치난테칸어족
Chinantecan languages치난텍 | |
---|---|
츠사쥬미 | |
네이티브: | 멕시코 |
지역 | 오악사카 |
민족성 | 치난텍스 |
원어민 | 14만 (1910년 인구조사)[1] |
오토망구안
| |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | 다양하게:cco – Comaltepec Chinantecchj – 오히틀란 치난텍chq – Quuotepec Chinantecchz – 오즈마신 치난텍cle – 랄라오 치난텍cnl – 랄라나 치난텍cnt – 테페토툴라 치난텍cpa – 팔란틀라 치난텍csa – 칠테펙 치난텍cso – 소치판 치난텍cte – 테피나파 치난텍ctl – Tlacoatzintepec Chinanteccuc – 우실라 치난텍cvn – 발레 나시오날 치난텍 |
글로톨로지 | chin1484 |
ELP | 센트럴 치난텍 |
![]() 치난테칸어군, 9번(차트레우즈), 동쪽. |
치난테크어 또는 치난테칸어족은 오토망구아족의 한 분파를 이룬다. 전통적으로 단일 언어로 여겨졌지만 Ethnologue는 부분적으로 상호 이해 할 수 없는 14개의 Chinantec의 품종을 나열한다.[2] 이 언어는 멕시코의 오악사카와 베라크루즈에 살고 있는 원주민 치난텍족에 의해 쓰이고, 특히 쿠이카틀란, 익스틀란 드 후아레스, 턱스테펙, 초아판 등의 지역, 그리고 뉴욕의 스태튼 섬에서 쓰이고 있다.[3]
내부구분
Egland와 Bartholomew(1978)는 80%의 상호이해성을 기초로 14개의 치난텍어를 설립했다.[4] 에트놀로그는 적절하게 비교되지 않은 것(Tlaltepusco)은 구별되지 않고, 다른 것(Tepinapa에서 온 랄라나)이 구별된다는 것을 발견했다. 랄라나- 70%의 더 느슨한 기준에서테피나파, 쿠오테펙-코말테펙, 팔란틀라-발레 나시오날, 지리적으로 멀리 떨어진 칠테펙-Tlacoatzintepec은 언어일 것이고, 숫자를 10으로 줄였다. 랄라오 치난텍(라타니)이 가장 갈린다.
70% | 언어(80%의 정보성) | 분배 |
---|---|---|
* | 랄라오의 치난테크 | 북동부 오악사카, 산후안 랄라오, 라타니, 트레스 아로요스, 라 혼두라 |
* | 칠테펙의 국가 | 오악사카 산호세칠테펙 |
트라코아틴테펙의 치난테크 | 오악사카 주 | |
* | 코말테펙의 치난텍 | 북오악사카 주 코말테펙 |
퀴오테펙의 치난텍 (하이랜드 치난텍) | 산후안 콰오테펙과 오악사카의 주변 마을들 | |
* | 랄라나의 치난텍 | 오악사카와 베라크루즈의 경계에 있는 25개 마을 |
테피나파의 치난텍 | 북부 오악사카, 초아판 구 아주 외진 곳이지. | |
* | 치난테크 | 북부 오악사카 시와 미나티틀란 시와 히달고티틀란 시 |
* | 오주마신 주난텍 | 산페드로 오즈마신 및 주변 도시, 오악사카 |
* | 치난테크 | 산후안 팔란틀라와 오악사카의 주변 마을들 |
발레 나시오날 지난텍 | 노스오악사카 주 예틀라 | |
* | 치난테크 | 오악사카 주 |
* | 테페토툴라의 치난테크 | 오악사카 주 |
* | 우실라 치난텍 | 베라크루즈의 오악사카 원 타운 |
음운론
치난테칸 언어는 탄도 음절을 가지고 있는데, 분명히 일종의 음절로 보인다.[5][6][7]
모든 치난텍 언어는 톤이다. 우실라 치난텍, 오지틀란 치난텍 등 일부에서는 (윤곽음 이외에) 5개의 등기음을 가지고 있으며, 극단적 음색은 탄도 음절에서 역사적으로 파생된다.[8]
문법
소치아파암 치난텍에는 그래마가,[9] 팔란틀라 치난텍에는 문법과 사전이 출판되어 있다.[10][11]
예문:
- ca¹-dsén¹=jni chi³ chieh.
- '(상자에서) 암탉을 꺼냈다.[11]
이 문장의 부분은: 과거 시제를 표시하는 접두사, "애니메이트 물체를 꺼낸다"는 뜻의 동사 줄기, 첫 번째 사람을 가리키는 접미사 -jni, 명사 분류자 키³, 그리고 닭을 의미하는 명사 치³이다.
휘슬드 스피치
치난텍 사람들은 콜럼버스 이전 시대부터 휘파람 부는 연설을 연습해왔다. 일반적인 Chinantec 연설의 리듬과 음조는 언어의 사용자들이 휘파람을 불어서만 전체 대화를 할 수 있게 한다. 휘파람 소리는 산악지대의 오악사카 협곡을 가로질러 외치는 것보다 더 잘 전달된다. 최대 1km(0.62mi)의 거리에서 메시지를 교환할 수 있다. 휘파람 부는 말투는 일반적으로 치난텍 남성들만이 사용하지만, 여성들 또한 그것을 이해한다. 무전기와 확성기 같은 현대 기술이 장거리 통신을 더 쉽게 만들었기 때문에 휘파람 부는 언어의 사용이 감소하고 있다.[12]
미디어
Chinantec 언어 프로그래밍은 CDI의 라디오 방송국 XEOJN이 수행하고, 산 루카스 오지틀란, 오악사카, XEGLO에서 방송하며, 오악사카 구엘라타오 데 후아레스에서 방송한다.
비블리오테카 세르반티나에서 작성된 형태의 치난텍의 예
비블리오테카 세르반티나에서 작성된 형태의 치난텍의 예
참조
- ^ Lenguas Indigenas y habblantes de 3 뇨 y más, 2020 INEGI. Censo de Poblacion y Vivienda 2020.
- ^ 팔란카, 엔리케 L. (2014년) Chinantecan 동사 결합 클래스의 복잡성 재방문 장-레오 레오나르드 & 알랭 키름 (Eds.)에서는, 메소아메리카 모폴로지에서의 패턴 (pp. 77-102)이다. HAL 01100738
- ^ Claudio Torrens (2011-05-28). "Some NY immigrants cite lack of Spanish as barrier". UTSanDiego.com. Retrieved 2015-03-02.
- ^ 1978년 S.와 바르톨로뮤. 멕시코의 통신간: 결과도스 데 알구노스 손데오스. 멕시코, 워싱턴 D.F. 베라노어학연구소
- ^ 메리필드, 윌리엄, 캘빈 R. 1990년 렌치 음절, 음절, 동사 패러다임. [Chinantec Language 4] 여름 언어학연구소와 알링턴에 있는 텍사스 대학교.
- ^ Mugele, R. L. 1982. 랄라나 치난텍의 음절과 탄도 음절. 박사 학위 논문 오스틴: 텍사스 대학교.
- ^ 렌치, 캘빈 1978. 오토망구아어, 앨런 벨, 조안 B의 탄도 및 제어 음절. 후퍼(에드), 음절과 세그먼트, 85-92페이지. 암스테르담: 북 홀랜드 출판사.
- ^ 에드먼슨, 제럴드 A. & 그레거슨, 케네스 J. (1992년). 5단계 톤 시스템. 신자 J. 황&윌리엄 R. Merrifield(Eds.), 컨텍스트의 언어: 로버트 E를 위한 에세이 롱아커 (pp. 555-576). 댈러스, TX: 여름 언어학 연구소.
- ^ 포리스, 데이비드 폴. 2000. 소치파암 치난텍의 문법. Chinantec 언어 6. 달라스, TX: SIL 인터내셔널 및 알링턴의 텍사스 대학교.
- ^ 메리필드, 1968년 윌리엄 R. 팔란틀라 치난텍 문법. 파펠레스 데 라 치난틀라 5, 세리에 시엔티피카 9.메렉시오: 나시오날 드 안트로폴로니아 박물관.
- ^ a b 메리필드, 윌리엄 R, 알프레드 E. 앤더슨 2007. 디치오나리오 치난테코 데 라 디아스포라 델 푸에블로 항원오 데 산 페드로 트라테푸스코, 오악사카(2판) 세리에 드 보카볼리오스 이 디치오나리오스 인디케나스 "마리아노 실바 이 아체베스" 39. 멕시코 DF: 여름 언어 연구소.
- ^ Schachar, Natalie (8 September 2017). "The decline of Chinantec whistled speech in Mexico". Al Jazeera. Retrieved 15 July 2019.
외부 링크
![]() | 위키미디어 커먼즈에는 치나테칸 언어와 관련된 미디어가 있다. |
![]() | Wiktionary는 부록에 재구성된 양식 목록을 가지고 있다.프로토-치난텍 재건 |
- 치난텍어족(SIL-멕시코)
- Feist, Timothy & Enrique L. Palancar. (2015). Oto-Manguean 변곡 클래스 데이터베이스: 틸트푸즈코 치난텍 서리대학교.도이:10.15126/SMG.28/1.01