Extended-protected article

강에서 바다로

From the river to the sea
오슬로 협정에 의해 윤곽이 잡힌 이스라엘과 팔레스타인 영토를 보여주는 지도. 요르단강은 오른쪽에 있고 지중해는 왼쪽에 있습니다.

"강에서 바다로" (아랍어: من النهر إلى البحر, 로마자: min an-nahr ʾilā al-ba ḥr; 팔레스타인 아랍어: من المية للمية, 로마자: min ṃayye la-l ṃayye, lit. 물에서 물로")는 지리적으로 요르단 강과 지중해 사이의 지역을 가리키는 정치적 표현입니다. 오늘날 이스라엘과 요르단강 서안, 동예루살렘, 가자지구 등 이스라엘이 점령한 팔레스타인 영토를 포함하고 있습니다.[4][5]

이 문구는 1960년대에 팔레스타인인들이 이스라엘 아래에서 사는 것을 자유롭게 하는 민주국가를 만드는 팔레스타인 해방에 대한 더 넓은 요구의 일환으로 대중화되었습니다.[6] 1960년대 PLO는 팔레스타인 전체를 포괄하는 민주적 세속 국가를 요구하는 데 사용했습니다. 처음에는 팔레스타인인과 1947년 이전에 팔레스타인에 살았던 유대인의 후손만을 포함한다고 명시되었지만, 비록 이것은 후에 최초의 알리야[7] 이전에 팔레스타인에 살았던 유대인들의 후손들만을 포함하도록 개정되었습니다. 1964년 팔레스타인 국가평의회(PNC) 헌장은 "용탈당한 조국의 전체 회복"을 요구했습니다.[8] 따라서 1969년에 이르러 "강에서 바다로 자유로운 팔레스타인"은 이스라엘의 민족 종교 국가를 대체할 하나의 민주적인 세속 국가를 의미하게[to whom?] 되었습니다.[9]

팔레스타인 진보주의자들은 "수십 년 동안 수백만 명의 팔레스타인인들에 대한 이스라엘의 군사적 통치 후 평화와 평등을 요구하는 것"이라고 말하는 반면, 팔레스타인의[10] 진보주의자들은 이 문구를 영토 전체에 통일된 민주주의를 요구하는 데 사용하고 있습니다.[11]

이슬람 과격파 하마스는 2017년 헌장에서 이 문구를 사용했습니다. 그러한 팔레스타인 무장 단체들에 의한 그것의 사용은 이스라엘의 해체를 암묵적으로 옹호하고, 그 지역의 유대인 인구의 제거 또는 말살을 요구한다는 비판자들을 이끌었습니다.[9][11]

이 문구는 이스라엘 정치인들에게도 사용되었습니다. 1977년 우파 이스라엘 리쿠드당의 선거 선언문은 "바다와 요르단 사이에는 오직 이스라엘의 주권만이 있을 것"이라고 말했습니다.[12][13][14] 요르단 강 서쪽 지역을 언급하는 것과 같은 유사한 표현은 2024년 1월 18일 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리를 포함한 다른 이스라엘 정치인들에 의해서도 최근에 사용되었습니다.[15] 일부 국가에서는 이 문구의 사용을 범죄화하는 것을 고려했습니다.[16][17]

맥락

참고 항목: 팔레스타인 및 이스라엘-팔레스타인 분쟁 의무화

엘리엇 콜라인 몬도바이스 기사에 따르면, '강에서 바다로'를 이해하기 위한 관련 역사적 맥락은 이스라엘의 팔레스타인 땅 전유와 합병과 함께 팔레스타인의 분할과 파편화의 역사입니다.[18] 콜라는 1947년 유엔 팔레스타인 분할 계획을 인용해 강과 바다 사이에 땅을 나누자고 제안했고, 1948년 이 계획이 구체화된 낙바, 1967년 이스라엘이 요르단강 서안과 가자를 점령한 전쟁, 오슬로 협정, 요르단강 서안지구의 팔레스타인 영토를 "이스라엘 정착촌, 기지, 검문소로 둘러싸인 반투스탄 군도"로 분할하고, 제2차 인티파다 이후 이스라엘 분리 장벽을 처음 세웠습니다.[18]

어구의 연혁

이 문구의 정확한 기원은 논란의 여지가 있습니다.[19] 미국의 역사학자 로빈 D에 의하면. G. Kelley, "Eretz Israel의 경계를 나타내는 시온주의 구호로 시작되었습니다."[3] 이스라엘계 미국인 역사가 오메르 바르토프는 시온주의자들이 그러한 언어를 사용한 것은 1948년 이스라엘 국가 수립 이전이며 블라디미르 자보틴스키가 주도한 시온주의 수정주의 운동에서 시작되었다고 지적합니다. 팔레스타인 전체에 유대인 국가를 세우는 것에 대해 이야기하고, "요르단에는 두 개의 둑이 있습니다; 이것은 우리의 것이고, 다른 하나도 역시 우리의 것입니다"라는 노래가 있었습니다. 이 노래는 요르단 강 너머까지 뻗어 있는 유대인 국가를 암시했습니다.[20]

켈리는 이 문구가 1960년대 중반 팔레스타인 해방기구에 의해 채택되었다고 쓰고 있습니다. 1964년 PLO 팔레스타인 국가평의회 헌장은 "용탈당한 조국 전체의 회복"을 요구했습니다. 1964년 헌장은 "팔레스타인 출신 유대인은 팔레스타인에서 평화롭고 충성스럽게 살 의사가 있는 경우 팔레스타인인으로 간주된다"고 명시했으며, 특히 "팔레스타인인"을 "1947년까지 팔레스타인에 정상적으로 거주했던 사람들"로 정의했습니다.[21] 1968년 개정에서는 "시오니스트 침공 초기까지 팔레스타인에 정상적으로 거주했던 유대인들은 팔레스타인인으로 간주된다"는 조항이 추가로 개정되었습니다.[21][6]

1977년, 이 개념은 "바다와 요르단 사이에는 오직 이스라엘 주권만 있을 것"이라고 말한 이스라엘 정당 리쿠드의 선거 선언문에 등장했습니다.[22][23]

엘리엇 콜라(Elliott Cola)에게 "언제 어디서 "강에서 바다로"라는 구호가 팔레스타인 시위 문화 내에서 처음 등장했는지는 불분명합니다."[18] 2023년 11월, 콜라는 1960년대와 1970년대의 팔레스타인 혁명 미디어에서 표준 아랍어와 레반틴 아랍어 중 어느 것에서도 이 문구를 접하지 못했다고 쓰고 "이 문구는 1964년이나 1968년 팔레스타인 국민 헌장에도, 1988년 하마스 헌장에도 나타나지 않는다"[18]고 언급했습니다.

1979년, 이 문구는 북미 팔레스타인 회의에 참석한 대표들에 의해 발동되었습니다.[24]

콜라는 제1차 인티파다(1987-1993)의 활동가들이 1980년대 후반부터 아랍어로 이 문구의 변형을 들은 것을 기억하며, 살레 압드 알 자와드의 "Fa ṣāil al-ḥ라카 al-wa ḍī라니야 al-Filas ṭī니야 fi-l-arā ḥ al-mu ṭ탈라 wa-shā't al-judrān"과 같은 작품에서 이 문구가 그라피티에 기록되어 있다고 언급합니다. (1991)와 줄리 피트의 "벽에 쓴 글: 인티파다의 그래피티" (1996).[18]

이 문구는 2021년 B'Tsellem 보고서에서 "요르단 강에서 지중해에 이르는 유대인 우월주의의 정권: 이것은 아파르트헤이트입니다"는 요르단강 서안 점령과 가자지구 봉쇄를 통해 강에서 바다에 이르는 영토에 대한 이스라엘의 사실상의 통치를 아파르트헤이트의 정권으로 묘사했습니다.[25][26]

변주곡

개신교 성가

"강에서 바다로"라는 개념은 다양한 친팔레스타인 시위 구호에 등장했으며, 일반적으로 운을 맞추는 커플의 첫 줄로 등장했습니다.

아랍어로

min-nahr ʾilā al-ba ḥr / Filas ṭī sa-tata ḥarr (من النهر إلى البحر / فلسطين ستتحرر, "강에서 바다로 / 팔레스타인은 자유로울 것이다") 버전은 자유에 초점을 맞추고 있습니다.

버전의 미니 ṃaye la-l-ṃaye / Falas ṭī ʿ라비예 (من المية للمية / فلسطين عربية, "물에서 물로 / 팔레스타인은 아랍")는 아랍 민족주의 정서를, 버전의 미니 ṃaye la-l-ṃaye / Falas ṭīn islāmiye (من المية للمية / فلسطين إسلامية, "물에서 물로 / 팔레스타인은 이슬람")는 이슬람 정서를 가지고 있습니다. 콜라에 따르면, 팔레스타인의 학자들은 제1차 인티파다 시대인 1980년대 후반의 그래피티에 두 가지 버전이 기록되어 있음을 증명합니다.[28]

영어에서

"강에서 바다로, 팔레스타인은 자유로울 것입니다."(minan-nahr ʾilāl-ba ḥr / Filas ṭī어 sa-tat ḥarr의 번역)는 적어도 1990년대부터 팔레스타인과의 연대를 표현하는 영어 사용자들 사이에서 회자되고 있는 버전입니다.

기타 공식

히브리어로

시온주의자들과 이스라엘인들도 비슷한 공식을 사용했습니다. 오메르 바르토프는 수정주의 시온주의 지도자 블라디미르 자보틴스키의 노래 "요르단 강 동쪽 둑"을 공식 שתי גדות לירדן로 사용했다고 언급합니다: זו שלנו, זו גם כן "요르단 강에는 두 개의 둑이 있습니다; 이것은 우리의 것이고, 다른 하나도 마찬가지입니다."

리쿠드당은 "바다와 요르단 사이에는 오직 이스라엘의 주권만이 있을 것이다"라는 공식 בין הים לירדן תהיה רק ריבונות ישראלית를 사용했습니다. 가장 최근에는 2024년 1월 18일 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 언급했습니다.[15]

사용.

팔레스타인 무장단체의 사용

참고 항목: 이스라엘의 멸망을 요구합니다.

"하마스는 2017년 개정된 헌장의 일부로 "강에서 바다에 이르기까지 팔레스타인의 완전하고 완전한 해방에 대한 어떤 대안도 거부했습니다." 이전 의무 팔레스타인의 모든 지역과 더 나아가 이 지역의 유대인 주권의 종말을 언급했습니다.[3][32][33] 이슬람 지하드는 "강에서 바다로 – [팔레스타인]은 법적으로 한 치의 양보도 금지된 아랍 이슬람 땅이며, 팔레스타인 내 이스라엘의 존재는 법적으로 인정할 수 없는 무효의 존재"라고 선언했습니다.[34] 이슬람주의자들은 "팔레스타인은 강에서 바다까지 이슬람적이다"[35]라는 버전을 사용했습니다.

이 문구는 2017년 개정 강령의 일부로 사용되었으며, "하마스는 1967년 6월 4일 강에서 바다에 이르기까지 팔레스타인의 완전하고 완전한 해방에 대한 어떤 대안도 거부한다"고 밝혔습니다.[36]

이스라엘 우파의 비슷한 말.

이 문구는 이스라엘 집권당인 리쿠드당이 1977년 선거에서 "유대와 사마리아는 어떤 외국 행정부에도 넘겨지지 않을 것이며, 바다와 요르단 사이에는 오직 이스라엘의 주권만 있을 것이다"[12][13][14]라는 선언문의 일부로 사용하기도 했습니다. 이 구호는 메나켐 비긴에 의해 반복되었습니다.[37] 이와 유사한 표현이 최근에는 기드온 사아르나 유대인 가정의 우리 아리엘과 같은 다른 이스라엘 정치인들에 의해서도 사용되고 있습니다. 2014년 아리엘은 "요르단 강과 지중해 사이에는 오직 한 국가, 즉 이스라엘이 있을 것입니다"[3]라고 말했습니다. 이 문구는 리쿠드의 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 연설에서 사용한 것입니다.[19] 최근에는 다른 이스라엘 정치인들도 비슷한 표현을 사용하고 있습니다.[3]

국제적으로 사용

다카 대학 교사-학생 센터의 그래피티

알카에다

알카에다 창립자 오사마 빈 라덴의 살해 과정에서 미군에 의해 회수된 자료들 중에는, 빈 라덴이 "팔레스타인 땅을 우리에게, 바다에서 강으로 돌려주는 로드맵"의 대가로, 경제와 안전 보장을 제안한 연설도 있었습니다. 어떤 당사자에게도 거래되거나 부여되지 않는 이슬람 땅입니다."[38][39][40][41]

헤즈볼라

2008년 9월 27일, 헤즈볼라 사무총장 하산 나스랄라는 집회에서 "바다에서 강까지 팔레스타인은 아랍인들과 팔레스타인인들의 소유물이며 땅의 모든 알갱이가 신성하기 때문에 누구도 땅 한 알, 한 알도 포기할 권리가 없습니다. 그 땅 전체를 그 땅의 주인에게 돌려주어야 합니다."[42]

이란

에브라힘 라이시 이란 대통령은 2023년 "유일한 해결책은 강에서 바다로 가는 팔레스타인 국가"라는 문구를 사용했는데, 이는 분쟁의 유일한 해결책은 이스라엘과 팔레스타인 영토를 모두 아우르는 팔레스타인 국가가 될 것임을 의미합니다.[43][44][45]

이라크

2003년 당시 이라크 대통령 사담 후세인은 이라크군 창설 기념일 연설에서 팔레스타인 국민과 이스라엘-팔레스타인 분쟁을 언급하며 "자유와 아랍, 바다에서 강까지 팔레스타인 만세"라고 말했습니다.[46]

영국

2023년 10월 30일, 영국 국회의원 앤디 맥도널드는 친팔레스타인 집회 연설에서 "우리는 정의가 있을 때까지, 강과 바다 사이의 모든 사람들, 이스라엘인들, 팔레스타인인들이 평화로운 자유 속에서 살 수 있을 때까지 쉬지 않을 것입니다"라고 말한 후 노동당에서 정직을 당했습니다. 그 정당은 맥도날드의 발언을 "매우 모욕적"이라고 묘사했습니다.[14][47] 맥도날드는 당시 "이 말들은 이스라엘, 가자, 점령된 요르단강 서안에서 벌어지는 살인 행위를 중단하고 이 지역의 모든 사람들이 폭력의 위협 없이 자유롭게 살기를 바라는 진심 어린 탄원으로 의도된 것과 다른 방식으로 해석되어서는 안 됩니다"[11]라고 말했습니다.

2023년 11월 1일부터, 영국 축구 협회는 선수들이 이 문구를 사용하는 것을 금지했습니다. 그들은 팀들에게 "이 문구가 많은 사람들에게 모욕적인 것으로 생각된다"고 분명히 했고, 만약 선수들이 이 문구를 사용했다면, 리그는 그것을 어떻게 다루어야 하는지에 대한 경찰의 지침을 찾을 것이라고 말했습니다.[48]

미국

오하이오주 콜롬버스에서 시위를 벌이고 있는 친팔레스타인 시위자.

2018년 11월 30일, CNN은 국제 팔레스타인 국민[3][49] 연대의 날에 유엔에서 연설을 한 후, 미국인 학자 마크 라몬트 힐을 정치 평론가직에서 해고했습니다: "...우리는 단지 말로만 연대를 제공하는 것이 아니라, 그러나 정의가 요구하는 것을 제공하는 정치적 행동, 풀뿌리 행동, 지역적 행동 및 국제적 행동에 전념하기 위해. 그리고 그곳은 강에서 바다까지 자유로운 팔레스타인입니다."[50] 하마스도 이를 사용하고 있기 때문에 비판론자들은 그가 '강에서 바다로, 팔레스타인은 자유로울 것이다'라는 문구를 사용한 것에 초점을 맞췄습니다.[3] ADL은 힐이 "강에서 바다로"라는 문구를 이스라엘 파괴의 코드로 사용했다고 비난했습니다.[49] 힐 차관보는 사과했지만 이후 트위터를 통해 ""바다로 가는 강"이 유대인 국가의 파괴를 의미하는 것으로 "보편적으로" 이해된다고요? 어떤 근거로 이런 주장을 합니까? 그것이 리쿠드당의 구호였을 때 파괴를 의미했나요? 아니면 현재 이스라엘 우파에 의해 사용되고 있습니까?"[3]

2023년 11월 7일, 라시다 틀립 미국 하원의원은 이 문구를 사용한 것에 대해 하원으로부터 일부 비난을 받았습니다.[3][51] 틀립은 "죽음, 파괴, 증오가 아닌 자유, 인권, 평화로운 공존에 대한 열망적인 요구"라고 옹호했습니다. 투표에 앞서 하원 민주당 대표 하킴 제프리스는 이 문구가 "이스라엘의 완전한 파괴를 요구하는 것으로 널리 이해되는 것"이라고 비판했습니다.[52] 2023년 11월 8일, 백악관은 틀립이 이 문구를 사용한 것을 비난했습니다. 카리네 장 피에르 백악관 대변인은 "'강에서 바다로'라는 사용된 문구에 관해서는 분열적이고, 많은 사람들이 상처를 주고, 많은 사람들이 반유대주의적이라고 생각한다"고 말했고, 백악관은 "(2023년 이스라엘-하마스) 분쟁에 이 용어를 적용하는 것을 전적으로 거부한다"고 덧붙였습니다.[53]

소셜 미디어에서 사용

이 문구는 틱톡을 [54][55]포함하여 소셜 미디어 전반에 걸쳐 사용되었습니다.[56]

2023년 11월 15일, 유대인 인플루언서와 유명인들은 틱톡 임원들과 비공개 통화를 통해 이들에게 플랫폼에서 해당 문구를 적당히 사용하도록 압박했습니다. TikTok의 운영 책임자인 Adam Presser는 "그들이 정확히 무엇을 의미하는지 명확한 곳에서...그 내용은 위반이며 우리는 그것을 삭제합니다"라고 덧붙이며, "만약 someone가 그것을 그냥 아무렇지도 않게 사용한다면, 그것은 허용되는 표현으로 간주되었습니다"라고 덧붙였습니다. 틱톡은 성명에서 "폭력을 위협하고 증오를 확산시키는 방식으로"라는 문구를 사용하는 콘텐츠는 플랫폼에서 허용되지 않는다고 밝혔습니다.[56] 포춘의 보고서는 11월 16일 앤서니 골드블룸과 틱톡 경영진을 포함한 "대부분 유대인 기술 지도자 약 40명" 사이의 추가 줌 통화에 대해 설명하며, 플랫폼의 알고리즘이 "친이스라엘 콘텐츠보다 팔레스타인을 지지하는 콘텐츠"를 선호하고 플랫폼을 "공동체 지침을 재검토"하도록 밀어붙였다고 주장했습니다. 회사는 플랫폼에서 해시태그의 "blunt 비교"를 거부하고 콘텐츠의 불균형이 "알고리즘의 의도되거나 의도되지 않은 편향"의 결과가 아니라고 진술했습니다.

2023년 11월 17일, 트위터의 소유자인 엘론 머스크는 "탈식민화"와 "강에서 바다까지"와 같은 용어를 사용하는 사용자 또는 유사한 표현을 사용하는 사용자가 중단될 것이라고 말하며 정책 변경을 발표했습니다. 그는 이 용어들이 극단적인 폭력이나 대량학살에 대한 완곡한 표현으로 사용되었다고 주장했습니다.[58] 머스크의 발표는 이틀 전 플랫폼에서 "반유대주의적 게시물을 옹호한다"는 비판을 받았고, IBM, 컴캐스트, 애플, 파라마운트 글로벌, 디즈니, 라이온스게이트 등의 기업들이 플랫폼 광고 중단을 발표한 후 나왔습니다.[59][60][61]

반명예훼손연맹의 CEO인 조나단 그린블랫은 11월 17일 머스크의 행동에 대해 "중요하고 환영할 만한 조치"라며 그의 "혐오와 싸우는 리더십"을 칭찬하며 박수를 보냈습니다.[60] 가디언은 그린블랫의 발언을 극우세력에 영향력을 행사하려는 노력의 일환으로 보도했으며, ADL의 기술사회센터(CTS) 책임자인 야엘 아이젠스타트(Yael Eisenstat)가 이에 반발해 자리를 그만뒀다고 전했습니다.[62][63] 다른 ADL 직원들은 그린블랫의 조치에 반대 의사를 밝혔습니다.[64] 롤링스톤은 트위터 사용자들이 "두 가지 문구 중 하나를 반복한다"는 이유로 정직을 당할 것이라는 것이 "의심스럽다"고 말했습니다.[58] 마더 존스의 노아 라너드(Noah Lanard)는 새로운 정책이 "팔레스타인 사람들을 지지하기 위해 강에서 바다까지"라는 문구를 사용하는 사람들에게만 적용될 것이라고 썼으며 머스크는 "자신의 편협함을 은폐하려고 노력하고 있다"고 주장했습니다.[65] 팔레스타인 지지자들은 머스크의 새로운 정책을 비판했습니다. 그는 합법적인 정치적 발언과 "폭력에 대한 calls"을 혼동하고 있으며 "limiting적인 언론의 자유"라고 주장했습니다.

시민적 용법

2023년 10월 9일 런던에서 열린 친팔레스타인 집회
2023년 10월 12일 오하이오주 콜럼버스에서 열린 친팔레스타인 집회

이 문구는 친팔레스타인 시위 운동에서 널리 사용되어 왔습니다.[67] 그것은 종종 친팔레스타인 시위에서 구호를 외쳤으며, 보통 "팔레스타인은 자유로울 것이다"(아랍어가 아닌 영어로 운을 뗀다)라는 문구가 뒤따르거나 그 뒤에 이어집니다.[68][69][70] 지지자들마다 해석이 다릅니다. 11월 14일 아랍 연구개발기구가 실시한 설문조사에서 74.7%의 팔레스타인인들이 "강에서 바다까지" 단일 팔레스타인 국가를 지지한다고 동의한 반면, 응답자의 5.4%만이 "두 사람을 위한 단일 국가" 해결책을 지지했습니다.[71][72][73]

시민 인사,[74] 활동가, 진보적인 출판물들은 이 문구가 단일국가 해결책을 요구한다고 말했습니다: 모든 종교의 사람들이 동등한 시민권을 가지고 있는 모든 역사적인 팔레스타인의 단일한 세속 국가. 이는 팔레스타인 국가가 유대 국가와 함께 존재하는 것을 구상하는 2국가 해법과 대조적입니다.[32][10][75][76] 이 용법은 팔레스타인인들이 "강에서 바다까지 땅에서 자유롭게 살 수 있는" 권리를 주장하는 것으로 묘사되었으며, 팔레스타인 작가 유세프 무나예르는 이 문구를 "이스라엘의 점령과 차별에 의한 팔레스타인 땅과 사람들의 분열에 대한 반발"이라고 묘사했습니다.[14] 다른 이들은 이것이 "팔레스타인 사람들의 동등한 자유와 존엄성"을 상징한다고 말했습니다.[75][9] 엘리엇 콜라는 팔레스타인 시위 문화에서 이 문구가 사용된 최초의 증거를 제1차 인티파다(1987-1993)로 추적하며, 이 시기의 그래피티에 대한 문서를 기록합니다.[18][77][78]

2023년 11월 8일, 아마존은 뉴스위크에 이 문구가 적힌 의류를 포함한 친팔레스타인 상품을 제거하지 않을 것이라고 밝혔는데, 이는 해당 상품이 "혐오, 폭력, 인종, 성적 또는 종교적 편협함을 조장, 선동 또는 미화"하는 상품의 판매를 금지하는 "우리의 정책에 위배되지 않는다"고 말했습니다.[79]

비평

Some politicians and advocacy groups such as the Anti-Defamation League[6] and American Jewish Committee[6] consider the phrase to be antisemitic, hate speech and incitement to genocide,[6][80] suggesting that it denies the right of Jews for self-determination in their ancestral homeland,[6] or advocates for their removal or extermination.[17][81][82] 이 문구를 비판하는 사람들은 이 문구가 이스라엘과 유대인 시민들의 희생으로 이 땅이 완전히 아랍의 통치하에 놓이도록 요구하기 위해 명시적으로 사용되었다고 주장합니다.[34][83][84][85] ADL 지역 책임자 조나 스타인버그는 1948년 아랍-이스라엘 전쟁과 그 이후 "'유대인을 바다로 밀어넣는다'는 캐치프레이즈가 있었고, '강에서 바다로'라는 문구는 위협적인 방식으로 어루만지는 것을 반영한다"고 말했습니다.[86]

2023년 11월 9일 하버드 대학교의 클라우딘 게이(Claudine Gay) 총장은 이 문구를 비난했습니다.[87]

비판에 대한 대응

옥스포드의 연구원인 아마드 칼리디는 그것을 대량학살로 특징짓는 사람들에게 "두 사람 모두 강과 바다 사이에서 자유로운 것은 완벽하게 가능합니다. 그 자체가 반드시 대량학살인가요? 저는 합리적인 사람이라면 누구나 거절할 것이라고 생각합니다. 바다와 강 사이에 있는 유대인 인구도 자유로울 수 없다는 사실을 배제하는 것일까요? 합리적인 사람이라면 누구나 거절할 것이라고 생각합니다."[88]

Yousef Munayyer와 Arizona University의 Maha Nassar 교수와 같은 팔레스타인계 미국인 작가들은 이 문구가 대량학살을 촉구하는 것이라는 비난은 팔레스타인의 의도에 대한 인종차별적이고 이슬람 혐오적인 가정에 의존한다고 썼습니다.[18] 나디아 아부 엘 하지는 팔레스타인을 지지하기 위해 그것이 사용되었을 때 그것을 "위협적", "위협적", "위협적" 또는 "살해적 폭력"으로 특징짓는 비평가들은 이스라엘이 사용했을 때 동등한 주장을 하지 않는다고 지적합니다.[89]

아랍 세계의 정치학자 엘리엇 콜라는 이 문구에 대한 비판을 기술하면서 다음과 같이 쓰고 있습니다.

이것은 "강에서 바다로"라는 구호의 첫 번째 문구로 많은 분노를 불러일으켰습니다. 지배적인 유대인 공동체 기관들, 특히 ADL과 AJC는 이 문구가 반유대주의적이라고 주장해 왔습니다. 최근 몇 년 동안, 그들은 팔레스타인의 연대에 대한 많은 일반적인 표현을 반유대인 혐오 발언의 예로 만드는 반유대주의에 대한 새로운 정의를 구성했습니다… "강에서 바다로"라는 구호는 반유대주의 이중 발언에 대한 비난에서 두드러지게 나타났습니다.[18]

법적지위

2023년 하마스의 이스라엘 공격 이후, 당시 영국 내무장관이었던 수엘라 브레이버먼은 특정 맥락에서 이 문구를 사용하여 이들을 기소할 것을 제안했습니다.[90] 2023년 10월 11일, 비엔나 경찰은 초청장에 "강에서 바다까지"라는 문구가 포함된 것을 이유로 친팔레스타인 시위를 금지했습니다.[81][91]

네덜란드 의회의 대다수는 이 문구를 폭력을 촉구하는 것이라고 선언했습니다. 그러나 사법부는 2023년 8월 이 문구가 "이스라엘 국가 및 이스라엘 시민권을 가진 사람들과 관련이 있지만 인종이나 종교 때문에 유대인과 관련이 없는" 것을 포함하여 "다양한 해석의 대상"이라고 판결했습니다. 이 결정은 나중에 네덜란드 대법원에 의해 유지되었습니다.[16][55][92]

오스트리아의 칼 네함메르 총리는 이 문구가 살인을 촉구하는 것으로 해석될 것이라고 말한 가운데, 오스트리아의 정치인들도 이 문구를 범죄 행위로 선언하는 것을 고려했습니다.[93][94]

2023년 11월 5일 탈린(에스토니아)에서 경찰은 "강에서 바다로, 팔레스타인은 자유로울 것입니다"를 이용한 집회 참가자 5명에 대한 형사 절차를 개시했습니다.[95][96]

2023년 11월 11일 바이에른(독일)에서 이 문구가 금지되었으며, "검찰청과 바이에른 경찰은 언어에 관계없이 앞으로 이 문구의 사용이 테러 조직의 상징 사용으로 간주될 것이라고 경고했습니다. 이렇게 되면 3년 이하의 징역이나 벌금에 처해질 수도 있습니다."[97][98]

2023년 11월 16일, 이 문구의 사용자들은 이제 체코에서 형사 기소를 당할 수도 있다고 보도되었습니다.[99][100][101]

2023년 11월 17일 캐나다 캘거리에서 이 문구를 사용했다는 이유로 경찰에 입건된 한 남성의 사건이 일단락된 것으로 알려졌습니다.[102]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ سلامة غمري, هبة (3 November 2023). ""فلسطين من النهر إلى البحر".. ماذا يعني الشعار ومن أين جاء؟". Icona - Al-Masry Al-Youm.
  2. ^ عرب ٤٨ (2 November 2017). "الاحتلال يقمع وقفة منددة بوعد بلفور بالقدس". موقع عرب 48. Retrieved 13 November 2023.{{cite web}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  3. ^ a b c d e f g h i Sales, Ben (8 November 2023). "'From the river to the sea': The slogan that led to Rashida Tlaib's censure, explained". The Times of Israel. Retrieved 12 December 2023.
  4. ^ "The culture war over the Gaza war". The Economist. 28 October 2023. Archived from the original on 30 October 2023. Retrieved 29 October 2023.
  5. ^ Stripling, Jack (31 December 2023). "Colleges braced for antisemitism and violence. It's happening". The Washington Post. Retrieved 1 November 2023.
  6. ^ a b c d e f Hernandez, Joe (9 November 2023). "How interpretations of the phrase 'from the river to the sea' made it so divisive". NPR. Retrieved 10 November 2023.
  7. ^ Kelley, Robin (Summer 2019). "From the River to the Sea to Every Mountain Top: Solidarity as Worldmaking". Journal of Palestine Studies. Washington, D.C.: Taylor & Francis. 48 (4): 69–91. doi:10.1525/jps.2019.48.4.69. JSTOR 26873236. S2CID 204447333.
  8. ^ Karmi, Ghada (2011). "The One-State Solution: An Alternative Vision for Israeli-Palestinian Peace". Journal of Palestine Studies. 40 (2): 62–76. doi:10.1525/jps.2011.xl.2.62. ISSN 0377-919X. JSTOR 10.1525/jps.2011.xl.2.62. Retrieved 18 December 2023. This remained the Palestinian position after 1948, when the aim of the newly formed PLO in 1964 was "the recovery of the usurped homeland in its entirety," as the preamble to the 1964 Palestine National Charter phrased it.
  9. ^ a b c "'From the river to the sea': Why a chant for the freedom of an occupied people became so provocative". Dawn.com. 28 October 2023. Retrieved 31 October 2023.
  10. ^ a b Zhang, Jane (29 October 2023). "What does 'From the river to the sea' mean to Palestinians, Jews?". The Chicago Sun-Times. Retrieved 31 October 2023.
  11. ^ a b c "'From the river to the sea': Why a 6-word phrase sparks fury and passion over the Israel-Hamas war". Associated Press News. 10 November 2023.
  12. ^ a b Laquer, Walter; Rubin, Barry (2001). The Israel-Arab Reader: a Documentary History of the Middle East Conflict. New York City: Penguin Books. pp. 206–207. ISBN 978-0143113799.
  13. ^ a b "Likud Party: Original Party Platform 1977". Jewish Virtual Library. Retrieved 16 November 2023.
  14. ^ a b c d Boffey, Daniel (31 October 2023). "'From the river to the sea': where does the slogan come from and what does it mean?". The Guardian.
  15. ^ a b "Israel's Netanyahu reiterates rejection of Palestinian state after Gaza war". Al Jazeera.
  16. ^ a b "'From the river to the sea'-leus is geweldsoproep, vindt Kamermeerderheid". nos.nl (in Dutch). 25 October 2023. Retrieved 2 November 2023.
  17. ^ a b Eichner, Itamar (25 October 2023). "Austria's Nehammer says pro-Hamas chants will become criminal offense". Ynetnews. Retrieved 26 October 2023.
  18. ^ a b c d e f g h Colla, Elliott (16 November 2023). "On the history, meaning, and power of "From the River To the Sea"". Mondoweiss. Retrieved 19 November 2023.
  19. ^ a b Coryton, Demitri (22 November 2023). ""From the river to the sea" – is this slogan anti-Semitic?". Education Journal (542).
  20. ^ a b ""من النهر إلى البحر" شعار أثار الجدل في أوروبا وبريطانيا، فما تاريخ هذا الشعار؟". BBC News عربي (in Arabic). 14 November 2023. Retrieved 29 November 2023.
  21. ^ a b Muslih, Muhammad (1 July 1990). "Towards Coexistence: An Analysis of the Resolutions of the Palestine National Council". Journal of Palestine Studies. 19 (4): 3–29. doi:10.2307/2537386. ISSN 0377-919X. JSTOR 2537386.
  22. ^ "Original Party Platform of the Likud Party". www.jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 29 November 2023.
  23. ^ "Zionism's Political Unconscious". Verso. Retrieved 29 November 2023.
  24. ^ Turki, Fawaz (1980). "The Passions of Exile: The Palestine Congress of North America". Journal of Palestine Studies. 9 (4): 38. doi:10.2307/2536123. JSTOR 2536123. Retrieved 1 December 2023.
  25. ^ Iraqi, Amjad (12 January 2021). "Why B'Tselem is calling Israel an apartheid regime, from the river to the sea". +972 Magazine. Retrieved 28 November 2023.
  26. ^ "B'Tselem (Document): A Regime of Jewish Supremacy from the Jordan River to the Mediterranean Sea: This Is Apartheid". Institute for Palestine Studies. 12 January 2021. Retrieved 28 November 2023.
  27. ^ Ioanes, Ellen (24 November 2023). "The controversial phrase "from the river to sea," explained". Vox. Retrieved 2 December 2023.
  28. ^ a b c Colla, Elliott (16 November 2023). "On the history, meaning, and power of "From the River To the Sea"". Mondoweiss. Retrieved 19 November 2023.
  29. ^ ""From the River to the Sea": Omer Bartov on Contested Slogan & Why Two-State Solution Is Not Viable". Democracy Now!. Retrieved 3 January 2024.
  30. ^ אדלסון, דניאל; יורק, ניו (10 November 2023). ""מהנהר לים פלסטין תהיה חופשית": הסיסמה שמעוררת סערה עולמית". Ynet (in Hebrew). Retrieved 3 January 2024.
  31. ^ Khalidi, Rashid (22 November 2023). "It's Time to Confront Israel's Version of "From the River to the Sea"". ISSN 0027-8378. Retrieved 3 January 2024.
  32. ^ a b Nasser, Maha (3 December 2018). "'From The River To The Sea' Doesn't Mean What You Think It Means". The Forward. Retrieved 12 December 2023.
  33. ^ "A Document of General Principles and Policies (Hamas General Charter, rev. 2017)" (PDF). FAS. Hamas. Retrieved 27 October 2023. Hamas believes that no part of the land of Palestine shall be compromised or conceded, irrespective of the causes, the circumstances and the pressures and no matter how long the occupation lasts. Hamas rejects any alternative to the full and complete liberation of Palestine, from the river to the sea.
  34. ^ a b "Islamic Jihad Movement". AlJazeera.net. Al Jazeera. Retrieved 31 October 2023. الالتزام بأن فلسطين -من النهر إلى البحر- أرض إسلامية عربية يحرم شرعا التفريط في أي شبر منها، والوجود الإسرائيلي في فلسطين وجود باطل، يحرم شرعا الاعتراف به. [The commitment that Palestine - from the river to the sea - is an Arab Islamic land that is legally forbidden from abandoning any inch of it, and the Israeli presence in Palestine is a null existence, which is forbidden by law to recognize it.]
  35. ^ Oliver, Anne Marie; Steinberg, Paul F. (1 February 2005). The Road to Martyrs' Square: A Journey into the World of the Suicide Bomber: A Journey into the World of the Suicide Bomber. Oxford, England: Oxford University Press. p. 33. ISBN 978-0-19-802756-0. ... a message reminiscent of the popular intifada slogan 'Palestine is ours from the river to the sea,' which in the hands of the Islamists became 'Palestine is Islamic from the river to the sea.'
  36. ^ Demirjian, Karoun; Stack, Liam (9 November 2023). "What Does 'From the River to the Sea' Mean?". The New York Times. Retrieved 10 November 2023.
  37. ^ Steinberg, Gerald M.; Rubinovitz, Ziv (2019). Menachem Begin and the Israel-Egypt Peace Process Between Ideology and Political Realism. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. p. 1976. ISBN 978-0143113799.
  38. ^ bin Laden, Osama. "To The American People" (PDF). dni.gov. Director of National Intelligence. Retrieved 26 December 2023.
  39. ^ R. Wootson Jr., Cleve (1 November 2017). "Osama bin Laden's video collection included 'Where in the World Is Osama bin Laden?'".
  40. ^ "CIA Releases Nearly 470,000 Additional Files Recovered in May 2011 Raid on Usama Bin Ladin's Compound". Langley, Virginia: U.S. Central Intelligence Agency. 1 November 2017. Archived from the original on 1 November 2017.
  41. ^ "Bin Laden's Bookshelf". dni.gov. Office of the Director of National Intelligence. Retrieved 26 December 2023.
  42. ^ Rubin, Barry (Fall 2008). "Israel's "Northern Front": Relations with Syria and Lebanon". The Ambassadors Review. Council of American Ambassadors. Retrieved 26 December 2023.
  43. ^ "Iran's Raisi: The only solution is 'a Palestinian state from the river to the sea'". The Times of Israel. 11 November 2023. "The only solution for this conflict is the resistance continuing against the Israeli oppression until the establishment of the Palestinian state from the river to the sea," he says, echoing protest chants seen as calling for the destruction of Israel.
  44. ^ "Establishment of Palestinian state is 'only solution': Iran's Raisi". en.royanews.tv. Retrieved 11 November 2023.
  45. ^ "Israel-Hamas war, Day 36 LIVE updates Iran's Raisi hails Hamas, urges Islamic states' sanctions on Israel". The Hindu. 11 November 2023. ISSN 0971-751X. Retrieved 11 November 2023.
  46. ^ "Full text: Saddam Hussein's speech". The Guardian. 6 January 2003. ISSN 0261-3077. Retrieved 26 December 2023.
  47. ^ Gutteridge, Nick (30 October 2023). "Labour MP Andy McDonald suspended over 'between the river and the sea' speech". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 30 October 2023. Retrieved 30 October 2023.
  48. ^ Ofori, Morgan (1 November 2023). "FA will consult police if players use 'river to sea' phrase on social media". The Guardian. PA Media. Retrieved 1 November 2023. After careful consideration, we will be writing to all clubs to make it clear that this phrase is considered offensive to many, and should not be used by players in social media posts. "The player has apologised and deleted the tweet. We are strongly encouraging clubs to ensure that players do not post content which may be offensive or inflammatory to any community. "If this phrase is used again by a football participant, we will seek police guidance on how we should treat it and respond.
  49. ^ a b "CNN fires analyst Marc Lamont Hill after UN speech on Israel". Associated Press News. 29 November 2018. Archived from the original on 27 May 2021. Retrieved 11 October 2023.
  50. ^ 2018년 힐.
  51. ^ "House censures Rep. Rashida Tlaib over Israel remarks". NBC News. 7 November 2023. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 9 November 2023.
  52. ^ Guo, Kayla (7 November 2023). "House Moves Closer to Censuring Tlaib, Citing 'River to the Sea' Slogan". The New York Times. Archived from the original on 7 November 2023.
  53. ^ Friedman, Lisa (8 November 2023). "The White House condemns Rashida Tlaib's embrace of the 'River to the Sea' slogan". The New York Times. Archived from the original on 9 November 2023. Retrieved 7 November 2023.
  54. ^ Kellman, Laurie (10 November 2023). "'From the river to the sea': Why these 6 words spark fury and passion over the Israel-Hamas war". Associated Press News. Archived from the original on 11 November 2023. Retrieved 19 November 2023.
  55. ^ a b Pietch, Bryan (14 November 2023). "'From the river to the sea': Why a Palestinian rallying cry ignites dispute". The Washington Post. Archived from the original on 19 November 2023. Retrieved 19 November 2023.
  56. ^ a b Maheshwari, Sapna (16 November 2023). "Jewish Celebrities and Influencers Confront TikTok Executives in Private Call". The New York Times. Archived from the original on 17 November 2023. Retrieved 19 November 2023.
  57. ^ Lev-Ram, Michael (30 November 2023). "Jewish tech leaders met with TikTok's CEO to raise concerns that the platform is biased toward Pro-Palestine content". Fortune. Archived from the original on 1 December 2023. Retrieved 2 December 2023.
  58. ^ a b Klee, Miles (17 November 2023). "Musk Tries to Clean Up His Antisemitic Remark With New Twitter Rule". Rolling Stone. Archived from the original on 19 November 2023. Retrieved 19 November 2023.
  59. ^ "Elon Musk: Genocidal terms like 'from the river to the sea' to result in suspension". Times of Israel. 18 November 2023. Archived from the original on 19 November 2023. Retrieved 19 November 2023.
  60. ^ a b Vanian, Jonathan (17 November 2023). "Apple, Disney, other media companies pause advertising on X after Elon Musk boosted antisemitic tweet". CNBC. Archived from the original on 19 November 2023. Retrieved 19 November 2023.
  61. ^ Korach, Natalie; Roe, Mike (17 November 2023). "Disney, Apple, Warner Bros. Among Mass Advertiser Exodus From Elon Musk's X Following Antisemitic Post". The Wrap. Archived from the original on 18 November 2023. Retrieved 19 November 2023.
  62. ^ "Top Executive Leaves ADL Over CEO's Praise of Elon Musk". Jewish Currents. 4 January 2024. Retrieved 5 January 2024.
  63. ^ "At Leading Anti-Hate Group, Boss's Embrace of Elon Musk Raises Tensions". Vice. 21 December 2023. Retrieved 5 January 2024.
  64. ^ "Anti-Defamation League staff decry 'dishonest' campaign against Israel critics". The Guardian. 5 January 2024. Retrieved 5 January 2024. Critics of the group argue that these and other actions risk undermining the civil rights organization's counter-extremism work and say the group has foregone much of its historical mission to fight antisemitism in favor of doing advocacy for Israel.
  65. ^ Lanard, Noah (18 November 2023). "ADL Celebrates Elon Musk's Crackdown on Pro-Palestinian Speech". Mother Jones. Archived from the original on 19 November 2023. Retrieved 19 November 2023.
  66. ^ "X boss Elon Musk says using 'from the river to the sea' to result in suspension from platform". The New Arab. 18 November 2023. Archived from the original on 19 November 2023. Retrieved 19 November 2023.
  67. ^ Rubin, Barry (2010). The Muslim Brotherhood: The Organization and Policies of a Global Islamist Movement. New York City: Palgrave Macmillan. p. 124. ISBN 978-0-230-10687-1. Thus, the MAB slogan 'Palestine must be free, from the river to the sea' is now ubiquitous in anti-Israeli demonstrations in the UK ...
  68. ^ Marsi, Federica (2 November 2023). "'From the river to the sea': What does the Palestinian slogan really mean?". Al Jazeera.
  69. ^ "From the river to the sea, Jews and Arabs must forge a shared future". The Guardian. Archived from the original on 31 October 2022. Retrieved 22 September 2023.
  70. ^ Munayyer, Yousef (11 June 2021). "What Does "From the River to the Sea" Really Mean?". Jewish Currents. Retrieved 31 October 2023.
  71. ^ Greyman-Kennard, Danielle (17 November 2023). "Palestinians in Gaza, West Bank strongly support Hamas, October 7 attack". The Jerusalem Post. Retrieved 18 November 2023. When asked "Do you support the solution of establishing one state or two states?" the majority (74.7%) of respondents answered that they support a single Palestinian state "from the river to the sea." The support for a single Palestinian state was more commonly held by Palestinians living in the West Bank (77.7%) than Palestinians living in Gaza (70.4%.) A total of 17.2% of respondents said they supported a two-state solution, with Palestinians in Gaza (22.7%) supporting this solution to a greater extent than Palestinians living in the West Bank (13.3%.) Only 5.4% of respondents said they would support a "one-state for two peoples" solution.
  72. ^ Koningsveld, Akiva Van (17 November 2023). "Three in four Palestinians support Hamas's massacre". JNS.org. Retrieved 18 November 2023.
  73. ^ i24NEWS (16 November 2023). "Survey finds majority in the West Bank support the Oct 7 massacre". I24news. Retrieved 18 November 2023.{{cite web}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  74. ^ Bandler, Aaron (1 November 2021). "Dem NH Lawmaker Apologizes for 'From the River to the Sea' Tweet". The Jewish Journal. Archived from the original on 2 November 2021. Retrieved 2 November 2021.
  75. ^ a b Sculos, Bryant W. (2019). ""A Free Palestine from the River to the Sea": The 9 Dirty Words You Can't Say (on T.V. or Anywhere Else)". Class, Race and Corporate Power. Miami, Florida: Florida International University. 7 (1). Article 6. doi:10.25148/crcp.7.1.008322. ISSN 2330-6297. S2CID 166905010. Retrieved 31 October 2023.
  76. ^ MacDonald, Alex (23 October 2023). "'From the river to the sea': What does the pro-Palestine chant actually mean?". Middle East Eye. Retrieved 31 October 2023.
  77. ^ Abd al-Jawad, Saleh. "[Faṣā'il al-ḥaraka al-waṭaniyya al-Filasṭīniyya fi-l-arāḍī al-muḥtalla wa-shu'ārāt al-judrān] فصائل الحركة الوطنية الفلسطينية في الأراضي المحتلة وشعارات الجدران". مؤسسة الدراسات الفلسطينية (in Arabic). Retrieved 21 November 2023.
  78. ^ Peteet, Julie (1996). "The Writing on the Walls: The Graffiti of the Intifada". Cultural Anthropology. 11 (2): 139–159. doi:10.1525/can.1996.11.2.02a00010. ISSN 0886-7356. JSTOR 656446.
  79. ^ Phillips, Aleks (8 November 2023). "Amazon Backlash Grows Over Selling Pro-Palestinian Merchandise—'Disgusting'". Newsweek. Archived from the original on 9 November 2023. Retrieved 19 November 2023.
  80. ^ Mitnick, Joshua (1 May 2017). "A revised Hamas charter will moderate its stance toward Israel — slightly". The Los Angeles Times. Retrieved 29 October 2023. While that may be a tacit acknowledgment of Israel's existence, the revision stops well short of recognizing Israel and reasserts calls for armed resistance toward a 'complete liberation of Palestine from the river to the sea.'... "Hamas is attempting to fool the world, but it will not succeed," said a statement from the Israeli prime minister's office. "Daily, Hamas leaders call for genocide of all Jews and the destruction of Israel."
  81. ^ a b "'From the river to the sea' prompts Vienna to ban pro-Palestinian protest". Reuters. 11 October 2023. Retrieved 28 October 2023.
  82. ^ Angelos, James (21 October 2023). "Israel-Hamas war cuts deep into Germany's soul". Politico Europe. Hamas' ideology of extermination against everything Jewish is also having an effect in Germany," said the Central Council of Jews in Germany, the country's largest umbrella Jewish organization.
  83. ^ Patterson, David (18 October 2010). A Genealogy of Evil: Anti-Semitism from Nazism to Islamic Jihad. Cambridge, England: Cambridge University Press. p. 249. ISBN 978-1-139-49243-0. ... except the boundary indicated in their slogan 'From the river to the sea', which stipulated the obliteration of the Jewish state.
  84. ^ Muslih, Muhammad (1 July 1990). "Towards Coexistence: An Analysis of the Resolutions of the Palestine National Council". Journal of Palestine Studies. New York City: Taylor & Francis. 19 (4): 3–29. doi:10.2307/2537386. ISSN 0377-919X. JSTOR 2537386. PLO and its leaders remained at bottom committed to Israel's destruction
  85. ^ Trigano, Shmuel (2019). "Deconstructing the Three Stages of the Nakba Myth". Jewish Political Studies Review. 30 (3/4): 45–54. ISSN 0792-335X. JSTOR 26801117. Meanwhile the endeavor to exterminate the Jews and destroy the state
  86. ^ Scales, Maggie (10 November 2023). "'From the river to the sea': What does the common pro-Palestinian chant mean?". The Boston Globe.
  87. ^ Hartocollis, Anemona (11 November 2023). "Harvard, Columbia and Penn Pledge to Fight Antisemitism on Campus". The New York Times.
  88. ^ Demirjian, Karoun; Stack, Liam (9 November 2023). "In Congress and on Campuses, 'From the River to the Sea' Inflames Debate". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 23 December 2023.
  89. ^ El-Haj, Nadia Abu (17 November 2023). "Zionism's Political Unconscious". Verso. Retrieved 21 November 2023.
  90. ^ Syal, Rajeev; Allegretti, Aubrey (10 October 2023). "Waving Palestinian flag may be a criminal offence, Braverman tells police". The Guardian. Retrieved 10 October 2023. I would encourage police to consider whether chants such as: 'From the river to the sea, Palestine will be free' should be understood as an expression of a violent desire to see Israel erased from the world, and whether its use in certain contexts may amount to a racially aggravated section 5 public order offence.
  91. ^ "'From the river to the sea' prompts Vienna to ban pro-Palestinian protest". Reuters. 11 October 2023. Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 19 November 2023.
  92. ^ Brown, Rivkah (18 October 2023). "Dutch Court Rules 'From the River to the Sea' Protected Speech and Not Antisemitic". Novara Media. Retrieved 10 November 2023.
  93. ^ Glenn, Matis (25 October 2023). "Austrian Chancellor Visits Israel, Says 'From the River...' Will Be Considered Call to Murder". Hamodia. Retrieved 28 October 2023.
  94. ^ Rajvanshi, Astha (20 October 2023). "In Europe, Free Speech Is Under Threat For Palestine Supporters". Time. Retrieved 28 October 2023.
  95. ^ "Полиция объяснила случившееся на митинге в поддержку Палестины: мы неоднократно говорили о том, чего делать нельзя". Archived from the original on 14 November 2023. Retrieved 14 November 2023.
  96. ^ Tambur, Silver (9 November 2023). "Anti-Jewish leaflets distributed in Tallinn, people arrested for chanting Hamas slogans at protest". Estonian World.
  97. ^ "В Баварии запретили пропалестинский лозунг "От реки до моря"". Archived from the original on 12 November 2023. Retrieved 14 November 2023.
  98. ^ Zylm, Wojciech (9 December 2023). "Germany Bans Pro-Palestinian Slogan Amid Rising Tension". Business News Network. Retrieved 12 December 2023.
  99. ^ "Stanovisko NSZ: Závažnější jednání reagující na dění v Izraeli mohou být trestná" (in Czech). Retrieved 1 December 2023.
  100. ^ "СМИ: в Чехии начнут преследовать за использование лозунга палестинских радикалов" (in Russian). Archived from the original on 18 November 2023. Retrieved 16 November 2023.
  101. ^ "В Чехии намерены возбуждать уголовные дела за лозунги о свободной Палестине" (in Russian). 15 November 2023. Archived from the original on 18 November 2023. Retrieved 16 November 2023.
  102. ^ "Charge stayed against Calgary pro-Palestinian protester who chanted 'from the river to the sea'". National Post. 17 November 2023. Archived from the original on 19 November 2023. Retrieved 19 November 2023.

서지학

위키미디어 커먼즈에는 강에서 바다까지 관련된 미디어가 있습니다.