떠날 결심

Decision to Leave
떠날 결심
극장 개봉 포스터
한글을
헤어질 결심
한자
헤어질 決心
연출:박찬욱
지음:
  • 정서경
  • 박찬욱
제작 :박찬욱
스타링
촬영술김지용
편집자김상범
뮤직 바이조영욱
생산.
회사
모호 필름
배포자씨제스 엔터테인먼트
발매일자
  • 2022년 5월 23일 (2022-05-23) (캔)
  • 2022년 6월 29일 (2022-06-29) (대한민국)
러닝타임
139분
나라대한민국.
언어한국인입니다
박스오피스미화 2,290만 달러[1][2]

《이별의 결심》()은 대한민국에서 제작된 헤어질 결심, 헤어질 決心, 허질결심, 박찬욱 감독의 2022년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다.탕웨이와 박해일이 출연합니다.[3]이 이야기는 한 남자의 죽음을 수사하던 중 남편의 죽음의 용의자인 그 남자의 과부가 된 아내를 만나 사랑에 빠지는 유부남 형사를 따라 전개됩니다.

2022년 4월, 이 영화는 박찬욱 감독이 [4][5]감독상을 수상한 2022 칸 영화제 황금종려상 경쟁 부문에 선정되었습니다.[6]2022년 6월 29일 대한민국에서 극장 개봉.[7]이 영화는 비평가들의 찬사를 받았고, 제76회 영국 아카데미 영화상에서 최우수 작품상과 최우수 연출상을 포함한 수많은 상 후보에 올랐습니다.이 영화는 제95회 아카데미 시상식에서 최우수 국제 장편 영화상의 한국 출품작으로 선정되어 [8]12월 최종 후보에 올랐습니다.[9]또한 내셔널 리뷰 위원회가 선정한 2022년 5대 국제 영화 중 하나로 선정되기도 했습니다.[10]

줄거리.

불면증 형사 장해준 씨는 부산에서 일하며 이포에 거주하는 원전 직원인 아내 정안 씨를 일주일에 한 번만 봅니다.해준과 그의 파트너인 수완은 은퇴한 출입국 관리 직원 기도수가 그가 자주 오르던 산기슭에서 죽은 채로 발견되는 사건을 마주칩니다.그들은 노인들을 돌보는 일을 하는 중국 출신의 훨씬 어린 아내 송서래를 인터뷰합니다.슬픔이 충분히 드러나지 않은 점, 손에 찰과상, 다리와 몸통에 멍이 든 점, 소지품에도 기 씨의 이니셜을 새긴 점 등을 고려한 것으로 보입니다.

해준은 서래와 인터뷰를 더 진행하고, 서래의 아파트 밖에서 야간 잠복근무를 하며 그 과정에서 그녀에게 푹 빠집니다.서래는 자신의 건물 밖에서 그를 관찰하고, 그의 다른 조사들 중 하나를 차례로 목격합니다.서래의 월요 의뢰인은 기씨가 사망한 날 서래가 함께 있었다고 전하며, 기씨가 사망하기 직전 서래가 월요 의뢰인의 집 밖에 있는 모습이 담긴 카메라 영상이 발견됩니다.배경을 묻는 질문에, 서예는 중국에서 불치병에 걸린 할머니를 펜타닐 알약으로 살해했다고 인정합니다.죽기 전, 그녀는 서예래에게 만주의 독립운동가인 한국인 할아버지가 남긴 산을 오르기 위해 한국으로 가라고 말했습니다.서래는 해준이 유서로 해석한 부하직원에게 보낸 편지를 포함해 기씨가 부정한 사업거래를 시인하는 편지를 해준에게 건넨다.해준은 수완의 의심에도 불구하고 그 죽음이 자살이었다고 판단하고, 더 이상 자신이 용의자가 아니라는 사실을 서해에게 알립니다.

서예와 해준은 절에서 데이트를 하고, 서로의 집을 방문하며 친해집니다.그의 아파트에서, 서해는 남편의 불면증이 그의 잊혀지지 않는 사건들 때문이라고 추론하며 해준의 사진 증거를 불태웁니다.어느 날, 월요 의뢰인의 서재를 대신하던 해준은 서재와 의뢰인이 같은 모델의 휴대폰을 가지고 있고, 의뢰인이 치매에 걸려 요일을 모른다는 것을 알게 됩니다.의뢰인의 전화를 통해 그는 기씨가 사망한 날 집에 갇힌 여성이 138개의 계단을 걸어 올라간 것으로 보인다고 합니다.해준은 서래가 자신의 핸드폰을 의뢰인의 핸드폰으로 바꿔치기 한 후 기를 밀어내기 위해 산에 올라 타박상과 찰과상을 입은 것을 알게 됩니다.아파트에서 서래와 마주한 그는 서래 역시 유서를 위조했다고 결론짓고, 서래가 자신의 증거를 인멸하기 위해 자신에게 접근했다고 경악하게 비난합니다.해준은 서래가 자신의 직업에 대한 자부심을 무너뜨렸고, 서래를 만난 이후로 자신은 "무너졌다"고 말했지만, 그럼에도 불구하고 그는 증거를 은폐하고 그녀에게 유죄를 입증하는 전화기를 바다에 던져버리라고 지시합니다.

13개월 후, 해준은 우울증과 더 심한 불면증에 걸린 후 정안과 함께 살기 위해 이포로 이사했습니다.정안이와 함께한 수산시장에서 사업 투자가 임호신과 함께 서래를 마주칩니다.다음 날, 호신은 저택의 수영장에서 죽은 채로 발견됩니다.해준은 사건을 맡았고, 서해가 범인이라고 확신합니다.그녀는 해준이 피 때문에 방해받지 않도록 수영장의 물을 빼내는 것만 인정합니다.중국 이민자 사철성은 돌아가신 어머니를 편취했다는 이유로 호신을 죽였다고 곧 고백합니다.사씨는 서래가 아무런 역할도 하지 않았다는 사실을 부인하며 호신이 사는 곳을 찾기 위해 서래의 휴대전화에 추적기를 설치했다고 폭로합니다.

해준은 할아버지가 남겨준 산에서 서해와 마주합니다.그녀는 산자락에 있는 해준에게 다가가 그를 껴안습니다.서래는 기씨 사건에서 유죄를 입증하는 증거가 담긴 휴대전화를 보관하고 있었음을 밝히며 기씨를 '재조사'하는 방법으로 사용할 것을 제안합니다.그들은 열정적으로 키스합니다.해준은 집으로 돌아오고, 그곳에서 정안은 자신이 서래와 함께 호신을 살해한 것으로 의심하고 그를 떠납니다.

다음날 해준은 사에게 서래가 죽은 날 병원에 있는 사의 어머니를 찾아갔다는 사실을 알게 됩니다.그는 서래가 어머니가 죽자마자 호신을 죽일 것을 알고 남은 펜타닐 알약을 어머니에게 몰래 가져갔다고 결론짓습니다.해준은 Sa가 설치한 추적기를 통해 Seo-rae의 전화를 추적하고 해변으로 그녀를 쫓아갑니다.그녀는 그에게 전화를 통해 해준이 서래에게 사랑한다고 말했던 전화 녹음을 호신이 발견했고, 호신이 그들의 불법적인 관계를 폭로할 계획이었다고 말합니다.해준은 서재래가 사랑을 접으면서 사랑을 시작했다고는 하지만, 서재래에게 사랑했다는 말을 한 기억이 없습니다.해변에서 그는 그녀의 빈 차와 기씨 사건의 증거가 있는 전화기를 파괴하라는 서재래의 지시가 담긴 휴대폰을 발견합니다.해안가에서 더 멀리 떨어진 곳에 있는 서재는 모래에 구덩이를 파고 조류가 불어오자 그 구덩이에 들어가 익사시켜 묻습니다.해변에 도착한 해준은 자신의 아래 모래 속에 묻혀 있다는 사실을 모른 채 서해를 발견하지 못합니다.그는 필사적으로 그녀를 찾아 울부짖습니다.

출연자들

생산.

이 영화는 Moho Film이 제작하고 CJ 엔터테인먼트가 자금을 조달하고 배급합니다.2020년 10월부터 주요 촬영을 시작했습니다.[17][18]

풀어주다

2022년 5월 17일부터 28일까지 열리는 2022 칸 영화제 황금종려상 경쟁 부문에 선정되었습니다.[19]2022년 5월 23일 뤼미에르 대극장에서 첫 상영되었으며, 이후 2022년 6월 29일 대한민국에서 극장 개봉.[20]CJ E&M에 따르면, 이 영화는 칸에서의 경쟁에서 초연을 앞두고 192개국에 팔렸다고 합니다.[21][22]

2022년 4월, 스트리밍 서비스 무비는 북미, 영국, 아일랜드, 인도, 터키에서 영화를 개봉할 수 있는 권리를 획득했습니다.[23]

2022년 9월 토론토 국제 영화제에서 북미 초연을 하였고,[24] 같은 달 판타스틱 페스트 영화제에서 미국 초연을 하였습니다.[25]2022년 10월 14일 미국과 영국에서 극장 개봉되었으며,[26] 10월 20일 매드먼 필름스에 의해 호주에서 극장 개봉되었습니다.[27]

접수처

박스오피스

이 영화는 2022년 6월 29일 1,374개 스크린에서 개봉되었습니다.[2][28]이 영화는 114,592명의 관객을 동원하며 한국 박스오피스 1위를 차지했습니다.[29][30]개봉 2주 만인 7월 13일, 이 영화는 누적 관객 수 100만 명을 돌파했습니다.[31]

2023년 1월 7일 기준으로 2022년 한국 영화 중 10번째로 높은 수익을 올린 영화이며, 총 15,589,120 달러의 수익과 189만 3,954명의 관객을 동원했습니다.[2]

중대한 반응

로튼 토마토에서 이 영화에 대한 239개의 리뷰 중 94%가 긍정적이며 평균 평점은 8.30/10입니다.그 웹사이트의 비평가들의 의견 일치는 "떠나기로 결정한 것이 박찬욱 감독의 걸작들과 같은 수준이 아니라면, 이 로맨틱 스릴러는 다른 기준으로 볼 때 여전히 주목할 만한 업적입니다."[32]라고 쓰여 있습니다.메타크리틱은 이 영화에 대해 44개의 비평가 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 84점의 가중 평균 점수를 부여하여 "보편적인 찬사"를 나타냈습니다.[33]

할리우드 리포터의 데이비드 루니는 박찬욱 감독을 칭찬하며 "세계적인 아티스트가 그의 게임에서 최고의 위치에 있습니다.끝까지 놀라움을 선사하는 다층적인 플롯을 탐색하는 동안 모든 것입니다.그런 능력 있는 손에 자신을 시청자로 두는 것은 사치입니다."[34]

토론토 스타의 피터 하웰은 이 영화를 4점 만점에 4점을 매기고 "모든 프레임은 그림과 같고, 캐릭터의 동기와 줄거리의 반전에 대한 힌트를 가지고 있습니다"[35]라고 썼습니다.

슬래시 필름의 라파엘 모타마요르(Rafael Motamayor)는 이 영화를 10점 만점에 7점으로 평가하며 "이 영화는 박 감독의 초기 작품처럼 놀랍거나 혁신적이지는 않지만, 여전히 욕망, 후회, 사랑에 관한 매혹적이고 절묘하게 연출된 영화입니다."[36]라고 밝혔습니다.

호주 방송국의 루크 굿셀은 이 영화를 "박 감독의 재능에 대한 증거"라고 평했습니다.떠나는 결정은 그의 최선 중 하나입니다."[27]

웬디 아이드는 가디언지에 별 5개를 주면서 "장난스러운 만큼 정확하고, 층과 뒤집힌 거울 이미지로 가득 찬 위험할 정도로 잘생긴 영화 촬영술"을 소유하고 있는 "유혹적이고 구불구불한 범죄 드라마"라고 묘사했습니다.[37]

애콜레디스

시상식 명칭, 시상년도, 부문, 수상후보자 및 수상결과
시상식 연도 카테고리 지명자 / 직장 결과 참조.
아카데미상 2023 최우수 장편 국제 영화 떠날 결심 최종 명단 [9]
여성영화기자동맹 2023 비영어권 최고의 영화 떠날 결심 원 [38]
아시아 퍼시픽 스크린 어워드 2022 베스트 각본 박찬욱 정서경 지명했다 [39]
아시안 필름 어워드 2023 베스트 필름 떠날 결심 지명했다 [40][41]
감독상 박찬욱 지명했다
남우주연상 박해일 지명했다
여우주연상 탕웨이 원
베스트 각본 정서경 박찬욱 원
베스트 편집 김상범 지명했다
촬영상 김지용 지명했다
베스트 뮤직 조영욱 지명했다
최고의 프로덕션 디자인 류성희 원
베스트 사운드 김석원 지명했다
아시아기자협회 2022 AJA 어워드 박해일 원 [42]
오스틴 영화 비평가 협회 2023 감독상 박찬욱 지명했다 [43][44]
최우수 국제 영화 떠날 결심 원
백상예술대상 2023 대상 – 영화 원 [45][46]
베스트 필름 지명했다
감독상 박찬욱 원
남우주연상 박해일 지명했다
여우주연상 탕웨이 원
베스트 각본 박찬욱 정서경 지명했다
테크니컬 어워드 류성희 (아트디렉션 지명했다
조영욱 (음악) 지명했다
청룡영화상 2022 남우주연상 박해일 원 [47][48]
여우주연상 탕웨이 원
감독상 박찬욱 원
베스트 필름 떠날 결심 원
베스트 뮤직 조영욱 원
베스트 각본 박찬욱 정서경 원
인기스타상 고경표 원
베스트 아트 디렉션 류성희 지명했다
최고의 촬영 및 조명 김지용 신상열 지명했다
베스트 편집 김상범 지명했다
신인여우상 김신영 지명했다
남우조연상 고경표 지명했다
여우조연상 이정현 지명했다
테크니컬 어워드 곽정애 지명했다
보스턴 영화 비평가 협회 2022 베스트 편집 김상범 원 [49]
영국 아카데미 영화상 2023 감독상 박찬욱 지명했다 [50]
영어로 표현되지 않은 최고의 영화 박찬욱 고대석 지명했다
베스트 오리지널 각본 박찬욱 정서경 롱리스트 [51]
베스트 편집 김상범 롱리스트
영국 독립 영화상 2022 최우수 국제 독립 영화 박찬욱 정서경 지명했다 [52]
부일영화상 2022 남우주연상 박해일 원 [53][54]
여우주연상 탕웨이 원
촬영상 김지용 원
베스트 필름 떠날 결심 원
베스트 뮤직 조영욱 원
아트 앤 테크놀로지 류성희 지명했다
감독상 박찬욱 지명했다
베스트 각본 정서경 박찬욱 지명했다
부산영화평론가상 2022 남우주연상 박해일 원 [55]
칸 영화제 2022 감독상 박찬욱 원 [6]
황금종려상 떠날 결심 지명했다
시카고 영화 비평가 협회 2022 촬영상 김지용 원 [56][57]
감독상 박찬욱 지명했다
베스트 편집 김상범 지명했다
베스트 필름 떠날 결심 지명했다
최우수 외국어 영화상 원
춘사영화상 2022 남우주연상 박해일 원 [58][59]
여우주연상 탕웨이 원
감독상 박찬욱 원
베스트 각본 정서경 지명했다
테크니컬 어워드 김지용 지명했다
씨네21 어워즈 2022 올해의 배우 박해일 원 [60]
올해의 여배우 탕웨이 원
크리틱스 초이스 무비 어워드 2023 최우수 외국어 영화상 떠날 결심 지명했다 [61]
크리틱스 초이스 어워드
아시안 퍼시픽 시네마 앤 텔레비전 		2022 감독상 박찬욱 원 [62]
댈러스 포트워스 영화 비평가 협회 2022 최우수 외국어 영화상 떠날 결심 원 [63]
디렉터스 컷 어워드 2023 영화감독상 박찬욱 원 [64]
베스트 각본 박찬욱 정서경 원
여우주연상 탕웨이 원
남우주연상 박해일 원
신인남우상 서현우 원
신인여우주연상 김신영 지명했다 [65]
더블린 영화 비평가 협회 2022 감독상 박찬욱 8위 [66]
여우주연상 탕웨이 4위
베스트 각본 박찬욱 정서경 4위
플로리다 영화 비평가 협회 2022 남우주연상 박해일 준우승 [67]
[68]
여우주연상 탕웨이 준우승
감독상 박찬욱 원
촬영상 김지용 원
최우수 외국어 영화상 떠날 결심 원
베스트 오리지널 각본 박찬욱 정서경 원
작품상 떠날 결심 준우승
조지아 영화 비평가 협회 2023 남우주연상 박해일 지명했다 [69]
여우주연상 탕웨이 지명했다
감독상 박찬욱 지명했다
최우수 국제 영화 떠날 결심 준우승
작품상 지명했다
황금촬영상 2022 감독상 박찬욱 원 [70]
남우주연상 박해일 원
여우주연상 탕웨이 원
골든 글로브상 2023 최우수 작품상 – 외국어 떠날 결심 지명했다 [71]
고담 독립 영화상 2022 베스트 인터내셔널 기능 지명했다 [72]
대종상 2022 남우주연상 박해일 원 [73]
베스트 필름 떠날 결심 원
베스트 각본 박찬욱 정서경 원
여우주연상 탕웨이 지명했다 [74]
베스트 아트 디렉션 류성희 지명했다
촬영상 김지영 지명했다
베스트 코스튬 디자인 곽정애 지명했다
감독상 박찬욱 지명했다
베스트 필름 편집 김상범 지명했다
최고의 조명 신상열 지명했다
베스트 뮤직 조영욱 지명했다
할리우드 비평가 협회상 2023 감독상 박찬욱 지명했다 [75]
최우수 국제 영화 떠날 결심 지명했다
할리우드 비평가 협회 크리에이티브 아트 어워드 2023 베스트 편집 김상범 지명했다 [76]
휴스턴 영화 비평가 협회 2023 최우수 외국어 기능 떠날 결심 지명했다 [77]
예루살렘 영화제 2022 최우수 국제 영화 떠날 결심 지명했다 [78]
한국영화평론가협회상 여우주연상 탕웨이 원 [79]
촬영상 김지영 원
감독상 박찬욱 원
베스트 뮤직 조영욱 원
작품상 떠날 결심 원
베스트 각본 박찬욱 정서경 원
한국영화인협회 김현승 선정 10선 떠날 결심 원
한국영화제작가협회상 베스트 필름 원 [80]
베스트 각본 박찬욱 정서경 원
여우주연상 탕웨이 원
여우조연상 김신영 원
최고의 음악과 빛 조영욱 신상열 원
LACMA 아트 + 필름 갈라 아트+필름 갈라 박찬욱 원 [81]
런던 영화 비평가 협회 2023 올해의 감독 박찬욱 지명했다 [82]
올해의 영화 떠날 결심 지명했다
올해의 외국어 영화 원
기술공로상 김지용 지명했다
미스콜크 국제 영화제 2022 에머릭 프레스버거상 떠날 결심 지명했다 [83]
전미심의위원회 2022 상위 5개 외국어 영화 원 [84]
전미 비평가 협회 2023 촬영상 김지용 3위 [85]
감독상 박찬욱 준우승
최우수 외국어 영화상 떠날 결심 3위
뉴멕시코 비평가상 2022 여우조연상 탕웨이 원 [86]
온라인 영화 비평가 협회 2023 영어로 표현되지 않은 최고의 영화 떠날 결심 원 [87]
오슬로 영화제 2022 실버 미러 지명했다 [88]
샌디에이고 영화 비평가 협회 2023 최우수 국제 영화 지명했다 [89]
샌프란시스코 베이 에어리어 영화 비평가 협회 2023 최우수 장편 국제 영화 원 [90]
촬영상 김지용 지명했다
새틀라이트 어워드 2022 최우수 작품상 – 인터내셔널 떠날 결심 지명했다 [91]
시애틀 영화 비평가 협회 2023 촬영상 김지용 지명했다 [92]
베스트 필름 편집 김상범 지명했다
영어로 표현되지 않은 최고의 영화 떠날 결심 원
작품상 지명했다
베스트 각본 박찬욱 정서경 지명했다
세인트루이스 게이트웨이 영화 비평가 협회 2022 최우수 국제 영화 떠날 결심 원 [93]
베스트 오리지널 각본 박찬욱 정서경 지명했다
선셋 서클 어워드 2022 여우주연상 탕웨이 지명했다 [94]
감독상 박찬욱 지명했다
베스트 편집 김상범 지명했다
베스트 각본 박찬욱 정서경 지명했다
베스트 필름 떠날 결심 지명했다
베스트 인터내셔널 기능 준우승 [95]
토론토 영화 비평가 협회 2023 최우수 장편 국제 영화 준우승 [96]
바야돌리드 국제 영화제 2022 호세 살세도상 편집상 김상범 원 [97]
골든 스파이크 (최우수작품) 떠날 결심 지명했다
워싱턴.지역영화평론가협회 2022 최우수 국제/외국어 영화상 원 [98]
한국영화인축제 2022 베스트 각본 정서경 원 [99]

리스티클

출판사명, 등재연도, 등재지명, 게재지명, 게재지명
출판인 연도 리스티클 배치 참조.
다각형 2022 2022년 최고의 영화 두번째 [100]
인디와이어 2022 2022년 최고의 영화 25편 5번째 [101]
뉴욕타임즈 2022 2022년 최고의 영화 여덟번째 [102]
가디언지 2022 미국 2022년 최고의 영화 9일 [103]
인디펜던트 2022 2022년 최고의 영화 순위 열두번째 [104]
엠파이어 2022 2022년 최고의 영화 17일 [105]
할리우드 리포터 2022 비평가들이 2022년 최고의 영화를 뽑다 두번째 [106]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Decision to Leave". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on 13 August 2022. Retrieved 30 January 2023.
  2. ^ a b c "KOFIC, KOBIS (Korean Box Office Information System) The Box office: Korean films of 2022". KOFIC. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 15 October 2022.
  3. ^ Frater, Patrick (13 October 2020). "Park Chan-wook Set to Start Shooting Next Movie 'Decision to Leave'". Variety. Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 21 March 2021.
  4. ^ "The films of the Official Selection 2022 – Festival de Cannes". Cannes Film Festival. 14 April 2022. Archived from the original on 16 August 2022. Retrieved 28 May 2022.
  5. ^ "David Cronenberg, Park Chan-wook, Kelly Reichardt Set for Cannes Competition". Hollywood Reporter. 14 April 2022. Archived from the original on 15 May 2022. Retrieved 14 April 2022.
  6. ^ a b Tartaglione, Nancy (28 May 2022). "Cannes Film Festival Winners Announced – Live". Deadline Hollywood. Archived from the original on 28 May 2022. Retrieved 28 May 2022.
  7. ^ Jung Yu-jin (29 June 2022). "'헤어질 결심', 반짝이는 박찬욱의 클래식 로맨스 [시네마 프리뷰]" ['Decision to break up', Shining Park Chan-wook's classic romance [Cinema Preview]]. News 1 (in Korean). Naver. Archived from the original on 29 June 2022. Retrieved 29 June 2022.
  8. ^ "제95회 아카데미영화상 국제장편영화 부문 한국영화 출품작 선정결과". KOFIC. 11 August 2022. Archived from the original on 11 August 2022. Retrieved 11 August 2022.
  9. ^ a b "95th Oscars Shortlists Announced for 10 Categories". Oscars. 21 December 2022. Archived from the original on 22 December 2022. Retrieved 22 December 2022.
  10. ^ "NATIONAL BOARD OF REVIEW ANNOUNCES 2022 AWARD WINNERS". National Board of Review. December 2022. Archived from the original on 9 December 2022. Retrieved 27 December 2022.
  11. ^ a b c d e Jo, Yeon-kyung (24 May 2022). "마침내 공개된 박찬욱표 新멜로…칸 녹인 '헤어질결심' 8분 기립박수" [Park Chan-wook's new melodrama finally revealed... Khan's 'decision to break up' 8-minute standing ovation] (in Korean). JTBC. Archived from the original on 24 May 2022. Retrieved 24 May 2022 – via Naver.
  12. ^ Yoo, Byung-chul (30 May 2022). "정이서, 영화 '헤어질 결심'으로 스크린 복귀…박해일X고경표와 호흡" [Jeong Yi-seo returns to the screen with the movie 'Decision to break up'... Breathing with Haeil Park and Kyungpyo Go] (in Korean). Korea Economy TV. Archived from the original on 30 May 2022. Retrieved 30 May 2022 – via Naver.
  13. ^ 필름 디렉터리. 2022년 8월 16일 웨이백 머신에 보관된 탈퇴 결정(2022년) 2023년 3월 10일 회수.
  14. ^ a b c Jeong, Hee-yeon (5 July 2022). "헤어질 결심'에 유태오 나옵니다" [Yoo Tae-oh appears in 'Decision to break up] (in Korean). Sports Donga. Archived from the original on 5 July 2022. Retrieved 5 July 2022 – via Naver.
  15. ^ Lee, Jae-eun (8 July 2022). "헤어질 결심' '우영우' 최대훈, 임팩트 제조는 한컷으로 충분" ['Decision to break up' 'Woo Young-woo' Choi Dae-hoon, one cut is enough to make an impact] (in Korean). Sports Kyunghyang. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 8 July 2022 – via Naver.
  16. ^ Jo, Hyun-na (25 August 2022). "[WHO ARE YOU] '카터' 배우 정소리" [[WHO ARE YOU] Actor Jung So-ri of 'Carter] (in Korean). Cine21. Archived from the original on 28 August 2022. Retrieved 28 August 2022 – via Naver.
  17. ^ Grater, Tom (14 October 2020). "CJ Boards Sales on 'The Handmaiden' Director Park Chan-Wook's Next Movie 'Decision to Leave' – Update". Deadline. Archived from the original on 27 May 2021. Retrieved 21 March 2021.
  18. ^ "Park Chan-wook's new film to start shooting in October". www.koreaherald.com. 13 October 2020. Archived from the original on 10 June 2021. Retrieved 21 March 2021.
  19. ^ Tartaglione, Nancy (14 April 2022). "Cannes Film Festival: Michel Hazanavicius' 'Z (Comme Z)' To Open; James Gray, David Cronenberg, Cristian Mungiu, Kelly Reichardt In Competition – Full List". Deadline. Archived from the original on 4 June 2022. Retrieved 14 April 2022.
  20. ^ Lee Jong-gil (12 May 2022). "박찬욱 '헤어질 결심' 23일 칸에서 공개" [Park Chan-wook's 'decision to break up' was released in Cannes on the 23rd]. Asia Economy (in Korean). Naver. Archived from the original on 12 May 2022. Retrieved 12 May 2022.
  21. ^ Wong, Silvia (24 May 2022). "Park Chan-wook's Cannes contender 'Decision To Leave' sells out worldwide". Screen Daily. Archived from the original on 24 May 2022. Retrieved 12 June 2022.
  22. ^ "Park Chan-wook's latest film 'Decision to Leave' sold to 192 countries". Yonhap Korea. 24 May 2022. Archived from the original on 12 June 2022. Retrieved 12 June 2022.
  23. ^ Wiseman, Andreas (28 April 2022). "Park Chan-Wook's anticipated Cannes competition thriller 'Decision To Leave' sells to Mubi for North America, UK, India & Turkey in company's biggest film deal to date". Deadline Hollywood. Archived from the original on 28 April 2022. Retrieved 28 April 2022.
  24. ^ "Decision to Leave". Archived from the original on 28 July 2022. Retrieved 28 July 2022.
  25. ^ Zilko, Christian (16 August 2022). "Fantastic Fest Headlined by 'Bones and All,' 'Triangle of Sadness,' and a Park Chan-wook Tribute". IndieWire. Archived from the original on 16 August 2022. Retrieved 17 August 2022.
  26. ^ Pearce, Leonard (13 June 2022). "Park Chan-wook's Decision to Leave Set for October Release, New International Trailer Arrives". The Film Stage. Archived from the original on 13 June 2022. Retrieved 13 June 2022.
  27. ^ a b Goodsell, Luke (20 October 2022). "Decision to Leave: South Korean director Park Chan-wook turns in a desperately romantic detective thriller that breaks the rules". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 14 December 2022. Retrieved 15 December 2022.
  28. ^ "KOFIC, KOBIS (Korean Box Office Information System) Box office: Decision To Leave (2022)". KOFIC. Archived from the original on 21 June 2022. Retrieved 29 June 2022.
  29. ^ "실시간 예매율" [Real-time reservation rate (box office)]. Korean Film Council (in Korean). KOBIS. 29 June 2022. Archived from the original on 2 January 2022. Retrieved 30 June 2022.
  30. ^ Park Seol-i (30 June 2022). "'헤어질 결심', 개봉 첫날 韓 영화 박스오피스 1위 등극 [공식]" ['The Decision to Break Up' topped the Korean movie box office on the first day of release [Official]]. TV Report (in Korean). Naver. Archived from the original on 30 June 2022. Retrieved 30 June 2022.
  31. ^ Kim Kye-yeon (13 July 2022). "'헤어질 결심' 개봉 2주만에 관객수 100만명 넘겨" ['Decision to Leave' surpassed 1 million viewers in 2 weeks of release]. Yonhap News (in Korean). Archived from the original on 13 July 2022. Retrieved 13 July 2022.
  32. ^ "Decision to Leave". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 14 October 2022. Retrieved 11 March 2023.
  33. ^ "Decision to Leave Reviews". Metacritic. Archived from the original on 14 October 2022. Retrieved 15 October 2022.
  34. ^ David Rooney (23 May 2022). "Park Chan-wook's 'Decision to Leave' ('Heojil Kyolshim'): Film Review Cannes 2022". Hollywood Reporter. Archived from the original on 29 June 2022. Retrieved 29 June 2022.
  35. ^ Peter Howell (26 May 2022). "Here are the top 10 films at Cannes 2022". Toronto Star. Archived from the original on 5 June 2022. Retrieved 29 June 2022.
  36. ^ Rafael Motamayor (28 May 2022). "Decision To Leave Review: Park Chan-Wook Directs The Hell Out Of A Romantic Mystery [Cannes]". Slashfilm. Archived from the original on 29 June 2022. Retrieved 29 June 2022.
  37. ^ "Decision to Leave review – Park Chan-wook at his playful, slinky best". the Guardian. 22 October 2022. Archived from the original on 25 January 2023. Retrieved 25 January 2023.
  38. ^ "2022 EDA AWARDS NOMINEES". Alliance of Women Film Journalists. Archived from the original on 23 December 2022. Retrieved 23 December 2022.
  39. ^ Frater, Patrick (12 October 2022). "Kamila Andini's 'Before Now and Then' Heads APSA Award Nominations, New Zealand's 'Muru' Collects Diversity Prize". Variety. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 18 October 2022.
  40. ^ Ntim, Zac (6 January 2023). "Asian Film Awards: Decision to Leave And Drive My Car Lead Nominations". Deadline Hollywood. Archived from the original on 6 January 2023. Retrieved 6 January 2023.
  41. ^ "[16th AFA]'헤어질 결심' 3관왕 달성..양조위·탕웨이 남녀주연상(종합)" [[16th AFA] 'Decision to Break Up' achieved 3 crowns.]. Herald POP (in Korean). Naver. 12 March 2023. Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
  42. ^ Lee, Se-won (10 November 2022). "배우 박해일, 아시아기자협회 선정 'AJA 어워드' 수상" [Actor Park Hae-il won the 'AJA Award' by the Asian Journalists Association]. Yonhap News (in Korean). Archived from the original on 10 November 2022. Retrieved 10 November 2022 – via Naver.
  43. ^ "2022 Austin Film Critics Association Award Nominations". Austin Film Critics Association. 3 January 2022. Archived from the original on 3 January 2023. Retrieved 3 January 2022.
  44. ^ Partridge, Jon (10 January 2023). "The 2022 Austin Film Critics Association Award Winners". Austin Film Critics Association. Archived from the original on 11 January 2023. Retrieved 12 March 2023.
  45. ^ Oh Seung-hyun (7 April 2023). "'더 글로리'·'우영우' 박 터졌네…59회 백상예술대상 후보 공개" ['The Glory' and 'Woo Young-woo' exploded... Candidates for the 59th Baeksang Arts Awards revealed] (in Korean). Xports News. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 7 April 2023 – via Naver.
  46. ^ Park Soo-in (29 April 2023). "'헤어질 결심' 대상→더 글로리' 3관왕, 이변 없는 수상[백상예술대상①]" ['Decision to break up' Daesang→The Glory' 3 crowns, no surprises [Baeksang Arts Awards ①]] (in Korean). Newsen. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 29 April 2023 – via Naver.
  47. ^ Yang Yu-jin (25 November 2022). "'헤어질 결심', 청룡 휩쓸었다…박해일X탕웨이 주연상→작품상까지 6관왕 영예 [종합]" [Decision to break up', Blue Dragon swept... Park Hae-il X Tang Wei Actor Award → Best Picture Award, 6 crowns [Comprehensive]]. My Daily (in Korean). Archived from the original on 25 November 2022. Retrieved 25 November 2022 – via Naver.
  48. ^ "43회 청룡영화상 후보 발표, 박찬욱 감독 '헤어질 결심' 13개 부문 최다 노미네이트" [Nominations announced at the 43rd Blue Dragon Film Awards, Director Park Chan-wook's 'Decision to break up' received the most nominations in 13 categories]. KBS Star (in Korean). Naver. 8 November 2022. Archived from the original on 8 November 2022. Retrieved 9 November 2022.
  49. ^ Neglia, Matt (11 December 2022). "The 2022 Boston Society Of Film Critics (BSFC) Winners". NextBestPicture. Archived from the original on 12 December 2022. Retrieved 12 December 2022.
  50. ^ Ntim, Zac (19 January 2023). "BAFTA Film Awards Nominations: 'All Quiet On The Western Front,' 'Banshees Of Inisherin' & 'Everything Everywhere All At Once' Lead — The Complete List". Deadline. Archived from the original on 19 January 2023. Retrieved 19 January 2023.
  51. ^ "Longlists, 2023 EE BAFTA Film Awards". BAFTA. 6 January 2023. Archived from the original on 29 January 2023. Retrieved 29 January 2023.
  52. ^ Ntim, Zac (4 November 2022). "British Independent Film Awards: 'Aftersun,' 'Blue Jean' & 'The Wonder' Lead Nominations". Deadline. Archived from the original on 4 November 2022. Retrieved 4 November 2022.
  53. ^ Kim, Na-ra (6 October 2022). "헤어질 결심' 박해일X탕웨이, 男女주연상→'월드 ★' 이정재, 신인 감독상 수상 [2022 부일영화상](종합)" [Decision to break up' Park Hae-il X Tang Wei, Best Leading Actress → 'World ★' Lee Jung-jae, Rookie Director Award [2022 Buil Film Awards] (Comprehensive)]. My Daily (in Korean). Archived from the original on 6 October 2022. Retrieved 6 October 2022 – via Naver.
  54. ^ Nam, Yoo-jung (28 August 2022). "헤어질 결심 브로커 둘 다 8개 부문 후보 올라" [Decision to break up and Broker both nominated for 8 categories] (in Korean). Busan Ilbo. Archived from the original on 28 August 2022. Retrieved 28 August 2022 – via Naver.
  55. ^ Lee Jung-min (29 November 2022). "제23회 부산영화평론가협회상 대상에 '당신얼굴 앞에서" ['In front of your face' at the 23rd Busan Film Critics Association Awards] (in Korean). Yonhap News. Archived from the original on 29 November 2022. Retrieved 29 November 2022 – via Naver.
  56. ^ Tallerico, Brian (12 December 2022). "Everything Everywhere All at Once Leads Chicago Film Critics Nominations". Rogerebert.com. Archived from the original on 12 December 2022. Retrieved 12 December 2022.
  57. ^ "Everything Everywhere All At Once Leads Chicago Film Critics Association 2022 Awards, Wins Six Honors". Chicago Film Critics Association. 14 December 2022. Archived from the original on 10 February 2023. Retrieved 15 December 2022.
  58. ^ Kim, Jeong-jin (30 September 2022). "'헤어질 결심', 춘사국제영화제서 감독상 등 3관" ['Decision to Leave' wins 3 awards including Best Director at Chunsa International Film Festival] (in Korean). k-odyssey. Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved 30 September 2022.
  59. ^ Lee, Ji-yul (26 August 2022). "제27회 춘사국제영화제 각 부문별 후보자 공개" [The 27th Chunsa International Film Festival nominees for each category revealed] (in Korean). Beyond Post. Archived from the original on 31 October 2022. Retrieved 26 August 2022.
  60. ^ Lee, Joo-hyun (16 December 2022). "[이주현 편집장] 어디든, 영화가 있는 곳이라면". Cine21. Archived from the original on 16 December 2022. Retrieved 16 December 2022.
  61. ^ Verhoeven, Beatrice (14 December 2022). "Everything Everywhere All At Once Leads 2023 Critics Choice Awards Film Nominations". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 14 December 2022. Retrieved 14 December 2022.
  62. ^ Yoon, Ki-baek (1 October 2022). "박은빈·박찬욱·황동혁, 美 비평가협회 주관행사서 나란히 수상" [Park Eun-bin, Park Chan-wook, and Hwang Dong-hyeok were awarded side by side at an event hosted by the American Critics Association] (in Korean). E-Daily. Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved 1 October 2022 – via Naver.
  63. ^ Neglia, Matt (19 December 2022). "The 2022 Dallas Fort-Worth Film Critics Association (DFWFCA) Winners". NextBestPicture. Archived from the original on 20 December 2022. Retrieved 20 December 2022.
  64. ^ Yoon, Ki-baek (24 February 2023). "박찬욱 '헤어질 결심', 디렉터스컷 어워즈 5관왕" [Park Chan-wook's 'Decision to Break Up' wins 5 Director's Cut Awards] (in Korean). E-daily. Archived from the original on 24 February 2023. Retrieved 24 February 2023 – via Naver.
  65. ^ Kim, Bo-young (9 February 2023). "제21회 '디렉터스컷 어워즈', 3년 만에 오프라인 개최 [공식]" [The 21st 'Director's Cut Awards' held offline for the first time in 3 years [Official]] (in Korean). E-Daily. Archived from the original on 17 February 2023. Retrieved 17 February 2023 – via Naver.
  66. ^ Neglia, Matt (15 December 2022). "The 2022 Dublin Film Critics Circle (DFCC) Winners". Next Best Picture. Archived from the original on 15 December 2022. Retrieved 13 February 2023.
  67. ^ Neglia, Matt (14 December 2022). "The 2022 Florida Film Critics Circle (FFCC) Nominations". Next Best Picture. Archived from the original on 16 December 2022. Retrieved 15 December 2022.
  68. ^ Neglia, Matt (22 December 2022). "The 2022 Florida Film Critics Circle (FFCC) Winners". Next Best Picture. Archived from the original on 25 December 2022. Retrieved 22 December 2022.
  69. ^ Anderson, Erik (7 January 2023). "2022 Georgia Film Critics Association (GAFCA) nominations". AwardsWatch. Archived from the original on 7 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  70. ^ "제42회 황금촬영상영화제 시상식 성료...'헤어질 결심' 3관왕" [The 42nd Golden Cinematographer Awards Ceremony Successfully Completed... 'Decision to Break Up' Won 3 Crowns]. Interview365. 20 December 2022. Archived from the original on 22 December 2022. Retrieved 22 December 2022 – via Naver.
  71. ^ Lang, Brent; Moreau, Jordan (12 December 2022). "Golden Globes 2023: Complete Nominations List". Variety. Archived from the original on 12 December 2022. Retrieved 12 December 2022.
  72. ^ Shanfield, Ethan (25 October 2022). "'Tár' Leads Gotham Awards Nominations: Full List". Variety. Archived from the original on 25 October 2022. Retrieved 25 October 2022.
  73. ^ Lee, Mi-ji (9 December 2022). "[제58회대종상]'헤어질 결심' 작품상 포함 3관왕..박해일·염정아 남녀주연상(종합)" [[58th Grand Bell Awards] 'Decision to Break Up' 3 awards including best picture... Park Hae-il · Yeom Jeong-a Best Male and Female Leading Actor (overall)]. Herald POP (in Korean). Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 9 December 2022 – via Naver.
  74. ^ Park, Jae-hwan (12 October 2022). "제 58회 대종상 영화제 내달 9일 개최... '헌트' 12개, '헤어질 결심' – '한산' 11개 부분 노미네이트" [The 58th Daejong Film Festival to be held on the 9th of next month... 12 nominations for 'Hunt', 'Decision to break up' – 11 parts for 'Hansan] (in Korean). KBS Media. Archived from the original on 23 October 2022. Retrieved 12 October 2022 – via Naver.
  75. ^ Anderson, Erik (15 December 2022). "6th Hollywood Critics Association Film Awards nominations: 'Everything Everywhere All At One,' 'The Banshees of Inisherin' lead". AwardsWatch. Archived from the original on 15 December 2022. Retrieved 16 December 2022.
  76. ^ Moye, Clarence (8 December 2022). "'Everything, Everywhere,' 'Top Gun' Lead Inaugural HCA Creative Arts Awards Nominations". Awards Daily. Archived from the original on 16 December 2022. Retrieved 16 December 2022.
  77. ^ Darling, Cary (10 January 2023). "'Everything Everywhere,' 'Banshees of Inisherin' top list of Houston critics' nominations". Houston Chronicle. Archived from the original on 12 January 2023. Retrieved 11 January 2023.
  78. ^ MICHAEL ROSSER (7 July 2022). "Cannes award-winners to compete at Jerusalem Film Festival 2022". Screen Daily. Archived from the original on 10 July 2022. Retrieved 3 August 2022.
  79. ^ Park, Mi-ae (24 October 2022). "헤어질 결심', 영평상 최우수작품상 선정…공로상 안성기" ['Decision to break up' selected for Best Picture at the Youngpyeong Awards... Achievement Award Ahn Sung-ki] (in Korean). E-Daily. Archived from the original on 24 October 2022. Retrieved 24 October 2022 – via Naver.
  80. ^ Kim Kyung-hee (5 December 2022). "한국영화제작가협회상, 마동석-탕웨이 주연상, 이정재 감독상 수상" [Korean Film Producers Association Award, Ma Dong-seok-Tang Wei Best Actor Award, Lee Jung-jae Best Director Award]. iMBC (in Korean). Archived from the original on 5 December 2022. Retrieved 5 December 2022 – via Naver.
  81. ^ Han, Hyun-jung (6 November 2022). "헤어질 결심' 박찬욱, LA미술관 아트·필름 갈라 수상" [Chanwook Park, 'Decision to break up' wins Art and Film Gala at Los Angeles Museum of Art]. Maeil Star Today (in Korean). Archived from the original on 7 November 2022. Retrieved 7 November 2022 – via Naver.
  82. ^ Pulver, Andrew (21 December 2022). "The Banshees of Inisherin leads pack as London film critics announce nominations". The Guardian. Archived from the original on 21 December 2022. Retrieved 22 December 2022.
  83. ^ "18. Cinefest Miskolci Nemzetközi Filmfesztivál" (PDF). Cinefest (in Hungarian). Archived (PDF) from the original on 26 October 2022. Retrieved 9 October 2022.
  84. ^ Jones, Marcus (8 December 2022). "2022 National Board of Review Winners: 'Top Gun: Maverick' Takes Top Honor". IndieWire. Archived from the original on 8 December 2022. Retrieved 8 December 2022.
  85. ^ Zilko, Christian (7 January 2023). "'TÁR' and 'Aftersun' Win Big at National Society of Film Critics Awards (Complete Winners List)". IndieWire. Archived from the original on 7 January 2023. Retrieved 7 January 2023.
  86. ^ "Precursor: 7th New Mexico Critics Awards (2022) – Cinema Sight by Wesley Lovell". Cinema Sight. 18 December 2022. Archived from the original on 19 December 2022. Retrieved 19 December 2022.
  87. ^ Neglia, Matt (23 January 2023). "The 2022 Online Film Critics Society (OFCS) Winners". Next Best Picture. Archived from the original on 23 January 2023. Retrieved 23 January 2023.
  88. ^ "THIS YEAR'S FESTIVAL PROGRAM IS OUT NOW Films from the South". Films from the South. Archived from the original on 23 November 2022. Retrieved 23 November 2022.
  89. ^ "2022 San Diego Film Critics Society Nominations". San Diego Film Critics Society. 3 January 2023. Archived from the original on 3 January 2023. Retrieved 4 January 2023.
  90. ^ Neglia, Matt (6 January 2023). "The 2022 San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations". Next Best Picture. Archived from the original on 6 January 2023. Retrieved 6 January 2023.
  91. ^ Anderson, Erik (8 December 2022). "'Top Gun: Maverick' leads International Press Academy's 27th Satellite Awards nominations". Awards Watch. Archived from the original on 9 December 2022. Retrieved 8 December 2022.
  92. ^ ""Everything Everywhere All At Once" Leads the 2022 Seattle Film Critics Society Nominations". Seattle Film Critics Society. 9 January 2023. Archived from the original on 9 January 2023. Retrieved 10 January 2023.
  93. ^ Neglia, Matt (11 December 2022). "The 2022 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Nominations". NextBestPicture. Archived from the original on 12 December 2022. Retrieved 11 December 2022.
  94. ^ Stone, Sasha (21 November 2022). "Women Talking, Top Gun Maverick Lead Sunset Circle Awards". Awards Daily. Archived from the original on 21 November 2022. Retrieved 23 November 2022.
  95. ^ "Sunset Circle Awards 2022: SS Rajamouli's RRR Wins Award for 'Best International Feature'". Latestly. 30 November 2022. Archived from the original on 5 December 2022. Retrieved 5 December 2022.
  96. ^ "AFTERSUN LEADS 26TH ANNUAL TFCA AWARDS WINNERS". Toronto Film Critics Association. 8 January 2023. Archived from the original on 8 January 2023. Retrieved 8 January 2023.
  97. ^ "67th Valladolid International Film Festival – Seminci 2022 – FilmAffinity". FilmAffinity. Archived from the original on 23 November 2022. Retrieved 23 November 2022.
  98. ^ Anderson, Erik (10 December 2022). "Washington DC Film Critics nominations: 'Everything Everywhere All At Once,' 'The Fabelmans' lead". Awards Watch. Archived from the original on 11 December 2022. Retrieved 10 December 2022.
  99. ^ Yoo Eun-bi (12 December 2022). "문근영·이정은·하윤경, 여성영화인상 수상→공로상은 故 강수연" [Moon Geun-young, Lee Jeong-eun, and Ha Yoon-kyung receive the Female Film Award → The late Kang Su-yeon received the Achievement Award]. SpoTV News (in Korean). Archived from the original on 12 December 2022. Retrieved 12 December 2022 – via Naver.
  100. ^ Staff, Polygon; Robinson, Tasha; Volk, Pete (2 March 2022). "The best movies of 2022". Polygon. Archived from the original on 26 February 2023. Retrieved 14 December 2022.
  101. ^ Ehrlich, David; Erbland, Kate; Kohn, Eric (1 December 2022). "The 25 Best Movies of 2022". IndieWire. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 27 December 2022.
  102. ^ Manohla, Dargis; A.O., Scott (6 December 2022). "Best Movies of 2022". The New York Times. Archived from the original on 6 December 2022. Retrieved 7 December 2022.
  103. ^ "Best movies of 2022 in the US: No 9 – Decision to Leave". the Guardian. 13 December 2022. Archived from the original on 14 December 2022. Retrieved 14 December 2022.
  104. ^ "The best films of 2022, ranked". The Independent. 5 December 2022. Archived from the original on 26 February 2023. Retrieved 10 December 2022.
  105. ^ "The Best Movies Of 2022". Empire. Archived from the original on 26 February 2023. Retrieved 10 December 2022.
  106. ^ DAVID, ROONEY; JON, FROSCH; LOVIA, GYARKYE; SHERI, LINDEN (16 December 2022). "Hollywood Reporter Critics Pick the Best Films of 2022". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 26 February 2023. Retrieved 17 December 2022.

외부 링크