선박들보다 톤수가 작은 선박을 사용했는데, 이는 배의 전체 길이가 작고 부분적으로 트라이웍스가 [3]점유한 공간 때문에 배당 수송량이 다소 낮았다.프랑스 바스크호는 동부 그린란드와 스피츠베르겐 사이의 지역인 웨스트 아이스에서 고래잡이의 혹독한 상황을 견디기 위해 기둥과 목재를 보강한 250톤 프리깃함을 고용했다.프랑스와 네덜란드는 이 기간 동안 종종 전쟁을 치렀기 때문에 그들은 또한 6개에서 14개의 대포를 장착했다.많은 프랑스 바스크 선박들은 생장 드 루즈, 시부레, 또는 바이욘으로 돌아가는 대신, 고래 기름 시장의 많은 부분이 존재하는 노르망디의 르아브르 또는 혼플레르로 갔다.1680년대의 어획량 부족과 아우크스부르크 동맹 전쟁 (1688–97)은 프랑스 바스크 고래잡이의 급격한 감소를 야기했다.18세기 초까지 무역에 [39]남은 선박은 한 두 척뿐이었다.

스페인 왕위 계승 전쟁 이후 프랑스 바스크 어장이 회복 조짐을 보이기 시작했다.이전 전쟁 때문인지, 무역에 경험이 많은 선원이 거의 없었기 때문에, 그들은 항해를 위해 스페인 바스크를 모집해야 했다.1721년 [14]데이비스 해협과 웨스트아이스로 파견된 외국 포경선단 중 "비스케이 만의 항구"에서 나온 배는 20척이었다고 한다.1730년 경에는 연간 30명 이상의 포경선들이 출항하면서 "새로운 번영의 시기"에 도달했다.이것은 급격한 감소로 이어졌다.마지막 바스크 고래잡이 탐험대는 7년 전쟁이 발발하기 전에 파견되었다.무역을 되살리기 위한 몇 가지 시도가 있었지만 성공하지 [3][39]못했다.

메모들

  1. ^ 또 다른 소식통에 따르면 산세바스찬은 [4]1180년까지 산초 더 와이즈로부터 "페로스"를 받지 못했다고 한다.
  2. ^ (서쪽에서 동쪽):프랑스 바스크 지방의 앙다예, 생장드루즈, 게타리, 비아리츠, 베르메오, 레케이티오, 온다로아, 무트리쿠, 데바, 주마아, 게타리아, 자라우츠 또는 산세바스티안, 파사리바, 이리차, 혼다.; 아스투리아스의 피게라스, 타피아, 푸에르토 데 베가, 루아르카, 카다베도, 쿠딜레로, 아빌레스, 루앙코, 칸다스, 기혼, 타조네스, 라스트레스, 안트렐루사, 리바데셀라, 라네, 캄냐스, 말레, 라네.
  3. ^ Van Beneden이 날짜를 틀렸을지도 모른다.1392년을 의미했을지도 몰라이런 식으로 그는 단순히 클레이락의 이전 주장을 반복하고 있을 뿐이다.
  4. ^ 이 영예는 생장 드 루즈에서 모집한 포경선 6명 후안 데 바코인, 후안 데 아제르, 마르센 데 호리다, 도밍고 데 사리아, 아담 데 벨로케의 손에 있다.

레퍼런스

  1. ^ Martjin, C.J., S. Barkham, M.M. Barkham.2003년 바스크?버석?이누? 이누이트?아니면 세인트로렌스 이로쿼이안?1546년 데시라이어 지도의 포경선들, 다양한 시청자의 눈으로 볼 수 있습니다.뉴펀들랜드 래브라도 연구, 제19권, 제1호: 뉴펀들랜드: 제2부.
  2. ^ a b c Urzainqui, T. 및 J. M. de Olaizola(1998).라 나바라 마리티마파미엘라
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v 아길라, 1986년고대 바스크 고래잡이와 그것이 북대서양의 참고래(Eubalaena glachialis)에 미치는 영향의 리뷰.국제포경위원회 보고서(특집호) 10: 191-199.
  4. ^ 콜린스, R. 1990년바스크 가족.런던, 바질 블랙웰입니다.
  5. ^ a b c d e f Markham, C.R. (1881). "On the whale fisheries of the Basque provinces of Spain". Proc. Zool. Soc. London. 62 (642): 969–976. Bibcode:1882Natur..25..365.. doi:10.1038/025365b0.
  6. ^ DeSmet, W.M.A. (1981). Mammals in the Seas: General papers and large cetaceans. Whaling During the Middle Ages. ISBN 9789251005132.
  7. ^ Bryant, P. J. (1995). "Dating Remains of Gray Whales from the Eastern North Atlantic". J. Mammal. 76 (3): 857–861. doi:10.2307/1382754. JSTOR 1382754.
  8. ^ a b c d e f g h Aguilar, A (1981). "The Black Right Whale, Eubalaena glacialis, in the Cantabrian Sea". Rep. Int. Whal. Comm. 31: 457–459.
  9. ^ a b c 젠킨스, J. T. 1921년고래 어장의 역사1971년 재발행, Kennikat Press.
  10. ^ Jones, R. 2007등대 백과사전: 최종 참조.글로브 피쿼트 박사
  11. ^ a b c d e 프란시스, D. 1990세계 고래잡이의 역사바이킹.
  12. ^ a b c 솔, 노스 1997년옥스포드 중세 영국사옥스퍼드 대학 출판부
  13. ^ 엘리스, 1991년남자 & 고래.알프레드 A.Knopf.
  14. ^ a b 스코스비, W. 1820북극 지역의 역사와 북방 고래 어업에 대한 설명.에든버러.
  15. ^ 리브스, R.R., T.D. 스미스, E.A.조지프슨입니다2007. 종의 멸종 위기: 북대서양에서의 오른쪽 포경. 페이지 39~74.S.D. Kraus와 R.에서.롤랜드도시 고래: 교차로에 있는 북대서양 참고래.하버드 대학 출판부
  16. ^ Reeves, R. R.; Breiwick, J. M.; Mitchell, E. D. (1999). "History of Whaling and Estimated Kill of Right Whales, Balaena glacialis, in the Northeastern United States, 1620-1924". Mar. Fish. Rev. 61 (3): 1–36.
  17. ^ Reeves, R.R.; Mitchell, E. (1986). "The Long Island, New York, right whale fishery: 1650-1924". Rep. Int. Whal. Comm. 10: 201–20.
  18. ^ a b c Smith, T.D., K. Barthelmess, R. R. Reeves, 2006.역사 기록을 사용하여 오랫동안 잊혀졌던 북대서양 참고래의 여름 먹잇감을 재배치합니다.마마, 과학부, 22세; 723-734.
  19. ^ Rastogi, T.; Brown, M.W.; McLeod, B.A.; Frasier, T.R.; Grenier, R.; Cumbaa, S.L.; Nadarajah, J.; White, B.N. (2004). "Genetic analysis of 16th-century whale bones prompts a revision of the impact of Basque whaling on right and bowhead whales in the western North Atlantic". Can. J. Zool. 82 (10): 1647–1654. doi:10.1139/z04-146.
  20. ^ a b Brown.G.S. (1986). "Twentieth-century Records of Right Whales (Eubalaena glacialis) in the Northeast Atlantic Ocean" (PDF). Report of the International Whaling Commission (Special Issue 10): 121–127. Retrieved 2016-03-25.
  21. ^ Ansorena Miranda, Jose Luis (2009). "La Música y el Mar" (PDF). Itsas Memoria. Donostia-San Sebastián: Untzi Museoa - Museo Naval; Diputación Foral de Gipuzkoa (6): 474.
  22. ^ 바스크 해안 - 투리스모 에우스카디
  23. ^ "Basques the Canadian Encyclopedia".
  24. ^ 기사, 1866년잉글리시 사이클로피디아.런던: 브래드베리, 에반스
  25. ^ a b c d e Barkham, M. M. (1994). "Book review: Proulx, J-P., Basque whaling in Labrador in the 16th century (1993)". Newfound. Stud. 10: 260–286.
  26. ^ "포경 역사에 대한 작가들의 거짓된 주장과는 달리, 바스크 부부는 북미와 충돌할 때까지 고래를 더 멀리, 더 멀리 대서양으로 쫓아가지 않았습니다.이 말도 안 되는 전설은 영원히 사라져야 한다.바캄, S. H.(1984) 참조."라브라도의 바스크 포경 시설 1536-1632 – 요약"북극. 37(4): 515-519.
  27. ^ a b c d e f g h i j Barkham, S. H. (1984). "The Basque Whaling Establishments in Labrador 1536-1632 - A Summary". Arctic. 37 (4): 515–519. doi:10.14430/arctic2232.
  28. ^ 페제트, S. 1897년암브루아 파레와 히스 타임즈, 1510-1590.뉴욕, 푸트남
  29. ^ a b 그레니에, 1985년400년 된 바스크 갤리온을 발굴하고 있어내셔널 지오그래픽, 제168권, 제1호(1985년 7월): 58-68.
  30. ^ 익명으로.2004년 레드 베이 하버에서 또 다른 16세기 갤런이 발견됐어요뉴펀들랜드와 래브라도-캐나다 정부, 8월 3일 뉴스 릴리즈(관광, 문화, 레크리에이션).
  31. ^ McLeod, B.A.; Brown, M.W.; Moore, M.J. (2008). "Bowhead Whales, and Not Right Whales, Were the Primary Target of 16th- to 17th-Century Basque Whalers in the Western North Atlantic". Arctic. 61 (1): 61. doi:10.14430/arctic7. JSTOR 40513182.
  32. ^ a b c 익명으로.1985. 래브라도에서의 발견: 16세기 바스크 포경항과 그 침몰선단.내셔널 지오그래픽, 제168권, 제1호(1985년 7월): 41-49.
  33. ^ 바캄, S. H. 2003바스크, 고래, 테르누아, 역사.테르누아 철학에서요
  34. ^ a b c d e f Tuck, J. A.; Logan, J. A. (1990). "A Sixteenth Century Basque Whaling Port in Southern Labrador". APT Bulletin. 22 (3): 65–72. doi:10.2307/1504329. JSTOR 1504329.
  35. ^ Alden, D (1964). "Yankee Sperm Whalers in Brazilian Waters, and the Decline of the Portuguese Whale Fishery (1773–1801)". The Americas. 20 (3): 267–288. doi:10.2307/979071. JSTOR 979071.
  36. ^ 커런스키, M. 1999바스크 세계사.Knopf Canada.
  37. ^ 페이건, B.M. 2006년금요일 생선: 잔치, 단식, 신대륙 발견.기본 서적
  38. ^ a b c d Edvardsson, R. 및 M. Raffnsson, 2006.아이슬란드 주변의 바스크 포경:Steingrims Fiordur의 Strakatangi의 고고학적 조사.
  39. ^ a b c Du Pasquier, J. T. (1984). "The Whalers of Honfleur in the Seventeenth Century". Arctic. 37 (4): 533–538. doi:10.14430/arctic2235.
  40. ^ Etxegoien (Xamar), Juan Carlos (2009). The Country of Basque (2nd ed.). Pamplona-Iruñea, Spain: Pamiela. p. 68. ISBN 978-84-7681-478-9.
  41. ^ a b c d 세닝, 캘빈 F.스피츠베르겐 고래 어업에서의 영-스페인 경쟁, 1612-1616.미국 해왕성, 제28권(1968년 10월), 페이지 239-60.
  42. ^ a b 구매자, S. 1625하클루이투스 사후 또는 구매자 필그래임: 영국인과 다른 사람들에 의한 바다 항해와 Lande Travels에서의 세계사 강연.제13권과 제14권 (1906년 J. 매클호스와 아들들 재인쇄)
  43. ^ Jackson, Gordon (1978). The British Whaling Trade. Archon. ISBN 978-0-208-01757-4.
  44. ^ a b c 콘웨이, W. M. 1906년사람의 땅 없는 땅: 1596년 발견부터 국가의 과학 탐험의 시작까지 스피츠베르겐의 역사.케임브리지:대학 출판부에서요
  45. ^ a b 마크햄, C. R. 1881년윌리엄 배핀의 항해, 1612-1622.런던: Hakluyt Society.
  46. ^ 콘웨이, W. M. 1904년17세기에 스피츠베르겐으로 가는 초기 네덜란드와 영국의 항해.런던.
  47. ^ a b Du Pasquier, Jean-Tierry (2000).레스 베일리니어스 바스크.파리, SPM
  48. ^ a b Dalgård, Sune (1962). Dansk-Norsk Hvalfangst 1615-1660: En Studie over Danmark-Norges Stilling i Europæisk Merkantil Expansion. G.E.C Gads Forlag.
  49. ^ Hacquebord, Louwrens(2004).Springer Verlag의 편집자 스티그 스크레슬렛은 사이언티픽 포커스의 얀 마옌 섬에 있는 "얀 마옌 포경 산업"이라고 말했다.
  50. ^ 스캐먼, C. M. 1874년북미 북서부 해안의 해양 포유류: 미국 고래잡이에 대한 설명과 함께.카마니와 G.P. 푸트남의.