카디프 시티 FC

Cardiff City F.C.
"카디프 시티"는 여기로 방향을 바꿉니다. 기타 용도는 카디프 시티(동음이의)를 참조하십시오.
이 기사는 남자 축구 클럽에 관한 것입니다. 여자 팀은 카디프 시티 FC(여자)를 참조하십시오.
카디프 시티
풀네임카디프 시티 FC
닉네임파랑새
약칭CAR, CCFC, 도시
설립된1899년; 125년 전 (1899년) (리버사이드 A.F.C.)
땅카디프 시티 스타디움
용량.33,316[1]
주인빈센트 탄
회장님메흐메트 달만
부장님에롤 불루트
리그EFL 챔피언십
2022–23EFL 챔피언십, 24일 21회
웹사이트클럽 홈페이지
현시즌

카디프 시티 FC(Cardiff City Football Club)는 웨일스 카디프를 연고지로 하는 축구 클럽이다. 잉글랜드 축구 리그 시스템의 2부 리그인 챔피언십에 참가합니다. 1899년 리버사이드 A.F.C.로 창단된 이 클럽은 1908년 카디프 시티로 이름을 바꾸고 1910년 서던 풋볼 리그에 입성한 뒤 1920년 잉글랜드 풋볼 리그에 합류했습니다. 그 팀은 영국 축구의 최상위 리그에서 17시즌을 보냈고, 가장 긴 기간은 1921년에서 1929년 사이입니다. 그들의 가장 최근 시즌은 2018-19 프리미어 리그 시즌이었습니다.

카디프는 1927년 FA컵에서 우승한 유일한 영국 외 국가 출신 팀입니다. 그들은 또한 잉글랜드 대회에서 세 번의 컵 결승전, 1925년 셰필드 유나이티드와의 FA컵 결승전, 2008년 포츠머스와의 FA컵 결승전, 그리고 2012년 리버풀과의 풋볼 리그 컵 결승전에 진출하여 매번 패배를 당했습니다. 그들은 웨일스 컵에서 22번 우승을 했고, 그들은 대회 역사상 렉섬에 이어 두 번째로 성공한 팀이 되었습니다.

금세기 짧은 기간을 제외하고, 그 팀은 1908년부터 파란색과 흰색의 홈 컬러로 경기를 해왔고, 그들의 별명인 "파랑새"에서 유래되었습니다. 카디프의 첫 영구 경기장은 1910년 개장한 니니안 파크로, 2009년 카디프 시티 스타디움으로 이전할 때까지 99년 동안 사용되었습니다. 카디프는 인근 클럽인 스완지 시티와 사우스 웨일즈 더비, 브리스톨 시티와 세번사이드 더비와 오랜 라이벌 관계를 맺고 있습니다. 클럽의 기록적인 출전 보유자는 카디프에서 20년 동안 590번 출전한 빌리 하디이며, 기록적인 득점자는 179골을 기록한 렌 데이비스입니다.

역사

주요 기사: 카디프 시티 FC의 역사

초창기 (1899년 ~ 1920년)

카디프에 있는 석판화 예술가 바틀리 윌슨의 집에서 회의를 한 후,[2] 이 클럽은 겨울 동안 리버사이드 크리켓 클럽의 선수들을 한데 모으고 몸매를 유지하기 위한 방법으로 1899년 리버사이드 A.F.C.로 설립되었습니다.[3][4] 첫 시즌에 그들은 소피아 가든스 그라운드에서 지역 팀과 친선 경기를 했습니다. 1900년에는 카디프 디스트릭트 리그에 입단하여 첫 대회를 치렀습니다.[5] 1905년 에드워드 7세가 카디프 시의 지위를 부여했을 때, 구단은 사우스 웨일즈와 몬머스셔 축구 협회에 카디프 시로 이름을 변경해 줄 것을 요청했습니다.[3] 그들이 충분히 높은 수준으로 플레이하고 있지 않다고 판단되어 요청이 거절되었습니다. 그들의 입지를 강화하기 위해, 그 팀은 1907년에 사우스 웨일즈 리그에 합류하기로 했습니다. 다음 해에 그들은 클럽의 이름을 카디프 시티로 바꾸는 것을 허락 받았습니다.[6][7]

성장세를 보였지만 소피아 가든스 그라운드의 시설 부족으로 인해 구단은 새롭게 구성된 남부 축구 리그 2부 리그에 합류할 기회를 거절할 수밖에 없었습니다. 그 후 2년 동안 카디프는 미들즈브러, 브리스톨 시티, 크리스털 팰리스 등 영국 최고 프로팀과 친선경기를 가졌습니다. 경기는 카디프와 인근 마을의 경기장에서 진행되어 팀에 대한 대중의 관심 수준을 가늠할 수 있었습니다.[8] 그 클럽은 결국 1910년에 완공된 그들만의 경기장인 니니안 파크를 지을 땅을 확보했습니다. 그 클럽은 같은 해에 프로로 전향했습니다. 그들은 이듬해 동료 웨일스 팀 Cwmparc의 Jack Evans를 인수하면서 첫 계약을 맺었습니다.[7]

새로운 경기장이 생기면서 카디프는 남부 축구 리그 2부[9] 리그에 합류했고 선수 겸 감독이 된 그들의 첫 감독인 데이비 맥두걸을 임명했습니다.[10] 그들은 리그 첫 해에 4위로 마쳤습니다. 이사회는 McDougall을 Stockport County에서 이전에 관리 경험이 있었던 Fred Stewart로 대체하기로 결정했습니다.[2] 그는 존과 조지 버튼 형제, 빌리 하디 형제를 포함하여 풋볼 리그 경험이 있는 몇몇 선수들과 계약하면서 보다 전문적인 접근법을 채택하기 시작했습니다. 스튜어트는 두 번째 시즌에 2부 리그 우승으로 팀의 승격을 이끌었습니다. 그 후 10년 동안 1부 리그에 머물렀고, 두 번에 걸쳐 상위 4위 안에 들었습니다.[7][11]

1920년대의 성공과 이후의 쇠퇴 (1920–1945)

1920년, 클럽은 풋볼 리그에 참가하기 위한 성공적인 지원서를 제출했고, 1920-21 시즌 동안 2부 리그에 속하게 되었습니다.[7] 스튜어트는 풋볼 리그 경험이 있는 여러 선수들을 영입하여 지미 길과 후에 지미 블레어를 수요일부터 영입하기 위해 두 차례에 걸쳐 클럽의 이적 기록을 깼습니다. 1920년 8월 28일, 그들은 스톡포트 카운티를 5-2로 물리치고 풋볼 리그에서 첫 경기를 치렀습니다.[12] 팀은 시즌을 2위로 마치며 1부 리그로 승격했습니다.[9] 그들은 버밍엄 시티에 골득실에서 뒤졌고, FA컵 준결승에 진출했습니다.[13] 1부 리그에서의 세 번째 시즌에, 팀은 골 평균 0.024 차이로 허더즈필드 타운에 이어 준우승을 차지했습니다.[9][13][14] 카디프는 클럽 최다 득점자 렌 데이비스가 페널티킥을 놓치면서 0-0으로 비겼습니다.[13]

카디프 시티가 풋볼 리그에[9] 가입한 이후 연간 테이블 포지션

그 다음 시즌은 카디프가 웸블리 스타디움에 처음으로 모습을 드러낸 시즌으로, 첫 FA컵 결승전에 진출했습니다.[9] 팀은 잉글랜드 국가대표 프레드 툰스톨의 골로 셰필드 유나이티드에 1-0으로 패했습니다.[13] 카디프가 14위로 시즌을 마친 1926-27 시즌은 6시즌 전 승격 이후 잉글랜드 축구 1부 리그에서 가장 저조한 성적이었습니다. 하지만 2년 만에 두 번째 FA컵 결승에 올랐습니다.[13] 1927년 4월 23일, 런던의 웸블리 스타디움에서 열린 세인트 조지 데이에서 카디프는 결승전에서 아스널을 1-0으로 꺾고 잉글랜드가 아닌 유일한 팀이 되었고,[15] 경기 시작 74분에 휴이 퍼거슨이 골을 넣었습니다. 그는 어니 커티스로부터 공을 받아 골문을 향해 길들여진 슛을 서둘렀고,[16] 아스널 골키퍼인 댄 루이스는 슛이 그의 손아귀를 통과하도록 허용했고, 팔꿈치로 공을 골문 안으로 떨어뜨렸습니다.[17] 주장 프레드 키너는 카디프 시티가 풋볼 리그에 진출한 지 불과 7년 만에 킹 조지 5세로부터 FA컵 트로피를 받았습니다.[13] 다음날 팀이 카디프로 돌아왔을 때, 약 15만명의 군중이 그들을 환영하기 위해 거리에 줄을 섰습니다.[18]

팀은 1927년 웨일스 컵에서도 우승을 차지하여, 라일을 2-0으로 물리치고, 같은 시즌에 두 나라의 내셔널 컵에서 우승한 유일한 클럽이 되었습니다. 그들은 스탬퍼드 브리지에서 아마추어 팀인 코린치안스를 2-1로 이기고 FA 채리티 실드 우승을 차지했습니다.[19][13][20] 그 클럽은 컵 성공 이후 쇠퇴기에 접어들었습니다. 1928-29 시즌에 그들은 1부 리그의 어떤 팀보다도 적은 골을 내줬음에도 불구하고 1부 리그에서 강등되었습니다.[21] 그들은 2년 후 두 번째 강등을 당했고, 풋볼 리그에 가입한 이후 처음으로 3부 리그 남부로 떨어졌습니다.[9] 디비전 첫 시즌 동안 카디프는 테임즈를 9-2로 이겼을 때 사상 최대의 승리를 기록했습니다.[22] 그들은 1932-33 시즌을 19위로 마쳤고, 프레드 스튜어트 감독은 22년간 감독직을 수행한 후 사임했습니다.[13] 클럽의 창립자인 바틀리 윌슨이 스튜어트를 대신하기 위해 나섰습니다. 결과는 계속 실망스러웠고, 1934년 3월 벤 와츠-존스는 자신이 어렸을 때 지원했던 클럽을 운영할 수 있는 기회를 얻었습니다. 그는 팀의 운명을 뒤집을 수 없었고, 그들은 최하위로 시즌을 마쳤고, 리그에 재선을 신청해야 했습니다.[2] Watts-Jones는 Bill Jennings가 그를 대신할 때까지 3년 더 책임을 맡았습니다. 카디프는 2차 세계대전 발발로 풋볼 리그가 중단될 때까지 3부 리그 남부에 머물렀습니다.[9][13]

전후 및 유럽 경쟁 (1945–2000)

풋볼 리그 재개 이후 첫 시즌에 빌리 맥캔들리스 신임 감독 하에 카디프는 1946-47 시즌을 3부 리그 남부의 챔피언으로 마치고 2부 리그로 복귀했습니다.[23] 맥캔들리스는 곧 클럽을 떠났고 1951-52 시즌에 팀을 승격으로 이끈 시릴 스파이어스와 교체되었습니다.[9][24] 카디프가 23년 만에 잉글랜드 축구 1부 리그에 복귀해 5시즌 동안 머물렀습니다.[13] 그들은 세 시즌 동안 하위권에서 고전한 끝에 1957년 이후 강등되었습니다.[24] 그들은 1960년에서 1962년 사이에 두 시즌 동안 1부 리그로 돌아갔다가 다시 강등당했습니다.[9]

A black and white image of a football match.
카디프 시티는 1983년에 니니안 파크에서 옥스포드 유나이티드와 경기를 했습니다.

1960년대에 카디프는 웨일스 컵 우승의 결과로 처음으로 유럽 대회에 참가하게 되었고, 이 대회는 새로 창설된 유러피언 컵 위너스 컵에 참가할 수 있는 자격을 부여했습니다.[25] 그들의 유럽대항전 첫 경기는 1964-65 시즌 덴마크의 에스비에르그 FC와의 경기였습니다. 팀은 두 다리에 걸쳐 합계 1-0으로 이겼고, 유일한 골은 피터 킹이 기록했습니다.[26] 그들은 레알 사라고사에게 패배하기 전까지 8강에 진출했습니다.[9] 유럽에서의 위업에도 불구하고, 팀은 여전히 Jimmy Scoular의 관리 하에 리그 경쟁에서 어려움을 겪고 있었고, 2부 리그에서 20위를 차지했습니다.[27] 2년 후, 팀은 샴록 로버스, NAC 브레다, 그리고 어뢰 모스크바를 상대로 승리를 거둔 후 컵위너스컵 준결승에 진출했습니다.[9] 이는 웨일스 팀이 유럽 경쟁에서 가장 멀리 진출한 것으로 남아 있습니다.[28] 1차전에서 1-1로 비긴 후, 43,000명이 넘는 팬들이 함부르크가 3-2로 이기는 것을 보기 위해 니니안 파크에 나왔습니다.[27][29] 1970-71 시즌, 카디프는 컵위너스컵 8강에 올라 스페인의 레알 마드리드와 맞붙었습니다. 동점의 첫 번째 경기는 니니안 파크에서 열렸는데, 47,000명의 팬들이 카디프 역사상 가장 중요한 승리 중 하나를 지켜보며 브라이언 클라크가 카디프를 1-0으로 이겼습니다.[6][30] 그들은 나중에 2차전에서 2-0으로 패하면서 탈락했습니다.[27] 1962년부터 1982년까지 20시즌 중 19시즌 동안 2부 리그에 머물렀으며 1975-76 시즌 동안 3부 리그로 강등되었습니다.[9][31]

카디프는 1985년과 1993년 사이에 풋볼 리그의 하위 두 부문에 계속 속해 있었습니다. 구단은 제한된 성공으로 팀의 성과를 반전시키기 위해 여러 명의 감독을 임명했습니다.[31] 그들은 1985-86 시즌에 한 차례 4부 리그로 강등되었고, 두 차례 3부 리그로 복귀했음에도 불구하고 1996년에 리그 최하위인 24위를 기록했습니다.[32] 1995년, 카디프를 비롯한 잉글랜드 리그에서 경쟁하고 있는 웨일스 클럽들은 두 번의 국가컵 대회에 참가하는 팀들을 원하지 [33]않는 유럽축구연맹의 압력으로 웨일스 축구협회에 의해 웨일스 컵에 참가하는 것이 금지되었습니다.[34] 그들의 대회 최종전은 1995년 결승전에서 렉섬에게 2-1로 패했습니다.[9]

외국인투자(2000년~현재)

2000년 8월, 레바논의 사업가 샘 함맘이 클럽의 경영권을 인수하고 스티브 보리를 대신하여 회장이 되었습니다.[35][36] 부임 직후, 그는 클럽 이름을 "카디프 셀츠"로 바꾸고 클럽 색상을 녹색, 빨간색, 흰색으로 변경함으로써 웨일스 전역이 카디프를 지지하도록 하겠다고 약속하여 논란이 되었습니다.[37] 선배 선수들과 팬들과의 오랜 대화 끝에, 그는 구단의 이름을 바꾸지 않는 것이 최선의 정책이라고 결정했습니다. 클럽의 문장은 재설계되었고, 새로운 디자인은 카디프 시티 블루버드를 성 다비드 국기 앞에 통합하고 문장 상단에 클럽의 별명을 겹친 것이 특징입니다.[38] 함맘은 몇몇 새로운 선수들의 이적에 자금을 댔고, 새로운 감독 레니 로렌스는 2003년 퀸즈 파크 레인저스와의 2부 리그 플레이오프에서 승리했을 때 카디프를 승격으로 이끌었습니다.[39] 교체 투입된 앤디 캠벨은 연장전에서 유일한 골을 넣고 카디프가 18년 만에 디비전 1로 복귀하도록 하기 위해 벤치에서 나왔습니다.[35]

이 클럽은 이후 몇 년 동안 재정적인 어려움을 겪었고, 2006년 재정적인 안정성에 대한 우려 때문에 카디프 카운슬로부터 새로운 경기장에 대한 계획을 승인받지 못했습니다.[35] 함맘은 그 후 새로운 회장인 피터 리스데일과 새로운 경기장의 수석 개발자인 폴 가이가 이끄는 컨소시엄의 인수에 동의했습니다.[40] 2007-08 시즌 카디프는 2008년 3월 9일 미들즈브러를 2-0으로 꺾은 이후 81년 만에 FA컵 준결승에 올랐습니다.[35] 4월 6일 웸블리 스타디움에서 열린 반슬리와의 준결승전에서 조 레들리의 골로 1-0 승리를 거둔 후,[41] 포츠머스와의 결승전에서 37분에 터진 은완코 카누의 골로 결국 1-0으로 패했습니다.

A football team celebrating with a trophy
닐 워녹 감독과 선수들이 2017-18 EFL 챔피언십 준우승 트로피를 들어올립니다.

2010년 5월, 다툭 찬 티엔기는 말레이시아 컨소시엄의 인수 입찰에 따라 클럽 회장직을 맡았고 빈센트 탄도 투자하여 이사회에 합류했습니다.[43][44] 탄은 이후 몇몇 다른 이사들을 인수한 후 카디프의 대주주가 되었고 클럽의 주식의 약 82%를 인수했습니다.[45] 2011년, 구단은 말키 맥케이를 감독으로 임명했습니다.[46] 그는 첫 시즌 동안 구단 역사상 처음으로 리그컵 결승전에 진출했습니다.[9] 다음 시즌 카디프는 2012-13시즌 챔피언십 우승을 차지했고 52년 만에 처음으로 잉글랜드 축구 1부 리그로 승격했습니다.[47][48] 2013년 8월 18일, 카디프는 웨스트햄 유나이티드를 상대로 프리미어리그 첫 경기를 치렀고, 2-0으로 패했습니다.[49] 카디프는 시즌 전반기에 단 3승만을 거두었고, 2013년 12월 27일, 매케이는 빈센트 탄에 의해 경질되었고, 올레 군나르 솔샤르 æ르로 대체되었습니다. 감독의 변화에도 불구하고 카디프는 뉴캐슬 유나이티드와의 원정 경기에서 3-0으로 패하면서 한 시즌 만에 챔피언십으로 강등되었습니다.[52] 2014년 9월 18일, 솔샤르 æ는 챔피언십에서 실망스러운 출발을 보인 후 경질되었고, 레이턴 오리엔트의 러셀 슬레이드 감독이 경질되었습니다.

2016년 10월, 닐 워녹(Neil Warnock)은 카디프의 1군 감독으로 임명되었습니다.[54] 워녹은 11경기에서 2승을 거둔 뒤 하위권에서 2위로 카디프와 함께 팀을 이어받았고, 컨디션 난조 끝에 12위로 팀을 이끌었습니다.[55] 2017-18 시즌의 시작은 카디프가 구단의 107년 프로 역사상 처음으로 한 시즌의 리그 개막 3경기를 우승함으로써 구단 기록을 깨뜨리는 것을 보았습니다.[56] 그들은 테이블에서 2위를 차지한 후 프리미어 리그로의 승격을 계속했습니다.[57] 그러나, 그들은 한 시즌 후에 챔피언십으로 다시 강등되었습니다.[58]

워녹은 2019년 11월 시즌 시작 부진으로 감독직을 사임하고 닐 해리스로 대체되었습니다.[59][60] 해리스는 챔피언십 플레이오프 준결승에서 패배하기 전까지 카디프를 5위로 이끌었습니다.[61] 6연패 후, 해리스는 2021년 1월 21일에 경질되었고,[62] 단기 고용이 시작되었습니다. 그의 후임자인 믹 매카시는 다음날 임명되었지만,[63] 1년도 채 지나지 않아 강등 2점을 받은 팀에서 그의 직책에서 벗어났습니다.[64] 구단의 23세 이하 감독 스티브 모리슨은 블루버드를 안전한 곳으로 안내한 후 18개월 계약을 맺기 전에 관리인으로 임명되었습니다.[65] 모리슨은 2022년 9월에 해임되었고 마크 허드슨으로 대체되었습니다. 마크 허드슨은 2023년 1월에 해임되기 전까지 4개월 동안만 그 역할을 수행했습니다.[66]

2022년 12월, 카디프 시티는 국제축구연맹(FIFA)에 의해 이적 금지령이 내려졌고, 2023년 1월 해제되었습니다.[67][68] 그 클럽은 또한 2024년 5월까지 선수들에 대한 수수료를 지불하지 못하게 하는 영국 축구 리그의 금수 조치에 대해 이의를 제기하고 있습니다.[68]

2023년 3월 카디프 시티는 2021-22 시즌 2900만 파운드의 영업 손실을 보고했습니다.[69]

지지하다

카디프는 서포터 기반을 끌어낼 수 있는 넓은 집수 구역을 가지고 있습니다. 오직 두 개의 프로 팀(스완지 시티와 뉴포트 카운티)만이 사우스 웨일즈 지역을 공유하고 있기 때문에, 이 클럽은 카디프 시와 주변의 사우스 웨일즈 밸리들로부터 상당한 지원을 받고 있습니다.[70] 잉글랜드 축구 리그 시스템에서 뛰고 있는 웨일스 클럽으로서 국가 정체성은 팬들의 지지를 받는 주요 요인으로 여겨지고 있으며, 클럽의 일부 경기는 잉글랜드와의 웨일스 국경 간 경쟁으로 간주됩니다.[70][71] 1980년대에 클럽이 영국 축구의 하위 디비전에서 어려움을 겪으면서 관중은 경기당 평균 3,000명으로 떨어졌습니다. 클럽의 운세가 증가하면서 관중 수가 꾸준히 증가했습니다. 1997년과 2002년 사이에 홈 경기의 평균 관중은 3,594명에서 12,522명으로 증가했습니다.[72] 2003년에 2급으로 승진하면서 그 수는 더욱 증가했습니다. 카디프 시티 스타디움의 개장으로 평균 관중은 20,000명에 달했고, 프리미어 리그에서 두 시즌 동안 28,000명에서 31,000명 사이의 최고치를 기록했습니다.[73][74] 이러한 증가에도 불구하고, 클럽은 종종 유사하게 배치된 팀들보다 더 적은 관중을 끌어모으는 것으로 간주되어 왔습니다. 이것은 클럽이 2012년과 2015년 사이에 논란의 여지가 있는 빨간 셔츠로 바뀐 것과 같은 여러 요인들에 기인합니다: 일부 지지자들은 페어웨더 팬으로 인식되고 있고, 분위기가 부족하기 때문입니다.[73][75]

카디프시티 팬들, 2011년 '아야톨라' 공연

웨일스의 국가 정체성은 클럽의 서포터 문화에도 기여합니다. 웨일스 연대가 참여한 전투를 그린 1964년 영화 줄루가 크게 유명해진 노래 '맨 오브 할렉'[76]과 1926년 영국 총파업 당시 유행했던 광부의 노래를 다룬 '아이 윌 비 데어'는 경기 전과 경기 중에 자주 부릅니다.[77] 두 팔을 머리 위로 올리고 두드리는 동작을 수반하는 아야톨라는 1990년대 초 채택된 이후로 클럽과 그 지지자들의 동의어가 되었습니다.[78][79] 이 액션은 카디프 팬들 사이에서 인기를 얻었으며, 권투 선수 네이선 클레벌리,[80] 올림픽 수영 선수 데이비드 데이비스, 럭비 선수 개러스 토마스 등이 선수 생활의 일부 시점에서 이 액션을 수행했습니다.[78][81]

라이벌전

참고 항목: 사우스웨일스 더비와 세번사이드 더비
2009년 사우스웨일스 더비에서 발사체에 맞아 치료를 받고 있는 마이크 딘 심판

사우스 웨일즈 더비로 알려진 카디프 시티의 가장 중요한 라이벌은 인근 이웃 국가인 스완지 시티와의 경기이며, 양측 간의 모든 경기에서 100번 이상의 경기가 진행되었습니다. 스완지가 1912년 창단 후 처음 출전한 경기는 남부축구리그 카디프전.[4] 라이벌 관계는 1970년대와 1980년대까지 비교적 우호적이었습니다. 영국 광부들의 파업, 두 도시 간의 경쟁, 축구 훌리건의 증가와 같은 경제적인 문제들은 경기에서 팬들 사이에 수많은 폭력적인 충돌로 이어졌습니다. 1993년의 한 경기는 특히 극심한 폭력으로 인해 "니니안 공원 전투"라고 불렸고, 원정 팬들은 4년 동안 양측 간의 어떤 경기에도 참석하지 못하게 되었습니다.[82][83][84] 카디프 선수 제이슨 페리는 이 시기를 "더비의 어둡고 어두운 날들"이라고 표현했습니다.[85] 금지령이 떨어지자 경기장을 오가는 경찰의 호위를 받아야만 경기에 참석할 수 있는 원정 팬들을 위한 '버블 여행'이 도입됐습니다.[82][83]

두 도시 간의 정치적 분열은 1997년 웨일스의 독립 국민투표에서 카디프가 새로 창설된 세네드의 부지로 선정되면서 발생했습니다.[83] 대다수가 위임에 찬성표를 던진 스완지는 대신 국가 수영장을 위한 자금을 받았습니다.[83] 양팀에서 뛰었던 앨런 커티스는 "카디프는 항상 어떤 자금이든 받을 수 있다고 생각합니다. 모든 것이 그런 방향으로 흘러가는 것 같습니다."[82] 더 나아가, 이 클럽은 세번사이드 더비로 알려진 브리스톨 시티와 더 적은 정도로 브리스톨 로버스와 라이벌 관계에 있습니다. 또한 두 웨일스 도시의 근접성 때문에 웨일스 이웃 뉴포트 카운티와의 경쟁이 덜합니다; 카디프가 더 높은 리그에 있기 때문에 1980년대 이후로 거의 경기를 하지 않았습니다. 그들은 총 20번의 풋볼 리그 경기를 치렀을 뿐입니다. 2003년 풋볼 팬 센서스(Football Fans Census)의 조사에 따르면 스완지(Swansea), 브리스톨 시티(Bristol City), 뉴포트(Newport)가 카디프의 3대 라이벌로 꼽혔으며 스토크 시티(Stoke City)가 뉴포트와 3위를 차지했습니다.[86]

1980년대에 소울 크루(Soul Crew)로 알려진 훌리건 그룹이 클럽의 팬층 내에서 등장했습니다.[87] 이 단체는 라이벌 지지자들과의 폭력적인 충돌과 축구 경기 및 기타 행사에서 일련의 지지자들 간의 싸움으로 악명이 높아졌습니다.[88][89]

경기장

니니안 공원

주요 기사: 니니안 공원
2005년 니니안 공원 앞

카디프의 첫 경기장은 1899년 창단 때부터 1910년까지 뛰었던 소피아 가든스 레크리에이션 파크였습니다.[90] 구단에 대한 지원이 늘어나면서 바틀리 윌슨은 경기장 건설에 적합한 땅을 찾기 위해 당시 카디프를 대량으로 소유하고 있던 뷰트 에스테이트와 접촉했습니다. 그들은 결국 슬로퍼 로드의 쓰레기장 면적에 합의했습니다. 이 땅은 예전에 쓰레기 더미였던 곳으로, 플레이 가능한 표면을 얻기 위해서는 광범위한 작업이 필요했지만 카디프 회사와 자원봉사자들의 도움으로 작업이 완료되었습니다.[8] 원래 의도는 지상을 슬로퍼 공원으로 명명하는 것이었지만,[91] 지상 건설의 원동력이었던 니니안 크라이튼 슈투아트 경의 이름을 따서 대신 니니안 공원을 선택했습니다.[92] 1910년 9월 1일 애스턴 빌라와의 친선경기에서 첫 경기를 치렀고,[6] 크라이튼 스튜어트 경은 공식적으로 경기를 시작했습니다.[91]

경기장은 하나의 스탠드로 지어졌습니다. 흙 제방을 대체하고 18,000명을 수용할 수 있는 두 번째 제방은 1928년에 개통되었습니다. 1911년 3월 스코틀랜드와의 웨일스 경기로 첫 국제 경기를 개최했습니다.[91] 수명이 끝나갈 무렵, 노후화된 땅의 안전성에 대한 의구심이 커지면서 카디프 암스 파크는 국제적인 시설을 위해 땅을 교체했습니다.[93] 클럽의 그라운드 최다 관중은 1953년 4월 22일 아스널과의 리그 경기에서 달성한 57,893명입니다.[94] 1970년대와 1980년대에 걸쳐 안전에 대한 우려로 인해 지반이 축소되면서 지반이 폐쇄될 때까지 기록이 유지되었음을 의미합니다. 클럽은 마지막 사용 기간 동안 챔피언십 수준 이상의 클럽에 주어진 3년 기간을 넘어 그라운드의 나머지 입식 공간을 개방하여 제거하기 위해 당국에 특별한 분배를 요청해야 했습니다.[95][96]

카디프 시티 스타디움

주요기사 : 카디프 시티 스타디움
2010년 카디프 시티 스타디움 시구

2009년 6월, 구단은 4800만 파운드를 들여 현재는 철거된 옛 카디프 육상 경기장 부지에 26,828석 규모의 경기장을 완공했습니다.[97][98] 이 경기장은 "카디프 시티 스타디움"으로 명명되었습니다. 네 개의 스탠드 중 세 개는 니니안 공원에서 사용된 이름을 그대로 유지했습니다. 즉, 그랜지 엔드(Grange End), 캔톤 스탠드(Canton Stand), 그랜드 스탠드(Grandstand)[97]입니다. 이 경기장의 명명권은 매각될 것으로 예상되었고, 구단은 900만 파운드의 수입을 창출하기를 희망하고 있으며, 매각되지 않은 상태로 남아 있습니다.[97] 체이스타운과의 프리시즌 친선경기가 안전기능을 테스트할 수 있는 제한된 용량으로 경기장에서 치러졌지만,[99] 2009년 7월 22일 스코틀랜드 셀틱과의 친선경기로 공식 개장했습니다.[100] 2009-10 시즌 개막일인 8월 8일, 카디프가 스컨소프 유나이티드를 상대로 4-0 승리를 거두면서 그라운드에서 열린 첫 번째 경기는 2009-10 시즌 개막일이었습니다.[101] 문을 열었을 때, 카디프 블루스 럭비 유니온 클럽은 새로운 경기장을 카디프 시티와 공유하기 위해 그들의 카디프 암스 파크를 집으로 떠났습니다.[102] 이 움직임은 2012년 카디프 암스 파크로 돌아온 럭비 클럽의 팬들 사이에서 인기가 없는 것으로 드러났습니다.[103]

경기장이 건설된 지 몇 년 후, 경기장을 업그레이드하고 확장하는 계획이 시작되었습니다. 2014년 8월에 확장 계획이 완료되었고, 좌석 수는 33,316석으로 상향 조정되었습니다. 2015년 3월, 티켓 판매 부진으로 인해 2015-16 시즌 동안 니니안 스탠드 연장이 중단될 것이라고 발표되어 수용 인원이 27,978명으로 떨어졌습니다.[104] 이듬해 수요 증가로 다시 문을 열었습니다.[105]

2023년 2월, 경기장은 접근 가능한 시설과 서비스를 인정받아 레벨 플레이 필드 센터 오브 엑설런스 어워드(Level Playing Field's Centre of Excellence Award)를 수상했습니다.[106]

색상, 키트 및 크레스트

색상

1899년 리버사이드 A.F.C.가 결성되었을 때, 그 클럽은 초콜릿 갈색과 호박색 체크무늬 셔츠를 사용했습니다.[3] 1908년 카디프 시티(Cardiff City)로 구단명을 변경한 후, 그들은 파란색 셔츠와 흰색 또는 파란색 반바지와 양말을 채택했지만, 처음 9년 동안은 검은색 양말을 사용했습니다. 클럽의 역사에 대한 키트 변경에는 1970년대에 노란색 세로 줄무늬가 도입되고 파란색 줄무늬가 번갈아 나타나는 등 모든 파란색 키트가 포함되었습니다.[38]

2012년 카디프는 기존의 파란색, 흰색, 노란색에서 빨간색, 검은색으로 홈키트 색상을 변경하여 1908년 이후 처음으로 파란색을 기본 색상으로 착용하지 않았습니다.[107] 그 볏은 또한 전통적인 파랑새보다 웨일스 용이 더 두드러지는 것으로 바뀌었습니다. 이러한 변화는 빈센트 탄 회장이 공개한 "주요 투자 계획"의 일환으로 "'국제 시장'에서의 호소"를 위해 이루어졌습니다.[108] 리브랜딩은 팬들의 강력한 반발을 불러일으켰고, 팬들은 이러한 변화에 대한 불만을 표출하기 위해 시위 행진과 시위를 조직했습니다.[109][110] 탄은 이전에 구단주가 다른 구단주를 찾을 경우에만 파란색 옷을 입고 돌아올 것이라고 말했음에도 불구하고, 2015년 1월 9일, 레드 키트에서 세 시즌을 보낸 후 구단은 구단을 "통합"하기 위해 빨간색 원정 키트를 사용하여 홈 키트를 다시 파란색으로 되돌렸습니다.[111][112]

Orange and "Chocolate" quarter shirt, "Chocolate Short and sock
1908년 이전에 리버사이드 A.F.C.로 사용된 원형 스트립
Blue jersey, White Shorts, Black socks
1908년부터 1920년대까지 카디프의 독창적인 색깔들
Light Blue jersey, White Shorts, Blue socks
1926년에서 1930년 사이에 사용된 카디프의 더 밝은 파란색 스트립.
Blue jersey, White Shorts, Black socks
1930년에서 1992년 사이에 돌아온 짙은 파란색 셔츠.
Blue jersey, Blue Shorts, Blue socks
모든 파란색 키트는 1992-1996년과 2000-2007년에 사용되었습니다.
Blue jersey, White Shorts, White socks
노란색이 다시 추가된 2009-10 스트립
Red jersey, Black Shorts, Red socks
카디프는 2012년에서 2015년 사이에 잠깐 빨간색 옷을 입었습니다.
카디프는 2014-15 시즌에 다시 파란색으로 돌아갔습니다.

크레스트 히스토리

1908년부터 카디프는 꾸미지 않은 셔츠를 입고 경기를 했습니다. 이것은 1959년에 파랑새의 이미지가 특징인 단순한 문장이 있는 셔츠를 입고 놀면서 바뀌었습니다. 다음 시즌에 그들의 셔츠는 수수하고 꾸밈이 없었고 1965년까지 "블루버드"라는 단어가 수놓인 셔츠를 입고 경기를 했습니다.[38] 이전에 사용되었던 것과 비슷하고 다시 파랑새가 특징인 새로운 볏은 1969년에 소개되었습니다. 이 문장의 변형은 수년에 걸쳐 사용되었습니다. 1980년대에는 단어와 모티프를 포함한 추가 기능이 추가되었습니다. 2012년 구단주 빈센트 탄(Vincent Tan)이 웨일즈 밖으로 매력을 확장하기 위해 클럽의 브랜드를 바꾸려고 했을 때 큰 변화가 있었습니다.[113] 이 변화는 웨일스 드래곤에게 큰 두각을 나타내었고, 파랑새를 작은 특징으로 줄였습니다. 2015년 3월, 카디프는 표준 웨일스 용을 대체하는 중국 용과 함께 파랑새를 다시 한 번 특징으로 하는 새로운 문장을 발표했습니다.[114]

키트 제조업체 및 셔츠 스폰서

기간 키트 제조사[38] 셔츠 스폰서[38]
1973–82 엄브로 없음.
1983 휘트브레드웨일스
1984 슈퍼티드

카밀레리 지붕

1984–85 메르티르 자동차 경매
1985–87 제독 에어웨이스 컴루
1987–88 버클리 양조장
1988–89 점수선
1989–90 해블릿
1990–91 없음.
1991–92 영향을 주다
1992–94 파랑새 사우스웨일스 에코
1994–95 스트리카
1995–96 영향을 주다
1996–97 로또.
1997–98 에레아 자일스포츠
1998–99 샤라 스포츠카페
1999–2000 모드플랜
2000–02 켄 손 그룹
2002–03 푸마 리크스
2003–05 리드로 홈스
2005–06 조마
2006–08 커뮤니케이션 다이렉트
2008–09 밴다이렉트
2009–10 푸마 777.com[115]
SBOBET
2009–10
2010–11
2011–14 말레이시아 관광 안내판
2014–15 코스웨이 스포츠
2015–22 아디다스
2022– 뉴발란스

선수들

1군 선수단

2024년 2월 02일 기준[116]

참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
1 GK United States 미국 에단 호바스
2 DF Antigua and Barbuda ATG 말론 로미오
4 DF Greece GRE Dimitrios Goutas
5 DF Republic of Ireland IRL 마크 맥기니스
6 MF England ENG 라이언 윈틀
8 MF England ENG 조 랠스 (대장)
9 FW England ENG 키온 에테테
10 MF Wales 월 애런 램지 (부단장)
11 MF Republic of Ireland IRL Callum O'Dowda
12 DF England ENG 냇 필립스 (리버풀에서 임대)
14 FW England ENG 조시 볼러 (노팅엄 포레스트에서 임대)
15 MF Scotland SCO 데이비드 턴불
16 FW England ENG 칼란 그랜트 (웨스트 브로미치 앨비언에서 임대)
17 DF Nigeria NGA 자밀루 콜린스
No. Pos. 국가 플레이어
19 MF Saint Kitts and Nevis SKN 로메인 소이어스
20 FW Senegal 센 Famara Diédhiou (Granada에서 대출)
21 GK England ENG 작 알윅
22 FW Ivory Coast CIV 야쿠 메 ï테
23 MF Greece GRE 마놀리스 시오피스
27 MF Wales 월 루빈 콜윌
28 GK England ENG Rohan Luthra
30 DF England ENG 조시 윌슨-에스브랜드 (맨시티 임대)
32 MF England ENG 올리 태너
34 MF Wales 월 조엘 콜윌
38 DF England ENG 페리 응
41 GK Wales 월 매튜 터너
47 FW Republic of Ireland IRL 캘럼 로빈슨

대출중

참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
3 DF Republic of Ireland IRL 조엘 바간 (2024년 6월 30일까지 Zulte Waregem에서)
18 MF The Gambia 감 에부 아담스 (2024년 6월 30일까지 더비 카운티에서)
25 MF Wales 월 키에론 에반스 (2024년 6월 30일까지 게이츠헤드에서)
31 DF England ENG 말라치 페이건 월콧 (던펌린 애슬레틱에서 2024년 6월 30일까지)
33 FW Wales 월 제임스 크롤 (2024년 6월 30일까지 퀸즈 파크에서)
35 MF Zimbabwe ZIM 앤디 리노호타 (2024년 6월 30일까지 로더햄 유나이티드에서)
39 FW Wales 월 아이작 데이비스 (KV Kortrijk에서 2024년 6월 30일까지)
44 DF England ENG 자비에 벤야민 (던펌린 애슬레틱에서 2024년 6월 30일까지)
54 MF England ENG 셰이오조 (KV Kortrijk에서 2024년 6월 30일까지)
No. Pos. 국가 플레이어
— DF Wales 월 톰 데이비스 (2024년 6월 30일까지 킬마녹에서)
— DF Wales 월 올리버 덴햄 (2024년 6월 30일까지 슬리고 로버스에서)
— GK Wales 월 제이크 데니스 (2024년 6월 30일까지 글로스터 시티에서)
— MF Wales 월 라이언 카바나 (2024년 6월 30일까지 트루로 시티에서)
— MF Wales 월 엘리킹 (2024년 6월 30일까지 로스 카운티에서)
— DF Japan JPN 쓰노다 료타로 (KV Kortrijk에서 2024년 6월 30일까지)
— FW Zambia 잠 Chanka Zimba (2024년 6월 30일까지 메이든헤드 유나이티드에서)

퇴직자수

주요 기사: 협회축구의 은퇴자 수

참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
7 MF England ENG 피터 위팅엄 (2007–2017)

23세 이하 및 아카데미

이 주제와 현재 아카데미 팀에 대한 자세한 내용은 카디프 시티 FC를 참조하십시오. 23세 이하와 아카데미.

카디프는 7세에서 18세까지의 그룹들을 위한 청소년 아카데미를 운영하고 있습니다.[117] 최근에 청소년 시스템을 통해 들어온 선수로는 웨일즈 국가대표 선수들인 조 레들리, 크리스 건터, 아론 램지, 아담 매튜스, 다아시 블레이크, 데클런 존, 랍비 마톤도, 마크 해리스, 루빈 콜윌[118] 그리고 청소년 시스템이 아카데미 자격을 부여받기 전에 로버트 어너쇼와 제임스 콜린스가 있습니다.[119][120]

주목할 만한 전 선수

주요 기사: 카디프 시티 FC의 선수 명단 및 카디프 시티 FC의 국가대표 선수 명단

뒷방 직원

위치 이름.
부장님 에롤 불루트
보조 관리자 니콜라오스 카리다스
Nadir Sonmez
톰 라마수트
골키퍼 코치 마리오 갈리노비치
물리적 수행 책임자 조니 노스이스트
의료서비스본부장 매튜 메이
선임물리치료사 제임스 롤랜드
1군 물리치료사 크리스 루이스
1팀분석실장 잭 라두신
모집본부장 패트릭 드보이즈
시니어 스트렝스 & 컨디셔닝 마이크 비어
클럽닥터 맷 자일스 박사

출처:[121]

관리자이력

주요 기사: 카디프 시티 FC의 감독 목록

출처:[122]

기록.

주요 기사: 카디프 시티 FC의 기록 및 통계 목록
카디프는 2013년 게리 메델을 사들였다가 1년 뒤 매각하면서 구단 기록을 세웠습니다.

모든 대회에서 가장 많은 출전 기록은 현재 빌리 하디가 보유하고 있습니다. 빌리 하디는 1911년에서 1932년 사이에 남부 축구 리그를 포함하여 클럽에서 590번의 경기에 출전했습니다.[123] 필 드와이어는 풋볼 리그 시대에 가장 많은 경기에 출전했고, 575경기에 출전했습니다. 렌 데이비스(Len Davies)는 모든 대회에서 179골을 기록하며 클럽 최고의 골잡이입니다. 피터 킹, 로버트 어너쇼, 브라이언 클라크, 칼 데일, 데릭 탭스콧, 지미 길, 존 토샥 등 7명의 다른 선수들도 이 클럽에서 100골 이상을 넣었습니다.[124]

1912년 4월 13일 아일랜드와의 경기에서 웨일스 대표로 출전하여 국가대표팀 경기에 출전한 최초의 카디프 시티 선수가 되었습니다. 카디프 선수로서 가장 많은 국가대표팀 경기에 출전한 선수는 Aron Gunnarsson이며, 그는 그 클럽에서 선수 생활을 하는 동안 아이슬란드에서 62번의 국가대표팀 경기에 출전했습니다.[125][126] 구단이 선수 한 명에게 지불한 최고 이적료는 2019년 1월 낭트 출신의 에밀리아노 살라의 1500만 파운드입니다.[127] 서명한 지 이틀 후, 살라는 영국 해협에서 비행기 사고로 사망했습니다.[128] 게리 메델은 2014년 8월 인터밀란에 1000만 파운드에 입단하면서 구단이 가장 비싸게 판 선수가 됐습니다.[129]

카디프의 가장 큰 승리는 1962년 웨일스 컵 5라운드에서 나이튼 타운을 상대로 16-0으로 승리한 것입니다. 1932년 2월 6일 테임즈와의 FA컵 경기에서 9-2 승리를 거두었고, 1931년 11월 28일 엔필드와의 FA컵 경기에서 8-0 승리를 거두었습니다.[130]

아너즈

카디프 시티의 명예는 다음과 같습니다.[131]

리그

컵

원천

참고문헌

  1. ^ "Premier League Handbook 2018–19" (PDF). Premier League. 30 July 2018. Archived (PDF) from the original on 12 May 2019. Retrieved 12 May 2019.
  2. ^ a b c Hayes 2006, p. 208
  3. ^ a b c Tucker, Steve (9 May 2012). "The obscure story of Cardiff City's blue kit and nickname". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 21 August 2017.
  4. ^ a b Hayes 2003, p. 5
  5. ^ 2010년 그랜드 11페이지
  6. ^ a b c Shepherd 2002, p. 4
  7. ^ a b c d Shepherd, Richard (19 March 2013). "1899–1920 Foundations & the Early Years". Cardiff City F.C. Archived from the original on 22 June 2016. Retrieved 22 January 2017.
  8. ^ a b 2010년 그랜드 12페이지
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Cardiff City". Football Club History Database. Archived from the original on 24 April 2017. Retrieved 22 January 2017.
  10. ^ "Playing Manager Appointed". Evening Express. 14 September 1910. p. 4.
  11. ^ 셰퍼드 2002, 14-21페이지
  12. ^ "Opening Day History – Starting with success". Cardiff City F.C. 1 August 2017. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 9 September 2017.
  13. ^ a b c d e f g h i j Shepherd, Richard (19 March 2013). "1920–1947 Great Days, Lows & Recovery". Cardiff City F.C. Archived from the original on 26 June 2016. Retrieved 22 January 2017.
  14. ^ McLean, Kirk. "Queens Legends: George McLachlan and the 1936 Overseas tour". Queen of the South F.C. Archived from the original on 26 February 2009. Retrieved 14 April 2009.
  15. ^ Shuttleworth, Peter (4 January 2009). "Cup friends reunited". BBC Sport. Archived from the original on 1 September 2017. Retrieved 1 September 2017.
  16. ^ Hayes 2006, p. 63
  17. ^ Rogers, Gareth (23 April 2013). "Happy anniversary: Cardiff City celebrate 86 years since their 1927 FA Cup win". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 23 February 2019. Retrieved 22 February 2019.
  18. ^ "Cup Winners Mobbed". Western Morning News. No. 20932. 26 April 1927. p. 7. Retrieved 9 August 2016 – via British Newspaper Archive.
  19. ^ Shepherd 2002, p. 28
  20. ^ 셰퍼드 2002, 페이지 29
  21. ^ "Final Table for season 1928–29". English Football League Tables. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 22 January 2017.
  22. ^ 셰퍼드 2002, 페이지 3
  23. ^ Hayes 2006, p. 209
  24. ^ a b Shepherd, Richard (20 March 2013). "1947–1964 Post-War Recovery". Cardiff City F.C. Archived from the original on 30 May 2016. Retrieved 22 January 2017.
  25. ^ Stokkermans, Karel. "European Cup Winners' Cup". The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archived from the original on 15 March 2023. Retrieved 13 February 2019.
  26. ^ 셰퍼드 2002, 페이지 64
  27. ^ a b c Shepherd, Richard (21 March 2013). "1964–1973 the Scoular Years". Cardiff City F.C. Archived from the original on 30 October 2013. Retrieved 22 January 2017.
  28. ^ "Welsh clubs in Europe". Welsh Football Data Archive. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 9 September 2017.
  29. ^ 셰퍼드 2002, 페이지 67
  30. ^ Shuttleworth, Peter (22 April 2009). "1971 – Cardiff City 1–0 Real Madrid". BBC Sport. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 9 September 2017.
  31. ^ a b Shepherd, Richard (21 March 2013). "Friday Fame & 80s Pain". Cardiff City F.C. Archived from the original on 27 June 2016. Retrieved 22 January 2017.
  32. ^ Shepherd, Richard (21 March 2013). "1989–1999 From Darkness into Light?". Cardiff City F.C. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 22 January 2017.
  33. ^ "FAW seeks route into Europe for Cardiff and Swansea". BBC Sport. 13 March 2012. Archived from the original on 11 November 2017. Retrieved 9 September 2017.
  34. ^ "Cardiff City tempted by Welsh Cup return". BBC Sport. 21 April 2011. Archived from the original on 24 October 2018. Retrieved 9 September 2017.
  35. ^ a b c d e Shepherd, Richard (21 March 2013). "2000–2010 Ignition & Progression". Cardiff City F.C. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 12 August 2017.
  36. ^ Phillips, Terry (6 December 2007). "Court hearing is just latest sad tale in Bluebird board wrangling". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 26 February 2019. Retrieved 25 February 2019.
  37. ^ Lloyd, Grahame (8 August 2000). "Hammam dreams of Wales United". The Guardian. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 12 August 2017.
  38. ^ a b c d e "Cardiff City". Historical Football Kits. Dave Moor. Archived from the original on 17 September 2017. Retrieved 19 September 2017.
  39. ^ Conn, David (5 March 2005). "David Conn: Cardiff brought to their knees as financial reality bites for Hammam". The Independent. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 12 August 2017.
  40. ^ "Hammam accused of Cardiff 'greed'". BBC Sport. 23 December 2006. Archived from the original on 26 January 2007. Retrieved 3 January 2010.
  41. ^ McKenzie, Andrew (6 April 2008). "Barnsley 0–1 Cardiff City (FA Cup Semi-final)". BBC Sport. Archived from the original on 7 March 2009. Retrieved 3 January 2010.
  42. ^ "Cardiff City 2008 FA Cup Final Team - Where Are They Now? Football Stories". 2 May 2023. Archived from the original on 21 August 2023. Retrieved 21 August 2023.
  43. ^ "Cardiff City chairman Dato Chan Tien Ghee resigns". BBC Sport. 1 March 2013. Archived from the original on 11 November 2017. Retrieved 9 September 2017.
  44. ^ Doel, Jon (17 December 2013). "Vincent Tan: A timeline of controversy". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 26 February 2019. Retrieved 25 February 2019.
  45. ^ Tucker, Steve (21 December 2015). "Cardiff City FC holding Extraordinary General Meeting with boardroom shake-up on the agenda". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 26 February 2019. Retrieved 25 February 2019.
  46. ^ "Malky Mackay is new City manager". Cardiff City F.C. 17 June 2011. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 13 September 2013.
  47. ^ "Premier League promotion party starts at Cardiff City after 0–0 draw against Charlton Athletic". The Daily Telegraph. 16 April 2013. Archived from the original on 20 April 2013. Retrieved 17 April 2013.
  48. ^ "Cardiff City 0–0 Charlton Athletic". BBC Sport. 16 April 2013. Archived from the original on 18 April 2013. Retrieved 17 April 2013.
  49. ^ "West Ham United 2–0 Cardiff City". BBC Sport. 18 August 2013. Archived from the original on 4 January 2014. Retrieved 19 August 2013.
  50. ^ "Malky Mackay: Cardiff City sack manager". BBC Sport. 27 December 2013. Archived from the original on 27 February 2015. Retrieved 8 April 2015.
  51. ^ "Ole Gunnar Solskjaer: Cardiff City hire former Man Utd striker as boss". BBC Sport. 2 January 2014. Archived from the original on 25 October 2015. Retrieved 8 April 2015.
  52. ^ "Newcastle 3–0 Cardiff". BBC Sport. 3 May 2014. Archived from the original on 19 June 2015. Retrieved 8 April 2015.
  53. ^ "Cardiff City: Russell Slade confirmed as new manager". BBC Sport. 6 October 2014. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 6 October 2014.
  54. ^ "Neil Warnock Appointed as New City Manager". Cardiff City F.C. 5 October 2016. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 5 October 2016.
  55. ^ "Huddersfield Town 0–3 Cardiff City". BBC Sport. 7 May 2017. Archived from the original on 7 May 2017. Retrieved 7 May 2017.
  56. ^ "Cardiff City 2–0 Sheffield United". BBC Sport. 15 August 2017. Archived from the original on 15 August 2017. Retrieved 15 August 2017.
  57. ^ "Celebrations as Cardiff City return to Premier League". BBC News. 6 May 2018. Archived from the original on 7 May 2018. Retrieved 4 November 2018.
  58. ^ "Cardiff City relegated: Defeat against Crystal Palace relegates Neil Warnock's side and seals Brighton's Premier League survival". The Independent. 4 May 2019. Archived from the original on 6 May 2019. Retrieved 4 May 2019.
  59. ^ "Neil Warnock: Manager leaves Cardiff City after three years". BBC Sport. 11 November 2019. Archived from the original on 11 November 2019. Retrieved 11 November 2019.
  60. ^ "Neil Harris: Ex-Millwall boss appointed new Cardiff City manager". BBC Sport. 16 November 2019. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 12 August 2020.
  61. ^ Williams, Adam (30 July 2020). "Fulham 1–2 Cardiff City". BBC Sport. Archived from the original on 14 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
  62. ^ "Neil Harris: Cardiff City sack manager after six straight defeats". BBC Sport. 21 January 2021. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
  63. ^ Williams, Glen (22 January 2021). "Cardiff City confirm Mick McCarthy as new manager until the end of the season". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 23 January 2021.
  64. ^ Pearlman, Michael (23 October 2021). "Car-iff City 0–2 Middlesbrough". BBC Sport. Archived from the original on 15 October 2022. Retrieved 12 November 2022.
  65. ^ "Cardiff boss Morison given new contract". BBC Sport. 1 March 2022. Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved 12 November 2022.
  66. ^ "Cardiff City sack manager Mark Hudson". BBC Sport. 14 January 2023. Archived from the original on 26 January 2023. Retrieved 29 January 2023.
  67. ^ The Athletic Staff. "Cardiff under transfer embargo over Sala fee". The Athletic. Archived from the original on 30 December 2022. Retrieved 9 March 2023.
  68. ^ a b "Cardiff City to challenge EFL transfer embargo". BBC Sport. Archived from the original on 9 March 2023. Retrieved 9 March 2023.
  69. ^ "Cardiff report increased losses of £29m". BBC Sport. Archived from the original on 9 March 2023. Retrieved 9 March 2023.
  70. ^ a b Rogers, Guy; Rookwood, Joel (2007). "Cardiff City Football Club as a Vehicle to Promote Welsh National Identity" (PDF). Journal of Qualitative Research in Sports Studies. Archived (PDF) from the original on 9 August 2017. Retrieved 22 December 2018.
  71. ^ Abbandonato, Paul (19 August 2018). "Why the fans and Cardiff City Stadium factor are the Bluebirds' biggest Premier League weapon". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 23 December 2018.
  72. ^ 셰퍼드 2007, 페이지 113
  73. ^ a b Pritchard, Dafydd (30 October 2015). "Cardiff City: Why have crowds dwindled despite steady results?". BBC Sport. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 23 December 2018.
  74. ^ Sands, Katie (7 May 2019). "The attendances Cardiff City can now expect after relegation from the Premier League". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved 28 August 2020.
  75. ^ Abbandonato, Paul (23 February 2018). "Cardiff City's poor crowds investigated: The facts, the reasons and why the missing fans could yet return". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 23 December 2018.
  76. ^ Goldblatt, David (2014). The Game of Our Lives: The Meaning and Making of English Football. London: Penguin UK. ISBN 978-0241955260. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 23 December 2018.
  77. ^ McLaren, James (19 October 2010). "The Stand – I'll Be There". BBC Wales. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 23 December 2018.
  78. ^ a b Woolford, Anthony (8 August 2016). "What is the Ayatollah? Why do Cardiff City fans do it? And why did former Swansea City star Jazz Richards spark controversy?". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 23 December 2018.
  79. ^ Williams, Richard (14 January 2002). "How doing the Ayatollah became Cardiff's terrace tribute". The Guardian. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 23 December 2018.
  80. ^ "Famous Fans: Nathan Cleverly". English Football League. 25 October 2012. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 23 December 2018.
  81. ^ "Olympian Davies takes silver in the 'swim of his life'". WalesOnline. Media Wales. 21 August 2008. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 23 December 2018.
  82. ^ a b c James, Stuart (1 November 2013). "Cardiff and Swansea make Premier League history but hatred continues". The Guardian. Archived from the original on 24 March 2016. Retrieved 4 November 2018.
  83. ^ a b c d Herbert, Ian (3 November 2013). "Cardiff v Swansea: History and hurt behind the squabble for Welsh rule". The Independent. Archived from the original on 6 January 2014. Retrieved 4 November 2018.
  84. ^ Owens, David (5 March 2014). "'The worst violence I have ever seen anywhere in my life': Football intelligence officer recalls South Wales derby clash". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 8 March 2014. Retrieved 4 November 2018.
  85. ^ Clutton, Graham (1 November 2013). "How the once-friendly rivalry between Cardiff City and Swansea City turned poisonous". The Telegraph. Archived from the original on 19 August 2016. Retrieved 4 November 2018.
  86. ^ "Rivalry uncovered!" (PDF). Football Fans Census. Archived from the original (PDF) on 20 October 2013. Retrieved 26 July 2013.
  87. ^ "Confessions of a hooligan". South Wales Echo. 9 March 2002. Archived from the original on 1 September 2017. Retrieved 31 August 2017.
  88. ^ "How Soul Crew became notorious". South Wales Echo. 8 June 2008. Archived from the original on 1 September 2017. Retrieved 31 August 2017.
  89. ^ "Court told how rivalry between Cardiff City and Swansea City fans sparked mass brawl at racecourse". WalesOnline. Media Wales. 13 November 2013. Archived from the original on 1 September 2017. Retrieved 31 August 2017.
  90. ^ "From Sophia to SWALEC". cricket archive.co.uk. Cricinfo. Archived from the original on 9 November 2012. Retrieved 2 November 2008.
  91. ^ a b c Hayes 2003, 페이지 7
  92. ^ "Fans bid farewell to Ninian Park". BBC News. 5 May 2009. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 12 August 2017.
  93. ^ Hayes 2003, 페이지 8
  94. ^ "Bluebirds average attendances". Cardiff City F.C. 8 May 2008. Archived from the original on 14 February 2012. Retrieved 23 March 2010.
  95. ^ Phillips, Terry (11 July 2009). "Steve Borley wanted standing areas at Cardiff City Stadium". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 9 September 2017.
  96. ^ "Keep Scunthorpe Standing". Football Supporters' Federation. 23 September 2010. Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 9 September 2017.
  97. ^ a b c "Bluebirds ground named 'The Cardiff City Stadium'". WalesOnline. Media Wales. 21 March 2009. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 12 August 2017.
  98. ^ Gaskell, Simon (17 June 2013). "Cardiff City unveil plans for 38,000-capacity stadium expansion". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 9 September 2017.
  99. ^ "Cardiff City 4–0 Chasetown". BBC Sport. 11 July 2009. Retrieved 12 August 2017.
  100. ^ "Cardiff City 0–0 Celtic". BBC Sport. 22 July 2009. Retrieved 12 August 2017.
  101. ^ "Cardiff City 4–0 Scunthorpe United". BBC Sport. 8 August 2009. Archived from the original on 3 February 2022. Retrieved 12 August 2017.
  102. ^ "Cardiff teams agree ground share". BBC Sport. 19 September 2007. Retrieved 3 January 2010.
  103. ^ Doel, Jon (8 May 2012). "Cardiff Blues return to Arms Park as Cardiff City consider rebranding". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 9 September 2017.
  104. ^ "Cardiff City's new £12m Ninian Stand to be mothballed less than a year after opening". WalesOnline. Media Wales. 31 March 2015. Archived from the original on 3 May 2015. Retrieved 7 May 2015.
  105. ^ Abbandonato, Paul (30 March 2016). "Cardiff City FC confirm upper Ninian stand to be used for first time this season as 'fantastic fans' flock to Derby game". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 29 September 2017. Retrieved 4 November 2018.
  106. ^ "Cardiff City FC receives Level Playing Field Centre of Excellence Award". Level Playing Field. Archived from the original on 14 February 2023. Retrieved 14 February 2023.
  107. ^ "Cardiff City 2012/13 kits revealed". Cardiff City F.C. 6 June 2012. Archived from the original on 16 May 2013. Retrieved 10 September 2013.
  108. ^ "Cardiff City to change kit from blue to red amid financial investment". BBC Sport. 6 June 2012. Archived from the original on 11 August 2018. Retrieved 12 February 2018.
  109. ^ Gaskell, Simon (8 June 2012). "Fans and designers criticise Cardiff City's new emblem". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 12 August 2017.
  110. ^ "Thousands of Cardiff City fans march against club's blue to red rebrand". BBC News. 22 March 2014. Archived from the original on 2 December 2017. Retrieved 30 August 2017.
  111. ^ "Cardiff City owner Vincent Tan agrees return to blue home kit". BBC Sport. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 9 January 2015.
  112. ^ James, Stuart (9 January 2015). "Cardiff revert to blue kit after Vincent Tan approves change". The Guardian. Archived from the original on 31 August 2017. Retrieved 30 August 2017.
  113. ^ "Cardiff City to change kit from blue to red amid financial investment". BBC Sport. 6 June 2012. Archived from the original on 29 December 2014. Retrieved 9 January 2015.
  114. ^ "Cardiff City 2015 crest reveal". Cardiff City F.C. 9 March 2015. Archived from the original on 11 March 2015. Retrieved 9 March 2015.
  115. ^ "Sponsor removed from City shirts". BBC Sport. 17 September 2009. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 1 June 2020.
  116. ^ "First Team". Cardiff City F.C. Archived from the original on 31 July 2019. Retrieved 24 November 2023.
  117. ^ Blake, Nathan (19 April 2017). "Cardiff City's academy must start producing if the Bluebirds want to compete with the Premier League big boys". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 1 September 2017. Retrieved 1 September 2017.
  118. ^ "Dick Bate named new Cardiff Academy boss". BBC Sport. 2 November 2012. Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 1 September 2017.
  119. ^ Kelly, Ciaran (14 June 2016). "Parents of Wales defender James Collins, from Newport, cheer him on in Euros". South Wales Argus. Archived from the original on 17 June 2018. Retrieved 1 March 2019.
  120. ^ Hayes 2006, 53-54페이지
  121. ^ "Management". Cardiff City F.C. Archived from the original on 12 July 2017. Retrieved 9 September 2017.
  122. ^ a b c d "Cardiff City Manager History". Soccerbase.com. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 12 August 2017.
  123. ^ 셰퍼드 2002, 15-33페이지
  124. ^ 셰퍼드 2002, 104-113페이지
  125. ^ Aron Gunnarsson National-Football-Teams.com
  126. ^ Hayes 2006, 페이지 218-219
  127. ^ Abbandonato, Paul (19 January 2019). "Cardiff City announce signing of goal ace Emiliano Sala in club record £15m deal". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 20 January 2019. Retrieved 19 January 2019.
  128. ^ Doel, Jon (7 February 2019). "Emiliano Sala confirmed dead as body in plane wreckage formally identified". WalesOnline. Media Wales. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
  129. ^ "Inter Milan: Cardiff City's Gary Medel joins club for £10m". BBC Sport. 9 August 2014. Archived from the original on 11 August 2014. Retrieved 27 August 2014.
  130. ^ "Club records". Cardiff City F.C. Archived from the original on 8 July 2017. Retrieved 12 August 2017.
  131. ^ "Cardiff City football club honours". 11vs11.com. AFS Enterprises. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 12 August 2017.
  132. ^ Shepherd 2002, p. 16

서지학

  • Shepherd, Richard (2007). The Cardiff City Miscellany. Sussex: Pitch Publishing. ISBN 978-1-905411-04-7.
  • Shepherd, Richard (2002). The Definitive: Cardiff City F.C. Nottingham: SoccerData Publications. ISBN 1-899468-17-X.
  • Hayes, Dean P. (2003). The South Wales Derbies. Manchester: The Parrs Wood Press. ISBN 1-903158-43-5.
  • Hayes, Dean (2006). The Who's Who of Cardiff City. Nottingham: Breedon Books. ISBN 1-85983-462-0.
  • Grandin, Terry (2010). Cardiff City 100 Years of Professional Football. Vertical Editions. ISBN 978-1-904091-45-5.

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 카디프 시티 FC와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.