산의 죄수

Prisoner of the Mountains
산의 죄수
PrisoneroftheMountains.jpg
극장 개봉 포스터
연출자세르게이 보드로프
작성자보리스 길러, 아리프 알리예프, 세르게이 보드로프
스토리 작성자보리스 길러
제작자보리스 길러
주연
시네마토그래피파벨 르베셰프
편집자앨런 바릴
올가 그린슈펀
베라 크루글로바
음악:레오니드 데야트니코프
배포자오리온 클래식스
발매일
  • 1996년(1996년)
실행 시간
98분
나라들.러시아
카자흐스탄
언어러시아어

Prisoner of the Mountains (Russian: Кавказский пленник, Kavkazskiy plennik), also known as Prisoner of the Caucasus, is a 1996 Russian war drama film directed by Sergei Bodrov and written by Bodrov, Arif Aliyev and Boris Giller.이 영화는 러시아의 고전 작가 레오 톨스토이[1]1872년 백인 전쟁 시대의 단편 소설 "카프카스의 죄수"에 바탕을 두고 있다.

1996년 카를로비바리 국제영화제에서 크리스탈글로브상을 수상했으며 같은 해 아카데미 외국어영화상(러시아)[2]골든글로브 외국어영화상(러시아) 후보에 올랐다.또한 전반적으로 긍정적인 평을 받았다.

이 영화는 사운드트랙, 코스튬, 무기를 통해 체첸 전통문화와 러시아 전쟁의 상반된 시각을 보여준다.당시 제1차 체첸전쟁에서 얼마 떨어지지 않은 다게스탄 산악지대(대부분 리차 거주민 포함)에서 촬영된 두 러시아 군인과 체첸인 납치범 사이의 개인적 대립이 영화의 주요 주제다.

제1차 체첸 전쟁은 러시아로부터의 독립을 위한 것이었다.보드로프는 두 명의 러시아 군인이 체첸인 아버지의 아들과 맞바꾸는 대가로 붙잡힌 후 이 두 문화 사이에서 대조적인 견해를 만들어 내고 있다.이 영화는 체첸과 러시아의 경쟁에 휘말린 사람들의 갈등을 중심으로 전개되었다.'복수'의 공통 테마입니다.시청자는 처음부터 인간의 갈등과 전쟁의 중요성에 직면한다[2].

체첸 문화

체첸 문화는 사샤와 바냐(두 러시아 군인)가 포로로 잡히는 여러 장면을 통해 묘사된다.보드로프는 마을과 체첸 원주민 음악이 흘러나오는 장면과 체첸 마을 사람들의 복장으로 문화의 촬영력을 더한다.관람객들은 또한 동물들이 돌보고, 춤을 추고, 일상적인 활동을 하는 마을들의 장면들을 본다.

출연자들

줄거리.

한 무리의 러시아 군인들이 체첸 산맥에서 반군에 의해 매복 공격을 당했고, 생존자 두 명은 압둘 무라트 노인에게 포로로 잡혔는데, 압둘 무라트는 그들을 러시아인들이 가지고 있는 자신의 아들과 바꾸기를 원한다.전쟁터에서 냉소적이고 냉소적인 하사 사샤(올레그 멘시코프)가 탈출을 위해 일하는 반면 젊고 순진한 바냐(세르게이 보드로프 주니어)는 납치범들과 친구가 되려 하고 압둘의 딸 디나와 사랑에 빠지기 때문에 두 죄수들은 매우 다른 방식으로 이 상황에 대처한다.

바냐는 살인을 할 수 없기 때문에 매우 연약하고 "흥미로운" 군인으로 묘사된다.사샤는 특정한 장면에서 바냐와의 갈등과 분노를 "돌아와서 체첸을 죽여야 한다"고 표현한다.바냐의 반응은 매우 부드러웠다. 왜냐하면 그는 특히 디나와 사랑에 빠진 후 사람들을 죽이지 않기를 바랐기 때문이다.바냐의 어머니는 마을 족장에게 나타나 바냐를 되찾기 위해 붙잡힌 아들에 대해 동정한다.그를 놓아주기를 거부하는 그의 반응은 냉담하다.바냐의 남성성을 규정하는 또 다른 장면에서 그는 체첸 투사와 맞선다.할리우드에서 관객들은 약자가 재능 있는 파이터를 상대로 인상적인 승리를 거둘 결과를 거의 예측할 수 있었다.하지만, 이것은 파이터가 바냐를 비웃어 쫓아내기 때문에 보여지지 않는다.(3)

사샤는 매우 성공적이고 자신감 있는 군인이다.처음에 그는 바냐에게 차갑게 대했지만 결국 탈출을 위해 팀을 이룬다.탈출하기 전 사샤는 매우 길고 시적인 장면에서 흐느껴 울음을 터뜨린다.촬영은 모든 디테일을 정의하는 그의 표정에 초점이 맞춰져 있다.이 장면과 함께 들리는 소리는 제2차 세계대전의 러시아 전쟁 노래입니다.이 장면은 사샤가 크고 강인한 하사지만 고향으로 돌아간다는 생각에 무너지는 것과 대조된다.이로 인해 바냐와 사샤 사이에 취약성이 생깁니다. (이 장면 이후 얼마 지나지 않아 사샤는 도중에 두 사람을 살해하면서 탈출을 주도합니다.)하나는 포로가 된 경비원이었고 다른 하나는 양치기였다.이러한 장면에서 우리는 사샤의 죽음에 대한 무감각함을 보여준다.(3)

탈출 시도가 실패한 후, 보드로프는 사샤가 그들을 발견하게 한 총을 발사했기 때문에 살해된 것이 바냐의 잘못이라는 완전한 아이러니를 표현한다.(2) 사샤는 압둘에게 죽음에 대한 책임을 떠넘기고 처형된다.

압둘의 아들이 탈출 시도 도중 살해된 후, 압둘은 답례로 바냐를 처형하러 가지만 디나에 의해 풀려난 것을 알게 된다.디나는 처음에 그를 보내는 것을 거부했지만 "적절한 매장"을 약속했다.아이러니하게도 디나는 그를 놓아주었고 바냐는 뛰지 않았다.왜냐하면 그는 디나가 바냐를 놓아준 것을 용서하지 않았다는 이유로 디나를 아버지로부터 보호하려고 하기 때문이다.(3) 압둘이 그를 처형하기 위해 마을 밖으로 데리고 나왔을 때, 그는 대신 그의 소총을 바냐의 머리 위로 발사하고 그를 버리고 떠났다.바냐는 러시아 전선으로 돌아가 헬기 편대를 본다.그는 그들을 제압하려 하지만, 그들이 자신과 사샤가 갇혀있던 마을을 파괴하기 위해 보내졌다는 것을 깨닫는다.영화는 Vanya의 폐막 독백으로 끝난다.

수감 후 2주 동안 병원에 감금했다가 집으로 돌려보냈다.기차 안에서 어머니는 내내 울면서 동료 승객에게 자신이 얼마나 운이 좋은지 말했다.나는 내가 사랑하게 된 사람들, 다시는 볼 수 없는 사람들을 꿈에서 볼 수 있기를 항상 바란다.하지만 나는 그들의 얼굴을 내게로 오게 할 수 없다.

이 영화의 결말은 이 영화의 가장 아이러니한 부분과 전쟁은 관련된 모든 사람들에게 자비롭지 못한 불행한 사건들의 끝없는 연속이라는 것을 암시한다.(4)

보드로프

보드로프는 원작인 "카프카스의 죄수"를 분석했다.코카서스의 죄수는 친러 영화였다.보드로프는 관객들에게 더 잘 어필하기 위해 이 영화를 더 보편적으로 촬영했다.보드로프는 어렸을 때 이 짧은 이야기를 읽었고 그것은 그에게 깊은 인상을 주었다.보드로프는 두 번째 군인에 대해 더 자세히 설명함으로써 그 영화를 극화한다.원작에서는 두 번째 죄수가 여러 번 언급되지 않았다.보드로프는 뉴욕타임스(NYT)에 이 영화가 옐친 대통령에게 일요일 상영되고 24일 평화협상이 시작되면서 양국간 평화를 시작했다고 주장할 정도다.전반적으로, 보드로프는 영화를 더 아이러니하게 만들면서 동시에 사실감을 주었다.(4)

접수처

어워드

수상:

  • 유럽영화상 – 뛰어난 싱글 업적
  • 카를로비 바리 국제 영화제 - 에큐메니컬 심사위원상
  • 카를로비 바리 국제 영화제 - 크리스탈 글로브
  • Nika Awards – 남우주연상
  • Nika Awards –최우수상
  • Nika Awards – 최우수 영화상
  • Nika Awards – 최우수 각본상

후보:

등급

Prison of the Mountains는 리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서 25개의 리뷰를 바탕으로 88%의 지지율을 기록했으며 평균 7.63/10의 [3]지지율을 보이고 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Peter Rollberg (2009). Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema. US: Rowman & Littlefield. p. 544. ISBN 978-0-8108-6072-8.
  2. ^ "The 69th Academy Awards (1997) Nominees and Winners". oscars.org. Retrieved 5 October 2015.
  3. ^ 썩은 토마토 위에 있는 죄수

외부 링크