This is a good article. Click here for more information.

2008년 FA컵 결승전

2008 FA Cup Final
2008년 FA컵 결승전
2008 FA Cup Final programme.jpg
이벤트FA컵 2007-08
카디프시티 포츠머스
Wales England
0 1
날짜2008년 5월 17일
장소런던 웸블리 스타디움
맨 오브 더 매치은완코 카누 (포츠머스)
심판마이크 딘 (체셔 주)
출석89,874
← 2007
2009 →

2008년 FA컵 결승전은 2008년 5월 17일 런던 웸블리 스타디움에서 열린 카디프시티와 포츠머스의 연합 축구 경기였다.결승전은 잉글랜드 축구의 1차 컵 대회인 2007-08년 축구협회 챌린지컵(FA컵)의 쇼피스 경기였다.FA컵 결승전은 127번째였고, 새 웸블리 스타디움에서 열린 것은 재개발에 이어 두 번째였다.포츠머스는 전반 37분 은완코 카누의 득점으로 이 경기에서 승리했다.

양측은 3라운드에서 모두 대회에 출전해 5승을 거두며 결승에 진출했다.포츠머스는 4라운드에서 플리머스 아르게일을 2-1로 대파하는 과정에서 결승에 진출하는 과정에서 단 한 골만 내줬다.나머지 모든 비품은 같은 1-0으로 승리했다.카디프는 3-1로 앞선 3라운드에서 역대 최하위 팀을 꺾고 3-1로 승리하며 선거운동을 시작했다.결승전은 양측이 이 대회에서 만난 첫 번째 대회였다.두 팀 모두 1927년 카디프, 1939년 포츠머스 등 두 번째로 FA컵 우승을 노렸다.카디프 역시 1980년 이후 영국 축구의 상위권 밖에서도 1군이 되는 것을 목표로 하고 있었다.

이날 경기는 새 웸블리 스타디움에서 열린 축구 경기 최다 관중이 남아 있는 8만9874명의 관중 앞에서 진행됐다.카디프는 밝게 출발했고 포츠머스 골키퍼 데이비드 제임스에 의해 거부된 몇 번의 초반 기회를 가졌다.포츠머스의 경우 카디프 골키퍼 피터 엔켈먼이 전반전 선제골을 내준 뒤 은완코 카누가 골대를 맞고 골문을 열다시피 했다.카디프는 글렌 루벤스의 핸드볼 노력이 인정되지 않자 후반 들어 동점골을 허용받지 못했다.후반 들어 포츠머스는 선두 수비에 주력했고 카디프가 오랜 기간 압박했지만 뚜렷한 기회를 많이 만들지 못했다.포츠머스는 마지막 휘슬이 울릴 때까지 1-0으로 우위를 유지하며 승리를 거머쥐었다.

이 대회에서 우승한 포츠머스는 100만 파운드의 상금과 함께 2008-09 유럽축구연맹(UEFA)컵 출전권을 받았다.포츠머스는 2년 뒤 첼시에게 패배를 당하며 다시 결승에 올랐다.

결승로 가는 길

주요기사 : 2007-08 FA컵

FA컵은 잉글랜드 축구의 1차 컵 대회로 2007-08 시즌은 127번째 대회였다.[1]1, 2부 리그인 프리미어리그와 풋볼 리그 챔피언십의 클럽들이 3라운드에서 대회에 참가하여 나머지 클럽들과 무작위로 추첨되었다.경기가 그려지면 보통 첫 경기를 위해 자리를 비운 팀의 그라운드에서 리플레이가 시행된다.리그 고정장치와 마찬가지로, FA컵 경기는 텔레비전 커버리지로 경기가 선정될 경우 변경될 수 있으며, 이는 종종 다른 대회와의 충돌에 영향을 받을 수 있다.[2][3]

카디프시티

둥글다 반대 점수
3번째 차세타운 (h) 3–1
4일 Hereford United (a) 2–1
5일 울버햄튼 원더러스 (h) 2–0
6일 미들즈브러 (a) 2–0
준결승 반즐리 (n) 1–0
키: (h) = 홈 플레이스, (a) = 원정 플레이스, (n) = 중립 플레이스

카디프시티는 3라운드에서 풋볼 리그 챔피언십 클럽으로 출전해 작별을 고했다.이들은 2라운드에서 포트 베일을 꺾고 대회 3라운드에 오른 역대 최하위 팀이 된 사우스리그 디비전 원 미들랜즈 측 차세타운을 상대로 그려졌다.[4]양측의 리그 포지션 차이도 대회 역사상 가장 컸다.[5]카디프는 전반 17분 벤 슈타인의 크로스에서 나온 수비수 케빈 맥노튼의 자책골로 채세타운에게 선제골을 내주며 일찌감치 공포를 안겼다.미드필더 피터 휘팅엄이 카디프의 전반전 부상 시간 동점골을 넣었다.FA컵 경기에 첫 출전한 10대 애런 램지는 근거리 헤딩으로 카디프를 앞서게 했고 윙어 폴 패리가 샤세타운 골키퍼 리 에반스의 다리를 통해 공을 받아쳐 4라운드 진출을 확정지었다.[6]카디프는 에드가 가의 리그 투 사이드 하이포드 유나이티드로 끌려갔다.맥노튼은 전반전 부상시간 중 헤어포드 페널티지역 가장자리에서 카디프가 발리슛을 성공시키며 첫 골로 득점을 올렸다.그들은 맥노튼이 클린트 이스턴에게 패한 후 공격수 스티븐 톰슨이 페널티킥을 바꾸자 리드를 연장했다.헤리포드는 후반 77분 공격수 테오 로빈슨을 통해 골을 넣었지만 동점골을 넣지 못했고 카디프가 2-1로 승리하며 5라운드까지 진출했다.카디프가 FA컵 5라운드까지 진출한 것은 1994년 이후 처음이다.[7]

카디프의 5라운드 경기는 동료 챔피언십 팀인 울버햄튼 원더러스와 홈그라운드에서 열렸다.휘팅햄이 상대 골키퍼 웨인 헤네스시를 제치고 지미 플로이드 하셀뱅크의 플리콘을 받아쳐 90초 만에 카디프의 득점을 올렸다.하셀뱅크는 9분 뒤 상대 골문 왼쪽 상단 구석으로 공을 쳐내며 카디프의 우위를 연장했다.늑대는 후반 초반 센터백 글렌 루벤스의 실책을 틈타 중앙 포워드 케빈 카일이 골라인에서 공을 걷어내는 데 그쳐 남은 경기에서 대응할 수 없었다.이 승리는 카디프가 1927년 결승전에서 승리한 이후 FA컵에서 진출한 가장 먼 승리였다.[8]

6라운드에서 카디프는 리버사이드 스타디움에서 프리미어리그 쪽 미들즈브러로 끌려갔다.전반 23분 휘팅엄의 선제골과 수비수 로저 존슨의 프리킥으로 카디프를 4강에 올려놓기에 충분했다.[9]준결승에서는 카디프가 챔피언십 사이드 반슬리를 상대로 비겨졌고, 두 준결승 모두 웸블리 스타디움에서 열렸다.[10]준결승 진출자 4명 중 3명이 잉글랜드 축구 상위권 밖에서 온 것은 1908년 이후 처음이며, 이 경기에서 우승한 것은 상금 90만 파운드(약 1억 원)[11]카디프가 경기 시작 9분 만에 조기 압박을 가하면서 반즐리 페널티 지역에서 공을 걷어낸 뒤 외곽에서 왼발 발리슛으로 결승골을 터뜨려 카디프의 1927년 이후 첫 FA컵 결승 진출을 도왔다.[12][13][14]

포츠머스

둥글다 반대 점수
3번째 입스위치 타운(a) 1–0
4일 플리머스 아르기일(h) 2–1
5일 Preston North End (a) 1–0
6일 맨체스터 유나이티드 (a) 1–0
준결승 웨스트브로미치 앨비온(n) 1–0
키: (h) = 홈 플레이스, (a) = 원정 플레이스, (n) = 중립 플레이스

카디프처럼, 그러나 프리미어리그 구단으로서 포츠머스도 3라운드 진출의 기회를 얻었다.그들의 개막전은 2008년 1월 4일 포트만 로드에서 열린 챔피언쉽 사이드 입스위치 타운과의 원정 경기에서 1-0으로 승리했다.교체 선수로 선발 출전한 스트라이커 데이비드 누젠트는 전반 51분 결승골을 터뜨려 포츠머스가 다음 라운드에 진출할 수 있게 했다.[15]그곳에서 그들은 또 다른 챔피언십 클럽인 플리머스 아르게일과 겨루게 되었다.이날 경기는 포츠머스의 홈구장인 프래튼 파크에서 열렸으며 전반 초반 미드필더 크리스 클라크가 헤르만 흐라이아르손의 뒤틀림에서 나온 플리머스의 첫 골을 넣으면서 관중들이 리드를 잡았다.포츠머스는 후반 34분 페드로 멘데스의 코너킥을 라사나 디아라가 바꿔치기하는 등 최근 계약한 미드필더로 응수했다.니코 크란차르가 오른쪽 등받이 글렌 존슨의 8야드 패스를 받아 넣은 골은 포츠머스가 2-1로 승리하고 FA컵 다음 라운드로 진출하게 했다.[16]

그 클럽은 5라운드에서 프레스턴 노스 엔드와 딥데일에서 원정 경기를 했다.이 경기의 유일한 골은 프레스턴 미드필더 대런 카터가 크란지차르의 코너킥을 성공시키려 했지만 공을 자신의 골대로 쳐 넣으면서 경기 마지막 몇 초 만에 나왔다.[17]6라운드에서 포츠머스는 올드 트래퍼드의 동료 프리미어리그 구단인 맨체스터 유나이티드로 끌려갔다.포츠머스는 미드필더 설리 문타리가 밀라노 바로시전에서 맨유 골키퍼 토마스 쿠슈차크의 파울로 페널티킥을 전환한 뒤 주심이 레드카드를 보여주며 1-0 승리를 거뒀다.[18]2008년 4월 5일 중립 웸블리 스타디움에서 열린 준결승에서도 챔피언팀 웨스트브로미치 알비온이 반대였다.스트라이커 은완코 카누가 결승골을 넣으며 포츠머스가 1939년 이후 처음으로 결승에 진출했다.[19]

배경

2008년 결승은 잉글랜드 축구, 맨체스터 유나이티드, 아스널, 리버풀, 첼시의 '빅4'가 아닌 다른 팀이 우승하는 1995년 이후 처음 있는 대회다.[20]1991년 이후 4개 부문 중 1개 부문을 출전시키지 않은 첫 결승전이기도 했다.[21]카디프는 1925년 결승에서 셰필드 유나이티드에 패한 뒤 1927년 잉글랜드 밖에서 아스널을 꺾고 우승한 유일한 팀이 되면서 세 번째 FA컵 결승전에 출전하고 있었다.[21][22]포츠머스는 1929년과 1934년 결승에서 모두 패한 뒤 1939년 제2차 세계 대전 이전에 이 대회에서 우승한 마지막 팀이 되었다.[23]2004년 리그컵 4라운드에서 포츠머스가 2-0으로 승리한 이후 어떤 고정관념에서도 만나지 못한 상태에서 양측이 이 대회에서 만난 것은 이번이 처음이다.[21]카디프가 이 경기에서 승리하면 1980년 웨스트햄 유나이티드 이후 잉글랜드 축구 1부 리그 밖에서 이 대회에서 우승한 첫 번째 구단이 된다.[24]결승전은 새로 개발된 웸블리 경기장에서 열린 두 번째 경기였다.[25]

이 경기의 승자는 100만 파운드의 상금을 받게 되며 2008-09년 UEFA컵에 참가할 자격을 얻게 된다.[26][27]경기 전 카디프가 우승했다면 UEFA컵에 출전할 수 없었을 것이라는 의견이 제시됐다.카디프는 잉글랜드 풋볼 리그에서 뛰고 있지만, 이전에 웨일스 축구 협회 및 축구 협회(FA) 규정의 회원국이어서, 웨일스 구단이 FA컵이나 리그 컵에서 우승했더라도 유럽 대회에 출전할 자격이 없다는 것을 의미했다.이로 인해 UEFA는 카디프가 UEFA컵에서 와일드카드 슬롯을 채울 가능성을 제시하게 되었다.[26]이후 FA는 카디프가 필요할 경우 잉글랜드 대표로 UEFA컵에 참가할 수 있도록 허가하겠다는 성명을 발표했다.[28]예년과 마찬가지로 선수들은 1차 예선에서부터 4강까지 매 라운드에서 '플레이어 오브 더 라운드'를 투표로 뽑았고, 자신과 손님에 대한 VIP 환대를 받았다.[29]

프리매치

카디프는 경기를 앞두고 크게 두 가지 부상 우려가 있었다.베테랑 스트라이커 로비 파울러는 고관절 수술을 받은 지 4개월 만에 뛰지 못한 데이브 존스 감독으로부터 자신의 건강 상태를 증명할 수 있는 열흘의 시간을 받았다.[30]파울러에 대한 최종 결정은 경기 90분 전쯤 존스가 포워드를 매치데이 선수단에서 제외시킨 자신의 편을 발표하기 전까지 밝혀지지 않았다.[31]다른 부상 우려 선수인 패리는 선발 라인업에 이름을 올렸다.그는 반즐리와의 마지막 리그 경기에서 70분 동안 경기를 치렀지만 7주 동안 경기를 하지 못했다.[30]지미 플로이드 하셀뱅크는 패리의 지원을 받아 공격을 시작했다.[31]램지는 경기를 시작하기 위해 벤치에 이름을 올렸다.17세 143일 만에 FA컵 결승에 출전하는 두 번째 젊은 선수가 되는데, 2004년 밀월 소속의 커티스 웨스턴보다 불과 24일 선배가 되고 카디프가 우승하면 역대 최연소 우승자가 된다.[32]

가수 겸 카디프 팬인 제임스 폭스는 이 자리를 위해 노래를 녹음했는데, 이 노래는 이 클럽의 공식 FA컵 싱글로 발매되었다."Bluebirds Flying High"라는 제목의 이 곡은 5월 5일에 발매되어 발매 첫 주에 영국 싱글 차트 15위에 올랐다.[33][34]카디프 선수 톰슨은 결승전에서 자신과 동료들이 작곡한 "Do the Ayatola"라는 제목의 노래도 녹음했다.[35][36]

저메인 데포는 앞서 토트넘 홋스퍼에서 3, 4라운드를 치른 경험이 있는 포츠머스에서 컵을 들었다.이에 따라 카누는 크란지차르, 존 우타카, 멘데스, 디아라, 문타리 등 5인 미드필드의 지원을 [21][37]받아 바로스, 누겐트에 4-1-4-1 포메이션으로 앞서 단독 공격수로 선발됐다.[38]솔 캠벨, 글렌 존슨, 데이비드 제임스 등 3명의 잉글랜드 선수가 선발 라인업에 올랐다.제임스는 포워드 데이비드 누젠트와 함께 팀의 이전 3경기를 결장하면서 부상에서 회복했다.[21]

FA는 경기 전 영국 국가인 'God Save the Queen'과 'Abide with Me'의 전통 연주와 함께 웨일스 국가인 'Hen Wlad Fy Nhadau'가 연주된다고 발표했다.[28]웨일스 국가는 캐서린 젠킨스가 불렀고, 레슬리 개럿은 "God Save the Queen"을 불렀고 두 사람은 "Abide With Me"[39]에서 듀엣했다.그러나 두 안젤름은 각각 상대편 팬들로부터 야유를 받았다.[40]그 경기의 주심은 체셔 축구 협회의 마이크 딘이었다.그는 FA로부터 525파운드의 선수금과 기념품 메달을 받았다.[24]심판들은 전통적으로 선수 생활에서 오직 한 번의 FA컵 결승에만 임명되며, 딘은 리버풀이 결승에 도달했을 때 물러났으며, 인근 위랄 출신의 딘이 환호하고 있다.[31][41]그의 경기 조수는 트레버 매시(맨체스터)와 마틴 예비(켄트)이며 크리스 포이(리버풀)가 네 번째 공식으로 이름을 올렸다.[42]

양측은 각 준결승전에서 받은 것보다 8,000장이 적은 2만 5천장의 결승전 티켓을 받았다.티켓의 상당 부분은 FA가 회원들을 위해 보관하고 있었다.[43]포츠머스는 동전 던지기에서 승리해 키트 색상의 선택을 결정짓고 파란색 홈 키트를 착용하는 것을 선택했고 카디프는 블랙 어웨이 키트를 착용했다.[44]포츠머스는 그 경기를 앞두고 분명한 호감으로 여겨졌다.그들은 3차전에 진출했을 때 16 대 1의 승산이 있었으나 지금은 1 대 3으로 승산이 있었다.카디프는 대회에 참가했을 때 999–1의 높은 확률로 결승에 진출했다. 그들은 5–2로 결승전에 진출했다.[45]

일치 요약

A footballer wearing an orange kit.
포츠머스 포워드 은완코 카누(2017년 사진)가 이 경기의 유일한 골을 터뜨려 이 경기의 맨으로 지목됐다.

그 경기는 오후 3시에 거의 9만 명의 관중 앞에서 시작되었다.전반 1분, 패리는 롱패스를 전방으로 추격했지만 제임스에게 아슬아슬하게 볼을 얻어맞았다.[38]이 경기의 첫 슛은 문타리였지만 그의 장거리 프리킥은 카디프 골키퍼 피터 엔켈만에 의해 편안하게 막혔다.카디프는 레들리가 상대 수비를 뚫고 골문을 향해 전진하던 패리에서 뛰던 후반 첫 순간과 비슷한 기회를 가졌다.[31][46]웨일스 팀은 전반 15분 패리와 맥노튼이 모두 골을 시도하며 자주 공격했다.BBC의 크리스 베반은 카디프가 "좋은 출발을 즐겼으며, 그들은 확실히 불안해 보이지 않는다"고 지적했다.[31]하지만 잠시 후 우타카 크로스가 페널티 지역에서 카누를 찾으면서 포츠머스가 거의 주도권을 잡게 됐다.수비수와 상대 골키퍼를 모두 따돌린 뒤 좁은 각도에서 골대 바깥쪽을 공략했다.[31]

두 팀은 전반 중반 골문 밖에서 오프타깃을 맞췄는데, 패리와 로저 존슨 모두 세트피스에서 공을 받아쳐 골문을 공략하지 못했다.포츠머스의 경우 카누가 장거리에서 슛을 날렸지만 슈팅이 크로스바를 훌쩍 넘겼고, 엔켈만은 글렌 존슨의 크로스를 받아낸 공을 펀칭할 수밖에 없었다.포츠머스는 전반 39분 우타카가 오른쪽에서 골라인에 가깝게 공을 크로스를 올리면서 득점을 올렸다.엥켈만은 공을 멀리했지만 공을 골대 안으로 퍼넣어 옆구리를 내줄 수 있었던 카누의 발끝에만 공을 빼앗았다.카디프는 동점골을 시도하며 빠르게 반등했고 맥노튼은 곧바로 패리의 크로스를 연결하지 못했다.루벤스도 하프타임 몇 분 전 코너킥 상황에서 무리하게 골문 안으로 공을 밀어 넣을 수 있었지만 핸드볼의 경우 그의 노력이 배제됐다.[31][46]

후반전은 더욱 차분하게 시작됐고 전반 10분 로저 존슨의 헤딩슛이 측면 네트에 맞고 나온 뒤 첫 번째 큰 찬스가 나왔다.포츠머스는 우타카가 수비에서 이탈해 카누에서 뛰자 발빠르게 대응했지만 루벤스에게 코너킥으로 크게 빗나갔다.[31][46]카디프는 램지가 휘팅엄을 대신해 투입되자 1시간여 만에 첫 경기 교체를 단행했다.포츠머스는 우타카가 몇 분 전 누젠트로 교체되자 곧 따라붙었다.카디프는 10분 뒤 톰슨이 하셀바인크를 교체하면서 두 번째 변화를 시도했지만, 루벤스가 다시 코너에서 문제를 일으킬 때까지 그들은 더 많은 기회를 만들기 위해 애썼다.다이빙 헤딩으로 연결은 가능했지만 그라운드로의 시도를 받아쳐 상대 골문 위로 공이 튀었다.[31]베반은 카디프가 "보이지 않게 피곤한" 상태였고 포츠머스의 수비에는 그들의 공격 위협이 대부분 포함되어 있었다고 지적했다.비록 카디프가 경기가 막바지에 이르자 압박을 가했지만, 그들은 확실한 기회를 만들기 위해 애썼고, 경기는 포츠머스의 1-0 승리로 끝났다.[31]

세부 사항

카디프시티 Wales0–1England 포츠머스
보고하다 카누 37'
참석자: 89,874명
카디프시티[48]
포츠머스[49]
GK 1 Finland 피터 엔켈만
RB 2 Scotland 케빈 맥노턴
CB 12 England 로저 존슨
CB 6 Netherlands 글렌 루벤스
LB 3 Northern Ireland 토니 카팔디
RM 16 Wales 조 레들리
CM 4 Scotland 개빈래 downward-facing red arrow 86'
CM 10 Republic of Ireland 스티븐 맥파이일 (c)
LM 7 England 피터 휘팅엄 downward-facing red arrow 61'
CF 36 Netherlands 지미 플로이드 하셀뱅크 downward-facing red arrow 70'
CF 11 Wales 폴 패리
대체품:
GK 13 England 마이클 오크스
DF 5 England 대런 지갑
MF 18 England 트레버 싱클레어 upward-facing green arrow 86'
MF 30 Wales 애런 램지 upward-facing green arrow 61'
FW 20 Scotland 스티븐 톰슨 upward-facing green arrow 70'
관리자:
England 데이브 존스
Cardiff vs Portsmouth 2008-05-17.svg
GK 1 England 데이비드 제임스
RB 5 England 글렌 존슨
CB 23 England 솔 캠벨 (c)
CB 15 France 실뱅 디스틴
LB 7 Iceland 헤르만 흐라이아르손 Yellow card45+1'
DM 6 France 라사나 디아라 Yellow card90+3'
RM 17 Nigeria 존 우타카 downward-facing red arrow 69'
CM 30 Portugal 페드로 멘데스 downward-facing red arrow 78'
CM 19 Croatia 니코 크란차르 Yellow card54'
LM 11 Ghana 술리 문타리
CF 27 Nigeria 은완코 카누 downward-facing red arrow 87'
대체품:
GK 21 England 제이미 애쉬다운
DF 16 France 노에 파마롯
MF 8 Senegal 파파 부바 디오프 upward-facing green arrow 78'
FW 9 Czech Republic 밀란 바로시 upward-facing green arrow 87'
FW 10 England 데이비드 누겐트 upward-facing green arrow 69'
관리자:
England 해리 레드냅

맨 오브 더 매치

매치 관계자

일치 규칙

  • 90분
  • 필요시 30분간의 추가 시간
  • 점수가 계속 평준화되면 승부차기
  • 5개의 명명된 대체품
  • 최대 3개의 대체품.

통계

통계[50] 일치
카디프 포츠머스
총 샷 수 8 9
목표물에 대한 사격 1 3
볼 소유 48% 52%
코너킥 7 6
반칙 발생 11 26
오프사이드 1 2
옐로 카드 0 3
레드카드 0 0

경기 후

An electronic scoreboard at a football ground.
마지막 휘슬이 울릴 때 웸블리 스코어보드.

경기가 끝난 후, 포츠머스 주장 캠벨은 바비 롭슨으로부터 트로피를 수여 받았다.결승골의 득점왕 카누는 이 경기의 맨으로 지명되어 이번 승리를 "내 생애 최고의 순간"[31][51]이라고 표현했고, 이 승리는 해리 레드냅 감독이 25년간의 감독 생활 동안 거둔 첫 메이저 트로피였다.[46]그는 "FA컵 우승의 꿈이 이뤄진다"고 설명했다.좋은 하루였습니다."[52]포츠머스팀은 다음날 약 20만명이 참석한 가운데 본국에서 열린 승리 퍼레이드에 참석했다.[53]우승자로써, 포츠머스는 또한 8월에 프리미어리그 우승자 맨체스터 유나이티드를 상대로 2008년 FA 커뮤니티 실드 자격을 획득했다.맨유가 승부차기에서 동점을 따내기 전에 양측은 무득점 무승부를 펼쳤다.[54]

포츠머스 매치데이 선수단의 16명 중 마지막 경기는 문타리와 바로스, 마지막 경기는 멘데스가 커뮤니티 실드에 등장한 뒤 레인저스에 팔렸다.[55][56][55]레드냅도 토트넘 홋스퍼를 맡아 새 시즌 3개월 만에 구단을 떠났다.[57]포츠머스는 2010년 아브람 그랜트(Avram Grant)로 다시 결승에 올라 첼시에 1-0으로 졌다.[58]

존스는 자신의 팀이 패배한 것에 대해 "우리가 가진 모든 것을 줬고 그것이 내가 요구한 전부"라고 말하며 실용적이었다.[59]엥켈만은 이후 "어려운 골이었고, 습한 상태였고 공이 막 떨어지기 시작했는데, 어쩌면 내가 잡으려 할 수도 있었고, 잘 처리하지 못했을 수도 있다"[59]고 유일한 골로 이어진 자신의 실수를 떠올렸다.그들의 패배에도 불구하고, Roald Dahl Plass의 Cardiff 팀을 위한 리턴 파티가 열렸는데, 이 파티는 Thompson과 Fox가 그들의 FA Cup 파이널 곡들을 공연했다.[60][61]새 시즌에 앞서 카디프전에 관여한 여러 선수들이 팀을 떠났고, 베테랑 트리오 하셀뱅크와 싱클레어가 은퇴하고 파울러가 블랙번 로버스에 합류했다.[62][63]루벤스, 램지, 톰슨도 여름에 팔렸다.[62][64]

2008년 결승전은 FA와 풋볼 리그가 잉글랜드와 웨일스 양쪽에서 야유한 후 향후 잉글랜드와 웨일스 양쪽에서 경기하는 것을 크게 금지시켰다.[65][66]8만9874명의 이 경기 관중은 공사 이래 재개발된 웸블리 스타디움에서 열린 축구 경기 중 최다 관중이다.[67][68]

참조

  1. ^ Ross, James M. "England FA Challenge Cup Finals". The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 5 October 2020.
  2. ^ "Rules of The FA Cup Challenge Cup". The Football Association. Archived from the original on 21 February 2004. Retrieved 9 September 2013.
  3. ^ "FA Cup Round Dates". The Football Association. 25 June 2007. Archived from the original on 22 March 2008. Retrieved 5 January 2008.
  4. ^ James, Stuart (4 January 2008). "Welcome to Chasetown, six divisions and a world away". The Guardian. Retrieved 1 October 2020.
  5. ^ Goddard, Dave (20 December 2011). "Chasetown FC forward to make the draw for FA Cup Fourth Round". Lichfield Live. Retrieved 1 October 2020.
  6. ^ "Chasetown 1–3 Cardiff". BBC Sport. 5 January 2008. Retrieved 31 August 2015.
  7. ^ Dulin, David (27 January 2008). "Hereford 1–2 Cardiff". BBC Sport. Retrieved 31 August 2015.
  8. ^ Dulin, David (16 February 2008). "Cardiff 2–0 Wolves". BBC Sport. Retrieved 31 August 2015.
  9. ^ Dulin, David (9 March 2008). "Middlesbrough 0–2 Cardiff". BBC Sport. Retrieved 31 August 2015.
  10. ^ 손더스 2013, 페이지 299
  11. ^ "FA Cup semi-final draw". BBC Sport. 10 March 2008. Retrieved 1 October 2020.
  12. ^ 워젠크로프트 2013 페이지 167
  13. ^ "Cardiff 1–0 Barnsley". The Guardian. 6 April 2008. Retrieved 1 October 2020.
  14. ^ Williams, Richard (7 April 2008). "Wheel of fortune turns for Cardiff as Odejayi fails to repeat heroics". The Guardian. Retrieved 31 August 2015.
  15. ^ Lewis, Aimee (5 January 2008). "Ipswich 0–1 Portsmouth". BBC Sport. Retrieved 31 August 2015.
  16. ^ Holt, Sarah (26 January 2008). "Portsmouth 2–1 Plymouth". BBC Sport. Retrieved 31 August 2015.
  17. ^ Lewis, Aimee (17 February 2008). "Preston 0–1 Portsmouth". BBC Sport. Retrieved 31 August 2015.
  18. ^ McNulty, Phil (8 March 2008). "Man Utd 0–1 Portsmouth". BBC Sport. Retrieved 31 August 2015.
  19. ^ McKenzie, Andrew (5 April 2008). "West Brom 0–1 Portsmouth". BBC Sport. Retrieved 31 August 2015.
  20. ^ "Cardiff City and Sheffield United to meet at Wembley". The Guardian. 30 March 1925. p. 15. Archived from the original on 29 September 2020. Retrieved 28 September 2020 – via Newspapers.com.
  21. ^ a b c d e Lister, Graham. "FA Cup Final Showdown: Portsmouth Take On Cardiff". Goal.com. Retrieved 1 October 2020.
  22. ^ "Cardiff City". Football Club History Database. Retrieved 1 October 2020.
  23. ^ "Portsmouth". Football Club History Database. Retrieved 1 October 2020.
  24. ^ a b "The Briefing". The Guardian. 3 May 2008. Retrieved 2 October 2020.
  25. ^ "FA Cup final: Every final at the new Wembley Stadium in pictures". Sporting Life. 18 May 2008. Retrieved 5 October 2020.
  26. ^ a b "Uefa offers Cardiff Euro lifeline". BBC Sport. 7 April 2008. Retrieved 21 August 2017.
  27. ^ "FA Cup Payments to clubs". The Football Association. 25 June 2007. Archived from the original on 22 March 2008. Retrieved 5 January 2008.
  28. ^ a b "FA approves Cardiff for Uefa Cup". BBC Sport. 24 April 2008. Retrieved 24 April 2008.
  29. ^ "Player of the Round". The Football Association. 25 September 2007. Archived from the original on 16 February 2008. Retrieved 5 January 2008.
  30. ^ a b "Fowler in Cup final fitness race". BBC Sport. 5 May 2008. Retrieved 1 October 2020.
  31. ^ a b c d e f g h i j k Cheese, Caroline (17 May 2008). "FA Cup final as it happened". BBC Sport. Retrieved 1 October 2020.
  32. ^ James, Stuart (16 May 2008). "Cardiff resigned to losing Ramsey after a last waltz at Wembley". The Guardian. Retrieved 2 October 2020.
  33. ^ "Singer James Fox writes Bluebirds' FA Cup song". WalesOnline. Media Wales. 9 April 2008. Retrieved 2 October 2020.
  34. ^ "Bluebirds Flying High". Official Charts Company. Retrieved 2 October 2020.
  35. ^ 워젠크로프트 2013 페이지 169
  36. ^ "City's Thommo adds his voice to Do The Ayatollah!". WalesOnline. Media Wales. 6 May 2008. Retrieved 2 October 2020.
  37. ^ 워젠크로프트 2013, 페이지 171
  38. ^ a b Tongue, Steve (18 May 2008). "Cardiff City 0 Portsmouth 1: Harry's Cup final wish comes true". The Independent. Retrieved 3 October 2020.
  39. ^ "Today's Events". Cardiff City V Portsmouth – the FA Cup Sponsored by E.on 2008 Final – Official Matchday Programme. Haymarket Network: 13. 17 May 2008.
  40. ^ Bates, Rupert (18 May 2008). "FA Cup final: Blue is the colour as Wembley experience chimes with Pompey faithful". The Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 2 January 2021.
  41. ^ "FA Cup Final: Anthony Taylor to referee second final". BBC Sport. 22 July 2020. Retrieved 2 October 2020.
  42. ^ "Dean gets Final spot". The Football Association. 7 April 2008. Archived from the original on 9 April 2008. Retrieved 2 October 2020.
  43. ^ Phillips, Terry (7 April 2008). "Bluebirds given fewer tickets for FA Cup final". WalesOnline. Media Wales. Retrieved 3 October 2020.
  44. ^ Blanche, Phil (11 April 2008). "Bluebirds in black for Wembley final". WalesOnline. Media Wales. Retrieved 3 October 2020.
  45. ^ Roebuck, Dan (16 May 2008). "Bluebirds of happiness have the form to silence Pompey chimes". The Guardian. Retrieved 2 October 2020.
  46. ^ a b c d "Portsmouth 1–0 Cardiff City". BBC Sport. 17 May 2008. Archived from the original on 17 January 2010. Retrieved 22 April 2010.
  47. ^ "Dean gets Final spot". The Football Association. 7 April 2008. Archived from the original on 9 April 2008. Retrieved 8 April 2008.
  48. ^ "All Cardiff City football club players: 2008". 11v11.com. AFS Enterprises. Retrieved 5 October 2020.
  49. ^ "All Portsmouth football club players: 2008". 11v11.com. AFS Enterprises. Retrieved 5 October 2020.
  50. ^ Fraser, Peter (21 May 2008). "FA Cup glory for Pompey". Sky Sports. Retrieved 5 October 2020.
  51. ^ Collins, Roy (8 May 2008). "FA Cup final: Kanu punishes Cardiff to win Cup". The Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 9 February 2020.
  52. ^ "Survival beats Cup win – Redknapp". BBC Sport. 17 May 2008. Retrieved 3 October 2020.
  53. ^ "Portsmouth Celebrates". BBC News. Retrieved 3 October 2020.
  54. ^ Bevan, Chris (10 August 2008). "Man Utd 0–0 Portsmouth (Man Utd win 3–1 on pens)". BBC Sport. Retrieved 3 October 2020.
  55. ^ a b Baker, Max (8 June 2020). "Whatever happened to Portsmouth's 2008 FA Cup-winning team". Hampshire Live. Retrieved 4 October 2020.
  56. ^ "Baros quits France for move to Turkey". The Independent. 27 August 2008. Retrieved 3 October 2020.
  57. ^ Herman, Martyn (26 October 2008). "Tottenham confirm Redknapp appointment". Reuters. Retrieved 4 October 2020.
  58. ^ McNulty, Phil (15 May 2010). "Chelsea 1–0 Portsmouth". BBC Sport. Retrieved 4 October 2020.
  59. ^ a b "Jones proud of beaten Bluebirds". BBC Sport. 17 May 2008. Retrieved 3 October 2020.
  60. ^ 워젠크로프트 2013, 페이지 173
  61. ^ "Defeated Cardiff team return home". BBC News. 18 May 2008. Retrieved 2 October 2020.
  62. ^ a b Gleed, Hadyn (5 June 2014). "Cardiff City's 2008 FA Cup final team – Where are they now?". Metro. Retrieved 4 October 2020.
  63. ^ "Fowler set for top-flight return at Blackburn". The Guardian. 11 July 2008. Retrieved 3 October 2020.
  64. ^ 선더스 2013, 페이지 300
  65. ^ 워젠크로프트 2013 페이지 170
  66. ^ "Carling Cup final 2012: no national anthems to be played ahead of Liverpool's clash with Cardiff City". The Daily Telegraph. 23 February 2012. Archived from the original on 27 April 2018. Retrieved 27 April 2018.
  67. ^ "On This Day 2008 FA Cup Final". Cardiff City F.C. Retrieved 4 October 2020.
  68. ^ "When is the FA Cup 2019–20 final & will fans be allowed to attend?". goal.com. 29 July 2020. Retrieved 30 December 2020.

참고 문헌 목록

  • Saunders, Christian (2013), From the Ashes – The Real Story of Cardiff City Football Club, Llygad Gwalch Cyf, ISBN 9781845242138
  • Wozencroft, Sean (2013), Greatest Games: Cardiff City, Durrington: Pitch Publishing, ISBN 978-1-90917-868-7