Listen to this article

랄프 야버러

Ralph Yarborough
랄프 야버러
Ralph Yarborough 1957.jpg
1957년 야르버러
미국 상원의원
텍사스 출신
재직중
1957년 4월 29일 ~ 1971년 1월 3일
선행윌리엄 A.블래클리
에 의해 성공자로이드 벤슨
개인 정보
태어난
랄프 웹스터 야버러

(102-06-08)1903년 6월 8일
챈들러, 텍사스, 미국
죽은1996년 1월 27일(1996-01-27)(92)
미국 텍사스 오스틴
정당민주적인
배우자
오팔 워렌
(1928년)m.
아이들.1
교육샘 휴스턴 주립 사범대학
텍사스 대학교 오스틴(LLB)[1]
군복무
얼리전스 미국
지점/서비스 미국 육군
텍사스 주 방위군
근속 연수1923~1926(NG)
1943년 ~ 1946년 (육군)
순위하사(NG)
중령(육군)
구성 단위제36보병사단
전투/전투제2차 세계 대전

랄프 웹스터 야버러(Ralph Webster Yarborough, 1903년 6월 8일 ~ 1996년 1월 27일)는 미국의 정치인, 변호사이다.그는 1957년부터 1971년까지 미국 상원에서 활동한 텍사스 민주당 정치인이었으며, 그의 당의 진보 진영의 리더였다.린든 B 상원 원내대표와 함께요 존슨과 샘 레이번 하원의장은 대부분의 남부 의회 의원들과 달리 야르보로는 학교와 다른 공공장소의 인종 통합에 대한 저항을 요구하는 1956년 남부 선언을 지지하기를 거부했다.Yarborough는 1957년,[2] 1960년,[3][7] 1964년,[4][5] 1968년의 민권법뿐만 아니라 미국 [6]헌법 수정 제24조, 1965년의 투표권법, 그리고 Thurgood Marshall의 미국 대법원에 [8]대한 인준에 찬성표를 던졌다.Yarborough는 남부 연합의 일부였던 주 출신의 유일한 상원의원으로 5개 법안에 [9]모두 찬성표를 던졌다.

텍사스 주 챈들러에서 태어난 Yarborough는 텍사스 대학 법대를 졸업한 후 El Paso에서 변호사를 개업했습니다.그는 텍사스 법무장관 제임스 5세의 보좌관이 되었다. 1931년에 체포되었고 주요 석유 회사들을 기소하는 것을 전문으로 했다.앨러드는 후에 텍사스 주지사로 선출되었고 트래비스 카운티의 판사직에 Yarborough를 임명했다.제2차 세계대전 중 미 육군에 복무한 후 야버러 주지사는 앨런 시버스가 이끄는 민주당 보수파에 맞서 주지사 선거에 거듭 출마했다.프라이스 다니엘은 1956년 주지사 선거에서 승리한 후 상원에서 사임했고 야르보로는 대니얼의 남은 임기를 채우기 위해 특별 선거에서 승리했다.그는 1958년 완선에 성공했고 1964년 다시 재선되어 후자의 경선에서 해리스 카운티 공화당 대표 조지 H. W. 부시를 물리쳤다.

야르보로는 "웃는 랄프"로 알려졌으며 그의 선거운동에서 "작은 사람들이 접근할 수 있도록 낮은 선반에 잼을 놓자"는 슬로건을 사용했다.그는 메디케어와 메디케이드, 빈곤과의 전쟁, 고등교육과 퇴역군인에 대한 연방정부의 지원 및 기타 프로그램을 포괄하는 "위대한 사회" 입법을 강력히 지지했다.그는 또한 멸종위기종법의 공동 저서를 작성했고 빅 덤프트 국립보호구역의 [10]가장 강력한 지지자였다.Yarborough는 베트남 전쟁을 비판하고 Robert F.를 지지했다. 1968년 대통령 선거에서 케네디 대통령이 암살되기 전까지.

1970년 야르보로는 동료 민주당원인 로이드 벤센에게 재지명 당선을 당했고, 그는 상대적으로 보수적이라고 선거운동을 했다.야버러 의원은 1972년 민주당 경선에서 텍사스의 다른 상원 의석을 차지하려고 시도했지만, 예비선거에서 맨발 샌더스에 패했다.Yarborough는 1972년 이후 공직에 오르지 않았다.

초기 생활

야보로는 타일러 서쪽 헨더슨 카운티 챈들러에서 찰스 리처드 야보러와 전 낸니 제인 스피어의 9남매 중 7녀로 태어났다.그는 1919년 웨스트포인트 미 육군사관학교에 임용되었으나 교사가 되기 위해 중퇴하였다.Yarborough는 대신 Sam Houston State Teachers College를 다녔고 오스틴에 있는 텍사스 대학교로 편입했습니다.야보로는 1927년 텍사스대 로스쿨을 졸업하고 1931년 주 검찰총장과 후에 주지사 제임스 5세에 의해 법무차관으로 고용될 때까지 엘 파소에서 변호사를 했다. 올레드.[11]1923년부터 1926년까지 그는 텍사스 육군 주방위군 제36보병사단에서 근무하며 하사 [12][1]계급에 올랐다.교단에 선 후 그는 델타 카운티와 마틴 [12][1]스프링스에서 3년 동안 가르쳤다.그는 주로 [12][1]독일 베를린에 있는 미국 상공회의소 부비서관으로 일하면서 유럽에서 외국 무역과 국제 관계를 연구하며 1년을 보냈다.

야버러 씨는 텍사스 토지법 전문가로 생산제한을 어기거나 공공용지를 시추하기 위해 영구학교기금에 석유 로열티를 지급하지 않은 주요 석유회사들을 기소하는 데 전문적이었다.그는 당시 텍사스에서 두 번째로 많은 석유 로열티로 미드 캔자스 석유 가스 회사를 상대로 100만 달러의 판결을 받아내 명성을 얻었다.앨러드가 주지사로 당선된 후, 그는 오스틴이 소재지인 트래비스 카운티에 근무하는 53대 사법 지구의 야버러 판사를 임명했습니다.Yarborough는 같은 [13]해 말에 4년 임기로 선출되었다.야버러 주지사는 1938년 민주당 주 검찰총장 예비선거에서 현직 부지사를 상대로 3위를 차지했습니다.야보로는 1943년 이후 제2차 세계대전 당시 미 육군에 복무해 중령 계급에 올랐다.

상원의원으로 선출되기 전,[12][1] 야버러 씨는 1935년 로어 콜로라도 강 관리국의 이사회에서 일했고 텍사스 법대에서 토지법에 대해 강의했습니다.그는 [12][1]또한 텍사스 제3행정사법구 재판장을 역임했습니다.1947년부터 1951년까지 그는 텍사스 법대 시험관의 [12][1]일원이었다.

정치적 부상

주지사 선거 출마

야버러 주지사는 1952년 주 검찰총장에 재출마하라는 권유를 받았고, 앨런 시버스 주지사의 불출마 명령을 받을 때까지 그렇게 할 계획이었다.텍사스 주 국무장관 존 벤 셰퍼드는 1952년 봄에 사임하고 그해 법무장관에 선출되었습니다.그는 2년 임기를 채웠다.샤이버스에 화가 난 야버러 주지사는 1952년과 1954년 주지사 예비선거에서 보수 시아파에 맞서 출마해 노조와 진보주의자들의 지지를 받았다.야보로는 텍사스 종합지청 텍사스 참전용사 토지위원회의 퇴역군인 사기사건과 1952년과 1956년 일리노이주 민주당 애들라이 스티븐슨 대신 공화당 아이젠하워/닉슨 후보를 지지한 것에 대해 "시버크라츠"를 비난했다.Shivers는 Yarborough를 공산주의자와 노조의 지지를 받는 통합주의자로 묘사했다.1954년 선거는 브라운 대 교육위원회 결정이 내려진 해였기 때문에 특히 시버스에 의한 인종간 다툼이 심했고, 시버스는 유권자들의 두려움을 이용하기 위해 법원의 결정을 최대한 활용했다.하지만 야보로는 시버스를 [11]거의 화나게 했다.

1956년 야르보로는 프라이스 대니얼 상원의원에 맞서 주지사 경선에 진출했다.텍사스의 역사학자 J. Evetts Haley는 대니얼과 야버러 양쪽의 정치적 우파 경선에 출마했지만 패배했다.야르보로는 이전 경쟁자이자 전 주지사였던 W. 리 오다니엘의 지지를 받고 시버스가 지지하는 후보를 공격한 후 결선투표에서 승리할 것을 기대했으나 다니엘에게 약 9천 표 차이로 뒤졌다.야르버러와 그의 지지자, 전기작가는 동텍사스에서의 부정 투표 때문에 선거가 도용되었고 야르보로가 결선투표를 3만 명 차이로 이겼다고 믿고 있다.그럼에도 불구하고 야버러 주지사의 출마로 그는 6년 연속 주지사 [11]선거운동을 하면서 주에서 그의 위상과 인기를 높였다.

상원의원이 되다

1958년 랠리에서 야보로 선수였어요

1957년 다니엘이 주지사가 되기 위해 상원에서 사임했을 때, 야보로는 그 빈자리를 채우기 위해 특별 선거에 출마했다.결선투표가 필요없었기 때문에, 그가 승리하기 위해서는 단지 복수표만 있으면 되었다.아이러니하게도, 그의 많은 주지사 출마로 인해 그는 최고의 위치에 있는 후보가 되었다.야르보로는 38%의 득표율로 텍사스 린든 B에 당선됐다. 상원 의원 존슨입니다이 경선에서 30%의 득표율로 2위를 차지한 사람은 공산주의 잠입 조사로 유명한 마틴 다이스 미국 하원의원이었다.휴스턴 출신의 공화당 변호사 태드 허치슨은 23%의 [14]투표율로 3위에 올랐다.

James Boren은 Yarborough의 선거 관리자와 비서실장을 역임했습니다.공직에서 랄프 야보로는 남부 상원의원과는 매우 달랐다.그는 통합을 반대하는 남부선언을 지지하지 않았고, 의료, 교육, 환경을 위한 더 많은 자금을 지원하겠다는 민주당의 국가 목표를 지지했다.참전용사였던 그는 G.I. Bill을 냉전 참전용사로 확대하기 위해 일했다.Yarborough의 첫 번째 주요 입법 승리는 1958년 국방교육법이 성공적으로 통과된 것으로, 대학과 [15]그 학생들에게 연방정부의 대출과 보조금 지원을 시작했다.

1958년 민주당 예비선거에서 야보로는 보수당인 윌리엄 A를 쉽게 물리쳤다. 댈러스 출신의 백만장자 사업가 블래클리는 다니엘의 지원을 받았다.블래클리는 1957년 1월부터 4월까지 임시 상원의원이었지만 야르보로가 다이스와 허치슨을 이긴 특별 선거에 출마하지 않았다.대신 블래클리는 1961년에 다시 상원의원으로 임명되었고 또 다른 특별 선거에 출마하였으나 공화당 존 타워에 패배하였다.

1958년 미국 민주당의 해에 야르보로는 총선에서 공화당의 지명자인 아마릴로의 출판업자 로이 휘튼버그를 누르고 승리했다.그의 첫 임기 동안 야르보로는 존 F 대통령이 서명한 법안을 위해 일했다. 케네디 대통령은 파드레 섬을 국가 해안으로 지정했다.상원의원으로 재직하는 동안 그는 1961년부터 1970년까지 의회간 연합 그룹의 멤버였으며 1969년부터 1971년까지 갤러데 대학의 이사회 멤버였다.

서먼드와의[16][17] 레슬링

1964년 민권법이 통과된 직후인 7월 9일 존슨은 전 플로리다 주지사 LeRoy Collins를 인종분쟁을 중재하기 위해 고안된 커뮤니티 릴레이션스 서비스에 임명했다.남부 상무위원회의 최고위원이었던 스트롬 서몬드는 콜린스가 서몬드의 고향에서 행한 연설에서 남부 지도자들의 "난폭하고 무절제한" 언어가 불필요하게 인종 불안을 부추겼다고 말하면서 콜린스의 지명에 강력히 반대했다.워런 매그너슨 상무위원장은 자신이 지명에 찬성하는 표를 갖고 있다는 것을 알고 있었지만, 필요한 정족수를 얻지 못했다.서몬드는 매그너슨의 투쟁을 알고 위원회 문 밖에 자리를 잡고 후발 상원의원의 입장을 물리적으로 막았다.

그 후, Yarborough가 도착했고, 출입이 차단되었다.민권법에 찬성표를 던진 유일한 남부 상원의원은 서먼드에게 "들어와, 스트롬, 정족수를 얻도록 도와줘"라고 농담을 던졌다.서몬드는 대답했다. "만약 내가 너를 못 들어오게 한다면, 너는 들어가지 않을 것이고, 네가 나를 끌어들인다면, 나는 거기에 있을 거야."Thurmond와 Yarborough는 둘 다 61세였지만 Thurmond는 30파운드가 더 가볍고 훨씬 건강했다.가벼운 몸싸움 끝에 두 상원의원은 정장 재킷을 벗었다.서몬드는 야르보로를 제압했고, 야르보로는 간신히 그를 원내로 끌어냈다."널 풀어주라고 해, 랄프, 그러면 내가 풀어줄게." 서몬드가 말했다.Yarborough는 거절했다.다른 상원의원이 다가와 그들 중 한 명이 심장마비를 일으키기 전에 멈춰야 한다고 제안했다.결국 싸움은 매그너슨에 의해 중단되었고, 매그너슨은 "자, 얘들아, 그만하자."라고 으르렁거렸다. 야보로는 "나는 내 회장의 명령에 굴복해야 한다."고 말했다.Thurmond와 Yarborough는 마음을 가라앉히고 위원회 회의실로 들어갔다.

콜린스는 16 대 1의 투표로 지명되었다.

존 F. 암살 사건케네디 및 그 후의 상원의원 경력

1963년 11월

JFK 암살 당일 랄프 야버러입니다

Yarborough는 John F가 탄 댈러스 자동차 행렬에 탔다. 케네디는 1963년 11월 22일 암살당했다.그는 부통령 린든 B와 컨버터블을 타고 있었다.존슨, 레이디 버드 존슨(야버러와 존슨 사이에 위치), 미국 비밀정보국 요원 루퍼스 영블러드, 텍사스 주 고속도로 순찰대 허첼 잭스.대통령의 텍사스 순방 시작부터 Yarborough는 자신이 일부 협정에 의해 무시당했다고 생각했고, 그래서 영블러드의 [18]거듭된 탄원에도 불구하고 초기에 Johnson과 함께 타는 것을 거부했다.존슨의 오랜 친구이자 오랜 우방이었던 [19]코널리 주지사와의 오랜 불화로 뒷받침된 그의 결정은 대통령과 부통령 모두에게 당혹감을 안겨주었고 [20]언론에서 상당한 주의를 환기시켰다.존슨에 따르면, 케네디는 야버러 대통령의 행동을 "폭행"[21]이라고 여겼으며, 대통령 서거 전날 밤 케네디와 존슨 사이에 열띤 교류가 있었다는 증거가 있다.존슨의 전기 작가인 로버트 카로에 따르면, 다음날 아침 포트워스에서 케네디는 야버러와 직접 중재에 나섰고, 만약 그가 그의 우정을 소중하게 여긴다면, 일행이 댈러스에 도착했을 때 존슨과 함께 탈 것임을 분명히 했다.그 후 포트워스에서 짧은 비행 동안 케네디는 코널리를 설득하여 [22]오스틴에서 계획된 일부 이후의 행사에서 야버러에게 더 중요한 역할을 맡겼다.이어진 차량 행렬에서 야르버러와 부통령을 태운 차량은 케네디, [23]코널리를 태운 대통령 리무진 뒤에 두 대의 차량이 있었다.이후 인터뷰에서 야보로는 이 사건을 "내 인생에서 [24]가장 비극적인 사건"이라고 말했다.존슨이 대통령이 된 직후 야버러 대통령은 회유적이고 지지적인 용어로 [25]그에게 전화를 걸었다.

상원의원 재선

1964년 야르보로는 다시 경선에서 결선투표 없이 승리했고 1964년 민주당 경선에서 56.2%의 득표율로 승리했다.그의 공화당 (GOP)의 상대는 야르보로를 좌파 선동가라고 공격한 조지 H. W. 부시 대통령이었다. 그는 1964년 민권법에 찬성하는 표를 행사했다.야보로는 부시를 그해 배리 M. 골드워터 공화당 대통령 후보 오른쪽에 있는 극단주의자이며 부유한 이스터너이자 상원 의석을 사려는 카펫뱅이라고 비난했다.그 후 코널리 주지사는 민주당에 분할투표 기술을 가르쳐 존슨 대통령의 바람과는 달리 야르버러 당 후보 대신 부시를 은밀히 도왔다는 사실이 밝혀졌다.같은 선거에서 코널리는 부시의 티켓메이트인 잭 크라이튼을 이겼다.1967년 야르보로는 최초의 2개 국어 교육법을 [26]도입한 최초의 미국 상원의원이었다.

야르보로는 존슨의 국내 정책을 지지했지만 존슨이 은퇴를 선언한 후 존슨의 외교 정책과 베트남 전쟁에 대한 비판을 공개적으로 했다.Yarborough는 Robert F를 지지했다. 케네디는 암살될 때까지 유진 맥카시를 지지했고, 시카고에서 패배할 때까지 그를 지지했고, 마침내 1968년 닉슨에 대항하는 중요한 캠페인에서 휴버트 험프리를 대통령으로 지지했다.1969년 야르버러 상원의원은 상원 노동 및 공공 복지 위원회의 의장이 되었다.

패배.

1970년 민주당 예비선거에서 사우스텍사스 사업가이자 전 하원의원인 로이드 벤센은 야르버러에 54대 46%의 역전승을 거뒀다.벤센은 사회 붕괴와 도시 폭동에 대한 유권자들의 두려움을 이용했고, 야르보로의 베트남 전쟁 반대를 이슈화했다.Bentsen은 Yarborough가 정치적 골동품이라고 말했다.벤센은 "랠프 야버러도 가끔 자신의 주에 투표했으면 좋겠다"고 말했다.Bentsen은 부시를 상대로 한 총선에서 승리했다.

1972년 랄프 야르보로는 젊은 시절 한때 랄프 야르보로 스티커를 돌린 공화당 존 타워 상원의원의 도전자로 민주당 상원의원 후보로 재기하기 위해 노력했다.야르보로는 1차 경선에서 승리해 [27]결선투표 없이 526표 차로 승리했다.야보로는 보수파로부터 부정선거를 당했다고 다시 고발했다.그는 샤프스타운 은행 스캔들 이후 현직도 아니고 스캔들과 [28][29][30]전혀 관련이 없음에도 불구하고 반(反)침묵적 소탕에서 전직 미국 변호사인 맨발 샌더스에게 경선 결선투표에서 패했다.

1973년부터 1974년까지 그는 텍사스 [12][1]헌법 개정 위원회의 일원으로 일했다.1983년부터 1987년까지 그는 텍사스 [12][1]주립 도서관 및 기록 보관 위원회의 일원으로 일했다.그는 1971년부터 1996년 [12][1]사망할 때까지 오스틴에서 변호사를 했다.


죽음.

Yarborough는 1996년 오스틴에서 사망했다.그는 텍사스주 헨더슨 카운티의 머치슨 출신 아내인 전 오팔 워렌(1903–2002)과 함께 텍사스주립묘지에 묻혔다.텍사스 주립 묘지는 때때로 "텍사스의 알링턴"이라고 불립니다.야보로는 텍사스주의 근대화에 유산을 남겼고 텍사스가 백악관에 토박이 아들 린든 존슨을 두었을 때 정치적 권력을 얻었다.그는 석유와 천연가스의 지배적인 산업과 싸웠고 석유 산업에 더 많은 세금을 내도록 강요했다.1955년부터 변호사였던 그들의 아들 리처드 워렌 야버러(Richard Warren Yarborough)는 1986년 3월 5일 54세의 나이로 사망했다.랄프와 그의 아내 오팔은 세 명의 손자와 세 명의 증손자를 두고 죽었다.

레거시

Yarborough는 텍사스 주 정치에서 뉴딜 민주당과 강력한 자유주의자들 중 한 명이었다.(그의 뒤를 이어 로이드 벤슨, 공화당 필 그램 등 보수성향의 상원의원이 뒤를 이었다.)야보로는 "텍사스 자유주의자들의 성자"로 인정받고 있다.그 후 두각을 나타낸 지지자들과 전직 보좌관들로는 짐 하이타워, 앤 리처드, 게리 마우로가 있다.

텍사스 대학교 오스틴 프레스(University of Texas Press)는 "Ralph W. Yarborough: 패트릭 L. 콕스가 쓴 인민의원.그것은 진보 성향의 에드워드 케네디 상원의원이 쓴 서문을 특징으로 한다.

오스틴 공공도서관의 야르버러 분관은 랄프 야르버러에 [31]경의를 표하여 명명되었다.

1966년 10월, 야보로는 텍사스 남동부 빅 덤프트의 자연 그대로의 자연 그대로의 지역을 보존하기 위해 75,000에이커의 국립공원을 설립하기 위해 상원 법안 5-3999를 제출했습니다.이 지역의 목재업계의 반대와 빅 덤프트가 실제로 어디에 있었는지에 대한 모호하고 논쟁적인 정의로 인해 의회가 1974년 [32]빅 덤프트 국립 보호구를 설립할 때까지 7년 동안 그리고 또 다른 27개의 빅 덤프트 법안이 걸렸다.

Yarborough는 과학에 대한 헌신으로 잘 알려져 있다.그는 미국항공우주국(NASA)의 창설을 지지했고 1957년 NASA의 [33]창설을 초래한 조사를 시작한 소위원회 소속이었다.이듬해 야버러 대통령은 항공우주법이 자신의 고향인 [33]휴스턴에 미칠 영향을 들어 항공우주법에 찬성표를 던졌다.

Yarborough는 [33]미국 전역의 학교에서 과학과 기술에 대한 더 많은 교육을 지지했다.그는 자신의 전기에서 다음과 같이 썼다.NASA는 기술의 발전을 촉진하는 데 도움을 주었다.한국의 학교들은 기술을 개발하고 [33]과학을 가르치는 것을 지향해야 합니다."

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j 의회 공식 명부 제91차 회의 1970년 제2차 회의
  2. ^ "HR. 6127. CIVIL RIGHTS ACT OF 1957". GovTrack.us.
  3. ^ "HR. 8601. PASSAGE OF AMENDED BILL".
  4. ^ "HR. 7152. PASSAGE".
  5. ^ "TO PASS H.R. 2516, A BILL TO PROHIBIT DISCRIMINATION IN SALE OR RENTAL OF HOUSING, AND TO PROHIBIT RACIALLY MOTIVATED INTERFERENCE WITH A PERSON EXERCISING HIS CIVIL RIGHTS, AND FOR OTHER PURPOSES".
  6. ^ "S.J. RES. 29. APPROVAL OF RESOLUTION BANNING THE POLL TAX AS PREREQUISITE FOR VOTING IN FEDERAL ELECTIONS". GovTrack.us.
  7. ^ "TO PASS S. 1564, THE VOTING RIGHTS ACT OF 1965".
  8. ^ "CONFIRMATION OF NOMINATION OF THURGOOD MARSHALL, THE FIRST NEGRO APPOINTED TO THE SUPREME COURT". GovTrack.us.
  9. ^ Labaton, Stephen (January 28, 1996). "Ralph Yarborough Dies at 92; Cast Historic Civil Rights Vote". The New York Times. Retrieved August 2, 2012.
  10. ^ 애버네티, 프란시스 E:Texas Online 핸드북의 Big Wicket.2012년 8월 24일 취득.텍사스 주 역사 협회
  11. ^ a b c McDonald, Archie P. (April 15–21, 2001). "Liberal Where Liberal Isn't Cool". TexasEscapes.com. Retrieved August 2, 2012.
  12. ^ a b c d e f g h i 야르버러, 랄프 웹스터 1903– 1996
  13. ^ Obadele-Starks, Ernest M. B. (1994). "Ralph Yarborough of Texas and the Road to Civil Rights". East Texas Historical Journal. 32 (1): 40. Retrieved February 9, 2018.
  14. ^ "TX U.S. Senate Special Election, April 2, 1957". ourcampaigns.com. Retrieved September 8, 2013.
  15. ^ Labaton, Stephen (January 28, 1996). "Ralph Yarborough Dies at 92; Cast Historic Civil Rights Vote". The New York Times. Retrieved October 13, 2014.
  16. ^ "Senators Wrestle to Settle Nomination". Retrieved May 22, 2022.
  17. ^ New York Times. "Two Senators Resort to Wrestling Over Collins Post". Retrieved May 22, 2022.
  18. ^ Robert Caro (2012) 린든 존슨의 해: 권력의 통로; 로버트 달렉 (2003) 존 F. 케네디: 끝나지 않은 인생
  19. ^ Sally Bedell-Smith (2004) 그레이스 & 파워: 케네디 백악관의 사생활 세계
  20. ^ 예: Dallas Star, 1963년 11월 22일
  21. ^ 베델 스미스 작전본부
  22. ^ 카로, 작전실베델 스미스의 진술은 케네디의 보좌관 래리 오브라이언이 야르버러와 통화한 반면 앨버트 토머스 의원은 코널리를 설득해 오스틴을 위한 프로그램에 야르보로를 포함시켰다.어쨌든 케네디는 존슨의 명백한 무능함이나 머리를 맞대고 싶어하지 않는 것에 좌절했던 것으로 보인다.
  23. ^ 워렌 위원회 청문회, vol.1964년 3월 9일, 워렌 위원회의 루퍼스 영블러드 증언.2013년 1월 3일에 액세스.
  24. ^ 목격자: 2013년 1월 3일 유튜브에 접속한 랄프 야버러 상원의원.
  25. ^ 카로, 작전실
  26. ^ San Miguel, Jr., Guadalupe (2004). Contested Policy: The Rise and Fall of Federal Bilingual Education in the United States 1960-2001. Denton, TX: University of North Texas Press. pp. 14–15. ISBN 1-57441-171-3.
  27. ^ "Our Campaigns - TX US Senate - D Primary Race - May 06, 1972".
  28. ^ "Our Campaigns - TX US Senate - D Runoff Race - Jun 03, 1972".
  29. ^ "The 1972 Campaing [sic]". The New York Times. May 7, 1972.
  30. ^ "Politics: I've Heard That Name Before". June 29, 2016.
  31. ^ "Yarborough Branch". Austin Public Library. Retrieved August 2, 2012.
  32. ^ 코진, J. (1993)큰 덤불의 정의 East Texas Historical Journal. 31(2); 57-71
  33. ^ a b c d 콕스, 패트릭Ralph Yarborph Yarborough: 인민의원.오스틴, 텍사스텍사스 대학 출판부2002.

외부 링크

위키 인용문에는 랄프 야버러와 관련된 인용문이 있습니다.
이 기사 듣기 (12분)
Spoken Wikipedia icon
이 오디오 파일은 2005년 5월 7일(2005-05-07) 이 문서의 개정판에서 작성되었으며 이후 편집 내용은 반영되지 않습니다.
(오디오 도움말, 기타 음성 기사)
당무처
선행 텍사스 주 상원의원으로 민주당 후보로 지명된 사람
(클래스 1)
1957년, 1958년, 1964년 		에 의해 성공자
미국 상원
선행 텍사스 출신의 미국 상원의원(클래스 1)
1957–1971
서비스 대상:린든 B. 존슨, 윌리엄 블래클리, 존 G. 타워 		에 의해 성공자