레이크 포레스트 (캘리포니아 주)

Lake Forest, California
레이크 포레스트 (캘리포니아 주)
레이크 포레스트 시
Aerial view showing portion of Lake Forest to the left
왼쪽의 숲 호수 일부를 보여주는 항공사진
Official seal of Lake Forest, California
Location of Lake Forest in Orange County, California
캘리포니아 오렌지 카운티에 있는 레이크 포레스트
Lake Forest, California is located in the United States
Lake Forest, California
레이크 포레스트 (캘리포니아 주)
미국 내 소재지
좌표:33°38~30°N 117°41′27″w/33.64167°N 117.69083°W/ 33.64167; -180.69083좌표: 33°38°30°N 117°41 27 w / 33 . 64167 ° N 117 . 69083 ° W / 33 . 64167 、 - 117 . 69083
나라미국
캘리포니아
자치주오렌지
인코퍼레이트1991년[1] 12월 20일
정부
• 종류평의회-매니저[2]
시장로버트 페케노[2]
프로템 시장더그 서보
시의회니키 모아타제디
마크 테트메르
스콧 보이그츠
시티 매니저데브라 D.로즈.
• 시 부관리자키스 네브스
지역
• 합계16.79 평방 밀리(43.492 km)
• 토지16.71 평방 밀리(43.292 km)
• 물0.08 평방 mi(0.202 km) 0.48 %
승진489 피트 (150 m)
인구.
• 합계85,858
• 등급캘리포니아에서 97번째
• 밀도5,100/140 mi(2,000/km2)
시간대UTC-8 (PST)
• 여름 (DST)UTC-7(PDT)
우편 번호
92609, 92610, 92630, 92679
지역 번호949
FIPS 코드06-39496
GNIS 기능 ID1656503, 2411602
웹 사이트www.lakeforestca.gov

레이크 포레스트는 캘리포니아 오렌지 카운티에 있는 도시이다.인구는 2020년 인구조사에서 85,858명이었다.

레이크 포레스트는 1991년 12월 20일 도시로 편입되었다.설립되기 전에, 그 [6]공동체는 El Toro로 알려져 있었다.2000년 투표 후, 레이크 포레스트는 도시 경계를 확장하여 Foothill Ranch와 Portola Hills의 마스터 계획 개발을 포함시켰습니다.이러한 확장은 도시의 북동쪽 경계에 새로운 주택과 상업 중심지를 가져왔다.

레이크 포레스트에는 도시의 이름을 딴 두 개의 호수가 있다.호수는 인공으로 만들어졌으며, 큰 호수에서 작은 호수까지 다양한 콘도와 맞춤 주택들이 해안가에 늘어서 있다.호수(Lake Forest Beach and Tennis Club으로 알려진 Lake 1과 Lake 2, Sun and Sail Club)는 인근 협회에서 관리합니다.각 시설에는 테니스 코트, 체육관, 농구 코트, 바비큐 피트, 배구 코트, 다중 수영장, 사우나, 온수 욕조 및 사교 행사를 위한 클럽 하우스가 있습니다.

이 도시의 이름이 붙여진 "숲"은 리지 루트, 제로니모, 레이크 포레스트, 세라노 도로 사이의 지역에 있으며 대부분 유칼립투스 나무로 이루어져 있다.그것은 또한 인공으로 만들어졌으며, 1900년대 첫 10년 대에 지역 지주 드와이트 휘팅이 세라노 크릭 근처에 400에이커(12.6km)의 유칼립투스 밭을 심으면서 [6]이 지역에 대한 개발을 유도하기 위한 목재 사업의 일환으로 만들어졌다.1960년대 후반, 옥시덴탈 석유 회사는 오랫동안 확장되고 훨씬 더 밀집된 유칼립투스 숲과 그 주변에 주거 공동체를 개발했습니다.

역사

레이크 포레스트의 기원은 1842년 호세 안토니오 세라노에게 부여된 란초 카냐다로스 알리소스에 있다.1863년까지, Serrano의 란초에서 자란 공동체는 El Toro로 알려지게 되었다.

1863년부터, 그 공동체는 엘 토로라고 알려져 왔다.1874년 호세 세라노와 그의 가족은 멕시코 정부에 의해 그들에게 주어진 11,000에이커의 목장을 차지했고, 그것은 결국 드와이트 휘팅의 손에 넘어갔다.화이트팅은 산타페 철도가 그 지역을 [6]통과하도록 하는데 중요한 역할을 했다.란초 니겔은 후안 B에게 주어졌다.알바라도, 후안 아빌라, 그리고 페드로 산체스의 미망인인 그의 여동생 콘셉션.이 땅은 다른 소유주들에게 넘어갔고, 요바를 포함한 여러 구역으로 나뉘었다.1874년에, 그것의 대부분은 사이러스 B에 의해 소유되었다.로슨.조나단 E. 베이컨은 또한 1600에이커를 소유했다.Aliso Canyon에 세워진 Serranos 외에도, 구릉지대와 El Toro의 몇 마일 위에 살았던 개척자 집단이 있었는데, 그들 중 많은 수가 이 동네의 최초 정착민들 중 하나였다.

I-5 고속도로의 엘 토로 도로는 19세기 후반부터 2천년 말까지 새들백 계곡의 진원지였다.그러나, 그 지역은 점차 악화되어, 대부분의 가게가 문을 닫거나 다른 도시로 옮겨갔다.수년 간의 계획 후에, 그 도시는 일부 노후화된 쇼핑몰의 소유주들과 함께 "호수 숲의 목축" 상권을 개발했습니다.이 새로운 센터는 현재 레이크 포레스트를 둘러싼 도시의 대형 쇼핑 센터들과 경쟁하고 있다.

1991년 주민들은 주민투표에서 "호수 숲"이라는 이름을 채택했다.새로운 구역의 주민들은 "Lake Forest"가 "El Toro"보다 더 잘 들린다고 주장하는 반면, 오랜 거주자들은 그 이름이 인공 호수를 [7]지칭하는 인공적인 이름을 위해 마을의 역사를 지우는 것을 목표로 한다고 불평하면서, 몇 달 동안 논란이 뒤따랐다.엘 토로 고등학교는 그 이름을 유지했고 오늘날까지 그 이름을 계속 유지하고 있다.그 후 몇 년 동안 이 도시는 레이크 포레스트로 불리게 되었고, 언론에서 "엘 토로"에 대한 언급은 1999년에 해체되었고 나중에 용도 변경되었다.

지리

미국 인구조사국에 따르면 이 도시의 총 면적은 46km2(17.9km2)이며, 그 중 46km2(17.8km)는 육지이고 0.1km(0.26km2)는 물이다.

레이크 포레스트는 서쪽과 북서쪽은 어바인, 남서쪽은 라구나 힐스와 라구나 우즈, 남동쪽은 미션 비에호, 동쪽은 트라부코 협곡과 실버라도 협곡, 북쪽은 석회암 협곡 지역 공원과 접해 있습니다.

Lake Forest는 Saddleback Valley의 심장부에 위치하고 있는데, Saddleback Valley는 Santa Ana 산맥의 기슭에 위치한 북동쪽 끝에 위치하고 있습니다.그것은 또한 사우스 오렌지 카운티의 북쪽 구역에 있다.

호수에 있는 클럽하우스에 의해 식별된 두 개의 인공 호수가 있습니다. - Beach and Tennis Club (Hidden Lakes, 이전의 Lake I)와 Sun and Sail Club (Lake II)입니다.

사회 기반 시설

교통.

고속도로

I-5 (CA).svg 5번 주간 고속도로는 레이크 포레스트와 라구나 힐스와의 경계를 형성하며 레이크 포레스트의 서쪽 경계를 따라 이동합니다.이 도시는 5번 레이크 포레스트 드라이브와 엘 토로 로드(고속도로 S18)를 따라 2개의 교차로가 있다.

캘리포니아 국도 241호선은 레이크 포레스트와 풋힐 목장의 상당 부분을 지나 스케이트파크, 영화관, 교회 및 인근 지역사회를 지나갑니다.레이크 포레스트 3은 241번 도로와 교차합니다: 알튼 파크웨이, 레이크 포레스트 드라이브, 포르톨라 파크웨이.Lake Forest Drive에는 Northbound Rane에만 출입구가 있고, Southbound Rane에는 출구만 있습니다. 즉, 주민들은 Northbound로 진입하거나 Northbound에서 빠져나가려면 Alton 또는 Portola로 우회해야 합니다.

Orange County S18.svg 엘 토로 로드로도 알려진 카운티 도로 S18은 레이크 포레스트의 주요 도로로, 도시 경계 전체 길이와 폭을 약 10.5마일로 이동합니다.El Toro 도로는 도시의 8개의 주요 교차로가 있으며, 가장 큰 교차로는 Trabuco Road와 Portola/Santa Margarita Parkway입니다.EL Toro 도로는 Portola Hills와 같은 수많은 동네와 커뮤니티를 통과합니다.라이브 오크 캐니언 로드에서는 엘 토로가 산티아고 캐니언 로드(Santiago Canyon Rd)가 되어 레이크 포레스트의 북동쪽 경계를 형성한 후 산을 통과하여 북부 카운티의 채프먼 애비뉴(Chapman Avenue)가 됩니다.

인구 통계

과거 인구
인구 조사 Pop.
200058,707
201077,26431.6%
202085,85811.1%
미국의 10년마다 실시하는[8] 인구 조사

2010

2010년 미국 인구[9] 조사에 따르면 레이크 포레스트의 인구는 77,264명이다.인구 밀도는 평방 마일(1,666.4/km2)당 4,315.9명이었다.레이크포레스트의 인종 구성은 5만4천341명(70.3%)이었다.백인(57.2% 비히스패닉계 백인),[10] 아프리카계 미국인(1.7%) 1,295명, 아메리카 원주민(384명(0.5%), 아시아인(13.1%), 태평양 주민(191명(0.2%) 및 기타 인종 출신 7,267명(9.4%) 또는 2명 이상.히스패닉계나 라틴계는 모두 1만9024명(24.6%)이었다.

인구 조사에 의하면, 76,749명(인구의 99.3%)이 가구에, 299명(0.4%)이 비제도화 집단 거주지에, 216명(0.3%)이 제도화되었다고 한다.

2만6224가구로 이 중 18세 미만 자녀가 1만407가구(39.7%)에 기혼자 1만5603가구(59.5%)에 남편이 없는 여성 가구주 2710가구(10.3%)에 아내가 없는 남성 가구주가 1299가구(5.0%)에 달했다.미혼동반자가 1217명(4.6%), 동성커플이 201명(0.8%)으로 가장 많았고 개인이 4883가구(18.6%), 65세 이상 독거노인이 1432가구(5.5%)였다.평균 가구 규모는 2.93이었다.19,612가구(전체 가구의 74.8%)였으며, 평균 가족 크기는 3.30이었다.

18세 미만 1만9115명(24.7%), 18~24세 6775명(8.8%), 25~44세 2만2099명(28.6%), 45~64세 2만2184명(28.7%), 65세 이상 7091명(9.2%) 등으로 인구가 분산됐다.중간 연령은 37.2세였다.여성 100명당 남성 98.7명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 96.5명이었다.

1평방마일(584.2/km2)당 평균 밀도 1,513.1의 주택은 27,088가구로 이 중 1만8,579가구(70.8%)는 자가 점유자였고, 7,645가구(29.2%)는 임대자가 점유하고 있었다.주택 보유자 공실률은 1.3%, 임대 공실률은 4.3%인 5만4082명(인구 70.0%)이 자가주택에, 2만2667명(29.3%)이 임대주택에 거주했다.

2000

2000년의 인구 조사[11] 시점에서는, 58,707명, 20,008가구, 14,745가구가 거주하고 있다.인구 밀도는 평방 마일(1,814.8/km2)당 4,698.8명이었다.평방 마일(633.1/km2)당 평균 밀도가 1,639.7인 20,486채의 주택이 있었다.이 도시의 인종 구성은 백인 76.02%, 흑인 1.83%, 아메리카 원주민 0.50%, 아시아인 9.70%, 태평양 섬 주민 0.20%, 기타 인종 7.51%, 2인 이상 4.24%였다.히스패닉계나 라틴계는 인구의 18.59%였다.

2만8가구로 이 중 39.2%가 18세 미만 자녀가 함께 살고 있고 59.1%가 기혼부부, 10.3%가 남편이 없는 여성 가구주, 26.3%가 비가족이며 전체 가구의 19.4%가 개인이고 5.1%가 65세 이상 독거노인이었다.평균 가구 수는 2.89명이었고 평균 가구 수는 3.31명이었다.

도시에서는 18세 미만 27.0%, 18세 이상 24세 8.0%, 25세 이상 44세 33.3%, 45세 이상 64세 23.2%, 65세 이상 8.6%로 인구가 분산됐다.중간 연령은 35세였다.여성 100명당 남성 96.7명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 93.6명이었다.

2007년 추정에 따르면, 도시의 가구당 중간 소득은 86,285달러였고, 가정의 중간 소득은 96,[12]133달러였다.남성의 중간 소득은 52,019달러인데 반해 여성은 37,100달러였다. 도시의 1인당 소득은 28,583달러였다.18세 미만은 5.0%, 65세 이상은 4.4% 등 가정의 약 3.2%, 인구의 약 5.3%가 빈곤선을 밑돌았다.

경제.

eyewear 제조 업체 오클리, Inc. 의 본부, 금속 회사 카이저 알루미늄, 기내 오락 제공자 파나소닉 항전, 캐럼 Aircraft[13] 항공 회사는 주요 항공사들과 무인 정찰기의 개발 도상, 통신 소프트웨어 개발자 자기 무선, 바베큐 소매 업체 Barbeques Galore, 레 이 도시가 서식하고 있다.stau랜트 체인인 조니 로케츠와 델 타코, 의료기기 제조업체인 아프리아 헬스케어, 스케이트보드 업체인 솔 테크놀로지, 에트니스, 자폐증 행동 서비스, 틸리스 등입니다.또한 Orange County에 거주하거나 일하는 우편 및 연방 직원을 위한 신용 조합인 Eagle Community Credit Union의 본사 소재지이기도 합니다.

상위 고용주

시의 2020년 종합 연차 재무 [14]보고서에 따르면, 이 도시의 상위 고용주는 다음과 같습니다.

# 고용주 종업원 수
1 파나소닉 항공전자 2,290
2 대출금 2,049
3 오클리 1,400
4 슈나이더 전기(Invensys) 500
5 스펙트럼 브랜드[15] 494
6 콕스 커뮤니케이션스 491
7 Bal Seal 엔지니어링 423
8 홈 디포 348
9 월마트 340
10 알콘 리서치 315

예술과 문화

Lake Forest는 OC Public Libraries로 알려진 Orange County Public Library 시스템의 두 지점인 El Toro 지점과 Foothill Ranch [16]지점에 의해 운영됩니다.

이 도시는 [citation needed]미국에서 8번째로 큰 교회인 Rick Warren의 메가처치Saddleback Church가 있는 곳이다.

레이크 포레스트 시는 매년 피츠포드 공원에서[17] 여름 콘서트를 연다.다른 공공 행사로는 7월 4일 5K[18] 달리기 대회와 선앤세일 [19]클럽 호수 위에서의 불꽃놀이가 있습니다.수요일 오후 4시에는 스포츠파크 레크리에이션센터에서 농산물 시장이 열리고 있어 지역 농민들과 판매상들의 상품을 살 수 있다.

2020년 클래식 음악 단체인 챔버 뮤직 OC는 캘리포니아 오렌지에 있는 채프먼 대학에서 현재 [20]본사가 있는 레이크 포레스트 비즈니스 센터로 사업부를 이전했습니다.

공원 및 레크리에이션

레이크 포레스트 스포츠 파크 및 레크리에이션 센터는 새들백 교회 [21]길 건너편에 2014년 11월 1일 문을 열었다.86.2에이커의 스포츠 파크는 주변 지역의 구역 변경을 이끈 "연구"를 위해 개발자들로부터 모금된 비용으로 지어진 오렌지 [22][23]카운티에서 가장 큰 스포츠 파크 중 하나입니다.레크리에이션 센터에는 강의실/활동실과 체육관이 있으며, 이전에 임대된 시청 [21]시설에서 개최되었던 많은 교육 및 레크리에이션 프로그램을 개최합니다.

레이크 포레스트에는 두 개의 카운티 공원이 있습니다.2004년 서해안 뉴스 [24]매체의 관심을 끌었던 악명높은 산사자 습격 사건이 있었던 곳은 서울 동부의 화이트 랜치 야생 공원이다.

헤리티지역사 공원박물관은 1863년에 지어진 원래의 어도비 주택 및 정착촌인 호세 세라노 어도비, 엘 토로 최초의 학교, 오래된 엘 토로 스쿨 하우스, 엘 토로 최초의 교회, 세인트 조르주 성공회, 베넷 하비 등 오렌지 카운티에서 가장 오래된 건물들의 본거지입니다.레이크 포레스트에 있는 베넷 목장 개발에서 이름을 따왔죠베넷 부부는 Sunkist를 위해 오렌지를 키웠고 캘리포니아에서 매우 드문 알리소 크릭에 대한 에서 양도한 물 권리를 소유했고, 그들의 성공에 중요한 역할을 했습니다.그곳은 또한 앨리소 크릭을 따라 표지판마다 있는 "리치의 공원"이 있는 곳이기도 합니다. 그곳은 베넷의 아이들과 손주들이 모두 놀았던 하천을 따라 자연스럽게 설정된 어린 시절의 놀이터였습니다.아이들은 종종 둑을 따라 인디언 유물을 발견했고, 베넷 가족을 위해 일하는 나이 든 인디언인 "알"과 "싸이"를 포함하여 실제로 그곳에 살았던 인디언들의 친척들을 만났다.이 공원의 이름은 하비와 프랜시스 베넷이 키운 손자인 리처드 베넷 하비의 이름을 따서 지어졌는데, 하비는 그들의 일곱 번째이자 마지막 "자녀"로 젊었을 때 목장에서 자랐고, 나중에 결혼해서 목장이 팔릴 때까지 목장에서 일하며 살았다.베넷의 아들인 리처드 비치 베넷은 포모나 캘리포니아 폴리테크닉 주립대학에서 동물 사육 교육을 받고 농부들을 위한 대체 나무를 기른 후 벤추라 카운티의 발콤 캐니언에서 자신의 목장을 시작했습니다.

레이크 포레스트에는 또한 4만 평방 피트(3,7002 미터)[25]가 넘는 가장 큰 공공 스케이트 파크인 etnies 스케이트 파크도 있다.

정부

레이크 포레스트 시청

해병대 에어 스테이션토로(El Toro)는 어바인시 레이크 포레스트에서 1.6km 떨어진 곳에 위치해 있었다.한때 엘 토로는 군사도시로 여겨졌지만,[clarification needed] 1999년 기지가 폐쇄되기 전인 1980년대와 1990년대에 독립적으로 꽃을 피웠다.

Robert Pequeno는 Lake Forest의 시장, Doug Cirbo는 Pro Tempore의 시장입니다.페케노와 치르보 외에, 세 명의 시의회 의원은 Maek Tettemer, Scott Voigts, Neeki Moatazedi이다.

주 및 연방 대표부

레이크 포레스트 시 투표
대통령 선거에서 정당별로
연도 민주적인 공화당원 서드파티
2020[26] 52.38% 23,810 45.40% 20,638 2.21% 1,006
2016[27] 46.00% 16,221 46.76% 16,488 7.24% 2,553
2012[28] 40.72% 13,307 56.57% 18,484 2.71% 885
2008[29] 44.23% 14,937 53.40% 18,034 2.37% 802
2004[30] 34.71% 11,200 64.11% 20,691 1.18% 381
2000[31] 36.13% 10,968 60.56% 18,386 3.31% 1,005
1996[32] 34.19% 7,511 54.94% 12,069 10.87% 2,389
1992[33] 27.58% 6,908 45.76% 11,464 26.66% 6,680

캘리포니아 주의회에서 레이크 포레스트는 민주당 데이브의원대표로 있는 제37상원 선거구와 공화당 스티븐 [34]최 의원이 대표로 있는 제68상원 선거구에 있습니다.

미국 하원에서 레이크 포레스트는 민주당 케이티 [35]포터 의원이 대표로 있는 캘리포니아 제45선거구에 있습니다.

캘리포니아 국무장관에 따르면, 2019년 2월 10일 현재 레이크 포레스트의 유권자는 46,014명이다.이 중 1만7329명(37.66%)이 공화당, 1만3402명(29.13%)이 민주당, 1만3080명(28.43%)이 무당파다.[36]

역사적으로 레이크 포레스트는 대부분의 남부 오렌지 카운티와 마찬가지로 대선에서 공화당의 요새였다.그러나 인구통계 변화와 극심한 도농분열로 레이크포레스트는 최근 선거에서 이 도시에서 공화당 지지율을 줄이고 있는 민주당에게 더욱 풍요로운 기반을 제공하게 되었다.2020년, 조 바이든은 레이크 포레스트가 설립된 이후 처음으로 민주당 대통령 후보가 되었다.

교육

레이크 포레스트에는 1973년에 개교한 엘 토로 고등학교트라부코 힐스 고등학교의 레이크 포레스트와 미션 비에호 경계에 고등학교가 하나 있다.이 도시에는 또한 8개의 초등학교1개[37]중학교가 있다.마스코트는 황소이고 팀은 차저즈로 알려져 있다; 학교 색깔은 파란색과 금색이다.레이크 포레스트는 전적으로 Saddleback Valley Unified School District(SVUSD)에 의해 제공됩니다.

주목받는 사람들

현재의

예전의

레퍼런스

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions. Archived from the original (Word) on November 3, 2014. Retrieved August 25, 2014.
  2. ^ a b "Elected Officials". City of Lake Forest. Retrieved December 12, 2018.
  3. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved July 1, 2020.
  4. ^ "Lake Forest". Geographic Names Information System. United States Geological Survey. Retrieved January 27, 2015.
  5. ^ "Lake Forest (city) QuickFacts". United States Census Bureau. Retrieved July 14, 2021.
  6. ^ a b c WHITCOMB, JANET. "El Toro's founding father meets his death". Retrieved July 16, 2016.
  7. ^ "El Toro: Will It Change to Lake Forest?". Los Angeles Times. March 7, 1991. Retrieved June 25, 2019.
  8. ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2015.
  9. ^ "2010 Census Interactive Population Search: CA - Lake Forest city". U.S. Census Bureau. Archived from the original on July 15, 2014. Retrieved July 12, 2014.
  10. ^ "Population estimates, July 1, 2015, (V2015)". Archived from the original on February 17, 2016. Retrieved July 16, 2016.
  11. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
  12. ^ "2007 American Community Survey 1-Year Estimate". US Census Bureau. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved May 3, 2009.
  13. ^ "Welcome to Karem Aircraft, Inc". Retrieved July 16, 2016.
  14. ^ City of Lake Forest CAFR 2022년 1월 11일 웨이백 머신에 보관
  15. ^ Journal, State. "Spectrum Brands wraps up Stanley Black and Decker acquisition". Retrieved July 16, 2016.
  16. ^ "Library Locator". OC Public Libraries. Retrieved November 4, 2014.
  17. ^ "City of Lake Forest Recreation Calendar". Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved May 26, 2011.
  18. ^ "Lake Forest Firecracker 5K Run".
  19. ^ "Lake Forest II Sun & Sail. Club". Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved May 26, 2011.
  20. ^ "Chamber Music OC looks toward future with a new venue".
  21. ^ a b Sarah de Crescenzo (October 24, 2014). "Grand opening slated for Lake Forest Sports Park". The Orange County Register. Retrieved November 4, 2014.
  22. ^ "Sports Park and Recreation Center". City of Lake Forest, California. Archived from the original on November 4, 2014. Retrieved November 4, 2014.
  23. ^ "Lake Forest Sports Park". RJM Design Group. Archived from the original on November 4, 2014. Retrieved November 4, 2014.
  24. ^ "Mountain Lion Killed After Attack". Retrieved July 16, 2016.
  25. ^ "Etnies Skatepark Of Lake Forest Aerial". Retrieved August 21, 2010.
  26. ^ "Precinct results" (PDF). www.ocvote.com. 2020. Retrieved November 27, 2020.
  27. ^ "SOV.xls" (PDF). www.ocvote.com. 2016. Retrieved May 31, 2020.
  28. ^ "SOV.xls" (PDF). www.ocvote.com. 2012. Retrieved May 31, 2020.
  29. ^ "SOV.xls" (PDF). www.ocvote.com. 2008. Retrieved May 31, 2020.
  30. ^ "SOV.xls" (PDF). www.ocvote.com. 2013. Retrieved May 31, 2020.
  31. ^ "SOV.xls" (PDF). www.ocvote.com. 2000. Retrieved May 31, 2020.
  32. ^ California. Secretary of State (March 30, 1968). "Statement of vote". Sacramento, Calif. : The Secretary – via Internet Archive.
  33. ^ California. Secretary of State (March 30, 1968). "Statement of vote". Sacramento, Calif. : The Secretary – via Internet Archive.
  34. ^ "Statewide Database". UC Regents. Archived from the original on February 1, 2015. Retrieved December 6, 2014.
  35. ^ "California's 45th Congressional District - Representatives & District Map". Civic Impulse, LLC.
  36. ^ "CA Secretary of State – Report of Registration – February 10, 2019" (PDF). ca.gov. Retrieved June 26, 2019.
  37. ^ "Schools - Lake Forest Schools". www.lakeforestschools.org. Retrieved May 26, 2017.
  38. ^ "Eye on O.C.: Positivity, loud and clear". Orange County Register. June 25, 2013. Retrieved April 19, 2022.
  39. ^ CRESCENZO, SARAH de. "'Dead Come to Life' singer returning to where it all began". Retrieved July 16, 2016.

외부 링크