레어드

Laird

Laird(/lərd/)는 오랫동안 확립된 스코틀랜드 소유자의 총칭입니다.스코틀랜드의 전통적인 우선순위에서, 은신처는 남작보다 아래, 신사보다 위였다.이 계급은 Lord Lyon of Arms에 의한 영토 지정에서 공식적인 인정을 받은 소굴들만이 가지고 있었다.그것들은 보통 은신처이름으로 불린다.그러나 "laird"는 예의상 호칭이기 때문에 법률상 공식적인 지위는 없습니다.

역사적으로 보닛 은신처라는 용어는 시골의 소박한 지주들이 비토지 계급처럼 모자를 쓰고 있었기 때문에 적용되었다.보닛 소굴은 영국의 [1]예멘과 비슷하게 소굴 아래, 그리고 남편 위(농부)의 사회적 지위를 채웠다.

인터넷 열풍은 스코틀랜드 땅의 작은 기념품 플롯을 파는 것과 그에 어울리는 "은신처" 타이틀을 주장하는 것이지만, Lord Lyon은 몇 가지 이유로 이러한 것들이 무의미하다고 선언했다.

어원학

Laird표준 영어에서 [2]lord로 발음되고 철자가 표기되는 현재 표준 스코틀랜드 발음이다.초서캔터베리 이야기,[3] 특히 리브 이야기에서 볼 수 있듯이, 북부 중세 영어는 남부 중세 영어가 o를 가지는 데, 표준 영어 2스코틀랜드어 2에서 여전히 발견되는 차이를 가지고 있다.

스코틀랜드와 북부 영어의 방언 변종인 Laird는 13세기부터 성으로, 그리고 15세기 중반부터 현대 문맥으로 기록되었다.그것은 "의 정원"[4]을 뜻하는 고대 영어 단어 hlafweard에서 유래한 북중부 영어 에서 유래했다.표준 영어 변종인 lord는 같은 기원이며 예전에는 laird와 교환할 수 있었을 것이다.그러나 현대의 용법에서 lord라는 용어는 귀족 칭호와 관련지어져 있기 때문에 이 용어는 별개의 의미를 갖게 되었다.그러나 스코틀랜드에서 남작이라는 직함은 잉글랜드에서보다 낮은 직위를 나타내며, 영국 남작이라는 직함은 스코틀랜드의 의회 영주(예: Lovat 경)와 같다.

이력 및 정의

16세기 스코틀랜드 소굴을 묘사한 것으로 여겨지는 조각품

15세기와 16세기에, 그 지명은 왕실의 직접 소유주를 위해 사용되었고, 따라서 의회에 참석할 수 있는 자격이 주어졌다.레어즈는 왕자들처럼 그들의 땅을 다스렸고, 그들의 성은 작은 궁정을 형성했다.원래 16, 17세기에는 고원 씨족의 우두머리에게 적용되어 개인 재산이 아니었고 지역사회에 [5]대한 의무가 있었다.

은신처는 특정 지역 또는 봉건적 권리를 가질 수 있다.비록 그러한 투표권은 각 카운티의 대표자로 알려진 두 명의 대표자를 통해 표현되었고, 그들은 은신처 계급 출신이고 그들을 대표하기 위해 그들의 동료들에 의해 선택되었다.일정 수준의 토지 소유는 필수 조건이었다(구(舊)의 40실링).은신처에 은신처가 있다고 한다.은신처를 가진 여성은 '레이디'[6]라는 존칭으로 불려왔다.

비록 "laird"가 때때로 lord로 번역되고 역사적으로 같은 것을 의미하지만, lairdlord of the manor처럼 고귀한 호칭이 아닙니다.지정은 '물리적 세습'(물리적 토지와 명확한 관계가 있는 상속재산)으로, 즉 지정은 총액을 보유할 수 없으며, 물리적 토지를 매각하지 않고는 매매할 수 없다.이 지명은 소유자에게 상원에 앉을 권리를 부여하지 않으며, 스코틀랜드어로 영국의 종자와 동등하다.그것은 고귀한 직함이 아니라, 다른 권리가 할당되지 않은 토지 소유자를 의미하는 예의상 지명이다.스코틀랜드의 모든 무기베어링 공공 등록부등록된 문장이 있는 은신처는 스코틀랜드의 소수 귀족의 일원이다.이러한 자는 리옹 [7][8]경에 의해 그 명칭의 일부로서 영토지정을 공식적으로 인정함으로써 족장, 족장 또는 이들 중 하나가 아니더라도 소굴로 인정될 수 있다.리옹 경은 영토 지정의 권리를 결정하는 최종 결정자이며, 이를 인정하는 그의 재량권과 이름, 존엄성 또는 직함으로서의 지위가 스코틀랜드 [9]법원에서 확인되었습니다.

오늘은

로얄 둘튼의 조각상인 레이어드

2003년 에든버러와 애버딘 대학의 학자들이 실시한 연구에서 다음과 같은 결론을 얻었다.[10]

현대 스코틀랜드 하이랜드 스포츠 단지는 15,000에이커에서 20,000에이커를 사냥과 가족 휴가로 사용하는 부재자 토지 소유의 장소이다.그는 일반인의 접근을 허용하면서도 새로운 법률에 위협을 느껴 카누와 산악자전거를 자신의 사유지에서 해서는 안 된다고 믿고 있다.

기존 및 현재 형식의 주소

영주의 칭호를 파는 사람들이 판촉하고 있지만, 영주의 존칭인 "The Much Honory"의 사용은 구식이다.이전에 사용되었을 때, 보통 은신처도 왕실의 헌장에 의해 남작(예: Traquair)을 보유했을 때였다.오늘날, "The Much Honored"는 1707년 이전의 스코틀랜드 귀족들인 봉건 귀족과 백작들을 위한 존칭이다.

영국의 텔레비전 시리즈인 모나크 오브 글렌 (콤프턴 맥켄지의 1941년 소설에 기반)에서 "글렌보글의 레어드, 헥터 네이스미스 맥도날드의 아내"는 일반적으로 "글렌보글의 여인"[11][relevant?]이라는 호칭을 받는다.

조지 5세와 그의 부인 메리 여왕은 1920년대와 1930년대 [12]스코틀랜드 언론에 의해 "발모랄의 은신처와 부인"으로 보도되었다.

기념품 줄거리 및 가짜 제목

현대판 속칭은 21세기 들어 법적 권리를 얻지 못한 판매자들의 기념품 줄거리 판매로 독특한 변화를 가져왔다.기념품 플롯은 2012년 토지등기법(스코틀랜드)에서 "상당히 크지 않거나 실질적인 [13]효용이 없는 토지"로 정의된다.몇몇 웹사이트이베이와 같은 웹사이트의 인터넷 판매상들은 스코틀랜드 은신처를 보통 1평방피트인 아주 작은 "땅"과 함께 판매하고 있다.Lord Lyon 법원은 [16][17]회사들에 의해 광고된 것과 같이 동시에 여러 개의 "주택"을 소유하는 것은 불가능하기 때문에 이러한 특정 직함을 무의미하다고[14][15] 간주합니다.

그러나 Lord Lyon 법원의 법률과 지침에도 불구하고, 판매자들은 스코틀랜드 기념 토지 한 구석을 파는 계약을 구매자에게 Laird라는 칭호에 대한 비공식적 권리를 부여하는 것으로 보고 있다.이는 토지등기(스코틀랜드)법 2012, s22 (1)(b)에 의해 토지등기(스코틀랜드)에 의해 토지등기가 금지되어 있기 때문에 매수자가 토지의 소유권을 취득하지 않음에도 불구하고 발생한다.스코틀랜드의 토지 소유권은 「토지 등록(스코틀랜드)법」 2012, s 50(2)에 근거해 유효한 처분 등록을 필요로 하기 때문에, 기념품 플롯의 등록 금지는 구입자가 소유권을 취득하지 않는 것을 의미하며, 따라서 토지 [18]소유에 근거해 기술적 소유권을 가질 권리가 없다.

스코틀랜드 작위와 문장학의 권위자인 Lord Lyon은 "기념품 줄거리"의 현재 개념과 예의상 [19]"laird"라는 용어의 사용에 관한 다음과 같은 지침을 작성했습니다.

은신처라는 용어는 일반적으로 부동산의 소유주에게 적용되어 왔으며, 때로는 소유주 본인에 의해, 또는 보다 일반적으로는 그 부동산에서 살고 일하는 사람들에 의해 적용되어 왔다.이것은 제목이라기보다는 설명이며, 토지의 작은 기념품 플롯의 소유자는 말할 것도 없고, 일반 주거지의 소유자에게는 적절하지 않다."laird"라는 용어는 "lord" 또는 "lady"의 동의어가 아닙니다.

기념품 토지의 소유권은 무기 부여를 요구할 목적으로 리옹 경의 관할구역 내에 부적격자를 포함시키기에 충분하지 않다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Definition of bonnet laird". Merriam-Webster (Dictionary). Archived from the original on 3 February 2016. Retrieved 30 January 2016.
  2. ^ "Dictionary of the Scots Language". Retrieved 4 October 2019.
  3. ^ 캔터베리 이야기 (질 맨 편집)펭귄 클래식 2005
  4. ^ "Online Etymology Dictionary – laird". Archived from the original on 25 March 2015. Retrieved 4 May 2015.
  5. ^ Perelman, 페이지 141 (7장)
  6. ^ Adam, F.; Innes of Learney, T. (1952). The Clans, Septs, and Regiments of the Scottish Highlands (4th ed.). Edinburgh & London: W. & A.K. Johnston Limited.
  7. ^ "How to address a Chief, Chieftain or Laird". Debrett's Forms of Address. Debrett's. Archived from the original on 28 May 2016. Retrieved 14 July 2010.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  8. ^ Adam, F.; Innes of Learney, T. (1952). The Clans, Septs, and Regiments of the Scottish Highlands (4th ed.). Edinburgh & London: W. & A.K. Johnston Limited. p. 401. Scottish law and nobiliary practice, like those of many other European realms, recognise a number of special titles, some of which relate to chiefship and chieftaincy of families and groups as such, others being in respect of territorial lairdship. These form part of the Law of Name which falls under the jurisdiction of the Lord Lyon King of Arms, and are recognised by the Crown. [...] As regards these chiefly, clan, and territorial titles, by Scots law each proprietor of an estate is entitled to add the name of his property to his surname, and if he does this consistently, to treat the whole as a title or name, and under Statute 1672 cap. 47, to subscribe himself so
  9. ^ "OPINION OF THE COURT delivered by LORD MARNOCH". Court of Session. Archived from the original on 16 December 2014. Retrieved 29 July 2011.
  10. ^ "The Highland sporting estate: Absentee landlords slow to embrace change". Archived from the original on 11 August 2016. Retrieved 20 July 2015.
  11. ^ "Susan Hampshire: Monarch of the TV". Leigh Journal. 17 October 2003. Archived from the original on 2 February 2016. Retrieved 30 January 2016. FAR from being a dotty dowager, Molly – now the Second Lady of Glenbogle – has style ...
  12. ^ "The Laird and Lady of Balmoral". Dundee Courier Angus, Scotland – 26 August 1927. Archived from the original on 5 September 2017. Retrieved 4 June 2014. THE LAIRD AND LADY OF BALMORAL. How a Royal Holiday is Spent. By a Special Correspondent. The King arrives at Balmoral Castle tomorrow morning, and the Queen will join His Majesty towards the end of next week. Deeside has been preparing for His Majesty's annual ...
  13. ^ "Caution the souvenir hunters". Journal of the Law Society of Scotland. 16 April 2012.
  14. ^ "Scottish Highland Titles". faketitles.com. Archived from the original on 6 April 2009. Retrieved 18 June 2009.
  15. ^ Cramb, Auslan (11 December 2004). "How to lord it over your friends for only £29.99". The Daily Telegraph. Archived from the original on 25 February 2010. Retrieved 20 June 2009.
  16. ^ "The Ludicrous 'Scottish Laird' Scams". Archived from the original on 13 September 2012. Retrieved 18 June 2016.
  17. ^ "New Internet Con Selling Phoney Lairdships". Archived from the original on 26 April 2012.
  18. ^ "The Court of the Lord Lyon". July 2016. Archived from the original on 28 July 2012. Retrieved 16 June 2012.
  19. ^ "The Court of the Lord Lyon: Lairds". 24 October 2019. Retrieved 24 October 2019.

원천

외부 링크