국정연설에 대한 답변
Response to the State of the Union address미국 정치에서 국정 연설에 대한 응답은 대통령 국정 연설 후 야당의 대표(또는 대표)에 의해 종종 간략하게 전달되는 반박 연설입니다. 대통령이 민주당원일 때 반박은 일반적으로 공화당원이 하고, 그 반대도 마찬가지입니다.
이 관행은 1966년 공화당 상원의원 때 시작되었습니다. 에버렛 더크센(일리노이) 의원. 제럴드 포드(미시간)는 린든 존슨 민주당 대통령의 연설에 대한 답변을 하기 위해 TV에 출연했습니다.[1] 야당의 대응은 1970년[2] 사전 녹화된 45분짜리 TV 프로그램에서부터 1972년 국회의원 패널들이 전화를 건 사람들로부터 듣지 못한 질문에 대답하는 콜인 쇼에 이르기까지 형식면에서 다양했습니다.[1] 1980년대 후반부터, 그것은 보통 국정 연설 직후에 텔레비전 연설이었습니다.[1]
네 명의 대통령이 국정연설과 반대 답변을 동시에 했습니다. 제럴드 포드, 조지 H. W. 부시, 빌 클린턴, 그리고 조 바이든.[1][3]
응답 목록
특별한 언급이 없는 한 답변은 연두교서와 같은 날 밤 생중계되었으며 영어로 제공되었습니다.
| 연도 | 응답 당사자/그룹 | 응답[1]: | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 린든 존슨 대통령(D) | |||
| 1966 | 공화당의 | 상원 원내대표 에버렛 더크센(IL), 하원 원내대표 제럴드 포드(MI) | 5일 후에 응답하여 그날 저녁 생방송 및 생방송 녹화 |
| 1967 | 상원 원내대표 에버렛 더크센(IL), 하원 원내대표 제럴드 포드(MI) | 기자회견 형식 | |
| 1968 | 하워드 베이커(TN), 피터 도미닉(CO), 로버트 그리핀(MI), 토마스 쿠헬(CA), 조지 머피(CA), 척 퍼시(IL), 휴 스콧(PA), 존 타워(TX) 의원. 조지 부시(TX), 제럴드 포드(MI), 멜 레어드(WI), 밥 마티아스(CA), 딕 포프(VA), 알 퀴(MN), 샬롯 리드(IL), 빌 슈타이거(WI) | 6일 후 응답 | |
| 1969 | Johnson 임기 마지막 주에 발생한 주소로 인해 응답이 없음 | ||
| 리처드 닉슨 대통령(R) | |||
| 1970 | 민주적 | 앨버트 고어(TN), 필립 하트(MI), 스쿱 잭슨(WA), 마이크 맨스필드(MT), 에드 머스키(ME), 빌 프록스미어(WI), 랄프 야드버러(TX), 하원의원. 칼 알버트(MA), 도널드 프레이저(MN), 존 맥코맥(MA), 팻시 밍크(HI) | 17일 후에 제공된 사전 녹화 응답 및 유권자와의 토론 포함 |
| 1971 | 마이크 맨스필드 상원 원내대표(MT) | 질문하는 기자들과의 인터뷰 형식으로 4일 후에 제공되는 답변 | |
| 1972 | 로이드 벤센(TX), 프랭크 처치(ID), 톰 이글턴(MO), 빌 프록스미어(WI) 의원. Carl Albert (OK), Hale Boggs (LA), John Brademas (IN), Martha Griffiths (MI), John Melcher (MT), Ralph Metcalfe (IL), Leonor Sullivan (MO) | 하루 후에 응답, 패널들은 전화를 통해 유권자들이 생중계로 제출한 질문에 답했습니다. | |
| 1973 | 닉슨이 국정 보고서를 서면으로 제출했기 때문에 응답이 없습니다. | ||
| 1974 | 마이크 맨스필드 상원 원내대표(MT) | 2일 후 응답 | |
| 제럴드 포드 대통령(R) | |||
| 1975 | 민주적 | 칼 알버트 의원(OK)과 상원의원. 휴버트 험프리(MN) | 5일에서 7일 후에 알버트의 연설이 첫 이틀 밤에 방송되고 험프리의 연설이 세 번째 밤에 방송되는 것으로 응답합니다. |
| 1976 | 에드 머스키 상원의원 (ME) | 2일 후 응답 | |
| 1977 | 포드 임기 마지막 주에 발생한 주소로 인해 응답이 없음 | ||
| 지미 카터 대통령(D) | |||
| 1978 | 공화당의 | 하워드 베이커 상원 원내대표(TN)와 존 로즈 하원 원내대표(AZ) | 7일 후 질의응답 형식으로 답변 |
| 1979 | 하워드 베이커 상원 원내대표(TN)와 존 로즈 하원 원내대표(AZ) | 베이커 의원과 로즈 의원은 하루 뒤 기자회견을 통해 공식 답변을 했습니다. 밥 돌(KS) 의원님. 바버 코너블(NY)은 그날 저녁 NBC 방송 인터뷰를 위해 베이커와 로즈와 함께 했습니다. | |
| 1980 | 테드 스티븐스 상원 원내대표 대행(AK)과 존 로즈 하원 원내대표(AZ) | 5일 후에 제공된 사전 기록된 응답 | |
| 1981 | 카터가 국정보고서를 서면으로 제출한 것으로 인해 응답이 없음 | ||
| 로널드 레이건 대통령(R) | |||
| 1981[a] | 민주적 | 레이건의 의회 합동회의 첫 연설에 대한 답변이 없습니다. | |
| 1982 | Jerry Brown 주지사 (CA); Sens. 로버트 버드(WV), 앨런 크랜스턴(CA), 게리 하트(CO), 베넷 존스턴(LA), 테드 케네디(MA), 돈 리글(MI), 폴 서배네스(MD), 짐 새서(TN), 하원의장 오닐(MA), 하원의장. 앨 고어 (TN) | 현장 인터뷰를 포함한 사전 녹화된 다큐멘터리 형식의 답변 | |
| 1983 | 조 바이든(DE), 빌 브래들리(NJ), 로버트 버드(WV), 폴 송가스(MA) 의원; 하원의장 오닐(MA) 의원. 레 오코인(OR), 톰 대슐(SD), 빌 헤프너(NC), 바바라 케넬리(CT), 조지 밀러(CA), 폴 사이먼(IL), 팀 워스(CO) | 사전녹화 | |
| 1984 | 정부의 조정을 받음. 마이클 두카키스(MA)와 센스를 포함했습니다. 맥스 보커스(MT), 조 바이든(DE), 데이비드 보렌(OK), 로버트 버드(WV), 디 허들스턴(KY), 칼 레빈(MI), 클라이본 펠(RI), 하원의장 오닐(MA), 하원의장. Barbara Boxer (CA), Dante Fascell (FL), Bill Gray (PA), Tom Harkin (IA) | 부분적으로 사전 녹화됨 | |
| 1985 | 빌 클린턴(AR) 주지사가 주최하고 의원들의 발언이 포함되었습니다. 딕 게파르트(MO), 하원 팁 오닐(MA) 의장, 로버트 버드(WV) 상원 원내대표; 센스의 중재를 받는 포커스 그룹. 크리스 도드(CT)와 샘 넌(GA), 짐 라이트(TX) 하원 원내대표, 빌 리처드슨(NM), 척 롭(VA) 주지사, 낸시 딕(CO) 부지사, 데이브 암스트롱(KY) 법무장관, 윌슨 구드(필라델피아) 시장 | 민주당 정치인들이[5][b] 중재하는 민주당 유권자들이 있는 포커스 그룹에서 발췌한 내용을 담은 사전 녹화된 응답 | |
| 1986 | 조지 미첼(ME) 상원의원, 하원의원 톰 대슐(SD)과 빌 그레이(PA), 해리엇 우즈(MO), 척 롭(VA) Fr. | 2명 이상이 응답할 마지막 응답 | |
| 1987 | 로버트 버드 상원 원내대표(WV) 겸 하원의장(TX) | ||
| 1988 | 로버트 버드 상원 원내대표(WV) 겸 하원의장(TX) | ||
| 조지 H. W. 부시 대통령 (R) | |||
| 1989[a] | 민주적 | 짐 라이트 하원의장(TX)과 상원의장. 로이드 벤센(TX)[1] | |
| 1990 | 톰 폴리 하원의장(WA) | ||
| 1991 | 조지 미첼 상원 원내대표(ME) | ||
| 1992 | 톰 폴리 하원의장(WA) | ||
| 빌 클린턴 대통령(D) | |||
| 1993[a] | 공화당의 | 하원 소수당 지도자 밥 미셸 (IL)[1] | |
| 1994 | 밥 돌 상원 원내대표 (KS) | ||
| 1995 | 크리스틴 토드 휘트먼 주지사 (NJ) | ||
| 1996 | 밥 돌 상원 원내대표(KS) | ||
| 1997 | J.C.의원님 와트(OK) | ||
| 1998 | 상원 원내대표 트렌트 로트(MS) | ||
| 1999 | 제니퍼 던 의원(WA)과 스티브 라전트 의원(OK) | ||
| 2000 | Sens. Susan Collins (ME) and Bill Frist (TN) | ||
| 조지 W 부시 대통령 (R) | |||
| 2001[a] | 민주적 | 톰 대슐 상원 원내대표(SD)와 딕 게파르트 하원 원내대표([6]MO) | |
| 2002 | 하원 소수당 지도자 딕 게파르트 (MO) | ||
| 2003 | 게리 로크 주지사 (WA) | ||
| 2004 | 톰 대슐 상원 원내대표(SD) 낸시 펠로시 하원 원내대표(CA) | ||
| 2005 | 해리 리드(NV) 상원 원내대표 낸시 펠로시 하원 원내대표(CA) | ||
| 2006 | 팀 케인 주지사 (VA) | ||
| 2007 | 짐 웹 상원의원 (VA) | ||
| 2008 | 캐슬린 세벨리우스 주지사 (KS) | ||
| 버락 오바마 대통령(D) | |||
| 2009[a] | 공화당의 | 바비 진달 주지사 (LA)[7] | |
| 2010 | 밥 맥도넬 주지사 (VA) | ||
| 2011 | 폴 라이언 의원 (WI) | ||
| 일레아나 로스 레티넨 의원 (FL) | 스페인어로 응답 | ||
| 티파티 | 미셸 바흐만 의원(R-MN) | ||
| 2012 | 공화당의 | 미치 다니엘스 주지사 (IN) | |
| 티파티 | 조지아 출신의 사업가 허먼 케인 | ||
| 2013 | 공화당의 | 마르코 루비오 상원의원 (FL) | 영어와 스페인어로 응답 |
| 티파티 | 랜드 폴 상원의원 (R-KY) | ||
| 2014 | 공화당의 | Cathy McMorris Rodgers 의원 (WA) | |
| 일레아나 로스 레티넨 의원 (FL) | 스페인어로 응답 | ||
| 티파티 | 마이크 리 상원의원 (R-UT) | ||
| 2015 | 공화당의 | 조니 에른스트 상원의원 (IA) | |
| 카를로스 커벨로 의원 (FL) | 스페인어로 응답 | ||
| 티파티 | 커트 클로슨 의원 (R-FL) | ||
| 2016 | 공화당의 | 니키 헤일리 주지사 (SC) | |
| 마리오 디아즈발라트 의원(FL) | 스페인어로 응답 | ||
| 도널드 트럼프 대통령(R) | |||
| 2017[a] | 민주적 | Mr. Steve Beshear 주지사 (KY)[8] | |
| 네바다[8] 출신의 이민 운동가 아스트리드 실바 | 스페인어로 응답 | ||
| 2018 | 조 케네디 3세 의원 (MA) | ||
| 스테이트 델 엘리자베스 구스만 (VA) | 스페인어로 응답 | ||
| 2019 | Fr. 주의원. 스테이시 에이브럼스 (GA) | ||
| 자비에 베세라 법무장관(CA) | 스페인어로 응답 | ||
| 워킹 패밀리 | 만델라 반스 부지사 (D-WI) | ||
| 2020 | 민주적 | 그레첸 휘트머 주지사(MI) | |
| 베로니카 에스코바 의원(TX) | 스페인어로 응답 | ||
| 워킹 패밀리 | Ayanna Pressley 의원 (D-MA) | ||
| 조 바이든 대통령(D) | |||
| 2021[a] | 공화당의 | 팀 스콧 상원의원 (SC)[9] | |
| 워킹 패밀리 | 자말 보우먼 의원([10]D-NY) | 대통령 소속 의원의 1차 답변 | |
| 2022 | 공화당의 | 김 레이놀즈 주지사 (IA) | |
| 워킹 패밀리 | 라시다 틀립 의원([11]D-MI) | ||
| 의회 블랙 코커스 | 콜린 올레드 의원(D-TX)[12] | ||
| 문제 해결사 코커스 | Josh Gottheimer(D-NJ), Brian Fitzpatrick(R-PA) 의원 | 레이블 없음으로 구성됨 | |
| 2023 | 공화당의 | 사라 허커비 샌더스 주지사 (AR) | |
| 후안 시스코마니 의원(AZ) | 스페인어로 응답 | ||
| 워킹 패밀리 | 델리아 라미레즈 의원(D-IL) | ||
| 2024 | 공화당의 | 케이티 브릿 상원의원 (AL) | |
| 모니카 드 라 크루즈 의원(TX) | 스페인어로 응답 | ||
| 워킹 패밀리 | Nicolas O'Rouke 의원 (필라델피아 대규모) | ||
참고문헌
- ^ a b c d e f g "Opposition Responses to the State of the Union Messages (1966-Present)". United States Senate. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 8, 2024.
- ^ Frum, David (2000). How We Got Here: The '70s. New York: Basic Books. p. 47. ISBN 0-465-04195-7.
- ^ Polus, Sarah (April 28, 2021). "Biden Becomes Just Fourth President to Have Given Both SOTU Rebuttal and Joint Address". The Hill. Retrieved January 9, 2022.
- ^ The President's State of the Union Address: Tradition, Function, and Policy Implications (PDF). Congressional Research Service. January 24, 2014. p. 2.
- ^ Henderson, Nia-Malika (20 January 2015). "This is the best/worst State of the Union response ever. And, yes, Bill Clinton is prominently featured". Washington Post. Retrieved 7 March 2021.
- ^ "The Democratic Response". PBS.org. February 27, 2001. Retrieved November 12, 2016.
- ^ "Transcript of Gov. Jindal's GOP response to Obama speech". CNN. February 24, 2009. Retrieved January 28, 2011.
- ^ a b "Democrats Pick Ex-Kentucky Governor To Respond To Trump Speech To Congress". NPR. February 24, 2017. Retrieved February 25, 2017.
- ^ "GOP Sen. Tim Scott to deliver GOP response for Biden address to Congress". CNN.com. April 22, 2021. Retrieved April 22, 2021.
- ^ "Rep. Jamaal Bowman Delivers WFP Response to Biden Joint Address". Working Families Party. 2021-04-29. Retrieved 2022-03-02.
- ^ "Squad member to deliver response to Biden SOTU". POLITICO. 23 February 2022. Retrieved 2022-03-02.
- ^ "Dallas Rep. Colin Allred to give Congressional Black Caucus response to Biden's State of the Union". Dallas News. 2022-03-01. Retrieved 2022-03-02.
원천
- "Televised Opposition Responses to the President's Annual Message". Office of the Clerk of the U.S. House of Representatives. Retrieved January 8, 2022.
