좌표:33°42'31 ″N 117°57'23 ″W/33.70861°N 117.95639°W/ 33.70861; -117.95639

캘리포니아 파운틴 밸리

Fountain Valley, California
캘리포니아 파운틴 밸리
Fountain Valley welcome sign along Warner Avenue
워너 애비뉴를 따라 있는 파운틴 밸리 환영 사인
Official seal of Fountain Valley, California
모토:
"살기 좋은 곳"[1]
Location of Fountain Valley in Orange County, California
캘리포니아 오렌지 카운티에 위치한 파운틴 밸리
Fountain Valley is located in the Los Angeles metropolitan area
Fountain Valley
파운틴
Fountain Valley is located in California
Fountain Valley
파운틴
캘리포니아 주의 위치
Fountain Valley is located in the United States
Fountain Valley
파운틴
미국의 위치
좌표: 33°42'31N 117°57'23W / 33.70861°N 117.95639°W / 33.70861; -117.95639
나라미국
캘리포니아
자치주오렌지색
법인화1957년6월13일[2]
정부
• 유형평의회 관리자
시장님패트릭 하퍼[3]
프로템 시장킴 콘스탄틴
시의회테드 부이
글렌 그랜디스
마이클 보
• 도시관리자매기 르
지역
• 토탈9.08 sq mi (23.53 km2)
• 땅9.07 sq mi (23.50 km2)
• 물0.01 sqmi (0.03 km2) 0.14%
승진
33ft(10m)
인구.
• 토탈57,047
• 밀도6,300/sqmi (2,400/km2)
시간대UTC-8 (태평양)
• 여름 (DST)UTC-7 (PDT)
우편번호
92708, 92728
지역코드657/714
FIPS 코드06-25380
GNIS 피쳐 ID1652712
웹사이트www.fountainvalley.org

파운틴 밸리(Function Valley)는 캘리포니아(California) 오렌지 카운티(Orange County)의 교외 도시입니다.2020년 인구 조사에서 인구는 57,047명이었습니다.

역사

파운틴 밸리는 원래 란초 라스 볼사스의 일부였습니다.1872년 후안 호세 무리요와 함께 캘리포니아 란초의 절반에 대한 특허를 받은 라몬 요르바(사진).
탈버트에서 건초를 끄는 것
1960년대 하일 에이브의 하버 블브드

원주민

파운틴 밸리 지역의 원주민들은 통바족입니다.오늘날 도시에서 가장 가까운 마을은 파스벵가 마을이었습니다.그 마을은 스페인 사람들이 산타 아나 강이라고 부르는 일련의 마을들의 일부였습니다.[6][7]

스페인어

이 지역의 유럽인 정착은 마누엘 니에토가 오늘날 파운틴 밸리를 포함하여 30만 에이커(1,200km2)가 넘는 란초 로스 니에토스, 후에 란초 라스 볼사스의 땅을 승인받으면서 시작되었습니다.스페인으로부터 독립한 후 멕시코로 영토의 지배권이 넘어갔고, 과달루페 이달고 조약의 일부로 미국으로 넘어갔습니다.

탈버트

탈버트는 지금의 탈버트와 부샤드의 교차점에 있는 정착지였습니다.그곳은 주민들에 의해서 복음의 늪이라고도 알려져 있습니다.

토마스 B.탈버트는 1878년 일리노이주 피아트 카운티몬티첼로 외곽에서 태어났습니다.탈버트가 13살이었을 때, 그의 가족은 캘리포니아 롱비치로 이사를 갔습니다.1896년경, 그 가족은 현재의 파운틴 밸리에 있는 300에이커 이상의 이탄과 늪지대를 구입했습니다.탈버트 부부는 잡화점을 열었고 그에 따라 탈버트의 정착지가 세워졌습니다.[8]

이 지역은 Huntington Beach (Holly Sugar Plant)와 현재 Santa Ana 남서부의 일부인 Delhi의 국내 최대 공장들 중 일부에서 가공된 사탕무 재배 농장들로 가득 차 있었습니다.우체국은 1899년 토마스 B와 함께 설립되었습니다.초대 우체국장을 역임하고 있는 탈버트.[9]

올세인츠 교회는 그 시대에 남아있는 유일한 구조물입니다.태평양 전기 철도산타 아나-헌팅턴 해변 선은 탈버트를 지나 1909년 7월 5일에 개통되었습니다.[10]

법인화

그 도시는 1957년에 합병되었습니다.'분수계곡'이라는 이름은 지명을 선택한 당시 지역의 매우 높은 수위의 물대와 이에 해당하는 많은 수각정을 의미합니다.초기 정착민들은 농경을 위해 땅을 사용할 수 있도록 배수로를 건설했는데, 1960년대까지 대규모 주택 단지 건설이 가속화될 때까지 토지의 주요 용도로 남아 있었습니다.[11]파운틴 밸리의 첫 번째 시장은 제임스 칸노였는데, 그는 이 임명으로 미국 본토 도시의 첫 번째 일본계 미국인 시장 중 한 명이 되었습니다.[12][13]

1975년 사이공 함락 이후 파운틴밸리에 정착한 베트남 난민들이 특히 1970년대 후반과 1980년대 내내 대거 유입되면서 도시아시아계 미국인들이 상당수를 차지했습니다.

지리학

도시는 도시를 대각선으로 양분하는 샌디에이고 고속도로(405번 주간 고속도로)의 남서쪽과 북동쪽에 위치해 있으며, 남쪽과 서쪽으로는 헌팅턴 비치, 북쪽으로는 웨스트민스터가든 그로브, 북동쪽으로는 산타아나, 남동쪽으로는 코스타 메사로 둘러싸여 있습니다.동쪽 경계는 산타 아나 강입니다.

미국 인구조사국에 따르면, 그 도시의 총 면적은 23.4 km2 (9.0 sqmi)이고, 그 중 0.14%는 물입니다.

커뮤니티 어메니티

파운틴 밸리에는 2개의 호수, 3개의 18홀 골프 코스, 운동장, 피크닉 쉼터, 캘리포니아 토종 식물이 심어진 20에이커(81,000m22)의 도시 자연 지역, 테니스장, 농구장, 라켓볼장, 체육관 등이 있는 55에이커(220,000m2)의 휴양지, 마일 스퀘어 지역 공원이 있습니다.2005년 9월에 문을 연 커뮤니티 센터와 16,652 평방 피트 (1,547 미터2)의 노인 센터도 있습니다.2009년 초에 휴양센터와 시에서 운영하는 체육장의 대대적인 재개발이 완료되었습니다.

소방방재와 응급의료 서비스는 파운틴밸리 소방서 2곳에서 제공합니다.법 집행은 파운틴 밸리 경찰서에서 제공합니다.앰뷸런스 서비스는 케어 앰뷸런스 서비스에서 제공합니다.

오렌지 카운티 위생 지구의 행정 사무실과 주요 공장은 산타 아나 강 옆의 분수 밸리에 위치해 있습니다.이 기관은 미국 서부에서 세 번째로 큰 위생 구역입니다.또한 파운틴 밸리는 오렌지 카운티의 시 수도 지구 사무실과 남부 캘리포니아의 메트로폴리탄 수도 지구오렌지 카운티 수도 지구의 일원이기도 합니다.오렌지 카운티 워터 디스트릭트는 오렌지 카운티 중북부의 지하수 유역을 관리하고 있으며, 지하수 충전을 위한 세계 최대 정수장인 지하수 보충 시스템을 운영하고 있습니다.[14]

파운틴 밸리에는 400병상 규모의 파운틴 밸리 지역병원과 230병상 규모의 오렌지 코스트 메모리얼 메디컬 센터, 의료클리닉, 외래진료동 등 2개의 의료센터가 있습니다.

이 도시에는 18개의 교회, 하나의 개혁 유대교 회당, 모스크 그리고 공공 도서관도 있습니다.

파운틴 밸리에는 오렌지 카운티 레지스터에서 운영하는 자체 신문인 파운틴 밸리 뷰가 있습니다.

경제.

교외 도시로서, 대부분의 파운틴 밸리 주민들은 다른 도시 중심지로 통근합니다.하지만, 최근 몇 년 동안, 그 도시는 "사우스파크" 지역으로 알려진 산타 아나근처의 상업 중심지의 성장과 함께 그 도시에서 상업적인 일자리가 증가하고 있습니다.

이 지역의 경제는 한때 농업에 기반을 두었지만, 현재 남아있는 생산은 딸기의 여러 밭이나 다른 작은 작물들로 구성되어 있으며, 이들은 점차 새로운 사무실 개발로 대체되고 있습니다.시가 중소기업에 혜택을 주는 정책을 시행하는 것은 물론, 고속도로에 접한 대형 정수장 건물 정면에 "분수계곡에서 쇼핑하세요"라는 문구가 적힌 쇼핑백 두 개를 그린 벽화까지 그려낸 것이 경제활동 활성화를 위한 노력의 발단입니다.[15]

파운틴 밸리에는 현대자동차 아메리카[16] 디링크사의 전국 본사, 메모리 칩 제조업체 킹스턴 테크놀로지의 글로벌 본사, 군사용 및 상업용 손전등 제조업체인 슈어파이어 LLC의 법인 본사가 위치해 있습니다.사우스파크 상업지역은 D-Link, Starbucks, Satura, Orange County Register와 같은 회사들의 사무실이 있는 곳이기도 합니다.이 지역에는 경공업 회사도 한정되어 있습니다.또한, 분수밸리는 탱크 없는 온수기 제조업체인 노리츠와 전문 고용주 단체세리디안의 서해안 주요 사무실이 위치한 곳입니다.

상업적 성장은 파운틴 밸리를 통과하는 샌디에이고(405) 고속도로의 잦은 러시아워 교통 병목 현상에서 입증할 수 있습니다.

상위 고용주

시의 2021년 연간 종합 재정 보고서에 따르면, [17]시의 최고 고용주는 다음과 같습니다.

# 고용주 # 종업원의
1 파운틴밸리 지역병원 및 의료센터 1,703
2 오렌지 코스트 메모리얼 메디컬 센터 1,540
3 메모리얼 헬스 서비스 913
4 킹스턴 테크놀로지 782
5 현대자동차 아메리카 727
6 기념건강의학재단 444
7 코스트코 385
8 앤테크 진단 350
9 세리디안 310
10 슈어파이어 308
11 모비스 파츠 아메리카 211
12 샘스클럽 209

문화예술

파운틴 밸리는 매년 6월에 마일 스퀘어 지역 공원에서 여름 축제를 엽니다.이 행사는 자동차 쇼, 놀이기구, 음악 그리고 부스를 특징으로 합니다.[18]

교육

고등학교 3곳, 중학교 3곳, 초등학교 9곳, K-12 학교 1곳, K-8 학교 2곳이 있습니다.하지만, 파운틴 밸리의 도시에 사는 몇몇 학생들은 실제로 다른 도시에 있는 학교에 다닙니다.

파운틴 밸리는 또한 해안선 커뮤니티 칼리지의 본거지입니다.이 지역의 커뮤니티 칼리지로는 Costa Messa와 Huntington Beach 근처에 위치한 Orange Coast CollegeGolden West College가 있습니다.

헌팅턴 비치 유니언 고등학교 지구의 고등학교

Garden Grove Unified School District에 있는 고등학교들

파운틴밸리 학군의 중학교

오션뷰 중학교 지구의 중학교

  • 비스타뷰 중학교

Garden Grove Unified School District의 초등학교

  • 2011 블루리본상 수상자[20] 알렌 초등학교
  • 먼로 초등학교
  • 노컷 초등학교

파운틴밸리 학군 초등학교

  • 쿠레주 초등학교
  • 콕스 초등학교
  • 지슬러 초등학교
  • 플라반 초등학교
  • 다무라 초등학교
  • 뉴랜드 초등학교
  • 오카 초등학교 (헌팅턴 비치 소재)

사립학교

  • 호안 기독교학교 (K-8)[21]

Lycée International de Los Angeles는 이전에 파운틴 밸리에 오렌지 카운티 캠퍼스를 가지고 있었지만, 2001년에 오렌지로 이전했습니다.[22]

교통.

도시를 양분하는 샌디에이고 고속도로 외에도 오렌지 카운티 교통국이 운영하는 여러 버스 노선이 파운틴 밸리를 운행하고 있습니다.33번, 35번, 37번, 43번, 70번, 72번, 76번, 543번 버스 노선이 도시의 주요 거리를 뒤덮고 있습니다.

대부분의 주요 도로에는 자전거 전용 도로가 설치되어 있으며, 특히 마일 스퀘어 공원 주변에는 경계를 표시하는 주요 도로를 따라 넓은 자전거 도로가 제공됩니다.산타 아나 강을 따라 있는 전용 자전거 도로는 코로나 도시에서 태평양까지 이어집니다.

역사적으로, 파운틴 밸리는 산타 아나/헌팅턴 비치 퍼시픽 전기 박차 라인을 따라 레드 카 서비스를 제공했습니다.[23]이 노선은 부샤드 거리를 따라 이어졌습니다.승객 서비스는 1909년에 시작해서 1922년에 끝났고 1930년에 노선이 끊겼습니다.

인구통계학

역사적 인구
인구조사Pop.메모
19602,068
197031,8861,441.9%
198055,08072.7%
199053,691−2.5%
200054,9782.4%
201055,3130.6%
202057,0473.1%
미국 10년마다 실시되는 인구조사[24]

2010

2010년 미국 인구조사[25] 의하면 파운틴 밸리의 인구는 55,313명이라고 합니다.인구 밀도는 평방 마일 (2,364.8/km2) 당 6,124.7명이었습니다.파운틴 밸리의 인종 구성은 백인 31,225명 (56.5%), [26]비히스패닉 백인 510명 (0.9%),[26] 아프리카계 미국인 229명 (0.4%), 북미 원주민 18,418명 (33.3%), 아시아계 171명 (0.3%), 태평양 섬 주민 2,445명 (4.4%), 2개 이상의 인종 2,315명 (4.2%)이었습니다.히스패닉계 또는 라틴계는 7,250명(13.1%)이었습니다.

인구조사에 따르면 가구에 거주하는 사람은 54,876명(인구의 99.2%), 비제도화된 집단 거주지에 거주하는 사람은 257명(0.5%), 제도화된 사람은 180명(0.3%)으로 나타났습니다.

18,648가구로 이 중 18세 미만 자녀가 있는 가구는 6,341가구(34.0%), 동거하는 이성 부부가 11,142가구(59.7%), 남편이 없는 여성 가구주가 2,102가구(11.3%), 아내가 없는 남성 가구주가 970가구(5.2%)였습니다.미혼 이성간의 교제는 646가구(3.5%), 동성간의 부부 또는 교제는 108가구(0.6%)였으며, 65세 이상의 독거노인은 1,772가구(9.5%)로 가장 많았습니다.평균 가구 규모는 2.94였습니다.가족 수는 14,214가구(전체 가구의 76.2%)로 평균 가족 수는 3.34명이었습니다.

18세 미만 1만1643명(21.0%), 18~24세 4624명(8.4%), 25~44세 1만3310명(24.1%), 45~64세 1만6020명(29.0%), 65세 이상 9716명(17.6%) 등으로 인구가 분산돼 있었습니다.평균 나이는 42.6세였습니다.여성 100명당 남성은 94.9명이었습니다.18세 이상의 여성 100명당 남성은 92.2명이었습니다.

1제곱마일(819.3/km2)당 평균 2,122.0의 밀도로 19,164호의 주택이 있었으며, 이 중 13,458호(72.2%)는 자가, 5,190호(27.8%)는 임대인이 점유하고 있었습니다.주택소유자 공실률은 0.8%, 임대 공실률은 3.8%, 자가주택은 4만718명(인구의 73.6%), 임대주택은 1만4158명(25.6%)이 거주하고 있었습니다.

2010년 미국 인구 조사에 따르면, 파운틴 밸리의 가구 소득은 평균 $81,212이며, 인구의 6.7%가 연방 빈곤선 이하에서 살고 있습니다.[26]

2000

2000년의 인구[27] 조사에 따르면, 54,978명의 사람들, 18,162 가구, 그리고 14,220 가족이 도시에 거주하고 있습니다.인구 밀도는 평방 마일당 6,167.8명(2,381.4명/km2)이었습니다.1평방 마일(800.2/km2)당 평균 2,072.4의 밀도로 18,473호의 주택이 있었습니다.도시의 인종 구성은 백인 64.02%, 흑인 또는 아프리카계 미국인 1.11%, 미국 인디언 또는 알래스카 원주민 0.46%, 인구의 10.68%가 히스패닉 또는 라틴계였습니다. 아시아계 25.76%, 하와이 원주민 또는 기타 태평양주민 0.40%, 기타 인종 3.95%, 두 개 이상의 인종 4.3%였습니다.

18,162가구로 이 가운데 34.3%는 18세 미만 자녀가 함께 살고 있었고, 63.4%는 부부가 함께 살고 있었고, 10.5%는 남편이 없는 여성 가구주, 21.7%는 비가족이었습니다.전체 가구의 16.0%가 개인이고, 5.5%는 65세 이상 혼자 사는 사람이었습니다.평균 가구 규모는 3.00, 평균 가족 규모는 3.35로 나타났습니다.

도시에서는 18세 미만이 23.5%, 18세부터 24세까지 7.9%, 25세부터 44세까지 30.1%, 45세부터 64세까지 27.2%, 65세 이상이 11.3%로 인구가 분산돼 있었습니다.평균 나이는 38세였습니다.여성 100명당 남성은 95.6명이었습니다.18세 이상의 여성 100명당 남성은 93.0명이었습니다.

도시의 한 가정의 중위소득은 78,729달러였고, 한 가정의 중위소득은 90,335달러였습니다.[28]남성의 중위소득은 60,399달러 대 여성의 중위소득은 43,089달러였습니다.이 도시의 1인당 소득은 48,521달러였습니다.18세 미만 3.2%, 65세 이상 3.0% 등 빈곤선 아래에 있는 가족은 약 1.6%, 인구는 2.3%에 달했습니다.

정부

파운틴밸리 시 투표
대통령 선거에서 정당별로
연도 민주적 공화당의 서드파티
2020[29] 47.11% 15,109 50.98% 16,349 1.91% 613
2016[30] 46.85% 12,009 46.54% 11,391 6.61%% 1,694
2012[31] 41.82% 10,679 55.69% 14,219 2.49% 636
2008[32] 42.14% 11,277 55.55% 14,864 2.31% 618
2004[33] 30.00% 8,748 64.82% 16,678 1.19% 305
2000[34] 37.05% 8,892 59.12% 14,191 3.83% 920
1996[35] 36.05% 8,169 53.88% 12,209 10.07% 2,282
1992[36] 29.20% 7,672 46.32% 12,169 24.48% 6,432
1988[37] 28.54% 6,834 70.39% 16,855 1.07% 257
1984[38] 20.90% 4,922 78.25% 18,426 0.85% 201
1980[39] 20.16% 4,537 70.77% 15,928 9.07% 2,042
1976[40] 32.22% 6,522 66.19% 13,401 1.59% 322

캘리포니아 의회에서 분수밸리는 공화당자넷 응우옌이 대표하는 36번째 상원 선거구공화당의 트리타가 대표하는 70번째 의회 선거구에 있습니다.[41]

미국 하원에서 분수밸리는 공화당의 미셸 스틸 의원이 대표로 있는 캘리포니아 45번째 하원 선거구입니다.[42]

정치

파운틴 밸리는 대통령 선거에서 믿을 수 있는 공화당의 거점입니다. 하지만 힐러리 로댐 클린턴국무장관은 2016년에 여러 개의 도시에서 승리하여 40년 만에 처음으로 지방 자치 단체를 이끄는 민주당이 되었습니다.그러나 2020년도널드 트럼프가 오렌지 카운티의 베트남 공동체에서 이익을 [43]얻으면서 51.0%의 득표율로 도시를 이끌면서 도시는 다시 공화당 진영으로 이동했습니다.

캘리포니아주 국무장관에 따르면 2018년 10월 22일 현재 파운틴밸리에는 32,884명의 유권자가 등록되어 있습니다.그 중 12,935명(39.34%)이 등록된 공화당원이고, 9,674명(29.42%)이 등록된 민주당원이며, 8,967명(27.27%)이 정당을 거부/무소속입니다.[44]

주목할 만한 사람들

참고문헌

  1. ^ Mendoza, Raymond (July 10, 2014). "Fountain Valley, a nice place to live". Orange County Register. Retrieved August 24, 2017.
  2. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions. Archived from the original (Word) on November 3, 2014. Retrieved August 25, 2014.
  3. ^ "Patrick Harper". Fountain Valley, California. Retrieved January 11, 2020.
  4. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved July 1, 2020.
  5. ^ "Fountain Valley (city) QuickFacts". United States Census Bureau.
  6. ^ Greene, Sean; Curwen, Thomas. "Mapping the Tongva villages of L.A.'s past". www.latimes.com. Retrieved December 8, 2022.
  7. ^ Catalysts to complexity : late Holocene societies of the California coast. Jon Erlandson, Terry L. Jones, Jeanne E. Arnold, Cotsen Institute of Archaeology at UCLA. Los Angeles: Cotsen Institute of Archaeology at UCLA. 2002. pp. 64, 66. ISBN 978-1-938770-67-8. OCLC 745176510.{{cite book}}: CS1 메인 : 기타 (링크)
  8. ^ Person, Jerry (January 18, 2007). "A LOOK BACK:Telling the Talbert story". Daily Pilot. Retrieved July 23, 2020.
  9. ^ "New California Postoffices". Los Angeles Times. December 3, 1899. Retrieved July 23, 2020.
  10. ^ "Nation's Natal Day and Opening of Electric Line Jointly Celebrated". Santa Ana Register. Retrieved July 23, 2020.
  11. ^ "History of the City of Fountain Valley". Official website. Archived from the original on December 25, 2007. Retrieved December 29, 2007.
  12. ^ Urashima, Mary F. Adams (2014). Historic Wintersburg in Huntington Beach. Charleston, South Carolina: The History Press. p. 160. ISBN 978-1-62619-311-6.
  13. ^ Do, Anh (July 18, 2017). "James Kanno, one of America's first Japanese American mayors and a founder of Fountain Valley, dies at 91". LA Times. Retrieved July 18, 2017.
  14. ^ "Influencing Water Management Worldwide". Orange County Water District. Retrieved December 6, 2019.
  15. ^ "Shop in FV". Archived from the original on October 27, 2010. Retrieved October 28, 2010.
  16. ^ Luna, Claire (April 23, 2003). "Hyundai to Help Keep Music in Fountain Valley Schools". Los Angeles Times. Retrieved March 21, 2009.
  17. ^ "City of Fountain Valley ACFR 2021". Retrieved April 22, 2022.
  18. ^ Mellen, Greg (June 25, 2015). "Fountain Valley Summerfest activities keep growing". The Wave. The Orange County Register. pp. 1, 4.
  19. ^ Id Reyes (February 17, 1992). "Night Visitors Brought Halt to Family's Hopes. Relocation: Odyssey of O.C.'s Masudas mirrored the fates of thousands along the West Coast". MN-Main News. Los Angeles Times. Retrieved May 20, 2012.
  20. ^ Blume, Howard (September 15, 2011). "Local campuses named national 'blue ribbon' schools". Los Angeles Times. Retrieved September 15, 2011.
  21. ^ "Archived copy". Archived from the original on July 28, 2011. Retrieved March 3, 2010.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  22. ^ "오렌지" (보관함).Lycée International de Los Angeles.2015년 6월 29일 회수. "186 N. Prospect Orange, CA 92869"
  23. ^ "Wardlow Home / Red Car Historical Marker". The Historical Marker Database. Greg Ullman.
  24. ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2015.
  25. ^ "2010 Census Interactive Population Search: CA - Fountain Valley city". U.S. Census Bureau. Archived from the original on July 15, 2014. Retrieved July 12, 2014.
  26. ^ a b c "State & County QuickFacts". Archived from the original on July 12, 2012.
  27. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
  28. ^ "2005-2007 American Community Survey 3-Year Estimates". US Census Bureau.[영구 데드링크]
  29. ^ "Precinct results" (PDF). www.ocvote.com. 2020. Retrieved November 27, 2020.
  30. ^ "Certified statement of the votes cast at the Presidential general election, County of Orange, State of California" (PDF). November 2016. Archived from the original (PDF) on April 12, 2019. Retrieved July 3, 2020.
  31. ^ "Certified statement of the votes cast at the Presidential general election, County of Orange, State of California" (PDF). November 2012. Retrieved July 3, 2020.
  32. ^ "Orange County Statement of Votes" (PDF). November 2008. Retrieved July 3, 2020.
  33. ^ "Orange County Statement of Votes" (PDF). November 2004. Retrieved July 3, 2020.
  34. ^ "Orange County Statement of Vote" (PDF). November 2000. Retrieved July 3, 2020.
  35. ^ California. Secretary of State (1968). Statement of vote. San Francisco Public Library. Sacramento, Calif. : The Secretary.
  36. ^ California. Secretary of State (1968). Statement of vote. San Francisco Public Library. Sacramento, Calif. : The Secretary.
  37. ^ Statement of the Vote. Sacramento, Calif. : The Secretary. 1968.
  38. ^ Statement of the Vote. Sacramento, Calif. : The Secretary. 1968.
  39. ^ Statement of the Vote. Sacramento, Calif. : The Secretary. 1968.
  40. ^ Statement of the Vote. Sacramento, Calif. : The Secretary. 1968.
  41. ^ "California Districts". UC Regents. Retrieved January 5, 2023.
  42. ^ "California's 45th Congressional District - Representatives & District Map". Civic Impulse, LLC.
  43. ^ "Precinct results" (PDF). www.ocvote.com. 2020. Retrieved November 27, 2020.
  44. ^ "CA Secretary of State – Report of Registration – October 22, 2018" (PDF). ca.gov. Retrieved February 16, 2019.
  45. ^ "Luke Hudson Stats". Baseball Almanac. Retrieved November 26, 2012.
  46. ^ "Ken Margerum". databaseFootball.com. Archived from the original on October 12, 2012. Retrieved November 26, 2012.

외부 링크