레이디 베인스
Lady Vengeance |
복수부인(한국어: 친자자자; RR:친절한 금자씨; '친절한 금자씨; 호주와 러시아의 복수부인 동정'이라는 제목의 영화)은 박찬욱 감독이 연출한 2005년 대한민국의 심리 스릴러 영화다.[3] 이 영화는 '복수를 위한 동정'(2002)과 '올드보이'(2003)에 이어 박 감독의 '복수 3부작' 중 세 번째이자 마지막 작품이다. 이영애는 자신이 저지르지 않은 살인죄로 복역한 후 감옥에서 풀려난 여성 이금자 역으로 출연한다. 그 영화는 진짜 살인자에 대한 복수에 대한 그녀의 이야기를 담고 있다.
이 영화는 한국에서 2005년 7월 29일에 첫 선을 보였으며, 2005년 9월에 열린 제62회 베니스 국제 영화제에서 황금 사자상을 놓고 경쟁하였다. 경쟁 부문에서는 수상에 실패했지만, 비경쟁 부문에서는 미래의 시네마, 젊은 사자상, 그리고 혁신 영화상을 휩쓸었다. 제26회 청룡영화상 시상식에서 최우수 작품상을 수상했다. 이 영화는 2005년 9월 30일 뉴욕 영화제에서 미국 시사회를 가졌다. 2006년 5월 5일 북미 극장에서 한정 개봉을 시작하여 비평가들의 호평을 받았다.
플롯
개혁적인 여성 죄수 이금자(이영애 분)의 석방을 위해 기독교 음악 행렬이 감옥 밖에서 상징적인 두부 블록을 들고 기다린다. 앞서 13년 전 6세 남학생 원모를 납치해 살해한 혐의로 유죄판결을 받은 금자는 어린 나이와 천사 같은 외모, 범행에 대한 열성적인 고백으로 국민적 반향을 불러일으켰다. 하지만, 그녀는 수감 기간 동안 죄수 개혁의 영감을 주는 모델이 되었고, 그녀의 명백한 정신적 변신은 그녀를 일찍 석방시켜 주었다. 자유, 그녀는 지금 복수에 열중하고 있다.
금자는 감옥에서 '마음이 착한' 행동이 호의를 얻고 더 나아가 복수를 하기 위한 위장이었다는 것을 재빨리 보여준다. 그녀는 가석방된 다른 수감자들을 찾아가 음식, 은신처, 무기 등을 포함한 특혜를 요청한다. 그녀는 페이스트리 가게에서 일을 시작하고 원모와 동갑일 젊은 가게 조수 근식과 바람을 피운다.
금자가 원모를 질식시키지 않은 것으로 밝혀졌다. 그녀의 사건에 연루된 형사는 그녀의 결백을 알고 있었지만 그녀의 자백이 신빙성이 있어 보이도록 그녀의 가짜 범죄 장면을 도왔다. 어린 고등학생 때 금자는 임신이 되어 부모님의 집에 돌아가기가 두려운 나머지 학교 교사 백모씨(최민식)에게 도움을 청했다. 백씨는 금자가 그 대가로 성관계를 제공하고 납치 라켓을 보좌할 것으로 기대했다. 그는 아이를 몸값을 치를 목적으로 그녀를 이용해 5살짜리 원모를 자신에게로 유인했지만 소년을 살해했다. 이어 금자의 영아 딸을 납치해 금자가 책임을 지지 않으면 아기를 살해하겠다고 협박했다. 그녀는 원모를 살해한 백씨에게 복수를 계획하여 금자의 아이를 어머니 없이 자라게 하고, 옥고를 치르게 한 죄로 감옥에서 시간을 보냈다.
금자는 그녀의 딸이 호주 부모에게 입양되었다는 것을 발견한다. 지금은 사춘기가 된 제니는 금자와 함께 서울로 돌아와 유대를 하지만 한국어를 하지 못하고 처음에는 어머니를 끌어안지 않는다. 금자는 또 다른 전과자인 아내의 도움을 받아 현재 유치원의 아동 교사가 된 백씨를 납치해 살해할 계획이다. 백씨는 깡패들을 고용하여 금자와 제니를 죽이지만 금자는 그들을 죽이고 백씨는 진압된다.
버려진 학교 주택의 의자에 묶인 채 잠에서 깬 백씨. 금자는 휴대전화 스트랩에서 트로피로 찍혔던 원모의 범행 현장에서 붉은 대리석을 발견하고, 다른 아이들의 장신구들도 스트랩에 올려져 있는 것을 보고 소름이 끼친다. 두 발로 그를 쏜 후, 그녀는 그의 아파트에서 그가 살해한 다른 아이들의 코담배 테이프를 발견한다. 그는 몸값을 요구하는 라켓의 일원이 아니었다. 그는 그가 일하는 각 학교의 한 아이를 납치하여 살해할 것이다. 왜냐하면 그는 그들이 성가시다는 것을 알았기 때문이다. 한 사람 한 사람씩 죽이고 나면 부모에게 몸값으로 전화를 걸어 돈을 모아 다른 학교로 옮기곤 했다.
금자가 13년 전 진짜 살인범을 신고하지 않아 4명의 아이가 더 숨졌다는 사실에 염증을 느낀 금자와 원사건 형사는 실종 아동의 부모와 친지들을 학교로 연락한다. 각 테이프를 지켜본 일행은 함께 백씨를 살해하기로 결심한다. 그들은 그가 죽을 때까지 교대로 때리고, 중얼거리고, 고문한 다음, 그들 중 누구도 연루되지 않고 다른 사람들을 신고할 수 없도록 단체 사진을 찍는다. 그리고 나서 그들은 시체를 밖에 묻는다.
금자와 형사, 그리고 친척들은 모두 금자의 제과점에 모인다. 그 후에 그녀는 살해된 아이의 유령을 보고, 그 유령은 그 후 그의 성장한 자아(살았더라면 그랬을 나이)로 변모한다. 나중에 그녀는 제니를 만나 딸에게 두부처럼 순수하게 살라고 지시한다. 그녀는 온통 하얀 서리로 덮인 케이크에 얼굴을 묻고 제니가 그녀를 안아줄 때 눈물을 흘린다.
캐스트
- 이금자 역의 이영애
- 미스터 백(백한상) 역의 최민식
- 제니 역의 권예영
- 근식으로서의 김시후
- 장씨 역의 오달수
- 박이정 역의 이승신
- 고수희 역의 마녀 ("마녀")
- 김병옥 전도사 역
- 오수희 역의 라미란
- 김양희 역의 서영주
- 우소영 역의 김부선
- 소영 남편으로서의 고창석
- 납치된 아이의 부모로 이대연
- 최형사 역의 남일우
- 김희수 역 세현
- 세현의 아버지 역의 오광록
- 동화 역의 이병준
- 최정우 동화의 아버지 역
- 류승완 행인
- 자객1로 송강호
- 신하균의 암살자 2
- 어른 원모 역의 유지태, 비전에서 보듯
- 서지희 역 은주
- 은주 할머니 역의 원미원
- 원모의 아버지 역의 김익태
- 재경 역의 김유정
- 임수경 교도관
- 최희진 죄수3로
- 포로로4번길
- 고선숙 역의 김진구
- 강혜정 아나운서
- 제니의 양아버지 역의 토니 배리
- 제니의 양어머니 역의 앤 코디너
생산
음악
최승현이 작곡한 이 영화의 악보는 크게 바로크를 테마로 한 것으로 하프시코드, 바로크 기타, 기타 등 여러 악기로 많은 작품을 선보였다. 주요 테마는 비발디의 "Ah ch'infelice sempre"를 "Cessate, Omai cesate"에서 편집한 것이다. 편집되지 않은 버전의 멜로디는 영화 자체와 마찬가지로 자신을 배신한 남자에게 복수를 꾀하는 여자가 부른 곡이기 때문에 이 곡은 적절하다. 파가니니의 제24회 카프리스도 여러 번 등장한다. 마지막 장면에는 알리칸테 출신의 익명의 17세기 작곡가가 발렌시아어로 자장가를 부른 스페인 노래 마레타의 조디 사발의 편곡이 곁들여진다.
검정 및 흰색 버전으로 페이드
이 영화의 두 가지 버전이 있는데, 표준 버전과 "Fade to Black and White 버전"이다. 후기 버전은 완전한 색상으로 시작되지만, 영화 내내 색상은 점차 퇴색되어 영화 끝부분에서 완전히 흑백으로 변한다.[4] 색상을 제거하는 카메라 기법과 함께 배경과 의복에 사용되는 환경 색상의 변화도 있다. 영화의 시작 부분에는 원색적인 색상이 많이 포함되어 있는 반면, 파스텔 색조의 끝 부분에는 흑인과 백인이 사용된다. 금자는 영화 초반에 파란색 코트를 입지만, 이것은 마지막에 검은색 가죽 코트로 대체된다. 형무소의 밝은 색의 벽과 금자의 침실은 학교의 회색 벽으로 대체된다.
두 버전의 영화는 모두 한국 영화관에서 상영되었는데, 퇴색된 버전은 DLP가 장착된 몇몇 멀티플렉스 영화관에서 디지털 형식으로만 상영되었다.
이 버전은 이후 레이디 복수의 한국 스페셜 에디션 DVD(DTS 오디오만 포함)와 타탄 필름스 DVD 및 블루레이 박스세트 3부작에서 출시되었다. 타탄 박스세트 포장에서는 버전 제목이 "Fade to White 버전"으로 잘못 표기되어 있다.
해제
박스오피스
2005년 7월 29일 한국에서 개봉하여 블록버스터 사업을 시작했으며, 개봉 주말에 총 7,382,034달러의 수익을 올렸으며, 한국에서만 총 2,259,402달러의 수익을 올렸다.[2] 전체 입장권 기준으로 보면, 그해 국내 개봉으로는 7번째로 큰 규모였고, 전국적으로 365만 장이 팔려 전체 8번째로 큰 규모였다.[5] 그것은 재정적으로 큰 성공을 거두었다.[6]
이 영화는 2006년 4월 28일 북미 2개 극장에서 '복수의 여인'이라는 제목으로 제한적으로 개봉되었다. 개봉 첫 주에는 9,850달러(화면당 4,925달러)의 수입을 올렸다. 전체 상영 기간 동안 총 211,667달러의 수익을 올렸으며, 가장 넓은 시점에서 15개 스크린에서 상영되었으며, 전 세계적으로 총 23,809,504달러의 수익을 올렸다.
임계수신호
복수는 로튼 토마토에 대한 76%의 지지율을 가지고 있다. 비판적인 합의는 다음과 같다: "예상적으로 화려하고 섬뜩할 정도로 폭력적인, 복수심에 대한 동정심"은 박씨의 복수 3부작의 다른 두 영화와 잘 들어맞는다."[7] 메타크리트어 평균점수는 100분의 75이다.[8]
수상 및 지명
- 베스트 필름
- 여우주연상 - 이영애
- 지명 - 최우수 감독 - 박찬욱
- 후보 지명 - 최우수 영화 촬영상 - 정충훈
- 지명 - 최우수 조명 - 박현원
- 지명 - 최우수 예술 방향 - 조화성
- 지명 - 최우수 음악 - 조영욱
- 공천 - 기술상 - 김상범, 김재범(편집)
- 2005년 대한민국 영화상
- 후보 지명 - 여우주연상 - 이영애
- 후보 지명 - 최우수 영화 촬영상 - 정충훈
- 지명 - 최우수 편집상 - 김상범, 김재범
- 지명 - 최우수 예술 방향 - 조화성
- 지명 - 최우수 음악 - 조영욱
- 여우주연상 - 이영애
- 여우주연상 - 이영애
- 후보 지명 - 최우수 영화
- 지명 - 최우수 감독 - 박찬욱
- 후보 지명 - 최우수 영화
- 지명 - 최우수 감독 - 박찬욱
- 후보 지명 - 여우주연상 - 이영애
- 지명 - 신인 남우주연상 - 김시후
- 지명 - 아시아 최우수 영화
대중문화에서의 출현
- 2017년 드라마 '색채의 추억' 사임당에서는 금자 캐릭터가 댄스클럽에 카메오 출연(동일 여배우 포트레이)했다.
참고 항목
참조
- ^ "SYMPATHY FOR LADY VENGEANCE (18)". British Board of Film Classification. 9 November 2005. Retrieved 11 July 2015.
- ^ Jump up to: a b "Lady Vengeance (2006)". Box Office Mojo. Retrieved 11 February 2014.
- ^ "K-FILM REVIEWS: 친절한 금자씨 (Sympathy For Lady Vengeance)". Twitch Film. 9 January 2006. Archived from the original on 9 September 2011. Retrieved 11 February 2014.
- ^ Ian, Jane (16 January 2006). "Sympathy for Lady Vengeance DTS Limited Edition (Region 3)". DVD Talk. Retrieved 13 September 2011.
- ^ "Commercial Releases in 2005: Box-Office Results". Koreanfilm.org. Retrieved 11 February 2014.
- ^ 김용진(2007) 씨. "박찬욱" 서울 셀렉션.
- ^ "Sympathy for Lady Vengeance (2005)". Rotten Tomatoes. Retrieved 10 March 2017.
- ^ "Lady Vengeance Reviews". Metacritic. Retrieved 10 March 2017.
- ^ "Sympathy for Lady Vengeance - Awards". Cinemasie. Retrieved 11 February 2014.
