This is a good article. Click here for more information.

헤르메스 오 로지오스

Hermes o Logios
헤르메스의 비문은 헤르메스 § 에페르테츠를 참조하라.
헤르메스 오 로지오스
Ἑρμῆς ὁ Λόγιος
Hermes the scholar.jpg
1817년 호
편집자안티모스 가지스,
테오클리토스 파르마키디스
콘스탄티노스 코키나키스
분류과학, 역사, 예술
제1호1811
최종발행1821
언어그리스어

로지오스 에르미스(그리스어: ἑρμῆς ὁὁ, ὁὁ,, "Hermes the Scholar")로도 알려진 헤르메스 오 로지오스는 1811년부터 1821년까지 오스트리아 빈에서 인쇄된 그리스 정기 간행물이다.그리스 독립전쟁 발발 전 기간 중 주요 학자와 지식인의 기여가 담긴 가장 의미 있고 긴 기간으로 평가된다.[1][2][3][4]헤르메스 오 로지오스는 오스만 제국의 그리스 사회와 서유럽의 디아스포라 사이의 지적 접촉은 물론, 그리스 민족의 준비적 각성을 목표로 삼았다.[5]

이 정기 간행물은 인쇄 매체의 필요성을 강조해 온 현대 그리스 계몽주의의 대표 인물인 아스토스티오스 코라리스의 제안으로 출판이 시작되었다.이 시책은 그리스의 지식인들로 구성된 단체인 부쿠레슈티의 필로학회가 지원하였다.헤르메스 오 로지오스는 19세기 초의 다른 유럽 정기간행물들의 스타일을 반영하고 예술과 과학의 발전을 검토하여 오스만 제국에 살았던 그리스인들의 관심을 현대적 지적 움직임을 이끌어내는 중요한 통로가 되었다.[1]그리스 독립전쟁이 발발하자 오스트리아 당국에 의해 폐쇄되었다.[6][7]

배경

참고 항목:근대 그리스 계몽주의

18세기 동안 서유럽 계몽주의와 프랑스 혁명의 이상은 그리스 학자들에게 널리 알려지게 되었다.그들은 곧 오스만 통치에 대항하는 그들 자신의 국가적 투쟁을 위해 이러한 새로운 이상, 특히 대중의 자유와 주권의 잠재력을 깨달았다.[5]현대 그리스 계몽주의의 인문학자이자 지도적인 인물인 아르테니오스 코라리스는 오스만 제국과 서유럽의 디아스포라에도 살고 있는 그리스인들에게 이러한 사상을 전파하기 위해 자국어로 쓰인 인쇄 매체의 바람직함을 강조했었다.코라리스는 유럽의 계몽된 민족들의 정치와 언어학 신문에서 자료를 수집하고 오스만이 지배하는 그리스의 보고서를 수록할 정기 간행물의 필요성에 대해 설명했다.그는 또 이는 학식이 있는 사람이 편집해야 한다고 강조하면서 비엔나에 있는 학자·정교 사제인 친구 안티모스 가지스가 가장 적합한 인물이라고 제안했다.[8]

비엔나는 이미 그리스 디아스포라의 가장 중요한 출판 중심지였기 때문에 그러한 이니셔티브를 위한 적절한 장소가 비엔나는 이미 그리스 디아스포라의 가장 중요한 출판 중심지였기 때문이다.[9]1783년 오스트리아의 황제가 그리스 서적의 무료 인쇄를 허가한 반면, 1790년 최초의 그리스 신문인 에피메리스가 그곳에서 발행되었다.[10]

역사

설립 (1811–1813)

1811-1813년 헤르메스 오 로지오스의 주요 편집자 중 한 명인 안티모스 가지스.

헤르메스 오 로지오스는 현지 그리스 정교회 주교 이그나티오스 2세가 이끄는 그리스 지식인들로 구성된 조직인 부쿠레슈티에서 필로학회의 지원을 받아 설립되었다.[8]정기간행물 제1호에 게재된 이 협회의 목표는 "학습의 진전에 대한 각성"과 "신형 그리스어의 함양"이었다.헤르메스 오 로지오스 외에도, 이 협회는 그리스어 학교를 감독했고, 현대 그리스어로 교과서를 번역하는 데 자금을 지원하고, 학생들이 유학을 갈 수 있도록 장학금을 제공했다.이그나티오스는 이미 학문의 각자가 자신의 사상을 게재할 수 있는 언어학적 신문의 필요성을 언급하면서 "이것이 현명한 사람 코라리스가 우리에게 충고하는 것이고 그는 현명하게 가치 있는 사람, 아치만드라이트 안티모스 가지스를 선택했다"고 덧붙였다.그러자 협회 회원들은 모두 인쇄비의 일부를 부담하기로 동의했다.[11]

헤르메스 오 로지오스의 첫 호는 1811년 1월 1일 ἑμμῆςςὁό,, full full full full full full full full full full full full full full full full full ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ((Hermes the Scholar, 또는 Philological Reports)의 전문으로 발행되었다.존재 초기 3년(1811–1813)에 헤르메스 오 로지오스가 한 달에 두 번 등장했고, 각 호는 보통 16페이지로 구성되었다.1813년 4월 안티모스 가지스는 비엔나를 떠났고 정기 간행물의 편집장은 또 다른 신부이자 코라리스의 광신적인 후원자인 테오클리토스 파르마키디스가 맡았다.[12]

위기와 부흥(1814–1820)

헤르메스 오 로지오스는 이 기간 동안 심각한 재정 문제에 직면했다.1806–1812년의 러-터키 전쟁이 끝나자 이그나티오스는 어쩔 수 없이 사임하고 부쿠레슈티와 그 주 후원자인 필로학 협회의 존속은 중단되었다.[12]1813년 (1813년 4월 1일) 이슈의 부록으로 발행된 발표에서, 코라리스의 지지자이자 그리스 빈 사회 내의 영향력 있는 인물인 알렉산드로스 바실리외는 이 사실을 언급하고 있으며, 정기 간행물의 구독자가 너무 적었다고도 한다.따라서 그는 모든 독자들에게 신규 구독자를 모집할 것을 요구했고, 게다가 그는 모든 학자들에게 기부금을 보내줄 것을 요구했다.[12]

1814년–1815년 기간 동안 헤르메스 오 로지오스는 절대적으로 낮은 수준에 도달했는데, 1814년에 7개, 1815년에 단 1개, 코리스가 쓴 16페이지로 구성되어 그의 이념 적수인 보수적인 학자 네오페토스 두카스에 대항하여 지휘했다.반면 가지스는 돌아왔다.[13]그러나 이듬해에는 몰다비아 왕자와 스카라라트 칼리마치,[14] 마이클 사우조스의 보조를 받았다.직면한 어려움과는 별개로, 코리스의 학자와 신봉자인 테오클리토스 파르마키디스와 콘스탄티노스 콕키나키스 두 사람이 담당하게 되면서 1816년은 전환점이 되었다.결과적으로 헤르메스 오 로지오스는 실제로 코라리스의 배출구가 되었고 그리스 독립전쟁까지 중단 없이 계속 나타났다.[15]

그리스 독립 전쟁 발발(1821년)

독립전쟁이 발발한 해인 1821년에는 1월과 5월 사이에 9개의 이슈가 나타났다.1821년 4월 1일자 특별 부록에는 그리스 독립전쟁의 시작을 알린 알렉산드로스 입실란티스(Alexandross Ypsilantis)와 다누비아 총통의 튜더 블라디미레스쿠(Tudor Vladimirscu)의 봉기를 보도한 비에너르 자이퉁(Waitung)에서 발췌한 3월 29일자 그리스어 번역문이 실려 있다.오스트리아의 관점.엡실란티스의 선거운동이 한창이던 5월 1일자 호에서 오스트리아 당국은 편집자들에게 콘스탄티노폴리스의 에큐메니컬 총대주교 그레고리 5세가 이 봉기의 건축가들을 상대로 발행한 파문을 게재할 것을 요구하였다.[1][13]이것이 헤르메스 오 로지오스의 마지막 호였는데, 당시 지방 당국에 의해 폐쇄되었고, 콕키나키스는 애국단체 필리키 에타이레아의 일원으로 체포되었다.[7]

내용물

정기간행물 창설을 제안한 현대 그리스 계몽주의의 주역인 스트라티온스 코라리스.

헤르메스 오 로지오스는 현대 그리스 계몽주의 시대의 가장 중요한 그리스 정기 간행물로 평가되며, 디아포티모스로도 알려져 있다.그것은 10년 반 동안 정기적으로 나타났고, 혁명 발발 전 가장 오래 지속된 정기 간행물이었다.[1]전 권은 총 5131페이지에 이르며, 918명의 기고자가 다양한 주제에 관한 글을 썼다.[2]

예술과 과학

오스만 제국과 디아스포라에서 그리스어를 사용하는 대중에게 알리는 것이 1차 목표였다.게다가, Antimios Korais의 견해에 찬성하기 위해 그것은 그 시대의 다른 유럽 정기 간행물들의 스타일을 반영했다.그것은 예술과 과학의 발전을 검토했고 오스만이 지배하는 그리스인들의 관심을 끌기 위한 중요한 통로였다.[1]또한 유럽의 과학서적 카탈로그를 복제하였고, 루이 자크 테나르의 그것처럼 그리스 학자들에게 번역과 출판을 권유하였다.이 잡지는 또 자연철학에 관한 천문관측과 실험, 다양한 기사에 대한 논평을 발표했는데, 이 논문은 역사와 철학에 관한 기사와 번갈아 게재되었다.[16]그리스 학자들은 물리학에 관한 독일이나 프랑스의 교육서적 출처로 이용하거나, 앙투안 포크로이, 르네 저스트 하우이, 제롬 랄랑데의 작품처럼 유럽에서 순환이 큰 자연철학에 관한 문헌을 번역하여 출판했다.[9]

가능한 혁명적 배경

비록 헤르메스 오 로지오스가 궁극적으로 해방과 독립으로 이어져야 할 그리스인들에게 진보적인 사상을 전달하는 데 가장 중요한 출판물이었지만, 적어도 표면적으로는 혁명의 진행 조짐에 대한 정보는 거의 없었다.반동적인 장관인 클렘멘스 폰 메테르니히와 그의 비밀경찰이 지역 그리스 공동체의 활동을 매우 예의 주시하고 있었기 때문에, 무시할 수 없는 오스트리아의 비난이 있었다.정치, 정치, 정치, 법률, 사회구조에 관한 항목들이 부족하다고 해서 즉각적인 혁명을 의미하는 것은 아니다.몇몇 편집자들 역시 애국단체인 필리키 에타이레아의 일원이었고 독립투쟁의 충실한 지지자들이었지만, 이러한 열렬한 애국심이 정기 간행물 안에서 다루어지는 주제들에 반영되고 있다는 것을 유지하기는 힘들다.그리스 독립전쟁 전날인 지난 몇 년 동안에도 언어학, 과학, 박애학 등 분야에서는 특이한 것이 하나도 출판되지 않았다.[17]한편 헤르메스 오 로지오스의 공로자들은 그리스 국가의 해방과 독립국가를 꿈꿨다는 점에는 의심의 여지가 없다.[18]

그리스어 문제에서의 위치

그리스어 문제에 관해서는 헤르메스 오 로지오스가 처음부터 코라리스의 견해를 고수했다는 것이 명백해진다.[8]코라이스는 그리스 국가에 적합한 언어는 외래어가 없는 자국어(데모어)여야 한다고 주장했고 보수적인 학자들의 일부 견해를 수용해 아치주의를 견지했다.[19]한편, 보수주의자와 자국어학자인 코라스의 반대자들 중 일부는 자신의 잡지를 발행하여 그의 언어적 관점을 공격했다.[14]

참조

  1. ^ a b c d e Greece: Books and Writers (PDF). National Book Centre of Greece - Ministry of Culture. 2003. p. 63. ISBN 960-7894-29-4.
  2. ^ a b 얀센: 페이지 5
  3. ^ "History Research Institutes in Southeast Europe A Handbook" (PDF). Center for the Study of Balkan Societies and Cultures. Department for Southeast European History, University of Graz, 2004. p. 51. Retrieved 2010-05-10.
  4. ^ 파파스, 카라: 페이지 4
  5. ^ a b García, Margarita Díaz-Andreu (2007). A world history of nineteenth-century archaeology: nationalism, colonialism, and the past. Oxford University Press. p. 84. ISBN 978-0-19-921717-5.
  6. ^ Institut français d'études anatoliennes d'Istanbul (2003). Médecins et ingénieurs ottomans à l'âge des nationalismes. Maisonneuve & Larose. pp. 226, 231. ISBN 978-2706817625.
  7. ^ a b 맥크리지: 페이지 142
  8. ^ a b c 얀센: 페이지 1
  9. ^ a b 파파스, 카라: 페이지 8
  10. ^ 데마라: 페이지 162
  11. ^ 얀센: 페이지 2
  12. ^ a b c 얀센: 페이지 3
  13. ^ a b 얀센: 페이지 4
  14. ^ a b 맥크리지: 페이지 124
  15. ^ 데마라: 페이지 199
  16. ^ 파파스, 카라: 페이지 7
  17. ^ 얀센: 페이지 11
  18. ^ 얀센: 페이지 12
  19. ^ Merry, Bruce (2004). Encyclopedia of modern Greek literature. Greenwood Publishing Group. p. 236. ISBN 978-0-313-30813-0.

원천

외부 링크