빌 러셀

Bill Russell
빌 러셀(Bill Russell)이라는 이름의 다른 사람들은 빌 러셀(동음이의 Russell)을 참조하십시오.
빌 러셀
1960년 보스턴 셀틱스의 러셀
개인정보
태어난(1934-02-12) 1934년 2월 12일
미국 루이지애나주 먼로
죽은2022년 7월 31일(2022-07-31)(88세)
미국 워싱턴 머서 아일랜드
기재된 높이6 ft 10 in (2.08 m)
기재중량215lb(98kg)[1]
경력정보
고등학교맥클라이먼스 (오클랜드, 캘리포니아)
대학.샌프란시스코 (1953–1956)
NBA 드래프트1956년 : 1차, 종합 2차 선발
성녀가 선택했습니다. 루이스 호크스
선수경력1956–1969
위치중심
번호6
코치경력1966–1988
경력
플레이어:
1956–1969보스턴 셀틱스
코치로서:
1966–1969보스턴 셀틱스
1973–1977시애틀 슈퍼소닉스
1987–1988새크라멘토 킹스
경력 하이라이트 및 수상
플레이어:

코치로서:

커리어 NBA 경기 통계
포인트14,522 (15.1 ppg)
리바운드21,620 (22.5 rpg)
어시스트4,100 (4.3 apg)
NBA.com 의 통계
Basketball-Reference.com 의 통계
경력코칭기록
NBA341–290 (.540)
농구 명예의 전당
농구 명예의 전당 감독
FIBA 선수 명예의 전당
대학 농구 명예의 전당
2006년 헌액
메달
남자농구
미국을 대표하여
올림픽 경기 대회
Gold medal – first place 1956년 멜버른 단체전

윌리엄 펠튼 러셀(William Felton Russell, 1934년 2월 12일 ~ 2022년 7월 31일)은 미국의 전 농구 선수로, 1956년부터 1969년까지 NBA 보스턴 셀틱스의 센터로 활약했습니다. 그는 13년의 선수 생활 동안 11번의 NBA 챔피언십 우승을 차지한 셀틱스 왕조의 중심축이었습니다.[2] 러셀은 역사상 가장 위대한 농구 선수 중 한 명으로 널리 알려져 있습니다.

샌프란시스코 대학교에서 러셀은 1955년과 1956년에 연속으로 샌프란시스코 돈스를 NCAA 선수권 대회로 이끌었습니다.[3] 그는 NCAA 토너먼트 최우수 선수로 선정되었고, 1956년 하계 올림픽에서 금메달을 획득한 미국 농구 국가대표팀의 주장을 맡았습니다.[4]

성녀의 선택을 받은 후에. 1956년 NBA 드래프트에서 전체 2순위로 지명된 루이스 호크스는 보스턴 셀틱스로 이적하여 셀틱스의 센터 에드 마코리와 스몰 포워드 클리프 헤이건으로 이적했습니다. 러셀을 선발 센터와 수비 앵커로 내세운 셀틱스는 1957년 NBA 첫 우승을 차지했고 1959년부터 1966년까지 8회 연속 NBA 기록을 세웠습니다. 다섯 번의 NBA MVP와 12번의 NBA 올스타, 러셀의 리바운드, 수비, 그리고 리더십은 그를 그 시대의 지배적인 선수들 중 한 명으로 만들었습니다.[5][6][7][8] 6피트 10인치(2.08m)의 키에 7피트 4인치(2.24m)의 팔 간격을 가진 [9][10]그의 슛 블로킹과 맨투맨 수비는 그의 경력 동안 셀틱스가 우세한 주요 원인이었습니다. 러셀은 또한 NBA에서 리바운드에서 4번이나 선두를 달리고, 12시즌 연속 1,000개 이상의 리바운드를 [11]기록했으며, 경기당 리바운드와 리바운드 모두에서 역대 2위를 유지하고 있습니다. 러셀은 흑인 개척자 얼 로이드, 척 쿠퍼, 스위트워터 클리프턴의 뒤를 이어 뛰었고, 그는 NBA에서 슈퍼스타 지위를 얻은 최초의 흑인 선수였습니다. 선수 생활의 마지막 세 시즌(1966~1969) 동안 셀틱스의 선수 코치를 맡았고, NBA 최초의 흑인 감독이자 우승을 차지한 최초의 흑인 감독이 되었습니다.[12] 러셀은 1969년 NBA 챔피언십에서 셀틱스의 우승을 도우며 선수 생활을 마감하고 셀틱스의 감독직을 떠났습니다.

러셀은 1973년부터 1977년까지 시애틀 슈퍼소닉스의 수석 코치와 총지배인으로 일했습니다. 그는 또한 1987년부터 1988년까지 새크라멘토 킹스의 감독을 맡았습니다. 러셀은 컬러 해설가로 일했고 몇 권의 책을 썼습니다.

러셀은 1975년 네이스미스 농구 명예의 전당에 헌액되었고, 2006년에는 미국 대학 농구 명예의 전당에 헌액되었으며, 2007년에는 FIBA 명예의 전당에 헌액되었습니다. 1971년 NBA 25주년 팀과 1980년 NBA 35주년 팀에 선정되었으며, 1996년[4] NBA 역사상 가장 위대한 선수 50인 중 한 명으로 선정되었으며, 2021년 NBA 75주년 팀에 선정되었습니다. 2009년 NBA는 그를 기리기 위해 NBA 결승 MVP상으로 이름을 바꾸었습니다.[13] 2011년, 버락 오바마는 러셀에게 법정과 민권 운동에서의 업적을 인정하여 대통령 자유 훈장을 수여했습니다.[14] 2021년 러셀은 감독 경력을 인정받아 네이스미스 농구 명예의 전당에 두 번째로 헌액되었습니다.[15] 2022년 그가 사망한 직후 NBA는 러셀의 리그 전체 6위를 은퇴하여 그는 NBA 역사상 그 영광을 받은 유일한 선수가 되었습니다.[16]

초기생

가족

윌리엄 펠튼 러셀은 1934년 2월 12일 루이지애나주 웨스트 먼로에서 찰스 러셀과 케이티 러셀 사이에서 태어났습니다. 그 당시의 많은 남부의 마을과 도시들처럼 먼로는 분리되었고 러셀 부부는 종종 그들의 일상 생활에서 인종차별로 고생했습니다.[17] 러셀의 아버지는 직원이 모든 백인 고객들을 먼저 돌볼 때까지 주유소에서 서비스를 거부당한 적이 있습니다. 그가 떠나 다른 역을 찾으려 할 때, 수행원은 그의 얼굴에 엽총을 꽂고 그가 머물지 않고 그의 차례를 기다리면 죽이겠다고 위협했습니다.[17] 또 다른 사건으로, 러셀의 어머니가 화려한 드레스를 입고 밖을 걷고 있을 때 백인 경찰이 그녀에게 접근했습니다. 그는 그녀에게 집에 가서 그 드레스를 벗으라고 말했고, 그는 그것을 "백인 여성의 옷"이라고 묘사했습니다.[17]

제2차 세계 대전 동안, 많은 수의 흑인들이 그곳에서 일자리를 찾기 위해 서양으로 이주하면서, 제2차 세계 대전이 시작되었습니다. 러셀이 8살이었을 때, 그의 아버지는 가족을 루이지애나에서 이주시켜 캘리포니아의 오클랜드에 정착시켰습니다.[17] 그곳에 있는 동안, 그들은 가난에 빠졌고 러셀은 일련의 공공 주택 프로젝트에서 그의 어린 시절을 보냈습니다.[17]

그의 아버지는 처음에 제지 공장에서 청소부로 일을 했던 "강직하고 힘든 사람"이라고 일컬어졌는데, 이것은 전형적인 "Negro Job"으로, 보수가 적고 지적으로 도전적이지 않은 "Negro Job"[18]이었습니다. 제2차 세계대전이 발발했을 때, 연장자 러셀은 트럭 운전사가 되었습니다.[18] 러셀은 그의 아버지보다 그의 어머니 케이티와 더 가까웠고,[18] 그가 12살이었을 때 그녀가 갑자기 죽었을 때 그는 큰 감정적인 타격을 받았습니다. 그의 아버지는 아이들과 더 친해지기 위해 트럭 운전을 포기하고 철강 노동자가 되었습니다.[18] 러셀은 그의 아버지가 어린 시절 영웅이 되었고, 나중에 그가 고등학교 때 만났던 미니애폴리스 레이커스의 슈퍼스타 조지 미칸이 그 뒤를 이었다고 말했습니다.[19] 대학 농구 선수 러셀에 대해 미칸은 "우리가 직면하자, 그는 최고다. 그는 너무 잘해요, 당신을 두렵게 해요."[20]

러셀의 형은 유명한 극작가 찰리 L이었습니다. 러셀.[21]

농구에 대한 최초 노출

그의 어린 시절 동안, 러셀은 농구선수로서 그의 기술을 개발하기 위해 고군분투했습니다. 러셀은 달리기와 점프를 잘하고 큰 손을 가졌지만,[18] 그는 경기를 이해하지 못했고 허버트 후버 중학교 팀에서 잘렸습니다. 오클랜드의 맥클라이먼스 고등학교 1학년 때,[22][23] 러셀은 또 다시 절단될 뻔 했습니다.[24] 러셀의 날 것의 운동 잠재력을 보고 조지 폴스 코치는 그가 기초 운동을 하도록 격려했습니다.[18] 러셀이 고등학교 3학년 때 주니어 농구 대표팀에서 컷 탈락한 후, 폴즈는 그에게 대학 대표팀의 자리를 내주고 1년 동안 커뮤니티 센터 회원권을 사주었습니다.[25] 러셀의 백인 권위자들에 대한 이전의 경험은 종종 부정적이었기 때문에, 파월의 따뜻한 말은 그를 안심시켰습니다. 미래의 미국 야구 명예의 전당 회원이자 박물관 회원인 프랭크 로빈슨은 러셀의 고등학교 농구팀 동료 중 한 명이었습니다.[26]

러셀은 곧 그의 특이한 수비 스타일로 유명해졌습니다. 그는 나중에 "좋은 수비를 하기 위해서... 그 당시에는 항상 발이 편하지 않아야 신속하게 반응할 수 있다고 들었습니다. 수비 플레이를 하기 위해, 슛을 막기 위해 점프를 시작했을 때 처음에는 교정을 받았지만, 그것을 고수했고, 그것은 성과를 거두었습니다."[27] 자서전적인 설명에서 러셀은 캘리포니아 고등학교 올스타즈 투어를 하는 동안 밤에 거울 앞에서 연습하는 것을 포함하여 다른 선수들을 방어하기 위한 준비로 어떤 발로 먼저 움직였는지와 같은 발놀림을 공부하고 암기하는 것에 집착하게 되었다고 말했습니다. 러셀은 자신을 델 매거진의 1950년대 스포츠 간행물의 열렬한 독자로 묘사했습니다. 1950년대 스포츠 간행물은 상대편의 움직임을 포착하기 위해 사용되었습니다.[28]

러셀은 대학 신입생들에 의해 무시당했고 샌프란시스코 대학(USF)의 신입생 모집자 할 드 줄리오가 그가 고등학교 경기에서 뛰는 것을 볼 때까지 단 한 번의 제안도 받지 못했습니다. 드줄리오는 러셀의 빈약한 득점과 "악랄한 펀더멘털"에 감동하지 않았지만,[29] 어린 러셀이 특히 클러치에서 경기에 대한 남다른 본능을 가지고 있음을 감지했습니다.[29] 드줄리오가 러셀에게 장학금을 주었을 때, 그는 열심히 수락했습니다.[24] 스포츠 저널리스트 존 테일러(John Taylor)는 러셀이 농구가 가난과 인종차별에서 벗어날 수 있는 기회라는 것을 깨달았고, 그것을 최대한 활용하기로 맹세했기 때문에 장학금 제안을 러셀의 인생에서 분수령이 되는 사건으로 묘사했습니다.[18] 러셀은 1952년에 맥클라이먼스를 졸업했습니다.[30]

대학경력

샌프란시스코 대학교

농구.

USF에서 자유투를 연습하는 러셀, c. 1953–56

러셀은 1952년에 USF에서 대학을 시작했습니다.[31] 그는 USF의 신입생 농구팀에서 경기당 평균 20점을 득점했습니다.[32] 러셀은 1953년 12월 1일 USF에서 국가대표팀 데뷔전을 치렀습니다.[33] 그는 샌프란시스코 돈스의 필 울퍼트 감독의 주전 센터가 되었습니다. 울퍼트는 러셀의 특출난 수비 기술을 선호하는 수비와 고의적인 하프 코트 플레이를 강조했습니다.[34] 울퍼트가 선택한 선수 배치 방법은 피부색에 영향을 받지 않았습니다. 1954년, 그는 세 명의 아프리카계 미국인 선수들을 선발한 첫 번째 대학 농구팀의 감독이 되었습니다: K. C. 존스, 할 페리, 그리고 러셀.[3] USF 시절 러셀은 상대적으로 부피가 부족한 점을 이용해 특유의 수비 스타일을 개발했습니다. 순수하게 상대 중앙을 지키는 대신 순발력과 스피드를 이용해 상대 포워드들을 상대로 수비를 돕고 공격적으로 슈팅에 도전했습니다.[34] 러셀은 1953년부터 1956년까지 USF 대표팀에서 뛰었습니다.[35]

러셀은 센터의 신장과 슛 블로킹 기술과 가드의 발 속도를 결합하여 USF 팀의 중심이 되었고, 곧 대학 농구의 힘이 되었습니다. USF가 홀리 크로스 크루세이더스의 스타 톰 하인슨을 전반전에서 무실점으로 막은 [36]후 스포츠 일러스트레이티드는 "만약 [러셀]이 골을 치는 법을 배운다면, 그들은 규칙을 다시 써야 할 것입니다."[34]라고 썼습니다. NCAA는 러셀의 우세한 플레이에 대한 반응으로 규칙을 다시 작성했습니다; 그의 주니어 해를 위해 레인이 넓어졌습니다. 그가 졸업한 후, NCAA 규칙 위원회는 러셀과 같은 거물들의 플레이에 대항하기 위해 두 번째 새로운 규칙을 도입했습니다; 농구대의 간섭은 이제 금지되었습니다.[37] 러셀은 NCAA 규칙 변경을 가져온 여러 거물 중 한 명이 되었습니다. NCAA는 이전에 George Mikan(1945)에 대응하여 골을 넣는 것을 금지했고, 이후 Lew Alcindor(1967) 때문에 덩크슛을 금지했지만, 후자의 규칙은 나중에 폐지되었습니다.[38]

USF에서 대학 생활을 하는 동안 러셀.

러셀과 그의 흑인 동료들이 특히 도로에서 인종차별적인 야유의 표적이 되었기 때문에 이 경기들은 종종 USF 선수단에게 어려운 일이었습니다.[39] 한 사건은, 오클라호마 시티에 있는 호텔들이 러셀과 그의 흑인 팀 동료들이 1954년 전 대학 토너먼트를 위해 시내에 있는 동안 그들을 받아들이는 것을 거부했습니다. 그에 대한 항의로, 팀 전체가 폐쇄된 대학 기숙사에서 합숙하기로 결정했고, 이것은 나중에 그룹에게 중요한 유대감 경험이라고 불렸습니다.[3] 수십 년 후, 러셀은 자신의 경험이 모든 종류의 학대로부터 자신을 굳혔다고 설명했습니다.[40] "저는 제 자신이 희생자가 되는 것을 결코 허락하지 않았습니다."[41]

인종차별은 팀 선수로서의 그의 평생의 패러다임을 형성했고, 러셀은 이에 대해 이렇게 말했습니다: "그 당시에는 흑인 선수가 최고라는 것은 결코 용납될 수 없었습니다. 그런 일은 일어나지 않았습니다... 대학 3학년 때, 저는 지금까지 최고의 대학 시즌 중 하나라고 생각했던 것을 가졌습니다. 저희는 29게임 중에 28게임을 이겼습니다. 우리는 전국 선수권 대회에서 우승했습니다. 저는 파이널 포에서 MVP였습니다. 저는 올 아메리칸 1팀이었어요. 평균 20점 이상, 리바운드 20개 이상을 기록했고, 대학생 중 유일하게 블로킹 슛을 기록했습니다. 그래서 시즌이 끝난 후, 그들은 북부 캘리포니아 연회를 열었고, 그들은 또 다른 센터를 북부 캘리포니아 올해의 선수로 뽑았습니다. 글쎄, 만약 내가 이들을 내 경력의 최종 심사위원으로 받아들인다면 나는 쓰라린 노인을 죽게 될 것이라는 것을 알게 될 것입니다." 개인의 업적을 걱정하지 말고 팀을 최우선으로 생각하는 의식적인 결단을 내렸다고 합니다.[42]

하드우드에서 러셀의 경험은 훨씬 더 즐거웠습니다. 그는 1955년과 1956년에 USF를 NCAA 챔피언십으로 이끌었고, 55경기 연속 우승과 한 경기에서 26점, 27리바운드, 20블록슛을 기록했습니다.[43] 그는 한 경기에서 13개의 슛을 한 때 거부했을 정도로 강력한 수비와 슛 차단 기술로 알려지게 되었습니다. UCLA 브루인스 감독 존 우든은 러셀을 "내가 본 가장 위대한 수비수"라고 불렀습니다.[3][7] USF에 있는 동안 그와 존스는 나중에 앨리웁으로 알려진 연극을 개척하는 것을 도왔습니다.[44][45] 대학 생활 동안 러셀은 1955년 NCAA 토너먼트에서 경기당 평균 20.7점과 리바운드 20.3개를 기록하며 가장 뛰어난 선수였습니다.[4][46]

육상

농구 외에도 러셀은 육상 경기에 USF 대표로 참가했습니다. 그는 높이뛰기에서 두각을 나타냈으며, Track & Field News에 따르면 올림픽 높이뛰기 경기에 출전하지 않았음에도 불구하고 그의 졸업식 해인 1956년에 세계에서 7번째로 높은 점프 선수로 선정되었다고 합니다.[19][47] 그 해 러셀은 센트럴 캘리포니아 아마추어 체육 연합(AAU) 대회, 퍼시픽 AAU 대회, 웨스트 코스트 릴레이(WCR) 대회에서 높이뛰기 타이틀을 획득했습니다. 그의 가장 높은 점프 중 하나는 WCR에서 일어났고, 그곳에서 그는 한 점을 달성했습니다. 6피트 9+1 ⁄4인치(2.06m); 러셀은 찰리 뒤마와 동률을 이루었는데, 찰리 뒤마는 1956년 멜버른 하계 올림픽에서 미국 대표로 금메달을 획득하고 7피트(2.13m) 높이뛰기를 한 최초의 사람이 되었습니다. 그 시대의 세계적인 높이뛰기 선수들처럼 러셀은 1978년 이후 모든 높이뛰기 세계 기록이 세워진 포스베리 플롭 기술을 사용하지 않았습니다.[50][51][52] 그는 또한 자신이 49.6초 만에 완주할 수 있었던 440야드(402.3m) 레이스에도 참가했습니다.[53]

1956년 하계 올림픽

NBA 신인 시절이 되기 전, 러셀은 호주 멜버른에서 11월과 12월에 [54]열린 1956년 하계 올림픽에 참가한 미국 남자 올림픽 농구팀의 주장이었습니다. 국제 올림픽 위원회의 위원장인 에이버리 브런디지는 러셀이 이미 프로 스포츠 계약을 체결했고 더 이상 아마추어 스포츠맨이 아니라고 주장했지만, 러셀이 승리했습니다.[55] 그는 대회를 건너뛰고 셀틱스에서 풀시즌을 뛸 수 있는 선택권을 가졌지만, 올림픽 출전을 결심했습니다. 그는 나중에 농구팀에 의해 물거품이 되었다면 높이뛰기에 참가했을 것이라고 말했습니다.[19]

제럴드 터커 감독의 지도 아래 러셀은 멜버른에서 열린 마지막 경기에서 소련 농구 국가대표팀을 8-0 무패로 89-55로 물리치고 미국 농구 국가대표팀의 금메달을 획득하는 데 도움을 주었습니다.[56] 미국이 경기당 평균 53.5점 차로 우승하며 대회를 지배했습니다.[43] 러셀은 경기당 평균 14.1점을 기록하며 득점 부문에서 팀을 이끌었습니다.[57] 그의 전 USF 선수이자 미래의 셀틱스 팀 동료인 K. C. 존스는 올림픽 선수단에 합류하여 러셀-존스의 결승전 합계 29점을 [58]포함하여 경기당 10.9점을 득점했습니다.[56]

직업경력

할렘 글로브트로터스는 러셀을 자신들의 전시 농구팀에 초대했지만, 어떤 인종적 편견에도 민감했던 러셀은 구단주 아베 세이퍼스타인이 울퍼트 USF 감독과만 이 문제를 논의한다는 사실에 격분했습니다. Saperstein이 Woolpert와 미팅에서 이야기하는 동안, Globetrotters 보조 코치 Harry Hanna는 Russell을 농담으로 즐겁게 해주려고 했지만, 그는 이 모욕 후에 화가 나서 그 제안을 거절했습니다. 그는 만약 사퍼스타인이 너무 똑똑해서 말을 할 수 없다면, 사퍼스타인을 위해 뛸 수 없을 정도로 똑똑하다고 추론했습니다. 러셀은 1956년 NBA 드래프트에 참가할 자격을 얻었습니다.[59]

드래프트에서 보스턴 셀틱스의 레드 아우어바흐 감독은 러셀의 수비적인 강인함과 리바운드 능력이 셀틱스가 필요로 하는 부족한 부분이라고 생각하며 러셀에게 눈을 돌렸습니다.[4] 아우어바흐의 생각은 비정통적이었습니다. 중앙과 포워드는 공격적인 아웃풋에 의해 정의되었고, 수비 능력은 부차적이었습니다.[60] 보스턴은 지난 시즌 준우승을 차지한 데다 최악의 팀들의 드래프트 픽이 가장 높아 러셀을 뽑을 확률이 희박해 보였고, 셀틱스는 러셀을 뽑기 위해 드래프트 순서가 너무 낮게 빠졌기 때문입니다. 게다가, 아우어바흐는 이미 재능 있는 포워드 톰 하인존을 영입하기 위해 자신의 NBA 영토 선택을 사용했습니다. 아우어바흐는 드래프트 1순위 지명권을 갖고 있던 로체스터 로열스가 이미 모리스 스톡스에 강력한 리바운드를 잡고 있었고, 외곽 슈팅 가드를 찾고 있었으며 러셀에게 요구한 2만 5천 달러의 사인 보너스를 지급할 의사가 없다는 것을 알고 있었습니다. 셀틱스 구단주 월터 A. 브라운은 로체스터 구단주 레스 해리슨에게 연락하여 로열스가 러셀을 감당할 수 없다는 보장을 받았고, 시후고 그린을 드래프트할 것입니다.[55] 아우어바흐는 나중에 브라운이 러셀을 드래프트하지 않을 경우 해리슨에게 아이스 카파데스의 활약을 보장해주겠다고 제안했다고 말했습니다. 이를 검증하거나 반증하기는 어렵지만 로열스가 러셀을 과소평가한 것은 분명합니다.[55]

성. 2차 지명권을 갖고 있던 루이스 호크스는 러셀을 지명했지만 세인트루이스에 뿌리를 둔 NBA 올스타 6회에 빛나는 셀틱스 센터 에드 마카오리를 위해 경쟁하고 있었습니다. 루이. 아우어바흐는 이전에 세인트루이스로 트레이드를 요청했던 마카오와 거래하기로 합의했습니다. 만약 호크스가 러셀을 포기했다면 루이는 아픈 아들과 함께 하기 위해서였습니다. 호크스의 구단주는 나중에 아우어바흐에게 전화를 걸어 거래에서 더 많은 것을 요구했습니다. 그는 당시 셀틱스의 프리미어 선수였던 마카오리 외에도 3년간 군 복무를 했고 아직 셀틱스에서 뛰지 않은 클리프 헤이건을 원했습니다. 많은 논쟁 끝에, 아우어바흐는 하간을 포기하기로 동의했고 호크스는 거래를 성사시켰습니다.[61] 같은 드래프트에서 보스턴은 러셀의 전 USF 팀 동료인 가드 K. C. 존스를 지명했습니다. 이 팀은 1956년 미래의 농구 명예의 전당에 러셀, 존스, 하인존 세 명을 지명했습니다.[4] 러셀 드래프트-데이 트레이드는 나중에 북미 스포츠 역사에서 가장 중요한 트레이드 중 하나로 불렸습니다.[55]

보스턴 셀틱스 (1956 ~ 1969)

1956-1958: 신인왕과 초창기

1957년 러셀

러셀은 올림픽 공약으로 인해 NBA 1956-57 시즌 동안 셀틱스에 합류할 수 없었습니다. 러셀은 48경기에 출전해 경기당 평균 14.7점, 리그 최고인 19.6리바운드를 기록했습니다.[1] 보스턴 셀틱스의 1956-57 시즌에는 센터 러셀, 포워드 하인존, 프랭크 램지, 가드 빌 샤먼, 밥 쿠시 등 5명의 미래의 명예의 전당 회원으로 구성된 선발 라인업이 등장했습니다. K. C. 존스는 1958년까지 셀틱스에서 뛰지 않았습니다. 군복무 때문입니다.[62] 러셀의 첫 셀틱스 경기는 1956년 12월 22일 세인트루이스와의 경기였습니다. 스타 포워드 밥 페티트가 이끄는 루이스 호크스는 여러 번의 역대 득점 기록을 보유하게 됩니다.[63] 아우어바흐는 그에게 호크스의 주 득점원을 폐쇄하라고 명령했고 러셀은 맨투맨 수비와 슛 블로킹으로 보스턴 관중들에게 깊은 인상을 남겼습니다.[63] 이전 몇 년 동안 셀틱스는 높은 점수를 받은 팀이었지만 어려운 경기를 끝내기 위해 필요한 수비적인 존재감이 부족했습니다. 러셀의 수비적인 존재감이 더해지면서 셀틱스는 강력한 수비적인 접근 방식을 활용하여 상대 팀들이 많은 턴오버를 저지를 수밖에 없었고, 이로 인해 빠른 휴식 시간에 많은 쉬운 포인트가 발생했습니다.[63]

러셀은 셀틱이 "헤이, 빌" 수비를 할 수 있도록 해준 엘리트 도움 수비수였습니다. 셀틱이 추가적인 수비 도움을 요청할 때마다 그는 "헤이, 빌"이라고 외치곤 했습니다. 러셀은 매우 빨라서 상대팀이 오픈맨을 찾으려 한다면 빠른 더블 팀을 위해 달려가서 시간을 되돌릴 수 있었습니다.[63] 그는 또한 자신의 슛 블로킹 기술과 그의 블록들을 "윌슨 버거"라고 부르는 전문가들로 유명해졌는데, 이는 그가 "상대 슈터들의 얼굴에 다시 밀어 넣은" 윌슨 NBA 농구공을 가리킵니다.[63] 이 기술은 다른 셀틱스들이 공격적으로 그들의 부하들을 경기할 수 있게 해주었습니다; 만일 그들이 패배한다면, 그들은 러셀이 바스켓을 지키고 있다는 것을 알고 있었습니다.[63] 1957년 1월 1일 워리어스-셀틱스 경기가 끝난 후 필라델피아 워리어스의 에디 고틀립 감독은 러셀의 수비에 의문을 제기했습니다.[64] 고틀립은 다음날 러셀이 원맨존을 누비며 골이 여러 번 들어갔는데 한 번밖에 부르지 못했다며 항의했습니다. 고틀립은 "폴 아리진이 밑으로 들어가 간단한 백보드 레이업을 했는데, 공이 바스켓 쪽으로 넘어지면서 러셀이 타구를 날렸습니다. 만약 그것이 목표가 아니라면, 저는 누군가가 그것이 무엇인지 말해주기를 바랍니다. 모리스 포돌로프에게 꼭 부탁할 겁니다." 아우어바흐는 고틀립의 진술이 "절대로 우스꽝스럽다"고 답했고, 어떠한 논란도 "새콤한 포도에 대한 질문"이라고 말했습니다.[65]

그 당시 러셀은 선수로서 부정적인 홍보를 많이 받았습니다. 그는 공공연히 다른 사람들을 대하는 태도와 판단력으로 악명이 높았습니다. 러셀은 대다수의 미디어를 포함하여 집이나 집을 떠나 자신에게 접근하는 거의 모든 호의를 무시했기 때문에, 그의 사인은 그의 시대의 어떤 프로 운동선수들 중에서도 가장 확보하기 어려운 것들 중 하나였습니다. 경기 도중 뉴욕 닉스의 센터 레이 펠릭스에 의해 끊임없이 자극을 받은 그는 스스로 문제를 해결하라고 말한 아우어바흐 코치에게 불만을 토로했습니다. 다음 도발 이후 러셀은 펠릭스를 정신을 잃을 정도로 때렸고, 25달러의 벌금을 지불했으며, 이후에도 저렴한 반칙의 표적이 되는 경우는 거의 없었습니다.[63] 러셀은 그의 오랜 라이벌이자 동료 신인인 하인존을 제외하고는 많은 동료들과 더 친절한 관계를 맺었습니다. 하인존은 러셀이 1957년 NBA 올해의 신인으로 선정되었기 때문에 그를 원망했다고 느꼈습니다. 많은 사람들은 러셀이 비록 반 시즌밖에 뛰지 못했지만 더 중요하다고 생각했습니다. 러셀은 또한 사촌을 대신해 사인을 해달라는 하인존의 요청을 무시하고 하인존에게 300달러짜리 신인왕 수표의 절반을 받을 자격이 있다고 공개적으로 말했습니다. 두 사람의 관계는 기껏해야 미약했습니다.[66] 그들의 인종적 배경과 법정 밖 공통 관심사가 없음에도 불구하고, 쿠시와 그의 관계는 원만했습니다.[67]

셀틱스는 1956-57 시즌을 44승 28패로 마쳤고, 이 기록은 1946-47 시즌 BAA 시즌을 시작한 이후 러셀에게 NBA 플레이오프 첫 출전을 보장했고,[68] 셀틱스는 동부 디비전 결승전을 통해 돌프 샤예스가 이끄는 시라큐스 내셔널스와 만나게 되었습니다. 첫 번째 플레이오프 경기에서 러셀은 아직 공식적으로 등록된 통계가 아닌 7개의 보고된 블록과 함께 16득점 31리바운드로 마쳤습니다.[60] 셀틱스가 108-89로 승리한 후, 정규 시즌에서 러셀을 상대로 고전한 조니 커를 벤치에서 벗어나게 한 샤예스는 "그 남자는 1년에 얼마를 버나요? 남은 시리즈에서 우리에게서 벗어나기 위해 5년 동안 그에게 돈을 지불하는 것이 우리에게 유리할 것입니다."[60] 다음 날, 보스턴 글로브는 "러셀의 반사는 방문객들을 당황하게 합니다."[60]라고 읽었습니다.

셀틱스는 내셔널스를 3경기 만에 휩쓸어 1957년 NBA 결승전에서 프랜차이즈 최초의 NBA 결승전 출전을 달성했습니다.[69] 페티트와 전 셀틱 에드 마카오리가 이끄는 루이스 호크스. 팀들이 초반 6경기를 쪼개면서 긴장감이 고조돼 3차전 셀틱스의 아우어바흐 감독은 동료 벤 커너에게 주먹을 날리고 벌금 300달러를 받았습니다.[66] 경쟁이 치열했던 7차전에서 러셀은 페티트의 속도를 늦추기 위해 최선을 다했습니다. 하인존이 37점을 득점하고 셀틱스를 살려냈기 때문입니다.[66] 러셀은 호크스의 포워드 잭 콜먼을 미드코트에서 아웃렛 패스를 받아 달려들면서 유명한 "콜맨 플레이"를 완성하여 공헌했습니다. 러셀이 콜먼에게 공을 던졌을 때 자신의 베이스라인에 서있었음에도 불구하고 그의 슛을 막았습니다. 이 블록은 규정 경기를 40여 초 남기고 보스턴의 103-102 리드를 지켜내며 셀틱스의 경기를 살렸습니다.[60][70] 두 번째 연장전에서 양 팀은 심각한 반칙 문제에 빠졌습니다. Heinson은 파울을 당했고, Hawks는 7명의 선수만을 남겨둘 정도로 고갈되었습니다.[66] 셀틱스가 1초를 남기고 125-123으로 앞선 가운데 호크스는 자신들의 베이스라인에 공을 꽂았습니다. 리저브 포워드 알렉스 해넘이 페티트에게 긴 앨리웁 패스를 던졌고 페티트의 팁이 몇 초 동안 음흉하게 림에 굴러간 뒤 다시 굴러나갔습니다. 셀틱스가 승리하여 첫 NBA 챔피언십을 획득했습니다.[66]

1957-58 시즌이 시작되었을 때, 셀틱스는 14연승을 거두었고 계속해서 성공을 거두었습니다.[11] 러셀은 경기당 평균 16.6점, 리그 기록상 평균 22.7리바운드를 기록했습니다.[1] NBA는 다른 센터들이 러셀보다 더 나은 만능 선수들이지만 그의 팀에 더 가치 있는 선수는 없다고 추론했습니다. 그는 NBA 최우수 선수로 뽑혔지만, 선수들이 1979-80 시즌까지 지속되는 MVP 상에 투표한 반면, 언론은 항상 All-NBA 팀에 투표해왔기 때문에, 그의 경력 동안 반복적으로 발생할 일인 All-NBA Second Team에만 이름을 올렸습니다.[71]

셀틱스는 49승을 거두었고 1958년 NBA 플레이오프에 첫 진출하여 익숙한 라이벌 세인트루이스와 1958년 NBA 결승전에서 만났습니다. 루이스 호크스.[72] 팀들은 처음 두 경기를 나누었지만 러셀은 3차전에서 발 부상으로 쓰러졌고 6차전에서야 복귀했습니다. 셀틱스는 4차전에서 역전승을 거뒀지만, 호크스는 5차전과 6차전에서 우세했고, 페티트는 결정적인 6차전에서 50점을 기록했습니다.[72] 많은 관찰자들은 러셀이 부상을 당하지 않았다면 보스턴이 승리할 수 있었을 것이라고 생각했지만, 아우어바흐는 "언제나 변명을 찾을 수 있습니다. 우리는 방금 당했습니다."[72]

1958-1966: NBA 8회 연속 우승

1958-59 시즌, 러셀은 경기당 평균 16.7 포인트와 23.0 리바운드를 기록했습니다.[1] 셀틱스는 52승을 거두며 리그 기록을 경신했고 러셀의 맹활약은 셀틱스가 NBA 결승전에 복귀하면서 1959년 NBA 플레이오프를 통과하는 데 다시 한 번 도움을 주었습니다. 1959년 NBA 결승전에서 셀틱스는 미니애폴리스 레이커스를 4-0으로 완파하며 NBA 타이틀을 재탈환했습니다.[73] 레이커스의 존 쿤들라 감독은 "우리는 빌 러셀이 없는 셀틱스를 두려워하지 않습니다. 그를 데리고 나가면 우리는 그들을 이길 수 있습니다. 우리를 심리적으로 채찍질한 사람입니다."[60]

1959-60 시즌 NBA는 필라델피아 워리어스 센터 윌트 체임벌린(Wilt Chamberlain)에서 7피트 1인치의 데뷔를 목격했는데, 그는 신인 시절에 경기당 평균 37.6득점을 기록했습니다.[74] 1959년 11월 7일 러셀의 셀틱스는 체임벌린 워리어스를 주최하고 전문가들은 최고의 공격 및 수비 센터 간의 매치업을 "큰 충돌"과 "타이탄스 전투"라고 불렀습니다.[75] 두 사람 모두 "벌거벗고 멋진 운동 신경"으로 관중들을 놀라게 했고,[75] 체임벌린이 러셀을 30대 22로 앞질렀지만, 셀틱스는 115대 106으로 이겼고, 이 경기는 "농구의 새로운 시작"이라고 불렸습니다.[75] 러셀과 체임벌린의 경기는 농구의 가장 큰 라이벌 중 하나가 되었습니다.[4]

1960년 2월 5일, 러셀은 124-100으로 이긴 시라큐스 내셔널스전에서 23득점, 51리바운드, 5어시스트를 기록했습니다.[76] 체임벌린이 러셀을 상대로 리바운드 55개를 잡아낸 1960년 11월 24일까지 한 경기 최다 리바운드 기록이었습니다. 러셀은 18득점, 19리바운드, 5어시스트로 셀틱스의 132-129 승리를 이끌었습니다.[77][78] 보스턴은 당시 기록과 동률인 17연승을 포함해 정규시즌 통산 59승을 거뒀습니다. 1960년 NBA 플레이오프에서 러셀의 셀틱스는 동부 디비전 결승전에서 체임벌린의 워리어스를 만났습니다. 체임벌린은 시리즈에서 러셀을 81점 차이로 앞섰지만, 셀틱스는 4-2로 시리즈를 승리로 이끌었습니다.[79][80] 1960년 NBA 결승전에서 셀틱스는 호크스를 4-3으로 이기고 4년 만에 세 번째 우승을 차지했습니다.[68] 러셀은 2차전 패배에서 21점을 득점하고 NBA 결승전 기록인 40개의 리바운드와 어시스트를 잡았고,[81][82] 결정적인 7차전에서 22점과 35개의 리바운드와 4개의 어시스트를 추가하여 보스턴이 122-103으로 승리했습니다.[4][60]

1961년 경기에서 시카고 패커스 선수 월트 벨라미가 토미 하인슨을 막으려고 시도하는 것을 러셀(왼쪽 첫번째)이 지켜보고 있습니다.

1960-61 시즌, 러셀은 경기당 평균 16.9 포인트와 23.9 리바운드를 [1]기록하며 팀을 57승 22패의 정규 시즌 마크로 이끌었습니다. 1961년 NBA 플레이오프에서 동부 디비전 결승전에서 시라큐스 내셔널스를 4-1로 이겼습니다. 셀틱스는 LA 레이커스가 세인트루이스를 지쳤다는 사실을 잘 활용했습니다. 루이 호크스는 서부 콘퍼런스 결승에서 7경기를 길게 치렀고,[83] 보스턴은 1961년 NBA 결승에서 5경기 만에 우승했습니다.[84]

1961-62 시즌, 러셀은 경기당 23.6 리바운드를 기록하며 커리어 사상 18.9 포인트를 기록했습니다.[1] 그의 라이벌이 체임벌린의 100점 경기를 포함하여 경기당 50.4점이라는 기록적인 시즌을 보낸 반면,[74] 셀틱스는 한 시즌에 60게임을 승리한 첫 번째 팀이 되었고 러셀은 리그의 MVP로 투표되었습니다. 쿠시와 러셀 모두 그것을 역대 가장 위대한 셀틱스 팀이라고 불렀습니다.[85] 1962년 NBA 플레이오프 동부 디비전 챔피언십에서 셀틱스는 체임벌린이 이끄는 필라델피아 워리어스를 만났고, 러셀은 그의 속도를 늦추기 위해 최선을 다했습니다. 중추적인 7차전에서 러셀은 19점을 득점하면서 체임벌린을 시즌 평균보다 28점 아래인 22점으로 간신히 잡아냈습니다. 경기는 종료 2초를 남기고 샘 존스가 Celtics 시리즈에서 우승한 클러치 샷을 가라앉히면서 동점이 되었습니다.[85]

1962 NBA 결승전 당시 러셀(왼쪽) 디펜딩 vs 밥 맥닐

1962년 NBA 결승전에서 셀틱스는 LA 레이커스의 포워드 엘긴 베일러와 가드 제리 웨스트를 만났습니다. 그 팀들은 첫 여섯 경기를 나누었습니다. 6차전에서 러셀은 셀틱스가 119-105로 승리하면서 19득점, 24리바운드, 10어시스트로 자신의 첫 경력 트리플 더블을 기록했습니다.[86] 당시 그는 셀틱스 역사상 4번째로 트리플더블을 기록한 선수가 되었고, 이는 마카오리, 쿠시, 그리고 K. C. 존스와 함께 했습니다.[87] 7차전은 정규시간 종료 1초 전에 동점이 되었는데, 레이커스 가드 로드 헌들리가 슛을 날조하여 프랭크 셀비에게 아웃되었고, 그는 로스앤젤레스에서 우승을 차지할 수 있었을 8피트짜리 열린 마지막 2번째 슛을 놓쳤습니다.[88] 경기가 동점일 때 러셀은 전선의 도움을 거의 받지 않고 베일러를 방어해야 하는 어려운 과제를 안고 있었습니다. 로스컷오프, 하인존, 그리고 셀틱스의 세 명의 최고 포워드인 새치 샌더스가 파울을 범했습니다. 연장전에서, 4번 포워드 프랭크 램지가 베일러를 수비하려다 반칙을 당해서 러셀은 평소 4인 로테이션을 빼앗겼습니다. 그와 거의 사용하지 않는 5번 포워드 진 과릴리아는 베일러를 슛을 놓치도록 압박하는 데 성공했습니다.[88][89] 러셀은 110-107로 이긴 연장전에서 어시스트 4개와 함께 30점을 [90]득점하고 40리바운드로 자신의 NBA 결승전 기록과 동점을 이루면서 클러치 퍼포먼스로 마쳤습니다.[60]

셀틱스는 1962-63 시즌이 끝난 후 은퇴로 인해 쿠시를 잃었고, 그들은 경기당 평균 16.8 포인트와 23.6 리바운드를 기록한 Russell에 의해 추진되었고, 그의 4번째 정규 시즌 MVP 상을 수상했으며, 그의 19 포인트에 이어 1963년 NBA 올스타 게임에서 NBA 올스타 게임 MVP 상을 수상했습니다. 동부 컨퍼런스 올스타팀의 24회차 성적입니다.[1] 1963년 1월 31일 메릴랜드주 칼리지 파크의 콜 필드 하우스에서 열린 신시내티 로열스와의 경기에서 18점 22리바운드의 성적을 거두기 전에 [91]셀틱스는 백악관을 순회하기로 되어 있었고 러셀은 그의 전화기에 "방해하지 마세요"라는 사인을 가지고 있었습니다. 1962년, 쿠시는 테드 케네디를 위해 운동을 벌였습니다.[92] 존 F 대통령. 케네디는 오어바흐와 셀틱스 9명과 사진 촬영을 위해 포즈를 취했지만 러셀은 사진 촬영을 하지 않았습니다. 그는 단지 백악관 투어라고 생각했고 케네디 대통령이 그들을 만날 줄 몰랐기 때문에 늦잠을 잤습니다.[93] 1963년 2월 10일 러셀은 뉴욕 닉스를 129-123으로 이긴 경기에서 17득점, 19리바운드, 10어시스트를 기록한 후 첫 정규 시즌 트리플 더블을 기록했습니다.[94] 셀틱스는 1963년 NBA 결승전에서 [95]LA 레이커스를 6경기 만에 다시 이겼습니다.[96] 3차전에서 러셀은 21득점, 38리바운드, 6어시스트를 기록했습니다.[60][97]

1963-64 시즌에 셀틱스는 정규 시즌에서 58승 22패로 리그 최고 기록을 세웠습니다. 러셀은 경기당 15.0점을 기록했고, 경기당 24.7개의 리바운드를 잡아내며 체임벌린이 리그에 진출한 이후 처음으로 NBA의 리바운드 선두를 달리고 있습니다.[1] 보스턴은 신시내티 로열스를 4-1로 꺾고 NBA 결승전에 진출했고 체임벌린이 새로 이전한 샌프란시스코 워리어스를 4-1로 이겼습니다.[98][99] 그것은 러셀이 팀과 함께한 8년 동안 6년 연속이자 7번째 타이틀로, 미국 프로 스포츠 리그에서 달성하지 못한 연속이었습니다. 러셀은 후에 그것을 그의 시대 최고의 팀이자 역대 최고의 수비라고 불렀습니다.[4]

1964-65 시즌, 셀틱스는 리그 최다인 62경기를 승리했고 러셀은 경기당 평균 14.1득점 24.1리바운드를 기록하며 2연속 리바운드 타이틀과 5번째 MVP를 수상했습니다.[1] 1965년 3월 11일 디트로이트 피스톤스와의 경기에서 러셀은 49개의 리바운드를 잡았고,[100] 이것은 27득점 6어시스트와 함께 NBA 역사상 단일 경기에서 3번째로 많은 득점을 기록했습니다.[101]

1965년 NBA 플레이오프에서 셀틱스는 체임벌린과 맞바꾼 필라델피아 세븐티식서스와 동부 디비전 결승전을 치렀습니다. 러셀은 3차전 첫 3쿼터에서 체임벌린을 두 개의 필드골로 잡았습니다.[102] 5차전에서 러셀은 12득점, 28리바운드, 7어시스트, 그리고 10블록과 6스틸로 공헌했고, 1973-74 시즌에는 블록과 스틸이 공식적으로 기록된 통계가 되었습니다. 세븐티식서스의 감독이 된 샤예스는 "셀틱스는 빌 러셀에 대한 선군에게 감사할 수 있다"[60]고 말했습니다. 그 플레이오프 시리즈는 식서스가 종료 5초 전 110-109로 뒤지고 있던 극적인 7차전으로 끝났지만 러셀이 공을 뒤집었습니다. 식서스 명예의 전당 가드 할 그리어가 인바운드를 했을 때, 하블리첵이 공을 훔쳤고, 셀틱스의 해설자 조니 모스트는 "하블리첵이 공을 훔쳤다! 다 끝났어요! 조니 하블리섹이 공을 훔쳤습니다!"[4]라고 말했습니다. 디비전 결승전 이후, 셀틱스는 NBA 결승전에서 로스엔젤레스 레이커스를 상대로 4-1로 [103]이기며 더 쉬운 시간을 보냈습니다.[4][104]

1965-66 시즌, 러셀은 경기당 12.9 포인트와 22.8 리바운드를 기록했습니다. 이는 그가 한 경기에 최소 23개의 리바운드를 잡는데 실패한 것은 7년 만에 처음이었습니다.[1] 셀틱스는 1966년 NBA 결승전에서 우승을 차지했고 8회 연속 우승을 차지했습니다.[4] 러셀의 팀은 동부 디비전 결승전에서 체임벌린의 필라델피아 세븐티식서스를 4-1로 꺾고 LA 레이커스와의 팽팽한 대결에서 러셀이 25점을 득점하고 32리바운드를 잡아내며 어시스트를 하며 NBA 결승전에서 95-93으로 이겼습니다.[105][104]

1966-1969: 선수 겸 감독상 및 최종 시즌

러셀과 코치 레드 아우어바흐는 1966년 NBA 챔피언십에서 우승한 후 그의 트레이드마크인 시가를 들고

1966-67 시즌 전에 은퇴한 셀틱스의 레드 아우어바흐 감독. 셀틱스를 감독하기 위해, 그는 처음에 그의 옛 선수 프랭크 램지를 원했는데, 그는 그의 수익성이 좋은 요양원 3곳을 운영하느라 너무 바빴습니다.[106] 그의 두 번째 선택은 쿠시였는데, 쿠시는 예전 동료들을 지도하고 싶지 않다고 말하며 초대를 거절했습니다.[106] 제3의 선택자인 톰 하인존 또한 자신이 선수 코치로 제안한 종종 무례한 러셀을 감당할 수 없다고 생각했기 때문에 아니라고 말했습니다.[106][106] 1966년 4월 16일, 러셀은 셀틱스의 감독이 되는 것에 동의하였고, 이틀 후에 공식 발표가 있었습니다.[107] 러셀은 NBA 역사상 최초의 흑인 감독이 되었고,[4] 그는 기자들에게 "저는 흑인이기 때문에 그 일을 제안 받지 않았고, 레드가 제가 할 수 있다고 생각했기 때문에 그 일을 제안 받았습니다"[106]라고 말했습니다.

그가 선수 감독이 되었을 때, 러셀은 그의 동료들에게 "그는 다른 선수들과의 모든 개인적인 유대를 끊을 의도"라고 직설적으로 말했고, 그들의 동료에서 그들의 상관으로 매끄럽게 전환했습니다.[108] 러셀은 코치로서 레드 아우어바흐의 영향력이 각 셀틱 선수들과의 모든 또는 거의 모든 관계를 엄격하게 전문적인 관계로 한정했다고 공개적으로 밝혔습니다. 러셀은 아우어바흐를 "모든 감독 중 가장 위대한 감독"으로 여겼습니다.[109]

보스턴의 우승 행진은 그가 감독으로 있던 첫 풀 시즌에 8번을 끝냈고,[110] 체임벌린의 필라델피아 세븐티식서스가 기록적인 68번의 정규 시즌 경기를 우승하고 1967년 NBA 플레이오프에 진출하여 셀틱스를 동부 디비전 결승전에서 4-1로 이겼습니다. 시리즈가 진행되는 동안 러셀은 "지금, 그(윌트)는 저처럼 [우승하기 위해] 경기를 하고 있습니다."[4]라고 말했습니다. 식서스는 5차전 승리에서 140점을 기록하며 유명한 보스턴 수비진을 무너뜨리면서 셀틱스를 앞질렀습니다.[111] 러셀은 1958년 NBA 결승전에서 셀틱스가 패배했을 때 부상을 당했던 선수로서, 라커룸에서 체임벌린을 찾아가 손을 흔들며 "훌륭하다"고 말함으로써 자신의 선수 경력의 첫 번째 실질적인 패배를 인정했습니다.[111] 경기는 여전히 러셀에게 좋은 점수로 끝났습니다. 패배 후, 그는 할아버지를 이끌고 셀틱스 라커룸을 통과했고, 두 사람은 백인 셀틱 하블리섹이 흑인 팀 동료 샘 존스 옆에서 샤워를 하며 경기에 대해 논의하는 것을 보았습니다. 갑자기 할아버지가 울면서 쓰러지셨어요. 무엇이 문제냐는 러셀의 질문에 할아버지는 흑인과 백인이 조화롭게 공존하는 조직의 감독으로서 자신이 얼마나 자랑스러웠느냐고 대답했습니다.[111]

1967-68 시즌에 34세의 러셀은 평균 12.5 포인트와 18.6 리바운드를 기록했는데,[1] 후자는 리그에서 세 번째로 높은 평균을 내기에 충분했습니다.[112] 1968년 NBA 플레이오프 동부 디비전 결승전에서 필라델피아 세븐티식서스가 보스턴보다 더 좋은 기록을 가지고 우승 후보였습니다. 마틴 루터 킹 주니어가 암살된 4월 4일에 국가적인 비극이 닥쳤습니다. 식서스와 셀틱스의 선발 선수 10명 중 8명이 흑인인 상황에서 양 팀 모두 큰 충격에 빠졌고 시리즈를 취소하라는 요구가 이어졌습니다. "비현실적이고" "감정의 회피"라고 불리는 게임에서 식서스는 4월 5일 127-118로 졌습니다. 2차전에서 필라델피아는 115-106으로 동점을 만들었고 3차전과 4차전에서 승리를 거두었습니다. 체임벌린은 종종 셀틱스의 백업 센터 웨인 엠브리에 의해 수비되었기 때문에, 언론은 러셀이 지쳐있다고 추측했습니다. 5차전 이전에는 NBA 팀이 3-1로 패배하고 돌아온 적이 없었습니다. 셀틱스는 다시 반등하여 5 122-104차전과 6 114-106차전에서 힘을 얻은 하블리섹에 힘입어 무서운 식서스 슈팅 슬럼프에 힘입어 승리했습니다.[113]

7차전에서 15,202명의 필라델피아 팬들은 홈팀이 100-96으로 패배하는 것을 목격하였고, 이는 NBA 역사상 처음으로 3-1로 앞선 후 시리즈 패배로 이어졌습니다. 러셀은 후반전에 체임벌린을 단 두 번의 슛 시도로 제한했습니다.[60] 그럼에도 불구하고 셀틱스는 러셀이 몇 번의 연속 클러치 플레이로 경기를 마감했을 때 34초를 남기고 97-95로 앞서고 있었습니다. 자유투를 성공시켜 식서스 선수 쳇 워커의 슛을 막아낸 뒤 그리어의 미스에 리바운드를 잡아낸 뒤 팀 동료 샘 존스에게 공을 넘겨줬고, 샘 존스는 득점으로 승리를 확정지었습니다. 보스턴은 1968년 NBA 결승전에서 로스앤젤레스 레이커스를 4-2로 이기고 러셀에게 12년 만에 10번째 우승을 안겨주었습니다.[4] 그의 노력으로 러셀은 스포츠 일러스트레이티드의 올해의 스포츠맨으로 선정되었습니다.[114] 러셀과 셀틱스를 상대로 5연패를 당한 후, 명예의 전당 레이커스의 가드 제리 웨스트는 "만약 제가 리그에서 어떤 농구 선수를 선택할 수 있다면, 제 1의 선택은 빌 러셀입니다. 빌 러셀은 항상 저를 놀라게 합니다."[60]

1968-69 시즌 동안, 러셀은 로버트 F의 암살로 충격을 받았습니다. 베트남 전쟁에 환멸을 느끼고 아내 로즈와의 점점 더 진부해지는 결혼 생활에 지친 케네디 부부는 나중에 이혼했습니다. 그는 미국이 부패한 나라이며 농구처럼 피상적인 것을 하면서 시간을 낭비하고 있다고 확신했습니다.[115] 그는 체중이 15파운드나 나갔고, 의무적인 NBA 감독 회의에 불참했으며, 전반적으로 에너지가 부족했습니다. 뉴욕 닉스와의 경기 후, 그는 극심한 고통을 호소했고, 급성 탈진 진단을 받았습니다.[115] 러셀은 정신을 가다듬고 경기당 9.9점과 19.3리바운드를 기록했습니다;[1] 나이가 든 셀틱스는 정규시즌을 통해 비틀거렸습니다. 그들의 48승 34패 기록은 1955-56 시즌 이래로 팀의 최악이었고 그들은 동부에서 4번 시드를 받은 팀으로서 1969년 NBA 플레이오프에 진출했습니다.[116]

러셀과 셀틱스는 1969년 NBA 결승전에서 로스앤젤레스 레이커스와의 만남을 얻기 위해 세븐티식서스와 닉스를 상대로 승리를 거두었습니다. 레이커스는 다년생 스타 베일러와 웨스트 옆에 새로 영입된 체임벌린을 영입했고 우승 후보였습니다. 첫 두 경기에서 러셀은 자신의 선수들에게 더블 팀을 하지 말라고 명령했습니다. 웨스트는 자유를 이용하여 1차전과 2차전 레이커 승리에서 53점과 41점을 득점했습니다.[117] 그 후 러셀은 자신을 뒤집고 팀을 더블 팀 서부로, 보스턴이 3차전에서 승리하도록 명령했습니다. 4차전에서 셀틱스는 7초를 남기고 1점 차로 뒤졌고 레이커스는 베일러가 아웃될 때까지 공을 가지고 있었습니다. 마지막 연극에서 샘 존스는 베일리 하웰, 래리 지그프리드, 하블리섹의 트리플 스크린을 사용하여 시리즈를 동점으로 만드는 버저비터를 쳤습니다.[117] 팀들은 다음 두 경기를 나누었고 모든 경기는 로스앤젤레스에서 열린 7차전으로 내려왔는데, 레이커스의 잭 켄트 쿡 구단주는 "레이커스의 승리 기념식"을 경기 전단지에 넣음으로써 셀틱스를 화나게 하고 동기를 부여했습니다. 러셀은 추가적인 동기부여로 복사본을 사용했고 그의 팀에게 달리기 게임을 하라고 말했습니다. 왜냐하면 그 경우에는 더 나은 것이 아니라 더 단호한 팀이 이길 것이기 때문입니다.[117]

셀틱스는 5분을 남기고 9점 차로 앞섰고, 웨스트는 허벅지 부상으로 다리를 절었고 체임벌린은 다리 부상으로 경기를 떠났습니다.[117] 이어 웨스트가 차례로 바스켓을 쳐내 리드를 하나로 끊었고 체임벌린은 경기에 복귀해달라고 요청했습니다. 빌 반 브레다 콜프 레이커스 감독은 경기가 끝날 때까지 벤치를 지켰고, 나중에 복귀를 책임지는 라인업에 남고 싶다고 말했습니다.[74][118] 셀틱스는 108-106으로 승리했고 러셀은 13년 만에 11번째 우승을 차지했습니다. 35세의 나이로, 러셀은 그의 마지막 NBA 경기에서 6득점, 21리바운드, 6어시스트로 공헌했습니다.[60] 경기가 끝난 후 러셀은 42점을 기록하고 패배한 팀으로부터 역사상 유일한 NBA 결승 MVP로 선정된 정신이 혼미한 웨스트에게 가서 그의 손을 꼭 잡고 그를 달래려고 노력했습니다.[117]

며칠 후, 3만 명의 셀틱스 팬들이 그들의 돌아온 영웅들을 응원했습니다. 한때 대중에게 빚진 것이 없다고 말한 러셀은 [119]그곳에 없었습니다. 그는 선수 생활을 끝내고 셀틱스와의 모든 인연을 끊었습니다.[117] 아우어바흐가 눈을 가리고 센터가 아닌 가드 조조 화이트를 드래프트하는 실수를 한 것은 너무나 놀라운 일이었습니다.[120] 비록 화이트가 셀틱스의 뛰어난 선수가 되었지만, 보스턴은 올스타 센터가 부족했고, 1969-70 시즌에 34승 48패를 기록했고, 1970년 NBA 플레이오프에 진출하지 못했고, 1950년 이래 처음으로 플레이오프에 진출하지 못했습니다.[68] 보스턴에서는 러셀이 코치와 센터 없이 셀틱스를 떠났고, 그의 은퇴 이야기를 스포츠 일러스트레이티드에 1만 달러에 팔았기 때문에 팬과 언론인 모두 배신감을 느꼈습니다. 러셀은 월급 한 달 동안 프랜차이즈의 미래를 팔아치운 혐의로 기소되었습니다.[120] 러셀은 "미래를 위한 새로운 수입원을 찾기 위해" 텔레비전과 영화에 참여하기 위해 사임한다고 아우어바흐에게 알렸습니다.[121]

수입

선수 생활 동안, 러셀은 NBA 농구의 첫 번째 큰 수입자 중 한 명이었습니다. 그의 1956년 신인 계약은 24,000달러(2022년에는 258,330달러)로 최고 수입 선수이자 팀 동료인 밥 쿠시의 25,000달러보다 약간 적었습니다.[63] 러셀은 아르바이트를 할 필요가 없었습니다. 이것은 생활 수준을 유지하기 위해 비수기 동안 일해야 했던 다른 셀틱스와 대조적이었습니다. 톰 하인존은 보험을 팔았고, 진 과릴리아는 프로 기타 연주자였고, 쿠시는 농구 캠프를 운영했고, 레드 아우어바흐는 플라스틱과 중국 식당에 투자했습니다.[122] 1965년 윌트 체임벌린이 NBA 최초로 연봉 10만 달러(2022년 92만8천617달러 상당)를 벌자 러셀은 아우어바흐로 가서 연봉 10만1달러를 요구했고, 이를 곧바로 받아냈습니다.[123][124] 셀틱스는 러셀에게 코치로 승진하기 위해 선수로서의 연봉에 더해 연봉 2만 5천 달러를 지급했습니다. 이 연봉이 NBA 감독의 기록으로 언론에 선전되기는 했지만 러셀이 선수 시절 이어온 100,001달러의 연봉이 계산에 포함됐는지는 불투명합니다.[125] 러셀은 또한 1966년 브리스톨 제조 회사가 디자인한 Bill Russell Professional Basketball Shoe를 가지고 있었습니다.[126]

러셀-체임벌린 관계

1969년 윌트 체임벌린을 변호한 러셀

그의 경력의 대부분 동안, 러셀과 그의 영원한 적수 윌트 체임벌린은 가까운 친구였습니다. 체임벌린은 종종 러셀을 추수감사절 저녁 식사에 초대했습니다; 러셀의 집에서 대화는 주로 러셀의 전동차에 관한 것이었습니다.[127] 체임벌린이 6분을 남기고 무릎을 다쳐 경기장을 떠날 수밖에 없었던 1969년 NBA 결승전 7차전 이후로 밀접한 관계는 끝이 났습니다. 학생들과 대화를 나누던 중, 러셀에게 알려지지 않은 한 기자는 러셀이 체임벌린을 모욕자라고 묘사하는 것을 들었고, 레이커스가 질 것처럼 보였을 때 그가 경기에서 "막아내렸다"고 비난했습니다.[128] 그는 러셀에게 화가 나서 그를 뒤통수치는 사람으로 여겼습니다.[128]

체임벌린의 무릎은 오프시즌 내내 뛰지 못할 정도로 심하게 다쳤고 다음 시즌에도 파열됐습니다. 러셀이 체임벌린을 만나 개인적으로 사과하기 전까지 두 사람은 20년 넘게 서로에게 말을 걸지 않았습니다.[129] 그 후 두 사람은 여러 행사에서 함께 있는 모습을 자주 볼 수 있었고, 친구로서 인터뷰를 하기도 했습니다. 체임벌린이 1999년에 죽었을 때, 체임벌린의 조카는 러셀이 그가 두 번째로 전화하라는 지시를 받은 사람이라고 말했습니다.[19] 체임벌린을 위한 추도식에서 러셀은 그들을 라이벌로 생각하지 않고 경쟁을 하기 위해 그 둘은 "영원히 친구가 될 것"이라고 말했습니다.[130]

체임벌린은 정규시즌에서 러셀을 30대 14.2로 앞섰고, 28대 22.9로 앞섰고, 플레이오프에서도 25.7대 14.9로 앞섰고, 28대 24.7로 뒤졌습니다. 러셀의 셀틱스는 체임벌린의 팀들을 상대로 정규 시즌에서 57승 37패, 플레이오프에서 29승 20패를 기록했는데, 체임벌린은 8개의 시리즈 중 7개의 시리즈에서 패배했습니다.[77]

인종차별적 학대, 논란, 보스턴 팬들과의 관계

러셀은 신인 시즌에 레드 아우어바흐 코치와 함께 자리를 지키고 있습니다. 아우어바흐는 셀틱스에게 색 장벽을 두는 것을 거부했습니다. 1966년 은퇴 후, 그는 러셀에게 선수 코치직을 맡겼습니다.

러셀의 삶은 인종차별에 대항하는 힘겨운 싸움과 인종차별에 대응하는 논란이 많은 행동과 성명으로 특징지어졌습니다. 어린 시절, 그는 부모님이 어떻게 인종 학대의 희생자가 되는지 목격했고, 가족은 결국 일상적인 편협함의 급류에서 벗어나기 위해 정부 주택 사업으로 이사했습니다.[17] 나중에 USF에서 뛰어난 대학 선수가 되었을 때, 러셀은 자신과 소수의 흑인 동료들이 백인 학생들에게 야유를 받았던 일을 회상했습니다.[39]

셀틱스에서 스타가 된 후에도 러셀은 인종 학대의 피해자였습니다. NBA 올스타즈가 1958년 오프 시즌에 미국 투어를 했을 때, 분리된 노스 캐롤라이나의 백인 호텔 주인들은 러셀과 그의 흑인 동료들에게 방을 주지 않았고, 그로 인해 그는 1966년 회고록인 "Go Up for Glory"에서 "그것은 돋보였습니다, 이해는 관통할 수 없습니다. 당신은 흑인입니다. 당신은 더 적습니다. 모든 영역을 커버했습니다. 살아있고, 똑똑하고, 아프고, 냄새나고, 기름진 물질이 당신을 덮었습니다. 싸워야 할 바보 같은 놈."[67] 1961-62 시즌 전, 러셀의 팀은 켄터키주 렉싱턴에서 열린 시범 경기에 출전할 예정이었는데, 그 때 러셀과 그의 흑인 팀 동료들은 지역 식당에서 서비스를 거부당했습니다. 1961년 셀틱스 보이콧 운동의 일환으로 그와 다른 흑인 팀 동료들은 시범 경기 출전을 거부하고 집으로 날아가 많은 논란과 홍보를 이끌어냈습니다.[131]

러셀은 인종차별적인 학대를 견뎌낸 결과, 모든 인종적 편견에 극도로 민감했습니다. 테일러에 따르면, 그는 다른 사람들이 그렇게 하지 않아도 종종 모욕감을 느낀다고 합니다.[59] 그는 흑인 파워 운동에 적극적이었고 1967년 클리블랜드 정상회담에서 무함마드 알리와 그의 징집 거부 결정을 지지하기 위해 함께 모인 유일한 정치 지도자 중 한 명이었습니다.[132] 그는 종종 Felton X라고 불렸는데, 아마도 유럽 노예의 이름을 X로 바꾸고 라이베리아에 있는 땅을 구입한 이슬람 국가의 관행에서 비롯된 것으로 추정됩니다.[119] 러셀의 공개적인 발언은 점점 더 호전적이 되었고, 그는 "저는 대부분의 백인들이 사람이기 때문에 그들을 싫어합니다. 저는 흑인이기 때문에 대부분의 흑인을 좋아합니다." 러셀은 이러한 견해들을 자기 비판적인 방법으로 표현했습니다: "저는 이것이 제 자신의 결핍이라고 생각합니다. 아마도 그럴 것입니다. 객관적으로 제 자신을 떼어놓고 바라보면 부족한 점이 있습니다."[119][133] 셀틱스의 백인 팀 동료 프랭크 램지가 자신을 싫어하는지 물었을 때, 러셀은 자신이 잘못 인용된 적이 있지만 거의 믿지 않았다고 말했습니다.[119] 테일러(Taylor)에 따르면 러셀은 인종차별에 반대하는 것으로 입증된 백인들에 의해 자신의 경력이 촉진되었다는 사실을 부인했습니다. 그의 고등학교 코치 조지 폴스(George Powles)는 농구를 하도록 격려했고, 대학 코치 필 울퍼트(Phil Woolpert)는 USF 농구를 통합했으며, 셀틱스 코치 레드 아우어바흐(Red Auerbach)는 그를 최초의 흑인 NBA 감독으로 만들었으며, 색깔 장벽이 없기 때문에 인종차별에 반대하는 선구자로 간주됩니다. 그리고 셀틱스의 구단주 월터 A. 그에게 2만 4천 달러의 높은 신인 계약을 해준 브라운은 최고의 수입을 올리는 베테랑 밥 쿠시와 불과 1천 달러 차이가 납니다.[134]

1963년 8월 워싱턴 D.C.에서 열린 민권행진에 참석한 러셀.

스포츠 일러스트레이티드의 1963년 기사에서 러셀은 "조지 폴스보다 훌륭한 사람을 만난 적이 없다"고 말했습니다. 저는 그에게 너무 많은 빚을 지고 있어서 표현이 불가능합니다."[133] 테일러의 책이 나온 지 몇 년 후, 러셀은 자서전적인 계정인 Red and Me를 출판했는데, 이것은 아우어바흐와의 평생의 우정을 기록한 것입니다. 이 책 중 빌 브래들리는 뉴욕 타임즈 북 리뷰에 "빌 러셀은 사적이고 복잡한 사람이지만, 레드 아우어바흐와 켈트 팀 동료들에 대한 그의 사랑을 주제로, 그는 시끄럽고 명료합니다"라고 썼습니다.[135] 이 책에서 러셀은 "셀틱스 라커룸을 떠날 때마다 천국도 충분하지 않을 것입니다. 왜냐하면 다른 곳은 한 걸음 아래이기 때문입니다. 레드와 월터 브라운과 함께 저는 지구상에서 가장 자유로운 운동선수였습니다. 저는 항상 그들과 함께 할 수 있었고 그들은 항상 제 곁에 있었습니다."[136] 러셀은 1950년대와 1960년대 보스턴 스포츠 팬들과 구별되는 셀틱스 조직을 인종적으로 매우 진보적이라고 묘사하면서 2010년 객관적인 이정표와 조직원으로서의 주관적인 경험 모두에서 인종적 진보에 대한 조직의 업적 목록을 상기시켰습니다. 그는 말했습니다.

"셀틱스는 듀크네 출신의 척 쿠퍼라는 이름의 흑인 선수를 영입한 최초의 NBA 농구팀이었습니다. 다섯 명의 흑인 선수들을 선발한 첫 번째 팀은 보스턴 셀틱스였습니다. 흑인 감독을 처음 고용한 [NBA] 조직은 보스턴 셀틱스였고, 그들은 지난 몇 년 동안 최소 5명의 [흑인 감독]을 보유했습니다.

그래서 셀틱스를 소유하고 있던 사람은 러셀이 '존경'과 '실제 사랑'을 표현한 아우어바흐 외에도 제가 만난 또 다른 훌륭하고 착하고 괜찮은 인간들 중 한 명이었습니다. 셀틱스가 척 쿠퍼를 드래프트하고 그의 계약을 위해 워싱턴 D.C.에 왔을 때 구단주 월터 브라운이 그에게 걸어와 '쿠퍼 씨, 보스턴 셀틱스는 절대 당신을 당황하게 하지 않을 것입니다'라고 말했습니다. 월터 브라운이 척 쿠퍼에게 한 말이 처음입니다. 그리고 그 남자가 바로 [브라운]이었어요.

그래서 셀틱스는 우리가 찾았던 것은 '그가 경기를 할 수 있을까?'였습니다. 그리고 우리가 할 일은--[아우어바흐는 자신의 모든 선수들을 믿었습니다. 그래서 그가 감독직을 결정할 때, 그는 말할 수 있었습니다. 그는 [밥] [쿠시] [백인], [빌] 샤먼 [백인], [샘] [존스] [흑인], 그리고 우리 모두에게 말했습니다. '어떻게 생각하세요?' 아우어바흐는 우리에게서 정보를 얻은 다음 그 정보와 그의 생각을 바탕으로 결정을 내릴 것입니다. 그래서 우리는 그가 무엇을 하든지 간에 그를 속셈이 있다고 생각한 적이 없고, 적어도 저는 결코 없었습니다."[137]

1966년 러셀은 셀틱스의 수석 코치로 승진했습니다. 기자 회견에서 러셀은 "메이저 리그 스포츠의 첫 흑인 감독으로서, 당신은 그 역으로 인종 편견 없이 공정하게 그 일을 할 수 있습니까?"라는 질문을 받았습니다. 그는 대답했습니다: "네." 기자가 방법을 묻자 러셀은 이렇게 대답했습니다. "가장 중요한 요소는 존중이기 때문입니다. 그리고 농구에서는 남자의 능력과 기간을 존경합니다."[107][138] 반복되는 인종 편견의 결과로 러셀은 팬들의 찬사나 이웃들의 우정에 대해 그것이 불성실하고 위선적이라고 생각하며 응답하기를 거부했습니다. 이러한 태도는 그가 팬들과 언론인들과의 사이에서 좋지 않은 관계를 형성하는 데 기여했습니다.[67] 그는 셀틱스 팬들을 "당신은 당신에게 빚진 것과 똑같이 대중에게 빚을 졌습니다, 아무것도! 저는 아이들에게 미소 짓고 친절하게 대하기를 거부합니다."[119]

이것은 많은 백인 팬들의 의견을 지지해 주었는데, 당시 켈트족 중 가장 많은 돈을 벌었던 러셀은 이기적이고, 편집증적이며, 위선적이었습니다. 이미 러셀과 보스턴 사이의 적대적인 분위기는 매사추세츠주 레딩에 있는 그의 집에 반달들이 침입해 인종차별적인 낙서로 벽을 덮고 트로피를 훼손하고 침대에서 배변을 했을 때 최고조에 달했습니다.[119] 이에 대해 러셀은 보스턴을 "인종차별의 위험한 시장"이라고 표현했습니다.[139] 그는 "첫 해부터 나는 보스턴이 아닌 셀틱스에서 뛰었다고 생각했습니다. 팬들은 그들이 원하는 것은 무엇이든 할 수 있고 생각할 수 있습니다."[140] 러셀은 셀틱스가 보스턴 가든을 자주 매진시키지 않았던 때를 언급하며, 일반적으로 평범하고 백인이었던 NHL 보스턴 브루인스가 그랬다고 회상했습니다. "우리는 [셀틱스]가 관중을 향상시키기 위해 무엇을 할 수 있는지에 대해 조사했습니다. 응답의 50% 이상이 '흑인 선수들이 너무 많다'고 말했습니다.[141] 은퇴 후 러셀은 보스턴 언론을 부패하고 인종차별주의자라고 묘사했고, 이에 대해 보스턴 스포츠 기자 래리 클래플린은 러셀 자신이 진짜 인종차별주의자라고 주장했습니다.[142] FBI는 러셀에 대한 파일을 유지하면서 그를 "백인 아이들에게 사인을 해주지 않는 오만한 흑인"이라고 설명했습니다.[119][143]

러셀은 1972년 자신의 등번호 6번이 은퇴했을 때 시상식에 참석하는 것을 거부했고, 1975년 명예의 전당 입회식에도 참석하는 것을 거부했습니다.[131] 러셀은 오랫동안 보스턴에 대해 아픈 감정을 가지고 있었지만, 화해의 무언가가 있었고, 그는 말년에 그 도시를 정기적으로 방문했는데, 그는 은퇴 직후 몇 년 동안 절대 하지 않았던 일입니다.[144] 2019년 11월 15일 러셀은 가족과 함께 비공개로 명예의 전당 반지를 받았습니다.[145] 러셀이 원래 은퇴했을 때, 그는 빈 보스턴 가든에서 그의 저지를 은퇴할 것을 요구했습니다.[146]

1995년, 셀틱스는 보스턴 가든을 떠나 현재 TD 가든으로 알려진 플리트 센터로 이사했습니다. 셀틱스는 매진된 관중 앞에서 러셀의 유니폼을 다시 입고 싶어했습니다.[134] 러셀은 인종차별적인 도시라고 오랫동안 인식해왔던 것을 영원히 경계하며 보상을 하기로 결정하고 그의 승인을 해주었습니다. 1999년 5월 6일, 셀틱스의 전설 래리 버드, 카림 압둘 자바 명예의 전당 회원과 함께 그의 코트 위 라이벌이자 친구인 체임벌린이 참석한 가운데 열린 시상식에서 셀틱스는 러셀의 유니폼을 다시 은퇴했습니다. 관중들은 러셀에게 장시간 기립박수를 보냈고, 러셀은 눈시울을 붉혔습니다.[146] 그는 체임벌린이 자신을 한계까지 끌고 "더 나은 선수로 만들어준 것"과 "그가 그들의 삶의 일부가 될 수 있도록 해준" 관중들에게 감사했습니다.[134] 2008년 12월, We Are Boston Leadership Award가 Russell에게 수여되었습니다.[147]

연주 후의 경력과 노력

2011년 백악관에서 러셀

1971년, 러셀은 이 주의 게임에 해설을 하기 위해 ABC 방송에서 NBA에 합류했습니다.[148] 그의 등번호 6번은 1972년 3월 12일 셀틱스에 의해 은퇴되었고,[149] 러셀은 USF와 1956년 미국 올림픽 팀에서 같은 등번호 6번을 입었습니다.[150] 1975년 네이스미스 농구 명예의 전당에 헌액되었습니다. 언론과 어려운 관계였던 러셀 씨는 어느 식에도 참석하지 않았습니다.[131] 그는 2021년 농구 명예의 전당 입회식에 코치로 참석했습니다.[151]

선수 은퇴 후, 러셀은 시애틀 슈퍼소닉스 (1973–1977)와 새크라멘토 킹스 (1987–1988)의 감독으로 잠시 일했습니다. 선수가 아닌 감독으로서 그의 시간은 힘이 없었지만, 그는 고전하는 슈퍼소닉스를 프랜차이즈 역사상 처음으로 플레이오프로 이끌었습니다. 그러나 러셀의 수비적이고 팀 중심적인 셀틱스의 사고방식은 팀과 잘 맞지 않았고, 그는 1977년 162승 166패를 기록하며 떠났습니다. 러셀은 킹스와의 기간이 상당히 짧았고, 그의 마지막 임무는 킹스가 1987-88 시즌을 시작하는 데 17승 41패가 되면서 끝이 났습니다.[152] 그는 341승 290패의 정규 시즌 기록을 세웠고 플레이오프에서는 34승 27패를 기록했습니다.[153] 러셀은 또한 감독 재임 기간 동안 슈퍼소닉스의 총지배인을 지냈으며,[154] 1988-89 시즌 동안 킹스와 같은 위치에 있었습니다.[155] 게다가, 러셀은 재정적인 문제에 부딪혔습니다. 그는 라이베리아의 한 고무 농장에 25만 달러를 투자했는데, 그곳에서 그는 은퇴 후를 보내고 싶었지만, 그것은 파산했습니다.[119] 같은 운명이 그의 보스턴 레스토랑 슬레이드를 기다렸고, 그 후 그는 아울렛을 구입하기 위해 9만 달러의 정부 대출을 연체해야 했습니다. 국세청은 러셀이 세금으로 34,430달러를 빚지고 집에 유치권을 걸었다는 사실을 밝혀냈습니다.[134]

러셀은 채식주의자가 되어 골프를 시작했고, 1970년대부터 1980년대 중반까지 CBS와 TBS의 컬러 해설자로 일했지만 방송인으로서는 불편했습니다. 그는 나중에 "가장 성공적인 텔레비전은 8초의 생각으로 이루어지며, 내가 농구에 대해 알고 있는 것, 동기부여, 그리고 사람들은 그것보다 더 깊이 갑니다"[4][134]라고 말했습니다. 1979년 11월 3일 러셀은 Saturday Night Live를 진행했고, 그는 여러 스포츠 관련 스케치에 출연했습니다.[156] 러셀은 또한 1979년의 세컨드 윈드를 포함한 전문 작가와의 공동 프로젝트로 쓰인 책들을 썼고,[157] 마이애미 부통령 에피소드 "The Fix" (1986년 3월 7일 방영)에서 로저 퍼거슨 판사를 연기했습니다.[158] 1985년 로스앤젤레스 클리퍼스의 감독이었던 전 셀틱 팀 동료 돈 체이니는 러셀에게 주니어 시즌을 마치고 떠난 크레이튼 대학교의 드래프트 전체 3순위인 베누아 벤자민을 지도해달라고 요청했습니다. 체이니에 따르면 러셀은 그 돈을 받지 못했다고 합니다.[159]

러셀은 1990년대 초 시애틀 근처 워싱턴 머서 아일랜드에서 거의 은둔자로 살면서 공식 석상에 거의 모습을 드러내지 않았습니다. 1999년 10월 체임벌린이 사망한 후, 러셀은 밀레니엄 시대를 맞이하여 다시 두각을 나타냈습니다.[160] 2001년에 러셀과 데이비드 포크너는 러셀 규칙: 20세기의 가장 위대한 승자로부터 리더십에 대한 11가지 교훈을 출판했습니다.[161] 2006년 1월, 러셀은 마이애미 히트의 슈퍼스타 센터 샤킬 오닐에게 동료 NBA 슈퍼스타이자 전 LA 레이커스 팀 동료인 코비 브라이언트와 화해하고 샤크-코비 불화를 끝내도록 설득했습니다.[162] 11월 17일, 미국대학농구협회(NCAA) 2관왕 러셀(Russell)은 미국 대학 농구 명예의 전당(National Collegative Basketball Hall of Fame) 창립 클래스의 일원으로서 대학 농구에 미친 영향력을 인정받았습니다. 그는 제임스 네이스미스, 오스카 로버트슨, 딘 스미스, 존 우든과 함께 첫 수업을 대표하도록 선발된 다섯 명 중 한 명이었습니다.[163] 2007년 5월 20일, 러셀은 서퍽 대학교에서 명예 박사 학위를 수여받았고, 그곳에서 그는 졸업식 연설자로 일했습니다.[164] 러셀은 또한 2007년 6월 7일에 하버드 대학교에서 명예 학위를 받았고,[165] 2009년 6월 14일에 다트머스 대학교에서 명예 학위를 받았습니다.[166] 2007년 6월 18일, 러셀은 FIBA 명예의 전당의 창립 회원으로 가입되었습니다.[167][168] 2008년, 러셀은 공로 아카데미의 골든 플레이트 상을 받았습니다.[169][170]

2009년 2월 14일, NBA 커미셔너 데이비드 스턴은 NBA 결승전 최우수선수상이 11번의 NBA 챔피언을 수상한 그를 기리기 위해 빌 러셀 NBA 결승전 최우수선수상으로 개명될 것이라고 발표했습니다.[171] 2009년 NBA 올스타전 하프타임 동안 셀틱스의 주장 레이 앨런(Ray Allen), 케빈 가넷(Kevin Garnett), 폴 피어스(Paul Pierce)는 러셀의 75번째 생일을 위해 깜짝 생일 케이크를 선물했습니다.[172] 러셀은 브라이언트에게 NBA 결승전 최우수 선수상을 수여하기 위해 2009년 NBA 결승전 5차전에 참석했습니다.[173][174] 러셀은 2011년 버락 오바마 대통령으로부터 자유 훈장을 받았습니다.[175] 러셀과 브라이언트는 백악관 테니스 코트에서 열린 오바마의 50번째 생일 농구 경기의 관중이었습니다. 이 게임에는 셰인 바티에, 르브론 제임스, 매직 존슨, 마야 무어, 알론조 애칭, 조아킴 노아, 크리스 폴, 데릭 로즈, 그리고 오바마의 고등학교 친구들이 출연했습니다.[176]

2017년 9월 26일, 러셀은 이전에 사용되지 않았던 트위터 계정에 자신의 사진을 올렸는데, 그는 미국 국가가 무릎을 꿇는 시위에 연대하여 무릎을 꿇었습니다. 러셀은 그의 대통령 자유 훈장을 입었고, 그 이미지는 "무릎을 꿇고, 사회적 불평등에 맞서 일어서는 것을 자랑스럽게 생각합니다"라는 자막을 달았습니다. ESPN과의 인터뷰에서 러셀은 NFL 선수들이 그들이 혼자가 아니라는 것을 알기를 원한다고 말했습니다.[177]

업적과 유산

러셀(왼쪽에서 첫번째, 앞줄)이 2005 NBA 레전드 투어 챔피언십 트로피를 들고 다른 선수들과 함께 포즈를 취하고 있습니다.

러셀은 북미 스포츠 역사상 가장 성공적이고 장식된 운동선수 중 한 명입니다.[7][43] 그의 상과 업적은 13시즌 동안 보스턴 셀틱스에서 11번의 NBA 챔피언을 차지한 [56]것을 포함하며, 그 중 2번은 선수 코치로 우승했으며,[178] 그는 NBA에서 수비 플레이를 한 단계 끌어올린 것으로 평가받고 있습니다.[179] 1956년 USF와 함께 NCAA 챔피언십을 우승하고 1957년 셀틱스와 함께 NBA 타이틀을 획득함으로써 [180]러셀은 농구 역사상 NCAA 챔피언십과 NBA 챔피언십을 연속으로 우승한 단 5명의 선수들 중 첫 번째 선수가 되었고, 나머지 선수들은 헨리 비비, 매직 존슨, 빌리 톰슨, 크리스찬 브라운입니다.[181] 그는 또한 고등학교에서 2개의 주 선수권 대회에서 우승했습니다. 그 동안 러셀은 1956년 올림픽 금메달을 땄습니다.[4][46] 그가 레드 아우어바흐의 뒤를 이을 [12]때 NBA 최초의 흑인 감독이 되었기 때문에,[182][183] 셀틱스의 감독으로서의 그의 임기 또한 역사적으로 중요했습니다.[184][185]

자신의 첫 NBA 풀 시즌(1957-58)에 러셀은 NBA 역사상 전체 시즌 동안 경기당 평균 20개 이상의 리바운드를 기록한 최초의 선수가 되었고, 이 업적은 그가 13시즌 동안 10번 달성한 것입니다. 그는 한 경기에서 50개 이상의 리바운드를 잡아낸 단 두 명의 NBA 선수들 중 한 명입니다 (다른 한 명은 윌트 체임벌린입니다).[77] 그는 아직도 32개로 NBA의 한 반 리바운드 기록을 보유하고 있습니다. 필라델피아, 1957년 11월 16일). 통산 리바운드에서 러셀은 정규시즌 총합(21,620개)과 경기당 평균(22.5개)에서 체임벌린에 이어 2위를 차지하고 있으며, 경기당 평균 리바운드에서 NBA를 4번이나 앞서고 있습니다.[4] 러셀은 경기당 총 4,104개의 리바운드와 평균 리바운드(24.9개)에서 역대 플레이오프 선두를 달리고 있으며, 세 번의 플레이오프 경기(NBA 결승전에서 두 번)에서 40개의 리바운드를 잡았고, 13번의 플레이오프 캠페인에서 경기당 최소 20개의 리바운드를 놓친 적이 없습니다. 러셀은 또한 40개 이상의 리바운드와 함께 7개의 정규 시즌 경기를 가졌고, NBA 결승전에서 경기당 가장 높은 리바운드 기록(29.5, 1959)과 신인에 의한 기록(22.9, 1957)을 가졌습니다.[4] 게다가 러셀은 NBA 결승전 단일 경기 최다 리바운드 기록(40개, 1960년 3월 29일 세인트루이스전, 1962년 4월 18일 vs)을 보유하고 있습니다. 로스앤젤레스), 한 쿼터 최다 리바운드(1962년 4월 18일, vs. 로스앤젤레스)와 20개 이상의 리바운드를 기록한 최다 연속 경기(1960년 4월 9일부터 1963년 4월 16일까지 15개).[186] 그는 또한 한 경기에서 51개, 다른 두 경기에서 49개, 그리고 12시즌 연속 1,000개 이상의 리바운드를 기록했습니다.[4] 러셀은 NBA에서 가장 클러치 능력이 뛰어난 선수 중 한 명으로 알려져 있습니다.[187] 그는 11번의 결정적인 경기(7차전에서 10번, 5차전에서 1번)에 출전했고 11승 0패의 기록으로 끝났습니다. 이 11경기에서 러셀은 평균 18.3점과 29.4리바운드를 기록했습니다.[60]

2011년 2월 백악관에서 버락 오바마 대통령으로부터 자유의 메달을 수여받은 러셀

러셀은 수비 강도, 농구 IQ, 그리고 승리 의지로 유명한 완벽한 수비 센터로 여겨졌습니다.[60] 맨투맨 수비와 슛 차단, 수비 리바운드 잡기에 뛰어났습니다.[4] 체임벌린은 러셀의 슛 블로커 타이밍은 비할 데가 없다고 말했습니다.[187] 2009년, 닉스의 상대였던 빌 브래들리(Bill Bradley)는 뉴욕 타임즈 북 리뷰(New York Times Book Review)에서 러셀이 "농구에서 가장 똑똑한 선수"라고 썼습니다.[135] 그는 풋백으로 득점할 수 있었고, 포인트 가드 밥 쿠시에게 공중 출구 패스를 하여 빠른 브레이크 포인트를 쉽게 만들었습니다.[4] 그는 또한 훌륭한 패스와 픽 앤 롤 세터로 알려져 있었고, 괜찮은 왼손 훅 샷이 특징이었고, 골목 아귀에서 강하게 마무리했습니다.[60] 공격에서 러셀의 산출량은 제한적이었고 그의 NBA 경력 개인 평균은 그가 평균 득점자(15.1 포인트 커리어 평균), 빈약한 자유투 슈터(56.1%), 필드의 평균 전체 슈터(44%, 센터에 예외적이지 않음)임을 보여줍니다. 13년 동안, 그는 상대적으로 낮은 13.4 필드골(보통 최고 득점자 평균 20골 이상)을 시도했는데,[1] 이는 그가 결코 셀틱스 공격의 중심이 아니었고, 대신 자신의 엘리트 수비에 초점을 맞췄다는 것을 보여줍니다.[60] 그는 팀 던컨이 106.3으로 2위인 133.6으로 NBA 역사상 수비 승수 점유율 1위를 달리고 있습니다.[46] 블록슛은 러셀의 선수 생활 동안 기록된 농구 통계는 아니었지만 보스턴 작가들이 종종 그의 블록을 집계하려고 시도했기 때문에 그는 135경기에서 평균 8.1블록을 기록했습니다.[60] 빌 시몬스(Bill Simmons)는 러셀이 플레이오프에서 경기당 8~15개의 블록을 가지고 있다고 추정했습니다.[46]

러셀은 셀틱 팀 동료 톰 하인존이 관찰한 바와 같이 "이기기 위한 신경증적인 욕구"에 이끌렸습니다.[119] 그는 매 경기마다 긴장해서 라커룸에서 정기적으로 구토를 했습니다. 선수 생활 초기에, 그의 동료 셀틱스는 그런 일이 일어나지 않았을 때보다 더 걱정했습니다.[188] 러셀의 경력 후반기에 존 하블리섹은 동료와 코치에 대해 "중요한 경기이거나 체임벌린 같은 사람, 또는 모든 사람들이 선전하는 누군가에게 다가오는 경기일 때"만, 선수 경력 초기보다 덜 자주 토했다고 말했습니다. 러셀이 토하는 소리도 반가운 소리입니다. 왜냐하면 러셀이 경기를 위해 키를 잡고 있다는 것을 의미하기 때문입니다. 그리고 라커룸 주변에서 우리는 웃으며 '이봐, 우리 오늘 밤 괜찮을 거야'라고 말합니다."[189] 회고적인 인터뷰에서, 러셀은 농구를 하기 위해 들어가야 한다고 생각하는 심리 상태를 묘사했습니다: "거의 화가 나야 했어요. 법정 밖에서는 아무 일도 일어나지 않았습니다. 뭐든지 들을 수 있었고, 뭐든지 볼 수 있었고, 아무 것도 중요하지 않았습니다. 그리고 모든 선수들이 하는 모든 움직임을 예상할 수 있었습니다."[190]

러셀은 NBA MVP 5회 수상(1959년, 1961년 ~ 1965년)을 기록했는데,[4] 이는 카림 압둘 자바의 6회 수상에 이어 마이클 조던과 함께 역대 2위를 차지한 것이며, 1969년 이래로 가장 많은 정규 시즌 MVP-NBA 파이널 MVP 수상에 6위를 차지하고 있습니다.[191] 그는 NBA 퍼스트 팀(1959년, 1963년, 1965년)과 8개의 세컨드 팀(1958년, 1960년 ~ 62년, 1964년, 1966년 ~ 68년)에 3번이나 선발되었고, NBA 올스타(1958년 ~ 1969년)를 12번이나 수상했습니다.[4] 러셀은 NBA 올 디펜시브 퍼스트 팀에 뽑혔습니다.[4] 이것은 그의 마지막 시즌(1969) 동안에 일어났고 NBA 올 디펜시브 팀들이 선정된 첫 시즌이었습니다.[192] 1970년, 스포츠 뉴스는 러셀을 "10년의 선수"로 선정했습니다.[179][193] 러셀은 세계적으로 NBA 최고의 선수 중 한 명으로 여겨지며,[4] 1980년 미국 프로 농구 작가 협회에 의해 "NBA 역사상 가장 위대한 선수"로 선언되었습니다.[4]

2014년 LBJ 대통령도서관 민권정상회의에 참석한 빌 클린턴 전 대통령과 러셀

러셀은 1968년 스포츠 일러스트레이티드(Sport Illustrated)에 의해 "올해의 스포츠맨"으로 선정되었습니다.[114] 그는 NBA 25주년 팀(1970년), NBA 35주년 팀(1980년),[4] NBA 50주년 팀(1996년), NBA 75주년 팀(2021년) 등 NBA 4개 기념일 팀에 모두 이름을 올린 4명의 선수 중 한 명입니다.[194] 러셀은 1999년 ESPN이 선정한 '20세기 가장 위대한 운동선수 50인' 명단에서 18위를 차지했습니다.[195][196] 2007년, 그는 ESPN에 의해 Abdul-Jabbar와 Chamberlain에 이어 역대 세 번째로 최고의 센터로 뽑혔습니다.[197] 2009년 슬램은 조던과 체임벌린에 이어 역대 3번째로 최고의 선수로 선정했습니다.[198] 2020년, 그는 ESPN이 선정한 역대 NBA 선수 74명 중 4위에 올랐는데, 이는 압둘 자바에 이어 두 번째로 최고의 센터이자 체임벌린에 앞서 있습니다.[199] 2022년, 그는 ESPN의 NBA 75주년 기념 팀 목록에서 6위에 올랐고,[200] The Athletic은 비슷한 목록에서 4위에 올랐습니다.[201]

전 NBA 선수이자 감독인 돈 넬슨은 러셀에 대해 "슈퍼스타에는 두 가지 유형이 있습니다. 한 사람은 바닥에 있는 다른 사람들을 희생시키면서 자신을 멋지게 만듭니다. 하지만 주변 선수들을 자신들보다 더 잘 보이게 만드는 또 다른 유형이 있는데, 바로 러셀이 그런 유형이었습니다."[202] 2000년, 그의 오랜 팀 동료인 톰 하인슨은 러셀의 위상과 보스턴과의 불편한 관계를 좀 더 현실적으로 묘사하면서 "보스턴에 와서 13년 동안 11번이나 우승을 했고, 그들은 테드 윌리엄스의 이름을 따서 피 흘리는 터널이라고 지었습니다."[203]라고 말했습니다. 2009년 2월 14일 NBA 올스타 위크엔드 동안, NBA 커미셔너 데이비드 스턴은 NBA 결승 MVP 상이 러셀의 이름을 따서 명명될 것이라고 발표했습니다.[171] 그는 2010년 대통령 자유 훈장 수상자로 선정되었습니다.[204] 2017년 6월 15일, 러셀은 NBA 평생 공로상의 첫 수상자로 발표되었습니다.[205] 2021년 10월 러셀은 역대 리그 최고의 선수 75명 중 한 명으로 선정되는 영예를 안았습니다.[194]

2022년 8월 11일, 러셀의 등번호 6번 유니폼이 NBA 역사상 처음으로 리그 전체에서 은퇴하는 것으로 발표되었으며, 미국 4대 스포츠 리그 중에서 재키 로빈슨과 웨인 그레츠키와 함께 명예의 자리에 오르게 되었습니다.[16][206] 그러나 르브론 제임스 등 당시 등번호 6번을 달았던 NBA 선수들은 MLB 선수들이 로빈슨의 42번을 사용했던 것과 유사하게 자진해서 바꾸거나 은퇴할 때까지 할아버지 조항에 따라 번호를 유지할 수 있습니다.[207][208]

동상

2013년, 보스턴은 시청 광장에 러셀의 동상을 세워 그를 기렸습니다. 그는 게임 내에서 그가 셀틱스의 우승을 도왔던 11개의 챔피언십을 대표하는 11개의 플린트에 둘러싸여 있습니다.[209] 각 플린트에는 러셀의 다양한 업적을 설명하기 위한 핵심 단어와 관련 인용문이 있습니다. 보스턴 셀틱스 샴록 재단(Boston Celtics Shamrock Foundation)이 설립한 빌 러셀 레거시 재단(Bill Russell Legacy Foundation)이 이 프로젝트에 자금을 지원했습니다.[210] 이 작품은 매사추세츠주 서머빌의 앤 허쉬(Ann Hirsch)가 보스턴의 Pressley Associates Landscape Architects와 공동으로 작업한 것입니다.[211] 동상은 2013년 11월 1일 러셀이 참석한 가운데 공개되었습니다.[212][213][214] 2015년 봄에는 어린이들과 함께 일하겠다는 러셀의 헌신을 기리기 위해 두 개의 어린이 동상이 추가되었습니다. 이 조각상들은 서머빌 출신의 지역 소년과 주변 지역의 여러 소녀들에 의해 모델이 되었습니다.[215]

서해안회의 러셀 규칙

2020년 8월 2일, 1952년 리그가 결성된 이후 USF의 러셀 모교가 있는 웨스트 코스트 컨퍼런스(WCC)[216][a]는 러셀의 이름을 따서 내셔널 풋볼 리그의 루니 룰을 기반으로 한 러셀 룰을 발표하면서 컨퍼런스 전반에 걸친 다양성 채용 약속을 채택한 최초의 NCAA 디비전 I 컨퍼런스가 되었습니다. WCC는 발표에서 "'러셀 규칙'은 각 회원 기관이 운동부의 모든 운동 감독, 수석 관리자, 수석 코치 및 전임 보조 코치 자리의 최종 후보자 풀에 전통적으로 잘 드러나지 않는 공동체의 구성원을 포함하도록 요구합니다."[217]

NBA 경력 통계

전설
GP 게임을 했습니다. GS 게임 시작 MPG 경기당 분
FG% 필드골 퍼센티지 3P% 3점 필드골 퍼센티지 FT% 자유투율
RPG 경기당 리바운드 APG 경기당 어시스트 SPG 경기당 스틸
BPG 게임당 블록 수 PPG 경기당 득점 볼드 경력고
† NBA 챔피언십에서 우승했습니다. * 리그를 이끌었습니다. ‡ NBA기록

정규시즌

연도 팀. GP MPG FG% FT% RPG APG PPG
1956–57† 보스턴 48 35.3 .427 .492 19.6* 1.8 14.7
1957–58 보스턴 69 38.3 .442 .519 22.7* 2.9 16.6
1958–59† 보스턴 70 42.6* .457 .598 23.0* 3.2 16.7
1959–60† 보스턴 74 42.5 .467 .612 24.0 3.7 18.2
1960–61† 보스턴 78 44.3 .426 .550 23.9 3.4 16.9
1961–62† 보스턴 76 45.2 .457 .575 23.6 4.5 18.9
1962–63† 보스턴 78 44.9 .432 .555 23.6 4.5 16.8
1963–64† 보스턴 78 44.6 .433 .550 24.7* 4.7 15.0
1964–65† 보스턴 78 44.4 .438 .573 24.1* 5.3 14.1
1965–66† 보스턴 78 43.4 .415 .551 22.8 4.8 12.9
1966–67 보스턴 81* 40.7 .454 .610 21.0 5.8 13.3
1967–68† 보스턴 78 37.9 .425 .537 18.6 4.6 12.5
1968–69† 보스턴 77 42.7 .433 .526 19.3 4.9 9.9
직업 963 42.3 .440 .561 22.5 4.3 15.1
올스타 12 28.5 .459 .529 11.5 3.2 10.0

플레이오프.

연도 팀. GP MPG FG% FT% RPG APG PPG
1957† 보스턴 10 40.9 .365 .508 24.4 3.2 13.9
1958 보스턴 9 39.4 .361 .606 24.6 2.7 15.1
1959† 보스턴 11 45.1 .409 .612 27.7 3.6 15.5
1960† 보스턴 13 44.0 .456 .707 25.8 2.9 18.5
1961† 보스턴 10 46.2 .427 .523 29.9 4.8 19.1
1962† 보스턴 14 48.0 .458 .726 26.4 5.0 22.4
1963† 보스턴 13 47.5 .453 .661 25.1 5.1 20.3
1964† 보스턴 10 45.1 .356 .552 27.2 4.4 13.1
1965† 보스턴 12 46.8 .527 .526 25.2 6.3 16.5
1966† 보스턴 17 47.9 .475 .618 25.2 5.0 19.1
1967 보스턴 9 43.3 .360 .635 22.0 5.6 10.6
1968† 보스턴 19 45.7 .409 .585 22.8 5.2 14.4
1969† 보스턴 18 46.1 .423 .506 20.5 5.4 10.8
직업 165 45.4 .430 .603 24.9‡ 4.7 16.2

출처:[1]

헤드코칭기록

전설
정규시즌 G 게임 감독 W 게임이 이겼습니다. L 진 게임 W~L % 승패율
플레이오프. PG 플레이오프 경기 PW 플레이오프 승리 PL 플레이오프 패배 PW-L % 플레이오프 승패율
팀. 연도 G W L W–L% 끝내라. PG PW PL PW–L% 결과
보스턴 1966–67 81 60 21 .671 동부 2위 9 4 5 .444 디비전 결승전에서 패함
보스턴 1967–68 82 54 28 .659 동부 2위 19 12 7 .632 NBA 우승
보스턴 1968–69 82 48 34 .585 동부 4위 18 12 6 .667 NBA 우승
시애틀 1973–74 82 36 46 .439 태평양 3위 — — — — 플레이오프 탈락
시애틀 1974–75 82 43 39 .524 태평양 2위 9 4 5 .444 컨퍼런스 준결승에서 패함
시애틀 1975–76 82 43 39 .524 태평양 2위 6 2 4 .333 컨퍼런스 준결승에서 패함
시애틀 1976–77 82 40 42 .488 태평양 4위 — — — — 플레이오프 탈락
새크라멘토 1987–88 58 17 41 .293 (dismissed) — — — — —
직업 631 341 290 .540 61 34 27 .557

사생결단

2005년 러셀

러셀은 거의 50년 동안 워싱턴 머서 아일랜드에 거주했습니다.[218]

1959년, 러셀은 아프리카를 방문한 최초의 NBA 선수가 되었습니다.[219]

러셀은 샌프란시스코 대학교 재학 중 감마 알파 지부에 입문한 카파 알파 프시(Kappa Alpha Psi)의 회원이었습니다.[220]

2013년 10월 16일, 러셀은 시애틀-타코마 국제공항에 등록된 38구경 스미스 & 웨슨 권총을 가져다가 체포되었습니다.[221] 그는 표창장을 발부받아 풀려났고, 교통안전국은 3,000달러에서 7,500달러 사이의 민사 벌금을 부과할 것이라고 밝혔습니다.[221]

결혼과 자녀

러셀은 1956년부터 1973년까지 그의 대학 애인 로즈 스위셔와 결혼했습니다. 그들은 텔레비전 전문가이자 변호사인 딸 카렌 러셀과 아들 윌리엄 주니어와 제이콥의 세 자녀를 두었습니다. 부부는 감정적으로 멀어졌고 이혼했습니다.[222] 1977년, 그는 1968년 미스 USA의 도로시 앤셋과 결혼했고, 1980년에 이혼했습니다.[222][223] 1996년 러셀은 세 번째 부인인 마릴린 놀트와 결혼했고,[224] 둘의 결혼은 2009년 1월 사망할 때까지 지속되었습니다.[225] 러셀은 사망 당시 제닌 러셀과 결혼했습니다.[226][227]

성격

1966년 뉴욕 타임즈는 "러셀의 주요 특징은 자부심, 지성, 적극적이고 감사한 유머 감각, 존엄성에 대한 선입견, 그의 우정이나 동정심이 자극되면 배려할 수 있는 능력, 그리고 그가 받아들인 어떤 진실도 타협하고 싶지 않은 것"이라고 썼습니다.[228] 2009년, 러셀은 그의 친할아버지의 좌우명을 썼고, 그의 아버지에게 전해졌습니다: "남자는 어떤 남자도 건널 수 없도록 그의 내면에 선을 그어야 합니다." 러셀은 "할아버지가 자신보다 더 강력한 힘에 맞서 영웅적인 존엄성을 가진 것이 자랑스럽다"고 말했습니다. 자기 자신이 누구에게 억압받거나 위협받는 것을 용납하지 않을 것입니다.' 그는 어떻게 제이크 러셀 할아버지가 흑인 아이들을 위한 학교 집을 지으려는 그의 노력을 저지하려고 시도한 쿠 클럭스 클랜과 다른 백인들에 맞서 싸웠는지를 말한 후에 이 말을 썼습니다. 그의 할아버지는 북미에서 자유롭게 태어난 러셀의 부계 혈통의 첫 번째 사람이었고 그 자신은 문맹이었습니다.[229][230] 러셀의 좌우명은 "만약 당신이 그 대사를 존중하지 않는다면, 당신은 나를 존중하지 않는 것입니다"[231]가 되었습니다.

러셀은 특유의 고음 웃음으로 유명했는데, 레드 아우어바흐는 "감독을 그만두게 할 수 있는 것은 두 가지뿐입니다. 아내와 러셀의 웃음소리."[133] 러셀은 동료들과 친구들에게 개방적이고 우호적이었습니다. 그는 다른 사람들을 극도로 불신하고 차갑게 대했습니다.[119] 기자들은 종종 "긴 침묵을 동반한 냉혹한 경멸의 시선"으로 묘사되는 "러셀 글로우어"에 대해 대우를 받았습니다.[119] 러셀은 또한 셀틱스 팬들에게 사인을 주거나 감사를 표하기를 거부하는 것으로 악명이 높았으며, 한 전문가에 의해 "가장 이기적이고, 냉담하고, 비협조적인 운동선수"라고 불렸습니다.[119]

죽음.

러셀은 2022년 7월 31일 워싱턴 머서 아일랜드 자택에서 향년 88세의 나이로 사망했습니다.[12][232] 그 소식은 그의 가족에 의해 트위터 게시물에 발표되었습니다. 성명서에서 NBA 커미셔너 아담 실버는 러셀이 "모든 팀 스포츠에서 가장 위대한 챔피언"이라고 말했습니다.[233]

참고 항목

선택한 출판물

  • Russell, Bill; McSweeny, William (1966). Go Up for Glory. Coward-McCann.
  • Russell, Bill; Branch, Taylor (1979). Second Wind. Ballantine Books. ISBN 978-0-394-50385-1.
  • Russell, Bill; Faulkner, David (2001). Russell Rules: 11 Lessons on Leadership from the Twentieth Century's Greatest Winner. New American Library. ISBN 0-525-94598-9.
  • Russell, Bill; Steinberg, Alan (2009). Red and Me: My Coach, My Lifelong Friend. Harper. ISBN 978-0-06-176614-5.

각주

  1. ^ 러셀의 대학 생활 동안, 그 학회는 캘리포니아 농구 협회로 알려졌습니다.[216]

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Bill Russell Statistics". Basketball Reference. 2004. Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved May 23, 2008.
  2. ^ "Double down on No. 11s". ESPN. November 11, 2011. Retrieved April 6, 2022.
  3. ^ a b c d Schneider, Bernie (2006). "1953–56 NCAA Championship Seasons: The Bill Russell Years". University of San Francisco. Archived from the original on November 28, 2006. Retrieved December 1, 2006.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa "Bill Russell". National Basketball Association. 2002. Archived from the original on November 12, 2006. Retrieved December 1, 2006 – via Newsone.com.
  5. ^ Nerkar, Santul; Paine, Neil (August 1, 2022). "Bill Russell's Trailblazing Legacy Is Secure (Even If Stats Can't Measure It)". FiveThirtyEight. Retrieved August 2, 2022.
  6. ^ "The game's greatest giants ever". ESPN. March 6, 2007. Retrieved April 1, 2022.
  7. ^ a b c Gill, Joe (June 13, 2010). "Bill Russell Is A Champion By Defintion [sic]". Bleacher Report. Retrieved April 6, 2022.
  8. ^ Reardon, Logan (June 8, 2021). "Where does Bill Russell rank among best centers in NBA history?". NBC Sports. Retrieved July 10, 2021.
  9. ^ Daley, Arthur (February 24, 1957). "Education of a Rookie". The New York Times. p. 53. Retrieved August 2, 2022.
  10. ^ Holmes, Baxter (October 11, 2014). "Bill Russell, K.C. Jones treated like 'Rock' stars at Alcatraz". The Boston Globe. Retrieved April 2, 2022.
  11. ^ a b "NBA Encyclopedia, Playoff Edition". NBA Media Ventures. Retrieved April 16, 2017.
  12. ^ a b c Goldstein, Richard (July 31, 2022). "Bill Russell, Who Transformed Pro Basketball, Dies at 88". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved August 1, 2022.
  13. ^ "Legends profile: Bill Russell". National Basketball Association. September 13, 2021. Retrieved April 14, 2022.
  14. ^ "Bill Russell Receives Arthur Ashe Courage Award At ESPYS". CBS Boston. July 11, 2019. Retrieved April 2, 2022.
  15. ^ Helin, Kurt (September 12, 2021). "Watch Bill Russell be inducted into Hall of Fame as a coach". NBC Sports. Retrieved April 1, 2022.
  16. ^ a b Lopez, Andrew (August 11, 2022). "Bill Russell's No. 6 to be retired across NBA following legend's death last month". ESPN. Retrieved February 5, 2023.
  17. ^ a b c d e f Thompson, Tim (February 19, 2001). "Bill Russell overcame long odds, dominated basketball". The Current. University of Missouri–St. Louis.
  18. ^ a b c d e f g Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 52–56. ISBN 1-4000-6114-8.
  19. ^ a b c d Russell, Bill (February 28, 2005). "Chat Transcript: Celtics Legend Bill Russell". National Basketball Association. Retrieved December 1, 2006.
  20. ^ "Russell 'So good, he scares you' — Mikan". The Afro-American. New York. March 3, 1956. p. 21. Retrieved August 2, 2022 – via Google News.
  21. ^ Vecsey, George (February 12, 2011). "Indomitable Russell Values One Accolade Above the Rest". The New York Times. Retrieved February 18, 2013.
  22. ^ "Bill Russell Named Boston Celtic Coach; Basketball Star To Draw $125,001 Salary a Record for a Pro Coach or Manager He'll Take over Next Season". The New York Times. April 19, 1966. Retrieved January 31, 2022.
  23. ^ "Bill Russell Bio". National Basketball Association. Archived from the original on May 6, 2016. Retrieved June 20, 2022.
  24. ^ a b Bjarkman, Peter C. (2002). Boston Celtics Encyclopedia. Sports Publishing. p. 99. ISBN 1-58261-564-0.
  25. ^ Murdock, Logan (August 1, 2022). "The Unparalleled Legacy of Bill Russell". The Ringer. Retrieved September 25, 2023.
  26. ^ O'Malley, Pat (December 12, 1990). "Who's Better At Hoops: Bill Russell Or Frank Robinson?". The Baltimore Sun. Archived from the original on November 5, 2013. Retrieved October 22, 2022.
  27. ^ Sven, Simon (December 2007). "Wir sind stolz auf Dirk" [We are proud of Dirk]. Five (in German). No. 43. p. 69.
  28. ^ Russell, Bill; Steinberg, Alan (May 5, 2009). Red and Me: My Coach, My Lifelong Friend. HarperCollins. pp. 66–67. ISBN 978-0-06-176614-5.
  29. ^ a b Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 50–51. ISBN 1-4000-6114-8.
  30. ^ Harvey, Antonio (September 2, 2022). "Bill Russell's History Tied To 'Great Migration'". The Sacramento Observer. Retrieved September 25, 2023.
  31. ^ Boren, Cindy (July 31, 2022). "A look back at Bill Russell's remarkable life". The Washington Post. Retrieved September 28, 2023.
  32. ^ Salvador, Joseph (August 1, 2022). "Bill Russell Received Just One Scholarship Offer in High School". Sports Illustrated. Retrieved September 28, 2023.
  33. ^ Faraudo, Jeff (August 2, 2022). "The Late Bill Russell's USF Debut Came at the Expense of Cal and its Star Bob McKeen". Sports Illustrated. Retrieved September 28, 2023.
  34. ^ a b c Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 57–67. ISBN 1-4000-6114-8.
  35. ^ "Bill Russell". College Basketball at Sports-Reference.com. Retrieved September 28, 2023.
  36. ^ Terrell, Roy (January 9, 1956). "The Tournaments and The Man Who". Sports Illustrated. Retrieved April 4, 2022. His name is Bill Russell and if he ever learns to hit the basket someone is going to have to revise the rules.
  37. ^ DeCock, Luke (December 6, 2005). Great Teams in College Basketball History. Oxford: Raintree. pp. 1960–. ISBN 978-1-4109-1488-0.
  38. ^ "Basketball Players who Caused Rule Changes by Ron Kurtus". Sports History. School for Champions. Retrieved April 2, 2022.
  39. ^ a b Matthews, Chris (April 28, 2000). "Bill Russell and American racism". Jewish World Review. Retrieved February 9, 2007.
  40. ^ "A conversation with Bill Russell". Sports Illustrated. May 10, 1999. Archived from the original on February 27, 2007. Retrieved February 9, 2007.
  41. ^ "A conversation with Bill Russell". USA Today. June 6, 2001. Archived from the original on February 27, 2009. Retrieved September 18, 2023.
  42. ^ "Bill Russell Biography and Interview". American Academy of Achievement. 2016. Retrieved April 2, 2022.
  43. ^ a b c Frey, Titan (December 31, 2021). "The Bill Russell Story: More Than A Champion". Fadaway World. Retrieved April 6, 2022.
  44. ^ Johnson, James W. (2009). The Dandy Dons: Bill Russell, K. C. Jones, Phil Woolpert, and One of College Basketball's Greatest and Most Innovative Teams. Winnipeg: Bison Books. p. 85. ISBN 978-0-8032-2444-5.
  45. ^ Paul, Alan (April 17, 2018). "An Interview With Bill Russell". Slam. Retrieved April 2, 2022 – via Alan Paul's website.
  46. ^ a b c d Heery, Pat (March 6, 2022). "Bill Russell: Career retrospective". Yardbarker. Retrieved April 6, 2022.
  47. ^ "World Rankings — Men's High Jump" (PDF). 2019. Retrieved May 22, 2019.
  48. ^ "NCAA Basketball Tourney History: Two by Four". CBS Sports. April 22, 2003. Archived from the original on February 14, 2007. Retrieved February 23, 2007.
  49. ^ Huntress, Frank (May 13, 1956). "Stanford Trackmen Finish Fourth in Fresno Relays; Leamon King Equals Century World Record; Landy Runs Mile in 3.59.1; Russell Nears Mark". The Stanford Daily. Retrieved August 1, 2022. USF's versatile Bill Russell and Compton's Charlie Dumas cleared 6–9"-1/4 and tried for the magic ceiling of seven feet. On his third attempt, Russell just missed breaking 6–9"-1/2, the record set by Walt Davis of Texas A&M
  50. ^ Young, Dennis (August 4, 2022). "Bill Russell's 66-year-old University of San Francisco high jump record may never be broken". SF Gate. Retrieved March 4, 2023.
  51. ^ "Bill Russell attempting to clear 6–9 1/4. (embedded photo)". Sports Illustrated. Associated Press. Retrieved August 1, 2022.
  52. ^ "Rare Photos of Bill Russell (third photo in gallery". Sports Illustrated. May 5, 2011. Archived from the original on April 12, 2017. Retrieved August 1, 2022.
  53. ^ "Along Came Bill". Time. January 2, 1956. Archived from the original on October 14, 2007. Retrieved February 23, 2007.
  54. ^ Quinn, Sam (July 31, 2022). "Bill Russell, 11-time NBA champion and Boston Celtics legend, dies at 88". CBSSports.com. Retrieved October 8, 2023.
  55. ^ a b c d Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 67–74. ISBN 1-4000-6114-8.
  56. ^ a b c Beslic, Stephen (May 27, 2020). "Eight players who have won NCAA, NBA, and Olympic titles". Basketball Network. Retrieved April 6, 2022.
  57. ^ "1956 Olympic Games: Tournament for Men". FIBA. Retrieved April 2, 2022.
  58. ^ "Games of the XVIth Olympiad – 1956". USA Basketball. Archived from the original on September 10, 2008. Retrieved April 1, 2008.
  59. ^ a b Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 66–71. ISBN 1-4000-6114-8.
  60. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Ryan, Bob (2006). "Timeless Excellence". National Basketball Association. Archived from the original on June 23, 2006. Retrieved April 4, 2022.
  61. ^ 아우어바흐, 레드 그리고 존 파인스타인. (2004). 스토리를 알려드리겠습니다: 게임 속의 일생. 리틀, 브라운 앤 컴퍼니. 75-6쪽. ISBN 0-316-73823-9.
  62. ^ Smith, Sam (October 30, 2006). "2003 draft eventually may be best in history". NBC Sports. MSNBC. Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved May 23, 2008.
  63. ^ a b c d e f g h Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 74–80. ISBN 1-4000-6114-8.
  64. ^ "Philadelphia Warriors vs Boston Celtics Box Score, January 1, 1957". Basketball Reference. Retrieved April 3, 2022.
  65. ^ "Russell of Celtics Violates N.B.A. Rules on Defense, Coach of Warriors Says". The New York Times. January 3, 1957. Retrieved January 31, 2022.
  66. ^ a b c d e Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 91–99. ISBN 1-4000-6114-8.
  67. ^ a b c Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 108–111. ISBN 1-4000-6114-8.
  68. ^ a b c "Boston Celtics". Basketball Reference. Archived from the original on December 8, 2006. Retrieved December 4, 2006.
  69. ^ "1957 NBA Playoffs". Basketball Reference. Archived from the original on July 11, 2022. Retrieved October 22, 2022.
  70. ^ Walker, Sam (June 4, 2017). "The 'Coleman Play' introduced — and defined — Bill Russell's never-say-die leadership to Boston". The Boston Globe. Retrieved April 4, 2022.
  71. ^ Urbina, Frank (March 17, 2022). "12 times NBA awards were pretty ridiculous". USA Today. Retrieved April 7, 2022.
  72. ^ a b c "Pettit Drops 50 on Celtics in Game 6". National Basketball Association. Archived from the original on October 11, 2008. Retrieved November 6, 2008.
  73. ^ "1959 NBA Playoffs". Basketball Reference. Archived from the original on July 11, 2022. Retrieved October 22, 2022.
  74. ^ a b c "Wilt Chamberlain Bio". National Basketball Association. Archived from the original on December 15, 2006. Retrieved December 1, 2006.
  75. ^ a b c Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 3–10. ISBN 1-4000-6114-8.
  76. ^ "Syracuse Nationals at Boston Celtics Box Score, February 5, 1960". Basketball-Reference. Retrieved December 21, 2019.
  77. ^ a b c Schwartz, Larry (October 29, 1999). "Wilt battled 'loser' label". ESPN. Retrieved April 1, 2022.
  78. ^ "Boston Celtics at Philadelphia Warriors Box Score, November 24, 1960". Basketball Reference. Sports Reference. Retrieved April 1, 2022.
  79. ^ "1960 NBA Finals". Basketball Reference. Archived from the original on July 12, 2022. Retrieved October 22, 2022.
  80. ^ Cherry, Robert (2004). Wilt: Larger than Life. Chicago: Triumph Books. pp. 96–97. ISBN 1-57243-672-7.
  81. ^ "1960 NBA Finals Game 2: St. Louis Hawks at Boston Celtics Box Score, March 29, 1960". Basketball Reference. Retrieved April 5, 2022.
  82. ^ "1960 NBA Finals Game 7: St. Louis Hawks at Boston Celtics Box Score, April 9, 1960". Basketball Reference. Retrieved April 5, 2022.
  83. ^ "1961 NBA Playoffs". Basketball-Reference. Archived from the original on July 11, 2022. Retrieved October 22, 2022.
  84. ^ "Celtics Give Sharman Championship Sendoff". National Basketball Association. Archived from the original on June 10, 2008. Retrieved June 4, 2008.
  85. ^ a b Cherry, Robert (2004). Wilt: Larger than Life. Chicago: Triumph Books. pp. 115–116. ISBN 1-57243-672-7.
  86. ^ "Boston Celtics at Los Angeles Lakers Box Score, April 16, 1962". Basketball-Reference. Retrieved December 21, 2019.
  87. ^ "Boston Celtics Players to have recorded a triple-double". Stathead Basketball. Retrieved March 24, 2020.
  88. ^ a b Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 167–170. ISBN 1-4000-6114-8.
  89. ^ "1962 NBA Playoffs". Basketball Reference. Archived from the original on August 3, 2011. Retrieved October 22, 2022.
  90. ^ "1962 NBA Finals Game 7: Los Angeles Lakers at Boston Celtics Box Score, April 18, 1962". Basketball Reference. Retrieved April 5, 2022.
  91. ^ "Cincinnati Royals vs Boston Celtics Box Score, January 31, 1963". Basketball Reference. Retrieved April 3, 2022.
  92. ^ Pomerantz, Gary M. (2019). The Last Pass: Cousy, Russell, the Celtics, and What Matters in the End. New York City: Penguin. pp. 167–169. ISBN 9780735223639.
  93. ^ "Kennedy Greets Celtics, but Bill Russell Sleeps". The New York Times. February 1, 1963. Retrieved January 31, 2022.
  94. ^ "New York Knicks at Boston Celtics Box Score, February 10, 1963". Basketball Reference. Retrieved March 24, 2020.
  95. ^ "1963 NBA Playoffs". Basketball Reference. Archived from the original on September 21, 2006. Retrieved December 4, 2006.
  96. ^ Silverman, Drew (2013). NBA Finals. Minneapolis: Abdo Publishing. p. 25. ISBN 978-1-6240-1003-3.
  97. ^ "1963 NBA Finals Game 3: Boston Celtics at Los Angeles Lakers Box Score, April 17, 1963". Basketball Reference. Retrieved April 5, 2022.
  98. ^ "1964 NBA Playoffs". Basketball Reference. Archived from the original on September 18, 2006. Retrieved December 4, 2006.
  99. ^ Cherry, Robert (2004). Wilt: Larger than Life. Chicago: Triumph Books. p. 129. ISBN 1-57243-672-7.
  100. ^ Quinn, Justin (March 11, 2022). "On this day: Pandemic pause anniversary; Russell's 49 boards; Potapenko trade". USA Today. Retrieved March 31, 2022.
  101. ^ "Detroit Pistons vs Boston Celtics Box Score, March 11, 1965". Basketball Reference. Retrieved April 5, 2022.
  102. ^ Cherry, Robert (2004). Wilt: Larger than Life. Chicago: Triumph Books. pp. 141–143. ISBN 1-57243-672-7.
  103. ^ "1965 NBA Playoffs". Basketball Reference. Archived from the original on July 11, 2022. Retrieved October 22, 2022.
  104. ^ a b Silverman, Drew (2013). NBA Finals. Minneapolis: Abdo Publishing. p. 26. ISBN 978-1-6240-1003-3.
  105. ^ "1966 NBA Playoffs". Basketball Reference. Archived from the original on July 11, 2022. Retrieved October 22, 2022.
  106. ^ a b c d e Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 264–272. ISBN 1-4000-6114-8.
  107. ^ a b White, Gordon S. (April 19, 1966). "Bill Russell Named Boston Celtic Coach". The New York Times. Boston. pp. 1, 49. Retrieved August 2, 2022.
  108. ^ Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. p. 280. ISBN 1-4000-6114-8.
  109. ^ Daley, Arthur (April 19, 1966). "Celtics Name Russell Coach, Making Him First Negro to Lead Major Team". The New York Times. p. 49. Russell and Auerbach enjoy a strictly professional rapport ... Russell frankly appraised [Auerbach] as the greatest of all coaches ... 'Yet we are not particularly friends. No man who has ever played for Auerbach has ever been close to him, with the possible exception of Bob Cousy.'
  110. ^ "1967 NBA Playoffs". Basketball Reference. Archived from the original on September 16, 2006. Retrieved October 22, 2022.
  111. ^ a b c Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 292–299. ISBN 1-4000-6114-8.
  112. ^ "1968 NBA Season Summary". Basketball Reference. Archived from the original on March 20, 2007. Retrieved March 9, 2007.
  113. ^ Cherry, Robert (2004). Wilt: Larger than Life. Chicago: Triumph Books. pp. 190–199. ISBN 1-57243-672-7.
  114. ^ a b Plimpton, George (December 23, 1968). "1968 Sportsman of the Year: Bill Russell, Boston Celtics coach-player". Sports Illustrated. Retrieved April 7, 2022.
  115. ^ a b Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 327–335. ISBN 1-4000-6114-8.
  116. ^ "1969 NBA Playoffs". Basketball Reference. Archived from the original on July 12, 2022. Retrieved October 22, 2022.
  117. ^ a b c d e f Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 336–353. ISBN 1-4000-6114-8.
  118. ^ Sachare, Alex. "Added Incentive". National Basketball Association. Archived from the original on December 16, 2007. Retrieved December 6, 2007.
  119. ^ a b c d e f g h i j k l Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 193–197. ISBN 1-4000-6114-8.
  120. ^ a b Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 358–359. ISBN 1-4000-6114-8.
  121. ^ "Bill Russell Reported Favoring Movie Career". The New York Times. June 13, 1969. Retrieved January 31, 2022.
  122. ^ Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. p. 174. ISBN 1-4000-6114-8.
  123. ^ Bouchard, Greg (May 20, 2016). "What NBA salaries would these superstar players make today?". The DealRoom. Firmex.
  124. ^ Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. p. 258. ISBN 1-4000-6114-8.
  125. ^ White, Gordon S. (April 19, 1966). "Basketball Star to Draw $125,001". The New York Times. pp. 1, 49.
  126. ^ "Bill Russell cuts loose!". Boys' Life. May 1966. p. 6.
  127. ^ Cherry, Robert (2004). Wilt: Larger than Life. Chicago: Triumph Books. pp. 360–361. ISBN 1-57243-672-7.
  128. ^ a b Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 356–357. ISBN 1-4000-6114-8.
  129. ^ Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 367–371. ISBN 1-4000-6114-8.
  130. ^ Fernandez, Bernard (October 18, 1999). "A Farewell Fiercest Rival: Bill Russell Recalls Wilt As His Friend For Eternity". Philadelphia Daily News. Retrieved February 18, 2013.
  131. ^ a b c Flatter, Ron (October 13, 1999). "Russell was a proud, fierce warrior". ESPN. Archived from the original on December 5, 2006. Retrieved December 1, 2006.
  132. ^ "Athletes support Muhammad Ali!". African American Registry. Archived from the original on January 6, 2008. Retrieved May 24, 2008.
  133. ^ a b c Rogin, Gilbert (November 18, 1963). "'We Are Grown Men Playing A Child's Game'". Sports Illustrated. Retrieved August 2, 2022.
  134. ^ a b c d e Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 359–366. ISBN 1-4000-6114-8.
  135. ^ a b Bradley, Bill (June 5, 2009). "Life Coach". The New York Times Book Review. Retrieved April 5, 2022.
  136. ^ Bill Russell; Alan Steinberg (May 5, 2009). Red and Me: My Coach, My Lifelong Friend. HarperCollins. pp. 145. ISBN 978-0-06-176614-5.
  137. ^ Russell, Bill (March 22, 2010). "Bill Russell: Working with Red Auerbach" (Interview). Interviewed by Visionary Project. Archived from the original on November 14, 2021. Retrieved November 14, 2021.
  138. ^ Russell, Bill (February 18, 2013). "Mr. Russell's House" (Interview). Interviewed by Bill Simmons. Seattle: NBA TV Originals. 33:40. Retrieved April 4, 2017.
  139. ^ Walker, Adrian (February 11, 2011). "Give Russell his due". Globe Newspaper Company. Retrieved April 4, 2017. 러셀의 1979년 회고록 '제2의 바람'을 인용합니다.
  140. ^ Goudsouzian, Aram (2010). 킹 오브 코트: 빌 러셀과 농구 혁명. 버클리: 캘리포니아 대학 출판부.
  141. ^ Russell, Bill (February 18, 2013). "Mr. Russell's House" (Interview). Interviewed by Bill Simmons. Seattle: NBA TV Originals. 13:02. Retrieved April 8, 2017.
  142. ^ Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. p. 361. ISBN 1-4000-6114-8.
  143. ^ Russell, Bill (February 18, 2013). "Mr. Russell's House" (Interview). Interviewed by Bill Simmons. Seattle: NBA TV Originals. 33:40. Retrieved April 4, 2017.
  144. ^ Macquarrie, Brian (November 19, 2000). "Bitterness subsides". The Milwaukee Journal Sentinel.
  145. ^ "More than 40 years later, Celtics great Bill Russell finally accepts his Hall of Fame ring". The Boston Globe. Associated Press. November 15, 2019. Archived from the original on November 17, 2019. Retrieved January 31, 2022.
  146. ^ a b Sandomir, Richard (June 16, 2000). "Russell Redux: A Private Man Bursts Back Into the Public Eye". The New York Times. Retrieved February 9, 2007.
  147. ^ "Third Annual 'We Are Boston' Event Honors Outstanding Contributions to Boston's Diversity". City of Boston. December 3, 2008. Archived from the original on December 17, 2008. Retrieved August 14, 2022.
  148. ^ "A.B.C.‐TV Adds Bill Russell". The New York Times. October 12, 1971. Retrieved January 31, 2022.
  149. ^ "Retired Numbers". National Basketball Association. Archived from the original on April 27, 2007. Retrieved April 28, 2007.
  150. ^ "Number 6 – Bill Russell". Best Athletes by the Numbers. Askk Online. Archived from the original on November 11, 2013. Retrieved January 17, 2014.
  151. ^ Benbow, Julian (September 11, 2021). "Celtics legend Bill Russell receives second induction into Basketball Hall of Fame, as coach this time". The Boston Globe. Retrieved April 14, 2022.
  152. ^ Powell, Shaun (September 1, 2021). "Successful, short-lived coaching days get Bill Russell into Hall again". National Basketball Association. Retrieved April 14, 2022.
  153. ^ "Bill Russell Coaching Record". Basketball Reference. Archived from the original on July 19, 2008. Retrieved July 18, 2008.
  154. ^ "Bill Russell, NBA great and former Sonics coach, dies at 88". The Seattle Times. Associated Press. July 31, 2022. Retrieved January 19, 2023.
  155. ^ Kramers, Alex (February 24, 2017). "Bill Russell Leaves Lasting Impact on Kings". National Basketball Association. Retrieved January 17, 2023.
  156. ^ "Watch Saturday Night Live Episode: November 3 – Bill Russell". NBC. September 27, 2019. Retrieved April 14, 2022.
  157. ^ Pina, Michael (May 22, 2020). "Culture Now Is a Great Time to Read Bill Russell's Memoir". GQ. Retrieved April 14, 2022.
  158. ^ Smiley, Brett (March 7, 2018). "Best Betting Scenes: Bill Russell Goes Rogue on 'Miami Vice'". SportsHandle. Retrieved April 14, 2022.
  159. ^ "Sports People; Help from Russell". The New York Times. December 28, 1985. Retrieved January 31, 2022.
  160. ^ Sandomir, Richard (June 16, 2000). "Russell Redux: A Private Man Bursts Back Into the Public Eye". The New York Times. Retrieved January 27, 2012.
  161. ^ Russell, Bill; Falkner, David (2001). Russell Rules: 11 Lessons on Leadership from the Twentieth Century's Greatest Winner. Dutton. ISBN 9780525945987.
  162. ^ "Shaq heeds Russell's call for peace; Lakers hold on for win". ESPN. Retrieved December 3, 2006.
  163. ^ "Collegiate Basketball Hall of Fame to induct founding class". National Association of Basketball Coaches. Archived from the original on November 17, 2007. Retrieved December 2, 2006.
  164. ^ "Sports legend Bill Russell receives an honorary degree at the 2007 Suffolk University commencement". Moakley Archive. May 20, 2007. Retrieved April 14, 2022.
  165. ^ "Honorary degrees awarded at Commencement's Morning Exercises". The Harvard Gazette. June 7, 2007. Retrieved April 14, 2022.
  166. ^ "Dartmouth grads hear 'nose dive' warning". American Archive of Public Broadcasting. June 15, 2009. Retrieved April 14, 2022.
  167. ^ "FIBA Hall of Fames – Bill Russell". FIBA. June 18, 2007. Retrieved April 14, 2022. Enshrined as a player in the FIBA Hall of Fame on September 12, 2007.
  168. ^ Matange, Yash (September 9, 2021). "Naismith and FIBA Hall of Fame: Full list of inductees enshrined at Springfield and Madrid". The Sporting News. Retrieved April 14, 2022.
  169. ^ "Golden Plate Awardees of the American Academy of Achievement – Sports". American Academy of Achievement. Retrieved April 14, 2022.
  170. ^ "Bill Russell". American Academy of Achievement. Retrieved April 14, 2022. Bill Russell receives the Golden Plate Award of the Academy of Achievement from Council Member Willie L. Brown, the former Mayor of San Francisco, during the 2008 International Achievement Summit in Kailua-Kona, Hawaii.
  171. ^ a b "The Finals MVP to Receive Bill Russell MVP Award". National Basketball Association. February 14, 2009. Archived from the original on February 17, 2009. Retrieved February 14, 2009.
  172. ^ "All-Star Top 10, from Shaq's moves to boos for Spurs". National Basketball Association. Archived from the original on February 19, 2009. Retrieved July 16, 2009.
  173. ^ Spears, Marc J. (June 7, 2009). "Russell does the honors". The Boston Globe. Globe Newspaper Company. Retrieved August 10, 2009.
  174. ^ "Kobe shows maturity of last seven years in leading Lakers to title". Sports Illustrated. June 15, 2009. Archived from the original on June 18, 2009. Retrieved February 11, 2023.
  175. ^ Praetorius, Dean (February 15, 2011). "Presidential Medal of Freedom Recipients (Photos)". HuffPost.
  176. ^ Mannix, Chris (April 4, 2020). "Inside the Iconic Obama Basketball Games at the White House". Sports Illustrated. Retrieved December 20, 2020.
  177. ^ MacMullan, Jackie (September 27, 2017). "Bill Russell: 'Tell those NFL players, I'm with them'". ESPN. Retrieved September 28, 2017.
  178. ^ Loyola, Kelvin (March 5, 2021). "25 players that won a NCAA and NBA championship". Bolavip. Retrieved April 6, 2022.
  179. ^ a b "Bill Russell". Hoophall.com. Archived from the original on May 3, 2007. Retrieved April 29, 2007.
  180. ^ Bumbaca, Chris; Mendoza, Jordan (April 4, 2021). "Jordan, Jabbar, Russell and Magic won NCAA and NBA titles, but it's become a rare feat". USA Today. Retrieved April 6, 2022.
  181. ^ Wimbish, Jasmyn (June 13, 2023). "Nuggets' Christian Braun fifth player in basketball history to win NCAA, NBA titles in back-to-back seasons". CBS Sports. Retrieved September 9, 2023.
  182. ^ McGregor, Gilbert (October 20, 2021). "How Bill Russell's coaching career opened doors for NBA's Black head coaches". The Sporting News. Retrieved February 27, 2022.
  183. ^ McGregor, Gilbert (January 17, 2022). "Bill Russell: How historic success as the league's first Black coach paved the way for others". The Sporting News. Retrieved February 27, 2022.
  184. ^ Chandler, D. L. (April 18, 2012). "NBA Legend Bill Russell Became First Black Coach In Pro Sports 46 Years Ago Today". NewsOne. Retrieved April 14, 2022.
  185. ^ Aschburner, Steve (February 15, 2022). "Biggest moments for NBA's 15 Greatest Coaches". National Basketball Association. Retrieved February 27, 2022.
  186. ^ "NBA Finals records". USA Today. June 2, 2001. Retrieved April 29, 2007.
  187. ^ a b Shouler, Ken (May 23, 2006). "Bill Russell was Mr. Game 7". ESPN. Retrieved April 6, 2022. Russell is more effective against me than any other defender in the NBA because he catches me off guard with his moves. Sometimes, he's playing in front of me. Other times he's in back of me. He keeps me guessing. He plays me tight this time, loose the next time. I've got to look around to find out where he is. It means I'm concentrating on him as much as my shot. And, of course, nobody has quite the timing he does in blocking shots.
  188. ^ Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. p. 6. ISBN 1-4000-6114-8.
  189. ^ Plimpton, George (December 23, 1968). "Sportsman of the Year: Bill Russell". Sports Illustrated. Retrieved August 2, 2022.
  190. ^ Russell, Bill (February 18, 2013). "Mr. Russell's House" (Interview). Interviewed by Bill Simmons. Seattle: NBA TV Originals. 10:35. Retrieved April 4, 2017.
  191. ^ Gedeon, David (May 15, 2020). "Top 10 NBA Players With The Most Finals And Regular Season MVPs Combined". Fadeway World. Retrieved April 7, 2022.
  192. ^ Fromal, Adam (September 28, 2011). "Ranking Every NBA All-Defensive First Team in History from Worst to First". Bleacher Report. Retrieved April 7, 2022.
  193. ^ Elderkin, Phil (January 19, 2022). "NBA 75: Bill Russell, 1960s Athlete of the Decade (TSN Archives)". The Sporting News. Retrieved April 7, 2022.
  194. ^ a b "NBA 75th Anniversary Team announced" (Press release). National Basketball Association. October 21, 2021. Retrieved January 27, 2022.
  195. ^ Shapiro, Leonard (January 22, 1999). "ESPN's 'SportsCentury' Goes Back-Back-Back". The Washington Post. Retrieved March 18, 2022.
  196. ^ "Top N. American athletes of the century". ESPN. October 29, 1999. Retrieved March 18, 2022.
  197. ^ "Daily Dime: Special Edition The game's greatest giants ever". March 6, 2007. Retrieved January 26, 2008.
  198. ^ "The New Top 50". Slam. Archived from the original on June 22, 2009. Retrieved June 22, 2009.
  199. ^ "Ranking the top 74 NBA players of all time: Nos. 10–1". ESPN. May 13, 2020. Retrieved May 19, 2021.
  200. ^ "The NBA's 75th Anniversary Team, ranked: Where 76 basketball legends check in on our list". ESPN. February 21, 2022. Retrieved April 7, 2022.
  201. ^ "NBA 75: Top 75 NBA players of all time, from MJ and LeBron to Lenny Wilkens". The Athletic. February 23, 2022. Retrieved April 7, 2022.
  202. ^ "Bill Russell Bio". National Basketball Association. Retrieved January 24, 2014.
  203. ^ Felker, Clay, ed. (2000). The Best American Magazine Writing 2000 (paperback ed.). New York City: Public Affairs. p. 23. ISBN 978-1-5864-8009-7.
  204. ^ "President Obama Names Presidential Medal of Freedom Recipients". White House. November 17, 2010. Archived from the original on January 26, 2017. Retrieved November 19, 2010 – via NARA.
  205. ^ Feldman, Dan (June 15, 2017). "Bill Russell to receive NBA's inaugural Lifetime Achievement Award". NBC Sports. Retrieved April 7, 2022.
  206. ^ "Bill Russell's No. 6 jersey to be retired throughout NBA". National Basketball Association. Retrieved August 12, 2022.
  207. ^ "NBA players who currently wear No. 6 jersey". National Basketball Association. August 11, 2022. Retrieved August 12, 2022.
  208. ^ Eulau, Eric (August 12, 2022). "Lakers News: League Retires Bill Russell's No. 6, LeBron James Grandfathered In". Sports Illustrated. Retrieved October 21, 2023.
  209. ^ Gellerman, Bruce (November 1, 2013). "Bill Russell Statue Unveiled At Boston City Hall". WBUR-FM. Retrieved January 27, 2023.
  210. ^ "News and Events". Russell Legacy Project. Archived from the original on July 11, 2011. Retrieved February 23, 2013.
  211. ^ Holmes, Baxter (October 17, 2013). "Bill Russell statue to be unveiled Nov. 1". The Boston Globe. Retrieved February 12, 2014.
  212. ^ MacQuarrie, Brian (November 1, 2013). "City Hall Plaza statue honors Celtics' Bill Russell". The Boston Globe. Retrieved April 1, 2022.
  213. ^ Forsberg, Chris (November 1, 2013). "Bill Russell's statue unveiled". ESPN. Retrieved April 1, 2022.
  214. ^ Atkin, Ross (November 2, 2013). "Basketball's Bill Russell joins the Bronze Age". The Christian Science Monitor. Retrieved April 1, 2022.
  215. ^ "'Bill Russell Legacy Project' Statues Unveiled At Boston's City Hall (Photos)". New England Sports Network. October 29, 2015. Retrieved April 1, 2022.
  216. ^ a b "West Coast Conference History". West Coast Conference. Retrieved August 10, 2020.
  217. ^ "Russell Rule Diversity Hiring Commitment" (Press release). West Coast Conference. August 3, 2020. Retrieved August 10, 2020.
  218. ^ Flemming, Jack (August 23, 2021). "NBA legend Bill Russell wants $2.6 million for Washington home". Los Angeles Times. Retrieved June 28, 2023.
  219. ^ Esten, Hugh (November 28, 2016). "Bill Russell – A Proud, Fierce Warrior". American Academy of Achievement. Retrieved August 2, 2022. 2022년 7월 31일 마지막 개정.
  220. ^ "A Brief History of Kappa Alpha Psi". Atlanta Alumni Chapter of Kappa Alpha Psi. Archived from the original on December 31, 2011. Retrieved August 29, 2013.
  221. ^ a b Stapleton, AnneClaire (October 19, 2013). "Police: NBA legend Bill Russell arrested with gun at airport". CNN. Retrieved October 19, 2013.
  222. ^ a b Taylor, John (2005). The Rivalry: Bill Russell, Wilt Chamberlain, and the Golden Age of Basketball. New York City: Random House. pp. 359–362. ISBN 1-4000-6114-8.
  223. ^ "Bill Russell Biography". ESPN. Retrieved April 4, 2022.
  224. ^ Nelson, Murry R. (2005). Bill Russell: A Biography. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. xiv. ISBN 0-313-33091-3.
  225. ^ "The University of San Francisco Honors the Memory of Marilyn Nault Russell". University of San Francisco. January 26, 2009. Archived from the original on February 18, 2009. Retrieved February 15, 2009.
  226. ^ Sloan, Elizabeth (July 10, 2019). "Bill Russell: 5 Fast Facts You Need to Know". Heavy. Retrieved August 2, 2022.
  227. ^ Kupper, Eisenhamme (July 31, 2022). "Bill Russell, legendary Celtics center and NBA coach, dead at 88". Los Angeles Times. Retrieved July 31, 2022.
  228. ^ "Glory at the Basket, William Felton Russell". The New York Times. April 19, 1966. p. 49. Retrieved July 16, 2022.
  229. ^ Deford, Frank (May 10, 1999). "The Ring Leader: Bill Russell helped the Celtics rule their sport like no team ever has". Sports Illustrated. Retrieved July 16, 2022.
  230. ^ Russell, Bill; Steinberg, Alan (May 5, 2009). Red and Me: My Coach, My Lifelong Friend. HarperCollins. pp. 2–6. ISBN 978-0-06-176614-5.
  231. ^ Russell, Bill; Steinberg, Alan (May 5, 2009). Red and Me: My Coach, My Lifelong Friend. HarperCollins. pp. 6. ISBN 978-0-06-176614-5.
  232. ^ Goldman, Tom (July 31, 2022). "Bill Russell, Basketball Great With Record 11 NBA Titles, Dies At 88". NPR. Retrieved July 31, 2022.
  233. ^ Wright, Michael C. (July 31, 2022). "Celtics legend, 11-time NBA champion Bill Russell dies at 88". National Basketball Association. Retrieved July 31, 2022.

더보기

외부 링크