더 레이드 2

The Raid 2
더 레이드 2
The Raid 2 Berandal teaser banner.jpeg
미국 극장 개봉 포스터
연출자가레스 에반스
작성자가레스 에반스
생산자
주연
시네마토그래피
  • 맷 플래너리
  • 디마스 이맘 수보노
편집자가레스 에반스
음악 기준
생산
회사들
배포자소니 픽처스 클래식(북미)
출시일자
  • 2014년 1월 21일 (2014-01-21) (선댄스)
  • 2014년 3월 28일(2014-03-28) (미국)
러닝타임
150분[1]
나라인도네시아
언어들
  • 인도네시아어
  • 일본인입니다
예산450만[2] 달러
박스오피스660만 달러(인도네시아, 일본 제외)[3][4]

RAID 2(인도네시아어: 레이드 2: 베란달, 불이 켜졌다. 'thug'; 일본어: ザ·レイドド 고쿠도, 점등. 'gangster')[5][6][7]는 웨일스 영화제작자 가레스 에반스가 작사, 연출, 편집한 2014년 인도네시아의 액션 범죄 영화다.[8][9][10] 2011년 영화 《더 레이드》의 속편이며, 이코 우와이스, 아리핀 푸트라, 오카 안타라, 티오 파쿠사데우, 알렉스 아베드, 줄리 에스텔, 마츠다 류헤이, 엔도 겐이치, 기타무라 카즈키 등이 출연한다. 이 영화는 2014년 3월 28일 소니 픽처스 클래식에 의해 미국과 캐나다에서 개봉되었다.

이 이야기에서 특수부대 장교 라마는 자카르타의 범죄 지하세계의 범죄 가족과 결탁한 부패한 경찰 간부들을 폭로하기 위해 위장 전입된다. 에반스의 전작 '메란타우'와 '더 레이드'처럼, 격투장면은 인도네시아의 펜카크 사일라트의 격투 스타일을 보여준다.

플롯

자카르타 아파트 습격 사건의 생존 장교인 라마, 보우, 와류 중위는 라마의 동생 안디의 조언에 따라 부나와르 중위와 랑데부한다. 부나와르 내사부장은 부상당한 보우를 치료하기 위해 보내지만 부패한 와휴를 처형하고 라마를 보호하기 위한 것이며 증언은 자신과 가족만을 위험에 빠뜨릴 것이라고 확신했다. 부나와르는 라마에게 다른 부패 관리들이 지역 방군 및 일본 고토 범죄 조직과 거래하는 것을 폭로하기 위해 위장 전입을 요청하지만 라마는 거절한다.

그러나 범죄의 보스 베조의 손에 안디가 죽은 후 라마는 위장술에 동의하고 감옥에 가서 반군의 아들 우코와 친구가 되어 지하세계에 잠입하는 임무를 맡고 있다. 체포되고, 우코의 총애를 받기 위해 라마는 우코를 감옥에 가둔 관리의 아들을 폭행하라는 지시를 받는다. 교도소 폭동 중, 우코의 전 동료인 베니가 이끄는 몇몇 수감자들은 라마가 그를 구하기 전에 그를 죽이려 한다. 2년 후 라마가 석방되자, 우코는 감사로 라마를 고용하는 아버지를 만나기 위해 그를 데려간다. 라마는 우코와 아버지의 고문 에카 밑에서 일함으로써 신디케이트에게 자신을 증명한다. 라마는 또한 우코의 지갑에 버그를 심는 데 성공한다.

베조는 자신의 식당에서 우코를 저녁식사에 초대하고, 갱 전쟁을 일으키고 부패한 경찰 공무원 레자의 지지를 얻어 우코의 도움을 받아 고토 신디케이트로부터 토지를 빼앗으려는 계획을 설명한다. 베조는 선물로 교도소 폭동에서 베니와 가해자들을 데려와 우코가 처형하도록 한다. 현재 신디케이트에서 서 있는 자신의 지위에 좌절하고 만족하지 못한 우코는 베조의 제의를 받아들인다. 그 후 우코는 반군의 암살범이자 가족 친구인 프라코소를 매복으로 유인해 그곳에서 베조의 최고 집행자인 어쌔신에게 살해당한다; 우코는 아버지에게 거짓말을 하고, 일본인들에게 프라코소의 죽음에 대해 비난한다. 두 상사가 만나자 방운은 보복하지 않기로 하고 대신 고토에게 사과해 우코를 더욱 화나게 한다. 그리고 나서 그는 베조에게 그들의 계획을 진행하라고 지시한다; 베조는 그의 암살자 - 해머 걸, 야구 배트 맨, 그리고 암살자 - 고토의 부하들 중 몇 명을 죽여서, 두 조직원들 사이의 갱 전쟁을 촉발시켰다.

분쟁 중, 라마는 자신을 쫓는 공격자들을 물리치고, 공격자들 중 한 명의 경찰 신분증을 발견하게 되며, 부나와르는 그들이 레자를 위해 일하는 부패한 경찰관이라는 것을 드러낸다. 또 다른 만남에서 우코는 고토에게 채찍질하여 반군에게 영토를 양보하도록 민망하게 한다. 이후 라마는 에카로부터 반군 사무실에서 우코를 픽업해 달라는 전화를 받는다. 라마가 사무실로 향하는 동안 베조와 어쌔신들은 그들의 심복들과 함께 달려든다. 자신의 배신을 드러낸 우코는 아버지를 죽이고 에카의 다리를 쏘아댄다. 베조가 그를 끝내기 전에 라마가 도착하여 에카에게 도망칠 시간을 준다. 암살자는 라마를 제압하고, 베조는 부하들에게 그를 제거하라고 명령한다. 에카는 라마를 구하기 위해 자신의 차로 그들을 따라가고, 결국 둘 다 안전한 곳으로 몰고 간다.

고토의 류이치 중위는 레자가 베조의 식당에 들어가는 것이 목격되었다는 것을 고토와 아들 게이이치에게 알리며, 나아가 베조만이 아님을 설명하고 우코의 배신을 알린다. 그러자 고토는 베조와 우코와 레자에게 전쟁을 선포한다. 치명상을 입은 에카는 라마에게 죽기 전에 잠복근무도 했다고 폭로한다. 라마는 부나와르에게 연락을 취하는데, 부나와르는 갱단 전쟁이 더욱 고조되어 그들의 진정한 목표인 레자가 식당에서 베조와 우코를 만나고 있음을 알려준다. 라마는 창고를 침입하여 베조의 부하들을 뚫고 싸운 뒤 해머 걸, 야구 배트맨, 암살자를 죽인다.

베조와 우코는 레자를 만나 고토와의 조건을 의논하고, 우코는 결국 지갑 속의 벌레를 발견한다. 누가 심었는지는 불확실하지만 베조가 베니의 문신과 비슷한 문신을 하고 있다는 것을 알아차리고, 감옥의 공격이 그의 죽음과 함께 폭력단 전쟁을 일으키려는 시도였을지도 모른다는 것을 깨닫는다. 라마는 가까스로 회의장으로 가서 남은 경비병들을 파견한다. 베조가 라마를 쏘려 하자 우코는 총을 움켜쥐고 베조와 레자를 모두 사살한다. 그리고는 총을 라마 쪽으로 돌리며, 라마는 그를 치명적으로 찌르기 전에 우코에게 칼을 던진다. 라마는 구내를 떠나 게이이치, 류이치, 그리고 그들의 부하들을 만난다. 부나와르가 차를 타고 현장으로 가는 동안 게이이치씨와 라마씨가 짧은 대화를 나누는데, 라마는 이 대화를 끝마쳤다며 끝을 맺는다.

캐스트

  • 라마/유다 역의 이코 우와이스 역은 1편 급습의 생존 경찰관 3명 중 한 명이며, 특수부대원이 잠복 요원으로 변신했다. 그의 별명 '유다'는 데뷔작 '메란타우'에서 우와이스의 캐릭터를 지칭하는 말이다.
  • 아리핀 푸트라는 성급한 아들이자 방군의 후계자인 오만한 폭도인 우코 역을 맡았다.
  • 에카 역의 오카 안타라, 자신의 비밀을 쥐고 있는 반군(反軍)의 궁인이다.
  • 티오 파쿠사데우는 자카르타의 지하세계를 장악하고 있는 두 폭도 보스 중 한 명인 악명 높은 킹핀 역을 맡았다.
  • 자신을 매우 야심차게 여기는 자수성가한 자카르타 범죄 두목 베조 역의 알렉스 아베드.
  • 앨리샤 역의 줄리 에스텔/"발톱 해머를 자신의 대표 무기로 삼는 무자비한 암살자 '해머 걸'. 그녀는 귀머거리여서, 나중에 그녀가 항상 선글라스를 쓰는 이유인, 한눈도 없는 것으로 밝혀졌다.
  • 엔도 겐이치 역은 고토 히데아키(니홍고: 後藤英明, 고토 히데아키)로, 고토 가문의 창업자 겸 수장(오야분/쿠미초)으로, 일본의 강력한 야쿠자 가문이며, 자카르타의 지하세계를 장악하고 있는 두 폭도 보스 중 한 명이다.
  • 고토의 아들이자 후계자인 고토 게이이치(니혼고: :藤圭一, 고토 게이이치) 역의 마쓰다 류헤이.
  • 류이치(니혼고: 龍一, 류이치)로 기타무라 가즈키, 고토의 부장이자 통역을 맡았다.
  • 반군에서 가장 충성스럽고 헌신적인 암살자 프라코소 역의 야얀 루히안.
  • 케프 아리프 라만[id]은 베조의 최고 집행자로 카람빗을 자신의 대표 무기로 사용하는 "어쌔신"으로 불린다.
  • 앨리샤의 동생이자 베조의 3대 히트맨 중 한 명인 "야구 배트맨" 역의 아주 트라이 율리스만[id]이다.
  • 콕 심바라[id]는 경찰-모바일 유착을 무너뜨리기 위해 라마를 영입하는 내사단장 부나와르 역이다.
  • 로이 마르텐은 고토스 계열의 부패한 고위 경찰 간부지만 베조가 그의 확장 계획에서 매수하고 싶어하는 레자 역을 맡았다.
  • 에피 쿠스난다르[id]는 반군 지역에 있는 불법 "포른 소굴"의 운영자로서, 소식이 전해지면 방문을 받는, 마약 사업으로 확장되었다.
  • 잭 리는 감옥에서 자신의 신뢰를 저버리는 우코의 동료인 베니 역을 맡았다.
  • 도니 알람샤는 베조에 의해 처형되는 라마의 깡패 동생 안디 역을 맡았다.
  • 라마의 동료이자 첫 영화의 첫 번째 급습에서 살아남은 세 명의 장교 중 한 명인 보워 역의 테가 사트리아[id].
  • 와휴 역의 알랭 오. 부패한 중위와 1편 영화의 첫 번째 급습에서 살아남은 세 명의 장교 중 한 명이다.
  • 마르샤 티모시[id]는 프라코소의 별거 중인 아내 드위 역이다.

다른 출연진으로는 각각 라마의 아버지와 아내 이사 역을 다시 맡는 헨키 솔라이먼과 피카 에펜디가 있다. 데디 수토모와 퐁 하드자모가 각각 중재자와 경찰청장을 맡아 카메오를 만든다.

생산

개발

작가 겸 감독인 가레스 에반스는 더 레이드가 박스 오피스에서 흥행한 후 속편을 만들기로 결정했다.[11] 그는 2009년 자신이 쓴 대본 베란달의 자금 지원을 받을 수 있는 기회로 보고 2년간 자금 조달에 어려움을 겪었다.[11][12] 베란달은 원래 더 큰 액션 장면을 통합한 독립 액션 드라마 영화로 구상되었고 에반스에 따르면 "감옥에 들어가서 조폭 두목의 아들이 되고, 나와서 집행관으로 합류한 후 갱 전쟁에서 살아남아야 한다"는 이야기를 다룬다고 한다.[11][12] The Raid 이후, Evans는 베란달 대본을 대폭 수정하여 그것의 줄거리를 첫 번째 영화의 줄거리와 연결시키기 시작했다; 그 과정에는 주인공의 캐릭터 동기를 수정하고 경찰 절차상의 하위구도를 추가하는 것이 포함되었다.[12]

캐스팅 및 촬영

줄리 에스텔은 2012년 12월 "해머 걸"로 캐스팅되었다. 에반스는 또한 국제적으로 유명한 실라트 개업자인 체셉 아리프 라흐만도 이 영화에서 중요한 역할을 맡았다고 트위터를 통해 밝혔다.[13] 이 영화에는 메란타우에서 에반스와 함께 일했던 마샤 티모시, 마티아스 무쿠스, 티오 파쿠사데우, 알렉스 아베드 등도 캐스팅됐다.[13] 일본 배우 마츠다 류헤이(Tubbus and Nana 역), 엔도 겐이치(Crows Zero, Crows Zero 2 and Dead or Alive 2: Birds)와 영 깡패 역으로 유명한 키타무라 카즈키(Kitamura Kazuki: 인노첸시오 블러드, 데드 오어 얼라이브, 레이 라인즈 등이 출연했지만 2014년 영화 킬러에 출연한 데 이어 인도네시아 영화에 출연한 일본 배우 3명 중 유일한 것으로도 알려져 있다.[14]

에반스 역시 트위터를 통해 "더 레이드에서 매드독 역을 맡았던 야얀 루히안이 반군 최고 암살자 [15]프라코소라는 새로운 캐릭터로 속편에 복귀할 예정"이라고 밝혔다. 그는 루히안이 연루되지 않으면 무술 영화를 하지 않을 것이라고 주장했다.[16] 이 영화의 안무가인 루히안은 또한 에스텔에게 펜콕 실랏을 훈련시켰다.[17]

2013년 1월 PT메란타우필름과 XYZ필름 등이 제작 시작을 알렸다.[18][19][20] 촬영 과정은 약 7개월이 걸렸고 2013년 7월에 끝났다.[21]

이 영화의 주요 영화 제작자인 매트 플래너리는 추적 장면의 시험 촬영에 적어도 3개의 RED 카메라가 사용되었다고 트위터를 통해 밝혔다.[22][23] 가레스 에반스는 차량 추격 과정에서 레드 스칼렛을 95% 촬영에, 에픽은 슬로모, 고 프로3는 빠른 컷을 위해 사용하고 있다고 언급했다.[24]

마케팅

2013년 11월 6일 트위치필름에서 티저 예고편이 공개됐다.[25] 할리우드 리포터는 이 예고편이 "대부분의 할리우드 블록버스터들보다 더 많은 액션을 불러일으킨다"[26]고 말했다. 2013년 12월 31일 더 긴 인도네시아 트레일러가 출시되었다.[27] 이 미국 트레일러는 2014년 1월 21일에 출시되었다.[28][29][30][31] 2014년 3월 26일 삭제된 장면(강전이라는 제목이 붙은 경우)이 공개돼 영화 홍보에 나섰다.[32]

인터내셔널 릴리즈

이 영화는 미국에 본사를 둔 XYZ필름과 프랑스의 셀룰로이드 드림스가 제휴한 셀룰로이드 악몽을 통해 국제적으로 판매되었다.[33][34]

소니 픽처스 월드와이드 인수는 미국,[5] 중남미, 스페인을 위한 이 영화의 배급권과 일본 카도카와 픽처스를 인수했다.[6] 다른 나라에 대한 배급권은 캐나다와 영국을 위한 eOne 엔터테인먼트, 독일, 스위스, 오스트리아를 위한 코흐 미디어, 터키를 위한 칼리노스 필름, 중국을 위한 HGC, 그리고 호주를 위한 미친 엔터테인먼트에 팔렸다.[34][35]

해제

A photograph of Iko Uwais taken in New York City during its screening on 14 March 2014
2014년 3월 17일 뉴욕에서 열린 The Raid 2 시사회에서 이코 우와이스는

이 영화는 2014년 1월 21일 2014 선댄스 영화제에서 세계 초연되었다.[36] 2014년[37] 3월 10일에는 사우스바이 사우스웨스트, 2014년 3월 14일에는 ARTE 인도네시아 예술제에서도 상영되었다.[38] 2014년 4월 11일에 개봉된 이후, 낮은 수익률 때문에 대다수의 극장들이 일주일 후에 이 영화를 폐관했다. 이것은 첫 번째 영화의 연극 공연 중에 일어난 일과 비슷했다.[39]

검열

Raid 2는 이웃한 말레이시아에서 금지되었다.[40] 이 영화는 3월 28일 말레이시아 스크린을 강타할 예정이었으나 과도한 폭력으로 인해 전국 어디에서도 상영되지 못했다.[41] 인도네시아 정치인, 그리고 프라모노 에드히 위보우 전 육군참모총장을 비판하며 해명을 요구했다. 이어 인도네시아 외교부에 "말레이시아 정부와 적극적으로 중재 기능을 수행해달라"[42]고 요청했다.

이번 미국 개봉은 MPAA로부터 "전반적으로 강력한 피비린내 나는 폭력, 성적, 언어적 폭력"[43]이라는 R 등급을 부여받아 그래픽 폭력의 틀을 몇 개 깎았다. 에반스 감독은 이번 삭감이 매우 미미하며 원래 컷과 비슷하다고 말했다.[44][45] 이 영화는 일본에서 4분 컷의 R-15 등급과 도쿄 수도권에서 상영된 R-18 무삭제 버전을 받았다.[46]

리셉션

박스오피스

미국과 캐나다에서 이 영화는 총 2,627,209달러의 수익을 올렸다.[47] 일본에서는 박스 오피스에서 2200만 달러의 수익을 올렸다.[4] 다른 지역(인도네시아 제외)에서도 이 영화는 3939만9707달러를 벌어들였고,[3] 인도네시아 이외의 지역에서는 총 6,774만571달러의 국제적 수익을 올렸다.

임계반응

이 영화는 2021년 3월 현재 리뷰 집계 사이트 '로튼 토마토'에서 176개 리뷰를 기준으로 81%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 7.50/10의 시청률을 기록하고 있다. 이 사이트의 합의는 다음과 같다: "높은 에너지 줄거리와 지나친 폭력성은 장르적 악당들과 더 잘 어울릴 수 있지만, The Raid 2는 확실히 관객들이 이전 작품들에 대해 사랑했던 모든 것들을 더 많이 제공한다."[48] 메타크리트어(Metacritic)에서 이 영화는 34명의 평론가들의 평론을 바탕으로 100점 만점에 71점을 가중평균해 '대체로 호평'[49]을 받고 있다.

선댄스에서의 세계 초연 동안, The Raid 2는 압도적인 반응을 얻었다. 로스앤젤레스 타임즈의 마크 올슨은 "상영으로 인해 소셜 미디어에서 이 영화에 대한 흥분과 열정이 폭발적으로 일어났다"고 보도했다."[50]

웹사이트 어워드 서킷의 조이 매기드슨은 5점 만점에 3점 만점에 3점 만점에 "레이드 2에 전시된 연출력을 높이 평가하지만, 어느 시점에서는 모든 싸움과 살인이 내게 너무 과할 뻔 했다"고 썼다. 필름을 추천하고 있지만 지난번과 같은 방식은 아니다."[51] 그는 "추천할 만한 가치가 있을 만큼 창의적이지만 첫 번째 영화의 독창성은 부족하다"면서 "레이드 2는 장르 팬들을 즐겁게 하겠지만 다른 많은 영화들에게는 감동을 주지 못할 수도 있다"고 덧붙였다.[51]

엔터테인먼트 위클리 크리스 나샤와티는 "레이드2는 크리스마스가 9개월이나 빨리 온 것 같은 느낌을 줄 것이다. 어떤 액션 속편들은 언제 말해야 할지 모른다. 하지만 여기 너무 많은 것이 딱 적당한 양인 것이 있다."[52]

사이먼 에이브람스RogerEbert.com의"음모와 관련된";반면already-impressive 그 습격 사건 그 이후로는 속편" 대단한 진전을 점을 특히 Uwais,"매력적인"과 대화"애교 있게 정확한"배역을 촉구하면서 영화를 칭찬했다.그 습격 사건 2, wh에"[53]글렌 케니RogerEbert.com의 영화 4별 중, 쓰고 2을 주었다"The 소송하고.나는 지나치게 생각하는 상류층 사이에서 영화적 허무주의에 대한 어두운 생각을 멀리하고 소환할 것 같다. 정말로 다른 어떤 것과도 같은 것이다."[54]

할리우드 리포터의 데이비드 루니는 "이벤스는 악랄한 칼의 상처는 말할 것도 없고 라마에게 단지 인력에 상처를 남길 수 있는 반복적인 타구를 견뎌내도록 함으로써 관객들에게 안면을 준다"고 긍정적인 평가를 내렸다. 하지만 그는 더 많은 팔다리를 부러뜨리고 더 많은 두개골을 부술 수 있는 체력을 찾으며 계속 돌아온다. 움직이는 차량, 지하철, 국수 바, 창고, 포르노 공장, 좁은 복도, 그리고 가장 전기적인 마노-아-마노 충돌, 빛나는 나이트클럽 부엌과 와인 저장고 안에서 벌어지는 싸움은 역동적이다."[55]

롤링스톤의 수석 비평가 피터 트래버스는 "레이드 2호는 2시간 반 동안 전사들이 소동을 일으키도록 한다"고 썼다. 춤의 정밀함과 K.O. 챔피언의 펀치로 에반스는 누구의 일도 아닌 것처럼 액션을 계속한다."[56]

데일리 텔레그래프의 앰버 윌킨슨은 "하이퍼 폭력일 수도 있지만 잔인함에는 아름다움이 있다"면서 "무술 영화가 안무 면에서 신선한 것을 가져온다고 하는 것은 격투처럼 들릴 수도 있지만, 2011년 그의 영화의 후속작인 가레스 에반스는 끝없이 창의적이다"[57]라고 썼다.

토탈필름의 맷 리슬리는 이 영화에 5명의 스타를 출연시켰고 다음과 같이 썼다: "엄습2는 에반스를 오늘날 작업하는 최고의 액션 감독으로 인정하며, 지금까지 만들어진 영화 중 최고의 액션, 갱스터, 심지어 무술 영화가 아닐 것이다. 하지만 이 세 가지를 모두 합친 것으로, 최근의 기억에서 유례가 없을 만큼, 바얀 이후의 액션-영화 세계를 감질나게 엿볼 수 있다. 잔인하고 아름답고 찬란하다"면서 "영화 촬영과 안무에서 보여준 순전한 상상력은 각 싸움이 즉각적으로 상징적이라는 것을 보장한다"고 썼다. 현대 블록버스터 영화들이 큰 성공을 거두고 계속 커져만 가는 경향에 직면하여 더욱 새롭게 만드는 무언가를 에반스의 정확한 페이싱이 아니라면, 무표정하게 편집되고, 각각의 충격적이고, 긴장감 있게 촉각적인 싸움은 혼란으로 흐릿해질 것이다.[58]

연말 리스트

그 영화는 몇몇 비평가들의 연말 리스트에 실렸다.

  • 2위 – DCOutlook.com의 "Top 10 of 2014"[59]의 Peter Freeman
    1. 7 – IMDb의 "2014년 10대 영화"[60]
  • 10위 – HitFix "2014년 50대 영화"[61]의 드류 맥웨이니
  • 10위 – DenOfGeek.com의 "Top 10 of 2014"[62]
  • 14위 – 영화학교의 롭 헌터 거부' "2014년 외국어 영화 베스트 14"[63]

어콜라데스

Raid 2는 많은 국내외 수상과 후보 지명을 받았다.

2014년 12월 19일, 스웨덴의 마제르와 폴란드의 아이다를 제치고 플로리다 영화 평론가회에서 선정한 최우수 외국어 영화상을 수상했는데,[64] 이는 인도네시아 영화로는 처음이다. 2014년 피닉스 영화 비평가 협회상, 최우수 스턴트상, 최우수 외국어 영화상 등 2개 부문에서 후보에 올랐으며,[65] 전자는 엣지 오브 투모로우, 후자는 폴란드 영화 아이다에 각각 선정됐다. 2014년 최고의 외국어 영화 부문에 대한 시카고 영화 평론가 협회상 후보에 올랐는데, 이 상은 스웨덴 출신의 루벤 외스룬드의 포스 마제르에게 졌다. 제8회 휴스턴 영화 평론가 협회상에서도 외국 영화 부문에 후보로 올라 다시 마제르에게 패했다.

이 영화는 온라인 영화 커뮤니티 피알라 마야가 주관하는 국내 2014 마야 어워드에서 10개의 후보에 올랐다. 2014년 12월 20일 10개 후보 중 4개를 획득했다. Matt Flanery와 Dimas Subono를 위한 최우수 시네마토그래피, Evans와 Andi Novianto를 위한 최우수 편집상, 최우수 특수 효과상, Arifin Putra를 위한 최우수 조연상. 그것은 또한 최고의 영화 베스트는 편곡상, 대부분의 Memorable Featured 모양 줄리는 에스텔에 '망치로(모든 3Cahaya dari'티무르'을 잃), 베스트 헤어&Make-Up와 베스트 사운드 믹싱(둘 다 살인범에게 졌다), 뿐만 아니라 최고의 조연 배우 부문에서 오카 안타라 통신.(누가 co-star Arifi에 패했다 또 다른 지명 후보로 지명되었다.Pnutra).[66]

연도 상 카테고리 지명된 결과
2014 골든 트레일러 어워드 최우수 외국 액션 트레일러 더 레이드 2 지명했다
2014 플로리다 영화 비평가 서클 최우수 외국어 영화 원
2014 피닉스 영화 비평가 협회상 최우수 외국어 영화 지명했다
베스트 스턴트 지명했다
2014 시카고 영화 평론가 협회상 최우수 외국어 영화 지명했다
2014 제3회 마야상 베스트 피처 영화 지명했다
조연 부문 남우주연상 아리핀 푸트라 원
오카 안타라 지명했다
아리핀 C. 기억에 남는 짧은 외모로 누어상 줄리 에스텔 지명했다
베스트 시네마토그래피 디마스수보노
맷 플래너리 		원
베스트 편집 안디 노비안토
가레스 에반스 		원
베스트 사운드 브랜든 프록터
M. 이치산 라흐마디타 		지명했다
베스트 오리지널 스코어 아리아프라요기
파하르 유스케말
조지프 트라파네스 		지명했다
최상의 시각 효과 안디노비아디 원
베스트 메이크업 & 헤어스타일링 쿠말라사리타나라 지명했다
적도국제영화엑스포상 더 레이드 2 원
베스트 DVD 원
2015 휴스턴 영화 비평가 협회상 최우수 외국어 영화 지명했다

취소된 속편

2014년 1월 6일 매체는 가레스 에반스 감독의 말을 인용해 '레이드 3'가 '레이드 2'가 끝나기 2시간 전에 열릴 것이라고 보도했다.[67][68] 4월 19일 메트로와의 인터뷰에서 에반스 감독은 무술 영화를 촬영하기 전에 2, 3년간 쉴 계획이라고 말했다.[69][70] 2015년 1월 21일, 에반스는 트위터에 "Raid 3는 곧 일어나지 않을 것이다. 머릿속에 떠오르는 생각들. 아무것도 쓰여 있지 않다. 정해진 날짜 없음. 2018/19일 가능성이 있다."[71]

2016년 11월 임팩트와의 인터뷰에서 에반스는 "영국으로 돌아가는 것이 그 프랜차이즈의 폐막장처럼 느껴졌다"면서 "우리는 2부에서 이야기를 깔끔하게 끝냈다"고 말했다. 그것에 대한 관심이 있다는 것을 알고 있어[...] 그러니 절대로 없다고 말하지 말게, 하지만 곧 그런 일이 일어날 것 같지는 않아."[72]

참조

  1. ^ "The Raid 2". British Board of Film Classification. 20 March 2014. Retrieved 29 May 2014.
  2. ^ "Gareth Evans Talks THE RAID 2". 28 January 2014.
  3. ^ Jump up to: a b "The Raid 2 (2014) - International Box Office Results". Box Office Mojo. Retrieved 15 February 2015.
  4. ^ Jump up to: a b 「キネマ旬報」2015年3月下旬号 93頁
  5. ^ Jump up to: a b "The Raid 2". Sony Pictures Classics.
  6. ^ Jump up to: a b "ザ・レイド GOKUDO". Kadokawa Pictures.
  7. ^ "First Scene of THE RAID Sequel, BERANDAL, Takes Place 2 Hours First Movie Ends; Filming Begins Later This Month". Collider. 3 January 2013.
  8. ^ Kit, Borys (23 December 2013). "'The Raid 2' Gets a Release Date". The Hollywood Reporter. Retrieved 23 December 2013.
  9. ^ "Twitter: Killers - October / The Raid 2: Berandal - sometime next year still undecided. @ghuwevans" (Twitter). 5 May 2013.
  10. ^ "Sony Pictures Classics and Stage 6 Film to Release The Raid 2 Domestically". ComingSoon.net. 6 November 2013.
  11. ^ Jump up to: a b c 2014년 생산.
  12. ^ Jump up to: a b c Kaye, Don (31 March 2014). "Interview: The Raid 2 Director Gareth Evans". Den of Geek. Dennis Publishing. Retrieved 25 June 2019.
  13. ^ Jump up to: a b Brown, Todd (20 December 2012). "BERANDAL (aka THE RAID 2) Announces New Cast, More Ass Kicking". Twitch Film. Archived from the original on 8 March 2013. Retrieved 2 April 2013.
  14. ^ Mack, Andrew (4 February 2013). "Matsuda Ryuhei, Endo Kenichi And Kitamura Kazuki Joining THE RAID 2: BERANDAL". Twitch Film. Archived from the original on 14 March 2013. Retrieved 2 April 2013.
  15. ^ Mack, Andrew (2 July 2013). "Mad Dog May Be Dead But Check Out Yayan Ruhian As Prakoso In THE RAID 2". Twitch Film. Archived from the original on 9 August 2015. Retrieved 9 September 2014.
  16. ^ Hewitt, Chris. "Gareth Evans On The Raid 2: Berandal Trailer". Empire Magazine. Bauer Consumer Media Ltd. Retrieved 9 September 2014.
  17. ^ "JULIE ESTELLE KETAGIHAN BELAJAR SILAT!" (in Indonesian). Antaranews.com. 5 February 2013. Archived from the original on 16 February 2013. Retrieved 2 April 2013.
  18. ^ Mack, Andrew (30 January 2013). "THE RAID 2: BERANDAL Starts Shooting (and Punching and Kicking) in Indonesia!". Twitch Film. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 2 April 2013.
  19. ^ Kit, Borys (31 January 2013). "'The Raid 2' Begins Production (Exclusive Photos)". The Hollywood Reporter. Retrieved 22 April 2014.
  20. ^ Fischer, Russ (1 February 2013). "'The Raid 2' Begins Production, Behind the Scenes Photos Released". Slashfilm.com. Retrieved 22 April 2014.
  21. ^ Moore, Debi (27 July 2013). "It's a Wrap for The Raid 2: Berandal!". Dread Central. Retrieved 9 January 2014.
  22. ^ "Twitter: Test cam shooting today... @Matt_Flannery" (Twitter). 16 December 2012.
  23. ^ "Twitter: Fuck 3D, let's 4D. @Matt_Flannery" (Twitter). 16 December 2012.
  24. ^ "Twitter: RED Scarlet for 95% of the shoot, Epic for slow mo, Go Pro 3 for quick cuts during the car chase... @ghuwevans" (Twitter). 8 January 2014.
  25. ^ Brown, Todd (6 November 2013). "Indonesian Teaser Premiere For THE RAID 2: BERANDAL! Get Your First Taste Of The Action Now!". Twitch Film. Archived from the original on 27 September 2015. Retrieved 9 January 2014.
  26. ^ "The Raid 2: Berandal Trailer Unleashes More Action Than Most Hollywood Blockbusters". The Hollywood Reporter. 6 November 2013. Retrieved 4 April 2014.
  27. ^ Brown, Todd (31 December 2013). "Watch The Full Indonesian Trailer For THE RAID 2 Now!". Twitch Film. Archived from the original on 29 September 2015. Retrieved 9 January 2014.
  28. ^ ""The Raid 2: Berandal" US Trailer: One Cop Against the Underworld". 26 January 2014.
  29. ^ Lee, Ann (22 January 2014). "The Raid 2: Berandal gets new trailer, critics go crazy over it at Sundance Film Festival". Metro.co.uk. Retrieved 23 April 2014.
  30. ^ Ge, Linda (21 January 2014). "Full US Theatrical Trailer for The Raid 2". Bleeding Cool. Retrieved 23 April 2014.
  31. ^ Hall, Jacob (21 January 2014). "'The Raid 2' Trailer: This May Be the Biggest, Craziest Action Movie of 2014". Screen Crush. Retrieved 23 April 2014.
  32. ^ The Raid 2 - Deleted Scene 'Gang War'. Retrieved 24 December 2014 – via YouTube.
  33. ^ McNary, Dave (11 February 2013). "XYZ Films forms international sales division". Variety. Retrieved 14 March 2016.
  34. ^ Jump up to: a b Brooks, Brian (2 December 2012). "Sony Nabs U.S. Rights For 'The Raid' Sequel". Deadline Hollywood. Retrieved 19 March 2012.
  35. ^ Sneider, Jeff (5 November 2013). "'The Raid 2' to Hit U.S. Theaters Via Sony Classics, Stage 6 Films". The Wrap. Retrieved 22 April 2014.
  36. ^ Aldrich, Ryland (9 December 2013). "THE RAID 2 Leads Sundance 2014 Premieres Announcement". Twitch Film. Archived from the original on 9 January 2014. Retrieved 9 January 2014.
  37. ^ "The Raid 2 better late than never". dfw.com. Archived from the original on 21 December 2014. Retrieved 12 March 2014.
  38. ^ "The Raid 2 Premieres at ARTE Festival". Tempo (English). Retrieved 17 March 2014.
  39. ^ Mendelson, Scott. "'The Raid 2' Bombed, but But Sony Deserved Kudos for Going Wide". Forbes. Retrieved 17 April 2014.
  40. ^ "The Raid 2: Berandal banned in Malaysia". Colourlessopinions.com. 27 March 2014. Retrieved 4 April 2014.
  41. ^ "'The Raid 2: Berandal' banned due to excessive violence".
  42. ^ "Presidential Hopeful Criticizes Malaysia for Reported Banning of 'The Raid 2'". Jakarta Globe. 1 April 2014.
  43. ^ "MPAA Ratings for 'Divergent', 'The Raid 2', 'Filth' and 'The Double' in Today's Ratings Bulletin". RopeOfSilicon.com. Retrieved 13 April 2014.
  44. ^ "The Raid 2 - Director Talks MPAA and Extended Cut". Movie-censorship.com. Retrieved 13 April 2014.
  45. ^ "Gareth Evans Talks THE RAID 2, Deleted Scenes, the Budget, the MPAA, John Woo, THE RAID 3, IRON FIST, Future Projects, Hollywood, and More at Sundance". Collider.com. 28 January 2014. Retrieved 13 April 2014.
  46. ^ "「ザ・レイド GOKUDO」 R18+版の上映決定！"ありのまま"のアクション満載". CinemaToday. 4 December 2014.
  47. ^ "The Raid 2 (2014)". Box Office Mojo. Retrieved 3 May 2019.
  48. ^ "The Raid 2 (2014)". Rotten Tomatoes. Retrieved 10 October 2020.
  49. ^ "The Raid 2". Metacritic. Retrieved 10 October 2020.
  50. ^ Olsen, Mark (22 January 2014). "Sundance 2014: 'The Raid 2' hits festival hard; trailer released". Los Angeles Times. Retrieved 21 December 2014.
  51. ^ Jump up to: a b Magidson, Joey (26 March 2014). "The Raid 2 (★★★)". Awards Circuit. Retrieved 21 December 2014.
  52. ^ Nashawaty, Chris (14 April 2014). "The Raid 2 Review". Entertainment Weekly. Archived from the original on 6 July 2014. Retrieved 21 December 2014.
  53. ^ Abrams, Simon (24 January 2014). "Sundance Report: The Trip to Italy and The Raid 2". RogerEbert.com. Retrieved 21 December 2014.
  54. ^ Kenny, Glenn (28 March 2014). "The Raid 2 movie review & film summary (2014)". RogerEbert.com. Retrieved 11 January 2018.
  55. ^ "The Raid 2 Sundance Review". The Hollywood Reporter. 22 January 2014. Retrieved 28 March 2014.
  56. ^ Peter Travers (27 March 2014). "The Raid 2 Review". Rolling Stone. Retrieved 10 October 2020.
  57. ^ Wilkinson, Amber (23 January 2014). "Sundance 2014, The Raid 2: Berandal, review". The Daily Telegraph. London. Retrieved 3 April 2014.
  58. ^ Risley, Matt (6 March 2014). "The Raid 2". Total Film. Retrieved 3 April 2014.
  59. ^ Peter Freeman. "DC Outlook's Top 10 Movies of 2014". dcoutlook.com.
  60. ^ Franklin, Garth (16 December 2014). "IMDb Unveils Top Film & TV of 2014". Dark Horizons. Retrieved 21 December 2014.
  61. ^ McWeeny, Drew (12 December 2014). "From Rocket to Raccoon to Amazing Amy". HitFix. Retrieved 21 December 2014.
  62. ^ Lea, Becky (18 December 2014). "The top 10 films of 2014: The Raid 2". Den of Geek. Dennis Publishing. Archived from the original on 25 December 2014. Retrieved 21 December 2014.
  63. ^ Hunter, Rob (18 December 2014). "14 Best Foreign Language Films of 2014". Film School Rejects. Retrieved 21 December 2014.
  64. ^ Florida Film Critics Circle (19 December 2014). "2014 FFCC Awards Winners". Retrieved 21 December 2014.
  65. ^ "The Raid 2". IMDb. 2014. Retrieved 21 December 2014.
  66. ^ "Daftar Pemenang Piala Maya 2014". Berita Bulu Kumba. 20 December 2014. Retrieved 21 December 2014.
  67. ^ "Gareth Evans teases The Raid 3". Total Film. Archived from the original on 17 February 2014. Retrieved 23 April 2014.
  68. ^ Jagernauth, Kevin (6 January 2014). "Director Gareth Evans Says 'The Raid 3' Starts 2 Hours Before 'The Raid 2' Ends". IndieWire. Archived from the original on 9 January 2014. Retrieved 15 August 2019.
  69. ^ Deen, Sarah (19 April 2014). "The Raid 3 will be a prequel to The Raid 2, says director Gareth Evans". Metro. Retrieved 23 April 2014.
  70. ^ Walker, Danny (2 April 2014). "The Raid 3 details teased by Gareth Evans, director says a Raid 2 scene 'sets off a chain of events'". Daily Mirror. Retrieved 23 April 2014.
  71. ^ Walker, Danny (2 April 2014). "Don't Expect a Third 'Raid' Anytime Soon". Bloody Disgusting. Retrieved 23 April 2014.
  72. ^ "Gareth Evans sings the praises of 'Apostle'". Impact. 21 November 2016. Archived from the original on 22 November 2016.

원천

외부 링크