랭커스터 하우스 조약

Lancaster House Treaties
랭커스터 하우스 조약
Cameron and Sarkozy.jpg
카메론 총리와 사르코지 대통령은 영국 런던 랭커스터 하우스에서 열린 영불 정상회담에서 국방안보협력조약에 서명했습니다.
유형방위 조약
서명된2010년 11월 2일
위치영국 런던
서명자
파티들
데이비드 캐머런이 영국-프랑스 정상회의를 위해 런던 랭커스터 하우스에서 니콜라 사르코지 대통령과 인사를 나누고 있습니다.
사르코지와 캐머런 총리는 국방안보협력조약에 서명한 후 언론에 연설했다.

2010년 랭커스터 하우스 조약은 영국과 프랑스 사이의 방위 및 [1][2]안보 협력을 위한 두 개의 조약입니다.2010년 11월 2일 다우닝가 10번지에서 데이비드 캐머런 영국 총리와 니콜라 [3]사르코지 프랑스 대통령이 서명했다.

다우닝가 선언

사르코지 대통령과 캐머런 총리가 2010년 11월 2일 발표한 다우닝가 선언[4].이 선언의 요소는 다음과 같습니다.

  • 국방 및 안보 협력 조약:그 목적은 영국과 프랑스 군대 간의 협력, 상호의존을 통한 자재 및 장비의 공유 및 풀링, 공동 시설의 구축, 상호 방위 시장으로의 상호 접근 및 산업 및 기술 협력을 발전시키는 것이다.
  • 핵비축 관리: 장기 생존 가능성, 보안 및 안전을 보장하기 위해 핵탄두의 성능을 모델링하는 프랑스 발덕의 새로운 공동 시설을 포함하여 양국의 독립적인 핵억제 능력을 지원하는 핵비축 책임과 관련된 기술에 대한 협력.그는 영국 올더마스턴에 있는 공동 기술개발센터에서 지원을 받게 된다.
  • 운용상의 문제:그것은 또한 의향서에 서명하기로 결정되었고, 영국과 프랑스 군대 간의 작전 문제에 대한 새로운 교환 틀을 만들었다.
  • 업계 및 군비:영국-프랑스 고위급 실무그룹에 산업 및 군비 협력에 대한 작업을 강화하도록 지시하기로 결정했다.

운용 및 훈련

연합 원정군

고강도 작전까지 포함한 광범위한 시나리오에 적합한 합동원정군(CJEF)을 개발하기로 결정했다.그것은 3개의 무장 서비스 모두를 포함한다: 국가 여단 수준의 편대, 관련 본부와의 해상 및 항공 편대, 물류 및 지원 기능으로 구성된 육상 편대가 있을 것이다.그것은 상비군을 포함하지는 않지만, 양자간, 나토, 유럽연합, 유엔 또는 기타 작전에 대해 통지 시 이용할 수 있을 것이다.2011년 동안 연합 공중 및 육상 훈련으로 시작하여 다음 영국-프랑스 정상회의 전에 개념을 개발하고 이후 몇 년 동안 완전한 능력을 향해 나아갈 것이다.포스는 군사 교리, 훈련 및 장비 요건에서 상호 운용성과 일관성을 높이기 위한 것이다.

항공모함

영국은 앞서 프랑스 항공기가 사용할 수 있는 새 항공모함에 캐터펄트와 체포 장비를 설치하기로 결정했다고 발표했고, 영국과 프랑스 항공모함이 양국의 항공모함을 운항할 수 있는 기회를 만들었다.주로 프랑스 항공모함 샤를 드골에 대한 해양 태스크 그룹 협력을 바탕으로 영국과 프랑스는 2020년대 초까지 양국 소유 자산을 포함하는 영국-프랑스 통합 항공모함 타격 그룹을 배치하는 것을 목표로 할 것이다.이것은 영국 해군과 프랑스 해군이 가장 가까운 협력 하에 일할 수 있도록 하기 위함이었다.투석기와 체포 장비를 설치하기로 한 결정은 나중에 번복되었다.

기기 및 기능

의 시리즈의 일부
의 이력
유럽 연합
Flag of Europe.svg
타임라인
조직
유럽 공동체(1958–2009)
유럽 석탄 철강 공동체(1952–2002)
유럽 경제 공동체(1958–1993)
유럽 원자력 공동체(최종– 현재)
유럽 공동체(1993–2009)
법무 및 내무(1993–2003)
형사 문제에 관한 경찰 및 사법 협력(2003–2009)
공통 외교 및 안보 정책 기둥(1993–2009)
서유럽 연합(1954–2011)
웨스턴 유니온(1948–1954)
조약
파리 조약 1951
로마 조약 1957
합병 조약 1965
단일 유럽법 1986
마스트리히트 조약 1992
암스테르담 조약 1997
니스 조약 2001
리스본 조약 2007
수수료
홀스타인 위원회 1958
레이 커미션 1967
말파티 위원회 1970
만숄트 위원회 1972
오르톨리 위원회 1973
젠킨스 위원회 1977
손 위원회 1981
들로르 위원회 1985
샌터 위원회 1994
프로디 위원회 1999
바로소 위원회 2004
융커 위원회 2014
폰 데르 레이엔 위원회 2019
토픽
flag 유럽 연합 포털

그들은 다음 분야에서 협력하기로 합의했다.

A400M 지원 및 훈련

양국 정부는 양국이 발주한 미래형 A400M에 대한 공동 지원 계획을 개발하는데 전념하고 있다.목표는 비용 절감, 항공기 가용성 향상 및 유지관리, 물류 및 훈련 분야에서 향후 협력을 개발하는 것이다.2014년, OCCAR(Organization Conjointe de Cooperation en matiére d'Armement / Organization for Joint Armement Cooperation)를 통해 방위 장비 및 지원(DE&S)과 방향(DGA)은 에어버스에 정비 및 정비(OR)를 수여했다.

잠수함 기술 및 시스템

양국은 차세대 [1]핵잠수함을 위한 일부 장비와 기술을 공동으로 개발할 계획이다.

해상 기뢰 대책

지뢰제거 드론의 컴퓨터로 생성된 이미지입니다.

프랑스와 영국의 기뢰전 프로그램인 MMCM(Maritime Mine Counter Measure)은 2015년 3월 DE&S와 DGA에 의해 통보되었다.BAE Systems와 Thales 및 ECA, ASV, Saab, Kongsberg 등의 하청업체와 연계되어 있습니다."그것은 원격으로 작동되는 무인 해양 자동차와 [6]센서를 사용하여 지뢰를 격퇴하기 위한 시스템과 장비를 시연할 것입니다."

이 계약은 2020년 [7]4월에 각 해군에 시스템을 인도하도록 규정하고 있다.

위성 통신

이 협력의 목적은 2018년부터 [1]2022년까지 차기 위성이 가동될 수 있도록 2011년에 공동 개념 연구를 완료하는 것이다.

에어 투 에어 주유 및 조수석 항공 운송

영국 정부는 공중 급유 및 군용 항공 [1]운송에 대한 프랑스의 요구를 충족시키기 위해 영국의 미래 전략 탱커 항공기(FSTA) 프로그램에서 사용할 수 있는 예비 용량을 사용할 수 있는 가능성을 조사할 것이다.

무인 항공 시스템

양국은 차세대 중고도장구(MAL) 감시 드론을 개발하기 위해 협력할 것을 약속한다.

2011년, BAE 시스템즈와 다쏘 항공은 텔레모스라고 [8][9]불리는 수컷 무인기 개발을 목표로 MOU에 서명했다.두 제조업체가 정의한 산업 공유를 통해 BAE는 항공기 및 통합에 대한 프로젝트 관리를 제공하였고, Dassault는 시스템을 [9]담당하였다.이 프로젝트는 2013년에 [10][11]포기되었다.

2012년 2월 16일 프랑스와 영국은 군사용 무인기 공동연구에 관한 의향서를 체결하여 전투용 무인기 또는 무인항공기([12]UCAV) 개발이 가능한 FCAS-DP 프로젝트(미래 전투항공시스템 - 시연 프로그램)를 개시하였다.항공기 제조업체로는 BAE와 Dassault, 엔진 제조업체로는 Rolls-Royce와 Snecma, 센서와 [13]통신 제조업체로는 Sellex와 Thales가 관련되었습니다.2014년에는 24개월간의 실현가능 단계 개시에 대한 의향 선언에 서명함으로써 새로운 조치가 취해졌다.후자의 마지막에, 영국은 마침내 이 [14]프로젝트에 대한 후속 조치를 취하지 않기로 결정했다.

영국과 프랑스의 복합 무기 분야에 대한 10년 전략 계획

런던과 파리는 미사일 [15]부문을 합리화하기 위해 "단일 유럽 주요 산업 계약자" 설립을 지원하겠다고 약속했다.양국은 전략적 자율권을 유지하면서 상호 의존에 합의했다.목표는 개발 비용을 절감하고 투자를 최적화하는 것이었다. 즉, 유럽 미사일 회사 MBDA의 비용을 약 30% 절감하는 것을 목표로 하는 접근법이다.[16]

2017년 3월, 프랑스와 영국의 국방 조달 장관들은 각국의 해군과 공군을 위한 새로운 장거리 미사일 개발을 위한 3년 개념 단계를 개시하는 협정에 서명했다.양국은 연구를 완료하기 위해 총 1억 유로를 기부하고 기술과 시험 시설을 [17]통합하기로 약속했다.FC/ASW(미래 크루즈/대함 무기)라고 불리는 이 프로그램은 하푼, 엑소켓, 스톰 섀도우,[18] 스켈프 미사일을 대체할 수 있도록 할 것이다.

2015년 9월, 양국 국방장관은 미사일 분야에서 우수 센터(Center of Excellence)를 시행하는 협정에 서명했다.이들 기술센터는 양 당사자 간에 기술적 기술과 전문성을 분배함으로써 기술적 중복을 제한하도록 설계되었다.이 맥락에서 개발된 기술은 다양한 MBDA 프로그램에 통합된다.이를 통해 산업통합에 따른 개발비용 합리화와 해협 양측의 산업능력의 지속가능성을 보장하면서 '진보적이고 통제된 상호의존성'[16][19]을 통해 양국을 연결할 수 있다.

이 협정은 2016년 10월 프랑스와 영국 의회에 의해 비준되었으며 8개의 우수 [20][21]센터 개설을 규정하고 있다.

연구 및 기술

  • 가능한 한 R&T를 확대하기 위해 연간 5000만 유로씩의 예산을 공동 연구 개발에 투입하는 등 중요한 R&T 협력을 계속한다.
  • 위성통신, 무인시스템, 해군시스템 및 복합무기에 대한 시간중요한 연구지원을 포함하는 10가지 우선분야에 초점을 맞춘다.센서, 전자전 기술 및 재료와 같은 산업적으로 중요한 새로운 영역뿐만 아니라 시뮬레이션 및 공동 자금 지원 박사 프로그램과 같은 새로운 영역도 포함된다.

사이버 보안

프랑스와 영국은 이 분야에서 강화된 협력을 관리하는 틀에 합의하여 개인과 공통의 탄력성을 강화했다.

데이터 교환

양국은, 공동으로 개발한 기술이나 운용 레벨의 특정의 운용에 관한 기밀 데이터의 공유를 촉진하는 것에 임하고 있다.그러나 이러한 교류는 국가 안보에 반해서는 안 된다.

대테러

다음 분야에서의 협력 개발:

  • 테러 활동의 조기 발견과 테러리스트 모집
  • 국가 위협 수준의 변화에 대한 정보 공유.
  • 채널 터널을 통과하는 트래픽을 선별하기 위한 사이클라멘 프로그램을 포함한 핵, 방사능, 생물학적, 화학 및 폭발 장치를 통한 테러 방지.
  • 인구와 중요한 인프라스트럭처의 보호.
  • 민간 항공의 보안.
  • 테러와의 전쟁을 위한 유럽 밖의 국가들의 역량을 구축하는 데 지원.

국제 보안

프랑스 항공모함 샤를 드골과 지부티 앞바다에서 협력하는 HMS 켄트(전경)

프랑스와 영국은 북대서양조약기구(NATO)와 유럽연합(EU)의 전면적인 긴밀한 협력과 실질적인 협력과 상호주의에 기초한 나토와 러시아의 지속적인 파트너십을 추구하기로 합의했다.

제34회 프랑스-영국 정상회의

2016년 3월 3일 후속 회의가 개최되었으며, 테러 대응, 군사 방어, 민간 핵 개발 및 [22]이주에 관한 추가 공약들이 제시되었다.

유럽 연합 방위 정책과의 관계

그 조약의 여러 행은 유럽연합의 공동 안보 및 방위 정책을 암시한다.조약에 의해, 양국은 「EU의 공통의 안전 보장과 방위 정책의 역할을 지지하기 위한 약속을 재확인하고 있다」라고 하는 점에 합의.양 당사자는 EU 공동방위 및 안보정책의 후원으로 합의된 극장에 함께 배치하는 것에 동의한다.양국은 또한 조약이 "공동 안보 및 방위 정책에 따라 유럽연합에서의 행동에 대한 지지를 보장한다"는 데 동의한다.그러나 그 조약은 영국과 프랑스 사이의 양자간이며 유럽연합의 공동 안보 및 방위 정책과 공식적으로 연계되어 있지 않다.조약은 긴밀한 방위산업협력을 언급하고 있지만, EU의 공통 안보 및 방위정책의 후원 하에 포함된 유럽 방위청이나 EU 방위산업프로그램과 지침을 직접 언급하지는 않는다. 왜냐하면 이들 중 상당수는 조약이 체결될 때까지 개시되지 않았기 때문이다.예를 들어 조약은 2017년까지 제정되지 않은 리스본 조약의 항구적 구조화 협력 프로그램을 언급하지 않았다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d "Treaty between the UK and the French Republic for Defence and Security Co-operation" (PDF). Fco.gov.uk.
  2. ^ "Treaty between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the French Republic relating to Joint Radiographic/Hydrodynamics Facilities" (PDF). Fco.gov.uk.
  3. ^ "Tuesday 2 November 2010 UK-France Summit press conference". Fco.gov.uk.
  4. ^ "Tuesday 2 November 2010 UK–France Summit 2010 Declaration on Defence and Security Co-operation". Number10.gov.uk.
  5. ^ "Airbus Defence and Space wins A400M support contract from France and UK". Airbus. Retrieved 27 October 2020.
  6. ^ "UK works with France to defeat threat of underwater mines". GOV.UK. Retrieved 27 October 2020.
  7. ^ "UK And France Are Building Robots To Fight Underwater Explosives". Popular Science. Retrieved 27 October 2020.
  8. ^ Reuters Staff (14 March 2011). "UPDATE 1-BAE, Dassault to work on Anglo-French drone". Reuters. Retrieved 27 October 2020.
  9. ^ a b Donald, David. "Paris 2011: BAE and Dassault team up for Telemos". Aviation International News. Retrieved 27 October 2020.
  10. ^ Tran, Pierre (14 April 2018). "UK was the one to put the brakes on drone demo project, industry says". Defense News. Retrieved 27 October 2020.
  11. ^ "MALE 2020: The European UAV To Be?". www.defenceprocurementinternational.com. Retrieved 27 October 2020.
  12. ^ Brooke-Holland, Lisa (205). Overview of military drones used by the UK armed forces. House of Commons Library.
  13. ^ "£120 million Anglo-French defence contract". GOV.UK. Retrieved 27 October 2020.
  14. ^ Remote Control: Remotely Piloted Air Systems – current and future UK use: Government Response to the Committee's Tenth Report of Session 2013–14. House of Commons. 2014.
  15. ^ "Franco-UK missile cooperation report published". France in the United Kingdom - La France au Royaume-Uni. Retrieved 27 October 2020.
  16. ^ a b "Subscribe to read Financial Times". www.ft.com. Retrieved 27 October 2020. {{cite web}}:Cite는 일반 제목(도움말)을 사용합니다.
  17. ^ "UK and France strengthen defence cooperation with new weapon system agreement". GOV.UK. Retrieved 27 October 2020.
  18. ^ Allison, George (28 March 2017). "UK and France launch joint missile project to replace Harpoon, Exocet, Storm Shadow and SCALP". Retrieved 27 October 2020.
  19. ^ "Joint complex weapons agreement with France as UK and French relations deepen". GOV.UK. Retrieved 27 October 2020.
  20. ^ Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the French Republic Concerning Centres of Excellence Implemented as part of the "One Complex Weapons" Sector Strategy. Crown. 24 September 2015. ISBN 9781474126397.
  21. ^ "Defence Secretary announces UK-French missile cooperation". GOV.UK. Retrieved 27 October 2020.
  22. ^ "UK-France Summit 2016: documents - Publications". www.gov.uk. Retrieved 20 September 2016.