This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

페이튼 매닝

Peyton Manning
페이튼 매닝
refer to caption
2021년 매닝
18번
위치:쿼터백
개인정보
출생: (1976-03-24) 1976년 3월 24일 (46세)
뉴올리언스, 루이지애나
높이:.6 피트 5 인치 (1.96 m)
무게:230파운드(104kg)
경력 정보
고등학교:이시도어 뉴먼(뉴올리언스)
대학:테네시 (1994년 ~ 1997년)
NFL 드래프트:1998/라운드:1/:1
경력
경력 및 수상 경력
NFL 기록
커리어 NFL 통계
통과 시도:9,380
통과 완료:6,125
완료율:65.3
TDINT :539–251
통과 야드:71,940
합격자 등급:96.5
플레이어 통계는 NFL.com · PFR에서 확인할 수 있습니다.

페이튼 매닝(Peyton Williams Manning, 1976년 3월 24일 ~ )은 미국의 전 미식축구 쿼터백으로, 18시즌 동안 NFL에서 뛰었다.스냅 [2]전에 소리를 듣는 경향 때문에 "보안관"이라는 별명을 가진 매닝은 역대 최고의 쿼터백 중 한 명으로 여겨진다.그는 인디애나폴리스 콜츠에서 14시즌을 보냈고 덴버 [3]브롱코스에서 4시즌을 보냈다.매닝 풋볼 왕조의 멤버인 그는 전 NFL 쿼터백 아치 매닝의 둘째 아들이자 전 NFL 쿼터백 엘리 매닝의 형이다.그는 테네시에서 대학 미식축구 선수로 뛰었고, 1997년 SEC 챔피언십에서 우승하기 위한 시니어로서 맥스웰, 데이비 오브라이언, 조니 유니타스 골든어워드수상했습니다.

매닝은 1998년 NFL 드래프트에서 콜츠에 의해 전체적으로 1순위로 선발되어 1998년부터 2010년까지 선발 쿼터백으로 활약했다.그는 30년 이상 만에 처음으로 인디애나폴리스로 [4][5][6][7][8]옮긴 슈퍼볼 XLI에서 11번의 플레이오프 경기, 8번의 디비전 우승, 3번의 AFC 챔피언십 경기, 2번의 슈퍼볼 경기, 1번의 챔피언십 우승을 이끌며 고전하는 콜츠 프랜차이즈를 일관된 플레이오프 경쟁자로 변화시키는 데 도움을 주었다.매닝은 또한 이 승리로 슈퍼볼 MVP로 선정되었다.2011년 시즌 동안 그를 출전시키지 못하게 하는 목 수술을 받은 후, 매닝은 콜츠에 의해 방출되었고 브롱코스와 계약하였다.2012년부터 2015년까지 브롱코스의 선발 쿼터백으로 활동하면서, 그는 브롱코스가 매 시즌 그들의 디비전을 우승하고 두 개의 슈퍼볼에 도달하도록 도왔다.매닝의 경력은 슈퍼볼 50에서의 승리로 끝이 났고, 그는 슈퍼볼에서 두 [9]개 이상의 프랜차이즈에서 우승한 첫 선발 쿼터백이 되었다.

매닝은 MVP 수상,[10] 1군 올프로 선발,[11] 4,000야드 패스 시즌,[12][13] 싱글 시즌 패스 야드,[14] 싱글 시즌 패스 터치다운을 [15]포함한 많은 NFL 기록을 보유하고 있다.는 또한 패스 야드와 패스 터치다운에서 통산 3위이다.콜츠와 브론코스를 각각 2개의 슈퍼볼로 이끄는 데 도움을 준 매닝은 두 개 이상의 프랜차이즈로 슈퍼볼을 여러 번 시작한 최초의 쿼터백이다.그는 2017년에 대학 축구 명예의 전당에,[16] 2021년에 프로 축구 명예의 전당에 헌액되었다.

초기생활과 고등학교 경력

매닝은 루이지애나 뉴올리언스에 있는 이시도어 뉴먼 학교에 진학하여 선발로 [17]3시즌 동안 그리니스를 34승 5패로 이끌었다.1993년에는 [18]게토레이 서클 오브 챔피언스 내셔널 올해의 선수상, 콜럼버스 터치다운 클럽 내셔널 오피션 오브 더 이어 올해의 선수로 선정되었다.뉴먼에 있는 동안, 그는 척추 [19]협착증으로 축구를 포기해야 했던 의 형 쿠퍼를 기리기 위해 #18 저지를 입기 시작했다.동생 엘리도 주전 쿼터백이 됐을 때 이 번호를 달았다.뉴먼은 이후 18번 저지를 은퇴했고 [20]학교 체육관에 걸려있는 것을 볼 수 있다.매닝은 플로리다, 플로리다 주립, LSU, 미시간, 테네시, 텍사스, 텍사스 A&M, 아버지의 모교인 올레 미스 [21]60여 개 대학에 영입됐다.

대학 경력

매닝은 필립 풀머 [22]감독이 이끄는 테네시 대학교 자원봉사스에서 대학 축구를 하기로 결정했다.많은 팬들은 그가 아버지 아치가 활약한 올레 미스 레벨을 뽑지 않은 것에 놀랐고 그의 부모님은 많은 분노의 전화와 [23]편지를 받았다.그는 1만1201야드, 89개의 터치다운으로 테네시 주의 역대 선두 패스로 등극했으며 45경기 중 39경기를 선발로 승리하며 사우스이스턴 콘퍼런스(SEC)의 통산 [24][25]우승 기록을 경신했다.

1994년 시즌

신입생으로서 매닝은 3군 쿼터백으로 [26]시즌을 시작했다.UCLA와의 시즌 개막전에서 선발 제리 콜퀴트가 7번째 플레이에서 시즌 종료 부상을 당한 후 벤치를 떠난 세 명의 쿼터백 중 한 명이 되었다.하지만 공은 3번만 넘기는 등 별다른 공격을 하지 못했고 [27]결국 퇴장당했다.2주 후, 1위 플로리다 게이터스에게 31-0으로 패한 경기에서, 매닝은 그의 첫 대학 패스를 마쳤다.시즌 네 번째 경기인 미시시피 주와의 경기에서 선발 토드 헬튼이 부상을 당했고 그가 [28]그 자리를 차지했다.볼스는 24 대 21로 졌지만 매닝은 경기에서 [29]그의 첫 두 번의 대학 터치다운을 던졌다.그는 팀의 선발로 지명되었고 대학생활의 [30]나머지 기간 동안 그렇게 남아있었다.그 다음 주 워싱턴 주와의 첫 선발 경기에서 볼스는 10 대 9로 승리했다.그들은 1994년 게이터 [31][32]볼에서 버지니아 공대 45-23으로 시즌을 마무리하며 남은 경기 중 한 경기를 제외하고 모두 승리했다.그는 자신의 첫 대학 시즌 89에서 1,141야드 통과, 11개의 터치다운, 6개의 [33]가로채기를 기록했다.

1995년 시즌

매닝과 볼스는 1995년 시즌이스트 캐롤라이나와 SEC라이벌 조지아와의 승리로 시작하였고, 이후 게인즈빌로 가서 라이벌[34]게이터스와 맞붙었다.플로리다를 상대로 그는 326야드와 2개의 터치다운을 던지며 볼스를 30-21로 리드했다.그러나 게이터스는 후반전에서 Vols를 41-7로 앞섰고, 62-37로 [35]승리했다.볼스는 라이벌[36]앨라배마와의 41-14 승리를 포함하여 남은 8개의 정규 시즌 경기를 이기면서 이번 시즌 Vols의 유일한 패배였다.볼스는 감귤류 [37][38]에서 오하이오 주를 20-14로 이겼다.볼스는 3위로 시즌을 마쳤고, 그는 하이즈만 트로피 투표에서 [39]6위를 차지했다.그는 2,954야드 패스, 22 터치다운, 4번의 [40]가로채기로 2학년 시즌 244타수 380타를 기록했다.

1996년 시즌

볼스는 [41]네브래스카에 이어 2위에 오른 1996년 시즌을 시작했다.하지만, UNLV와 UCLA를 상대로 그들의 첫 두 경기를 이긴 후, 볼스는 매닝이 4번의 [42]가로채기를 던지면서 다시 35 대 29의 점수로 플로리다에 패하였다.볼스는 296야드를 [43]던졌음에도 불구하고 다음 네 경기를 이긴 후 멤피스에 패했다.매닝이 408야드를 던지고 4개의 터치다운을 한 경기인 시트러스 볼에서 노스웨스턴을 상대로 48 대 28의 승리를 포함한 나머지 경기들을 Vols가 승리하여 그는 경기의 [44][45]MVP로 선정되었다.그는 243개의 패스 완료와 63.9%의 완료율로 그해 [46]SEC를 이끌었다.그는 1996년 시즌을 패스야드 3,287개, 터치다운 20개,[47] 가로채기 12개로 마쳤다.그는 또한 하이즈만 트로피 [48]투표에서도 8위를 차지했다.매닝은 3년 만에 언어 커뮤니케이션 [49][50]학사 학위를 취득했다.는 또한 NFL 드래프트에서 전체 1순위가 될 것으로 예상되었지만, 4학년 [51]때 테네시에 머물기로 결정했다.

1997년 시즌

그의 시니어 시즌에서 매닝과 볼스는 텍사스 공대와 UCLA를 상대로 승리를 거두며 시즌을 시작했지만, 그의 경력에서 세 번째로 매닝은 플로리다에 33-20으로 [52][53][54]떨어졌다.볼스는 그들의 정규 시즌 경기들의 나머지를 10 대 1로 끝내고 [55]오번과의 SEC 챔피언십 경기에 진출하였다.2쿼터에서 20-7로 뒤진 매닝은 볼스를 30-29로 역전승으로 이끌었다.373야드와 4개의 터치다운을 던져 MVP에 올랐지만 [56][57]이 과정에서 부상을 입었다.3위 볼스는 오렌지 볼에서 2위 네브래스카와 어깨를 나란히 했다. 테네시가 이기고 1위 미시간주가 로즈 볼에서 워싱턴 주립에 패한다면 볼스는 전국 챔피언쉽에서 우승했을 것이다.하지만 볼스의 수비는 42-17로 [58][59]패하면서 400야드 이상의 돌진하는 네브래스카의 공격을 막지 못했다.

시니어로서, 매닝은 많은 상을 수상했습니다; 그는 [60]컨센서스 1팀 All-American, Maxwell Award, Davey O'Brien Award, Johnny Unitas AwardBest College Player ESPY 수상자였습니다.그는 1997년 하이즈만 트로피 [61]투표에서 찰스 우드슨에 이어 2위를 차지했다.2005년 테네시는 매닝의 등번호(16)를 은퇴시켰다.네이랜드 스타디움으로 가는 길 중 하나는 페이튼 매닝 [62]패스로 이름이 바뀌었다.매닝은 테네시에서의 마지막 시즌을 3,819야드 패스, 36개의 터치다운, 11개의 [63]가로채기로 마쳤다.테네시 대학교 재학 중 매닝은 학업적으로 우수하여 1997년 [49]오미크론 델타 카파[64] 파이 베타 카파 협회에 선출되었습니다.그는 또한 전미축구재단 [65]전국장학-선수상도 받았다.

성관계 비위 혐의

매닝은 테네시대 재학 중이던 1996년 제이미 앤 노우 트레이너로부터 발 검사 도중 노우라이트의 얼굴에 자신의 성기를 들이댄 직후 성폭행 혐의로 기소됐다.그는 노우라이트가 자신을 조사하기 위해 허리를 굽혔을 때 방에서 말콤 색슨을 "달음질쳐" 장난을 친 것일 뿐이라고 주장했다.노우라이트와 색슨 둘 다 매닝의 [66][67]이야기를 부인했다.노우라이트는 4건의 사건에서 실패한 것으로 알려진 30만 달러를 지불하고 학교를 사임했다.그녀는 또한 학교에 [68]대한 33개의 불만사항 목록을 작성했다.노우라이트는 2002년 매닝이 아버지이자 작가인 존 언더우드와 함께 쓴 책에서 매닝의 명예를 훼손했다며 매닝과 3명의 다른 당사자들을 상대로 명예훼손 소송을 제기했다.그 소송은 배심원들이 심리할 수 있는 충분한 증거가 있다는 법원의 판결로 해결되었다.합의 조건은 비밀유지 [69][70]조건 때문에 공개되지 않았다.

대학 졸업 후 우등생

매닝은 2016년 [71]테네시 육상 명예의 전당에 헌액되었다.그는 또한 테네시 스포츠 [72]명예의 전당에 의해 2016 올해의 테네시인으로 선정되었다.매닝은 이 영예의 첫 해인 2017년 대학 미식축구 명예의 전당에 입성했으며 [73][74]12월 시상식에서 헌액됐다.그는 아버지 아치에게 명예의 전당에 입성하여,[75] 두 사람 모두 선수로 헌액된 최초의 부자 듀오가 되었다.

대학 통계

계절 패스 서두르다
컴포넌트 att Yds PCT TD 내부 Rtg att Yds 평균 TD
1994 89 144 1,141 61.8 11 6 145.2 21 −26 −1.2 1
1995 244 380 2,954 64.2 22 4 146.5 41 6 0.1 5
1996 243 380 3,287 63.9 20 12 147.7 42 −131 −3.1 3
1997 287 477 3,819 60.2 36 11 147.7 49 −30 −0.6 3
직업 863 1,381 11,201 62.5 89 33 147.1 153 -181 -1.2 12

프로 경력

사전 드래프트 측정 가능량
높이 체중 팔 길이 핸드 스판 40야드 대시 원더릭
6피트 (5+1인치)
(1.96 m)
230파운드
(104 kg)
31+12 인치
(0.80 m)
10+18 인치
(0.26m)
4.80초 28
NFL[76][77] Combine의 모든 값

개요

매닝은 1998년 NFL [78]드래프트에서 인디애나폴리스 콜츠에 의해 전체 1순위로 선발되었다.는 신인으로 시작하여 목 부상으로 빠지기 전까지 13시즌 동안 콜츠를 위하여 뛰었다.[79]부상에서 회복된 후, 그는 콜츠에 의해 방출되었고 2012년부터[80] 2015년까지 덴버 브롱코스에 입단하였다.목 부상으로 잃은 해를 제외하고, 매닝은 17개의 NFL [81]시즌에서 뛰었다.

매닝은 [82][83]역대 최고의 NFL 쿼터백 중 한 명으로 여겨진다.그는 NFL에서 가장 가치 있는 선수로 5번 지명되었고, 프로볼에 14번 지명되었고, 1군 올프로에 7번 지명되었다.2015년 시즌 마지막까지 선발로서 그는 정규 시즌 통산 승률 0.702를 기록했다.그는 2014년부터 2019년까지의 커리어 터치다운 패스와 2015년부터 2018년까지의 커리어 패싱 야드 기록을 보유하고 있다.매닝은 또한 매번 다른 감독과 함께 네 번의 슈퍼볼에 출전한 유일한 쿼터백이며, 그가 리그 [84]우승에 도달했을 때 토니 던기, 짐 콜드웰, 존 폭스, 그리고 게리 쿠비악 에서 뛰었다.

매닝의 프로 경력에 대한 가장 흔한 비판은 정규 시즌 동안 대단한 성공과 인상적인 통계에도 불구하고, 그는 포스트 [85]시즌에서 비슷한 수준의 성공을 거두지 못했다는 것이다.선발 투수로서의 그의 포스트 시즌 기록은 그의 186승 79패의 정규 시즌 기록과 비교해 14승 13패였다.하지만 매닝은 슈퍼볼 XLI와 슈퍼볼 50에서 두 차례 우승을 차지했고 전자의 MVP로 선정되었다.매닝의 경력의 초기 부분에서 해설자들은 "콜츠의 포스트시즌 실패 때문에 그의 기록을 깨는 통계는 탕감되었다"고 언급했다.반면 매닝의 2015년 마지막 시즌은 통계적으로 가장 약했지만 브롱코스의 노플라이존 [86][87]수비의 도움으로 슈퍼볼 우승으로 선수 생활을 마감했다.

인디애나폴리스 콜츠

1998 시즌:신인 시즌

그의 팔의 힘과 [88]이동성에 대한 우려에도 불구하고, 매닝은 1998년 NFL 드래프트에서 인디애나폴리스 [89]콜츠에 의해 전체 1위로 선발되었다.드래프트에서 워싱턴주 쿼터백 라이언 리프가 1차 선발 경쟁자로 꼽혔지만 쿼터백 평점이 더 높아 6명의 전문가 스포츠 일러스트레이티드는 모두 매닝이 [90][91]우월하다고 생각했다.5명은 드래프트에서 그를 1순위로 뽑겠다고 했고, 시드 길먼은 매닝에 대해 "이것은 프로 [90]쿼터백이다."라고 말했다.

콜츠의 스카우트들은 처음에는 리프에게 호의적이었지만, 팀의 경영진과 코치들은 매닝의 태도를 좋아했고, 특히 매닝이 [92]늦게 도착하는 동안 콜츠의 스태프와 예정된 인터뷰를 준비하면서 매닝이 나타났다.드래프트의 최종 결정권을 가진 콜츠 제너럴 매니저폴리언은 매닝을 떠올리며 이렇게 말했다.날 데려가면 우리가 우승할 거라고 약속할게그렇지 않으면 다시 돌아와서 [93][94]혼내주겠다고 약속할게."폴리언은 그들의 운동 능력에 대해 들은 것과 달리 매닝이 [95]리프보다 훨씬 강한 팔을 가졌고, 더 꽉 찬 공을 던졌다고 말했다.

모라 감독이 이끄는 루키 시즌에서 그는 3,739야드와 26개의 터치다운을 던졌고, 한 시즌 최다 터치다운 패스와 신인 최다 가로채기를 포함한 5개의 다른 NFL 신인 기록을 세웠고, NFL 올루키 퍼스트 [96][97][98]팀에 선정되었다.NFL 데뷔전에서 매닝은 302야드 패스, 1터치다운, 3번의 가로채기에서 37타수 21안타를 기록했다.그는 마이애미 [99]돌핀스에 24-15로 패한 4쿼터에서 마빈 해리슨에게 6야드 패스인 생애 첫 터치다운을 던졌다.매닝의 첫 승은 동료 신인 리프와의 [100]5주차 샌디에이고 차저스와의 경기에서 17 대 12로 승리했다.2주 후, 매닝은 스티브 영과 맞붙어 3개의 터치다운을 던지며 콜츠 신인 기록과 타이를 이뤘으나, 49ers는 34 [101]대 31로 승리하는 데 늦은 필드 골을 찼다.11월 뉴욕 제츠와의 경기에서 매닝은 3개의 터치다운을 던져 24-23으로 승리하였다.[102]매닝이 마커스 [96][103]폴라드에게 터치다운 패스를 던진 것은 그의 경력 중 첫 번째 경기 승리 드라이브였다.매닝은 1998년 3739야드 패스, 26개의 패스 터치다운으로 확실히 콜츠에게 밝은 지점이었지만, 또한 팀이 [88][104][105][106]경기당 27점 이상을 내준 수비로 3승 13패의 기록을 세우며 리그 최고인 28개의 가로채기를 던졌다.콜츠는 어느 순간 [105][107]두 자릿수 차이로 앞선 다섯 경기를 포함하여 많은 접전들에서 패했다.

1999년 시즌

매닝과 콜츠는 1999년 시즌버팔로 빌스와 뉴잉글랜드 [108][109]패트리어츠와 함께 처음 두 경기를 분할하며 시작했다.샌디에이고 차저스와의 3주차 경기에서 매닝은 404야드 이상을 던졌고, 그의 첫 번째 프로 러시 터치다운을 기록했으며, 27-19 [96][110][111]승리에 기여한 공로로 이번 주의 AFC 공격 선수로 선정되었다.콜츠는 나머지 12경기 중 11경기를 승리로 이끌었고, 13-3과 AFC 동부 디비전을 [112]마쳤다.11주차 필라델피아 이글스와의 경기에서 매닝은 44-17의 [113]승리로 테런스 윌킨스에게 당시 최고 기록인 80야드 터치다운 패스를 던졌다.전년도보다 10경기 반전은 NFL [114]기록을 세웠다.매튜 스태퍼드가 2016년 시즌 [115][116]8승을 거두기 까지 그의 7개의 경기 우승 드라이브는 NFL 역사상 가장 많은 타이를 이뤘다.매닝은 4,135야드 패스, 26개의 패스 터치다운으로 한 해를 마쳤고, 그를 [117]위해 처음으로 2군 올프로와 프로볼에 모두 선정되었다.그는 패스 완료,[118] 패스 야드, 패스 터치다운에서 NFL에서 3위를 했다.AFC의 2번 시드로, 콜츠는 플레이오프 [119]디비전 라운드에서 테네시와 맞붙었다.콜츠는 슈퍼볼로 향하는 타이탄스에게 19 대 16으로 패했고 매닝은 227개의 패스 야드와 1개의 터치다운 [120]런을 위해 42개의 패스 시도 중 19개로 제한되었다.프로볼에서 그는 270야드를 던졌고 51-31로 [121]패했다.

2000년 시즌

콜츠는 캔자스시티 치프스와 오클랜드 [122][123]레이더스와 함께 두 경기를 나누며 시즌을 시작했다.콜츠는 잭슨빌 재규어스를 상대로 한 월요일 의 축구 경기에서 매닝이 430야드를 던지고 4개의 터치다운을 기록한 43-14 승리로 응답했다.[96][124]콜츠는 매닝이 생애 처음으로 완벽한 패스를 기록뉴잉글랜드 패트리어츠와의 경기를 포함해 다음 5경기 중 4경기를 이겼지만 이후 [125]5경기 중 4경기를 패했다.콜츠는 [126][127]17주차 미네소타 바이킹스에 31-10으로 승리한 것을 포함하여 그들의 마지막 세 경기를 이기면서 그들의 기세를 되찾았다.매닝은 이 경기에서 4개의 터치다운을 던졌고 다시 이번 주의 AFC 공격 선수로 선정되었다.우승은 [96][128][129]콜츠에게 플레이오프에서 와일드 카드 자리뿐만 아니라 10 승 6 패의 기록을 주었다.그는 4413야드 패스, 33개의 패스 터치다운으로 리그 최고 기록으로 시즌을 마쳤고, 2군 올프로와 [130][131]프로볼에 선정되었다.와일드 카드 라운드에서 콜츠는 돌핀스에게 연장전에서 23 대 17로 패했다.매닝은 194야드를 던지고 [132]터치다운을 기록했다.

2001년 시즌

매닝과 콜츠는 노허들 공격을 도입하여 뉴욕 제트를 상대로 45 [133]대 24로 1주차 대패에서 큰 효과를 거두는 데 그것을 사용했다.2주 후 콜츠는 매닝이 421야드를 던지고 4개의 터치다운과 [134]2개의 가로채기와 함께 버팔로를 상대로 우승과 함께 2 대 0으로 진출하였다.그는 이 [96]경기로 AFC 이번 주의 공격수로 선정되었다.하지만 콜츠는 다음 주에 매닝과 톰 [135]브래디의 첫 만남이었던 뉴잉글랜드 패트리어츠에 38 대 17로 패하여 패하였다.콜츠는 다음 두 경기에서 [136]패하며 하락세를 이어갔다.콜츠는 2승을 거두며 잠시 반등했지만, 그 후 그들의 마지막 9개의 경기 중 7개를 잃었다.연장전에서 매닝은 뉴올리언스 [137]세인츠에 34-20으로 패해 마커스 폴라드에게 경력 최고인 86야드 터치다운 패스를 던졌다.매닝이 49ers에게 40 대 21로 홈에서 패한 후, 매닝이 경기에서 경력 최고인 4번의 가로채기를 한 후, 짐 모라 감독은 그의 유명한 "플레이오프"를 말했다.플레이오프 얘기는 하지 마세요.[138]6승 10패의 기록에도 불구하고 매닝은 4,131야드 패스, 26개의 패스 터치다운, [139][140][141]4개의 러시 터치다운으로 시즌을 마쳤다.하지만 수비가 리그에서 가장 많은 점수를 허용했고 모라는 시즌 [130][142]후 해고되었다.

2002년 시즌

2002년 시즌 전에 토니 던기는 매닝의 [143]두 번째 NFL 사령탑이 되었다.콜츠는 3연패가 그들을 4 승 4 패로 보내기 전에 4 승 1패의 기록과 함께 2002년 시즌을 시작하였다.콜츠는 매닝이 10승 6패의 기록과 플레이오프 [144][145][146]진출 자리를 그들에게 주었던 필라델피아 이글스에 대한 35승 13패의 승리를 포함하여 2개의 남은 경기들을 모두 이기면서 응답하였다.그는 2002년 시즌을 4,200야드 패스, 27개의 패스 터치다운으로 마쳐 프로볼에 [147][148]이름을 올렸다.콜츠[149][150]매닝이 137야드만 통과하면서 자신의 경력을 시작하는 플레이오프에서 0 대 3으로 패하면서 와일드 카드 라운드에서 뉴욕 제츠에 41 대 0으로 패하였다.

2003 시즌:첫 MVP

가장 가치 있는 선수는 가장 가치 있는 선수입니다.

~ Peyton Manning[151]

2003년 콜츠는 매닝이 자신의 세 번째 완벽한 패싱 게임을 기록하고 6개의 터치다운 패스를 던지며 AFC 이번 주의 공격 선수 [96]영예를 은 뉴올리언스 세인츠와의 55-21 경기를 포함하여 5 대 0으로 시즌을 시작했다.월요일 밤 풋볼에서, 디펜딩 챔피언인 탬파 베이 버커니어스를 상대로, 콜츠는 마지막 5분 동안 35-14로 뒤졌다.한 번의 짧은 터치다운 드라이브 후에, 콜츠는 온사이드 킥을 회복했다.매닝은 4번가와 6번가에서 마빈 해리슨에게 28야드 터치다운 패스를 던져 35-28로 만들었다.매닝은 1분 41초를 남겨두고 공을 되찾아 동점 터치다운을 위해 85야드를 공격수로 몰았다.그는 연장전에서 승리를 거둔 29야드 필드골을 터뜨려 38-35로 승리했다.NFL 역사상 마지막 4분 동안 21점 차로 뒤진 팀이 경기에서 이긴 것은 이번이 처음이었다.매닝은 경기에서 [152]386야드를 던졌다.

연장전에서 캐롤라이나 팬서스에게 패한 후, 콜츠는 남은 경기들 중 3개를 제외한 모든 것을 우승하여 12 [153]대 4로 끝냈다.11월 30일 콜츠는 2000년대 [154]NFL의 최고 라이벌의 시작이 될 뉴잉글랜드 패트리어츠와 9 대 2로 맞붙었다.콜츠는 매닝이 6분 동안 3개의 터치다운 패스를 던져 동점을 만들기 전에 3쿼터에서 31 대 10으로 뒤졌다.마지막 분에서 38 대 34로 뒤진 콜츠는 우승 터치다운을 득점하는 데 1야드 라인에서 3개의 플레이를 가졌다.에저린 제임스의 러닝백은 라인배커 윌리 맥긴스트에 의해 4번째 다운에서 정지되었고 패트리어츠가 [155]승리했다.14주차 애틀랜타 팔콘스와의 경기에서 매닝은 5개의 터치다운을 던졌고 두 번째로 [96][156]이번 주의 공격 선수로 선정되었다.그는 또한 10월 [96]한 달 동안 AFC 이 달의 공격 선수상을 받았다.시즌 중 매닝은 9월 아시아축구연맹(AFC) 이 달의 공격수로 선정됐으며 타이탄스 쿼터백 스티브 [96][157]맥네어와 함께 AP NFL 공동 MVP로 선정됐다.매닝은 또한 ESPY 최우수 NFL [60]선수상도 받았다.매닝은 4267야드를 통과하며 379개의 패스 완료를 기록하며 리그 선두에 올랐고 [158]29개의 터치다운을 던졌다.[130][159]

와일드 카드 라운드에서 매닝과 콜츠는 자신의 첫 플레이오프 우승을 위하여 덴버 브롱코스를 41 대 10으로 꺾었다.그는 이 경기에서 377야드와 5개의 터치다운을 던져 시즌 두 번째이자 통산 [160]네 번째인 완벽한 패스 등급을 얻었다.경기 후, 매닝은 그 시즌 [96]세 번째로 이 주의 선수상을 받았다.디비전 라운드에서 매닝은 캔자스시티 치프스를 상대로 콜츠를 38 대 31로 승리로 이끌었다.이 경기에서 그는 304야드,[161] 3개의 터치다운을 던졌다.매닝은 AFC 챔피언십에서 뉴잉글랜드 패트리어츠의 1위 수비에 막혀 통산 3번째로 낮은 35.5점을 기록했다.패트리어츠의 수비는 매닝을 4번이나 가로채고 콜츠가 24 대 [162][163]14의 점수로 패하면서 또 다른 4명을 해고하였다.

2004년 시즌:두 번째 MVP

매닝과 콜츠는 2004년에 그린 베이 패커스와 맞붙었다.

2004년 콜츠는 플레이스 키커 마이크 밴더자그[164]경기의 마지막 몇 초 동안 동점 필드 골을 놓친 후 뉴잉글랜드 패트리어츠에 27 대 24로 패하면서 시즌을 시작했다.콜츠는 매닝이 그린 베이 패커스에 45 대 31로 승리하는 등 4개의 경기를 승리로 이끌었고, 매닝이 두 [96][165][166][167]경기를 합쳐서 840야드를 던졌음에도 불구하고 AFC 올해의 공격 선수상을 받았다.콜츠는 매닝이 첫 [168]번째 시리즈만 플레이한 경기인 덴버에게 그들의 마지막 정규 시즌 경기를 잃기 전에 그들의 다음 8개의 경기를 이기며 좋은 반응을 보였다.11월 한 달 동안, 매닝은 휴스턴 텍사스와의 경기에서 49-14로 이긴 5개의 터치다운으로 이번 주의 AFC 공격 선수로 두 번 선정되었고, 추수감사절에 디트로이트 라이온즈와의 경기에서 41-9로 승리한 1번으로 [169][170]3쿼터도 채 되지 않은 경기에서 6개의 터치다운을 기록했다.매닝은 11월의 활약으로 AFC 이 달의 공격 선수상을 [96]수상했다.그는 샌디에이고[96] 차저스와의 16주차 경기에서 4번째로 이번 주의 AFC 공격수로 선정되었고, 4쿼터에서 15대 31로 뒤진 후 콜츠를 34대 31로 승리로 이끌었다.콜츠가 26번 타석에서 4번 타자와 4번 타자를 맞으면서 매닝은 팬트 팀을 필드 밖으로 흔들었고 19야드 떨어진 와이드 리시버 레지 웨인에게 첫 다운 패스를 성공시켰다.그는 시즌 49번째 터치다운 패스인 브랜든 스토클리에 대한 21야드 터치다운 패스로 단마리노의 48개의 기록을 깼다.매닝은 2점 동점으로 전환한 뒤 연장전에서 먼저 공을 받아 결승 필드골을 터뜨렸다.콜츠는 [171]우승으로 AFC의 세 번째 시드를 따냈다.

시즌 동안 매닝은 4557야드를 던졌고, 당시 기록인 121.1의 패스를 기록했으며, 10개의 가로채기만을 [130][172]던지며 49개의 터치다운 패스를 기록했다.그는 만장일치로 1군 올프로 [173]선발이었다.매닝의 2004년 시즌은 2013년 ESPN에 의해 역대 두 번째로 위대한 통과 시즌으로 선정되었다.그는 2004년 시즌에만 500개 미만의 패스를 던졌음에도 불구하고 이를 달성했다.2004년에는 [174]패스 완료당 13.6야드, 패스 시도당 9.2야드로 리그 최고 기록을 세웠다.매닝의 시즌 터치다운율은 9.9%로 1961년 조지 블란다와 함께 NFL 역사상 6번째로 높았고, 21세기 [175]쿼터백으로는 가장 높은 기록이다.그의 49개의 터치다운 패스는 현재 역대 세 번째로 높고 그의 121.1 패스는 역대 두 번째로 높다.그는 50표 중 49표를 얻어 2004년 NFL 최우수선수(MVP)에 선정되었고, NFL 올해의 공격수로 선정되었으며, ESPY 어워드에서 2년 연속 최우수 NFL 선수로 선정되었다.매닝은 또한 49번의 터치다운 [60][176]패스로 ESPY 최우수 기록 경신상을 받았다.콜츠는 12승 4패의 기록과 AFC 남부 2연패[177]달성하며 시즌을 마쳤다.콜츠는 프랜차이즈 사상 최고인 522점을 기록했다.3개의 콜츠 리시버는 1,000야드 시즌과 그 시즌 최소 10개의 터치다운을 기록했습니다.스포츠 통계는 매닝이 2004년에 [178][179]쿼터백을 위한 최고의 시즌을 보냈다고 계산한다.

홈에서 열린 덴버 브롱코스와의 와일드카드 라운드에서 매닝은 458야드를 던지고 4개의 터치다운을 기록하며 49-24의 승리를 [180]거뒀다.하지만, 콜츠의 2004년 시즌은 디비전 라운드에서 뉴잉글랜드에 20 대 3으로 패하면서 폭스버러에서 2년 연속 종료되었고, 매닝은 69.3의 시즌 최저 통과율을 기록했다.그것은 폭스버러에서 매닝이 패트리어츠에 7연패한 것이고 콜츠의 3득점은 2003년 [181]시즌 개막전 이래 그들의 최저 단일 게임 포인트 총점이었다.

2005년 시즌

2006년 프로볼 매닝

2005년, 콜츠는 최근 몇 [182]년간 수비가 크게 향상되었다.이를 공격과 결합하여, 그들은 두 번의 슈퍼볼 챔피언인 뉴잉글랜드 패트리어츠에 40-21로 완파하는 것을 포함하여, 첫 13경기를 이겼다.이것은 매닝이 패트리어츠를 상대로 8번의 도전 만에 거둔 첫 원정 승리였고, 그의 3번의 터치다운 패스로 그는 AFC 이번 주의 공격 선수 [96][183]상을 받았다.15주차까지, 콜츠는 13승 0패를 기록하였고, 플레이오프 내내 AFC 사우스 필드와 홈그라운드의 우위를 확보하였다.그럼에도 불구하고 토니 던기 감독샌디에이고 차저스와의 경기에 선발 출전하기로 결정했다.그러나 콜츠는 차저스를 상대로 하위 경기를 펼쳤고 26 대 [184]17로 승리에는 미치지 못했다.매닝은 1998년 신인 시절 이후 처음으로 패스 야드(3747야드)를 기록하며 2005시즌을 마쳤다.그의 쿼터백 평점 104.1은 이번 [130][185]시즌 리그 최고였다.

플레이오프에서 피츠버그 스틸러스는 2005년 시즌 두 번째 AFC 디비전 라운드 경기를 위해 RCA 돔을 방문했다.경기가 몇 분 남지 않은 4쿼터에서 매닝은 경기 종료의 가로채기로 보이는 것을 세이프티 트로이 폴라말루에게 던졌지만 가로채기는 뒤집혔다(나중에 NFL이 인정한 전화는 부정확했다).[186]콜츠는 계속해서 골을 넣었고 경기 종료 직전에 공을 3점 차게 했다.4번째 다운에서, 매닝은 자신의 골라인 근처에서 해고되었고 스틸러스는 터치다운에서 1야드 거리에 있었기 때문에 경기는 끝난 것처럼 보였다.다음 플레이에서, 공은 제롬 베티스가 로 뛰면서 실패했고, 콜츠의 수비수 닉 하퍼에 의해 주워졌다. 그는 경기를 승리로 이끌 수 있는 득점의 확실한 경로를 가지고 있는 것처럼 보였다.그러나 스틸러스의 쿼터백로슬리스버거가 하퍼의 앞으로 뛰어들어 그의 다리를 태클하며 터치다운을 막아냈다.이어진 주행에서 콜츠는 시간이 다 되어가면서 마이크 밴더재그가 필드 골을 놓치기 전에 스틸러스 27야드 라인으로 필드를 내려갔다.매닝은 290야드 동안 38패 [187]중 22패와 터치다운을 기록했다.

매닝은 알렉산더를 제치고 시애틀 시호크스에 이어 MVP 2위를 차지해 2년 [188]연속 우승을 차지했다.그는 2005년 월터 페이튼 올해의 남자상 수상자로 선정되었고 브래디, 카슨 [189][190]파머와 함께 페덱스 에어 올해의 선수상 후보에 올랐다.매닝은 3년 연속 1군 올프로에 선정되었고 프로볼 [191]스쿼드에 이름을 올렸다.

2006 시즌:슈퍼볼 XLI 챔피언십

매닝과 2006년 콜츠는 백악관으로 조지 W. 부시 대통령을 방문한다.

매닝은 선데이 나이트 풋볼에서 그의 형 일라이와 뉴욕 자이언츠를 상대로 2006년 시즌을 시작했다.그것은 형제였던 선발 쿼터백들과 함께 한 최초의 NFL 경기였고 콜츠는 26 대 [192]21로 승리했다.매닝은 휴스턴 텍산스를 상대로 400야드를 던지며 43-24의 승리를 거두며 AFC 이번 주의 공격 선수상을 받았다.매닝은 또한 [193][194]7주차 워싱턴 레드스킨스를 상대로 345야드와 4번의 터치다운 패스로 상을 받았다.이번에 뉴욕 제트와 맞붙기 위한 두 번째 뉴저지 여행은 콜츠의 또 다른 우승으로 이어졌다.매닝은 4쿼터에서 두 번 리드를 잡은 후, 3번째 득점 드라이브를 이끌어 마지막 1분에 1야드 쿼터백 슬쩍 터치다운을 성공시키며 31-28로 [195]승리했다.

덴버 브롱코스와의 원정 경기에서 매닝은 34-31로 승부차기 승리를 거두며 4쿼터에서 다시 3개의 득점 드라이브를 이끌었다.그는 345야드, 3개의 터치다운으로 39개의 패스 중 [196]32개를 성공시켰다.뉴잉글랜드에서의 승리로 2년 연속 시즌을 보내고 버팔로와의 홈경기에서 승리한 콜츠는 9-0으로 NFL의 마지막 무패 팀이었다.그들의 첫 패배는 댈러스 [197]카우보이즈에게 21 대 14로 패한 것이다.모든 경기에서 100야드 이상을 허용한 런 디펜스에 시달린 콜츠는 그들의 마지막 [198]경기로 향하는 11 대 4였다.마이애미 돌핀스를 상대로 매닝은 282야드를 던지고 2개의 터치다운을 기록하며 또 다른 터치다운을 노렸다.콜츠는 27-22로 승리하였고, AFC 사우스 디비전 챔피언이었으며,[199] AFC 플레이오프에서 3번 시드를 따냈다.매닝은 이번 [200]주의 AFC 공격 선수로 선정되었다.그는 4,397개의 패스 야드와 리그 선두의 31개의 터치다운 패스로 정규 시즌을 마쳤다.그의 패스율(101.0)은 3년 [130]연속 리그 최고였다.매닝은 공격이 한 시즌에서 3번째 다운 전환율(56.1%)[201]로 NFL 기록을 세우는데 도움을 주었다.

3번의 가로채기에도 불구하고, 매닝은 268야드 동안 38개의 패스 중 30개를 성공시켰고, 콜츠는 와일드 카드 라운드에서 캔자스시티 치프스를 23-8로 [202]이겼다.그 다음 주에 콜츠는 5개의 필드 골로 제한되었고 터치다운은 없었지만 볼티모어 레이븐스를 15 대 6으로 꺾었다.매닝은 디비전 라운드에서 170야드 동안 30개 중 15개[203]2개의 가로채기를 했다.라이벌 패트리어츠와의 AFC 챔피언십에서, 콜츠는 매닝이 14-3으로 뒤쫓아갔고, 매닝은 아산테 사무엘에 의해 터치다운으로 돌려받아 뉴잉글랜드에 21-3으로 리드하였다.매닝은 38 대 34의 승리를 위하여 후반전에서 콜츠를 32 포인트로 이끌었고, 최종 점수는 4쿼터 후반에 매닝이 콜츠를 80 야드 터치다운 드라이브에 이끌면서 경기에서 처음으로 선두를 이끌었다.그는 349야드 패스, 1회 패스 터치다운, 1회 러시 터치다운으로 경기를 마쳤다.이번 복귀는 콘퍼런스 [204]챔피언십 사상 최대 적자였다.

247야드 동안 25개의 패스, 터치다운과 가로채기를 완료하면서 매닝은 콜츠를 슈퍼볼 XLI에서 시카고 베어스에 29 대 17의 승리로 이끌었고 슈퍼볼 [205]MVP로 선정되었다.그는 댈러스 카우보이스의 라인배커 척 하울리가 이 프랜차이즈의 이전 타이틀인 슈퍼볼 5의 MVP였던 이후 이 영예를 받은 최초의 콜츠 선수가 되었다.매닝은 콜츠의 챔피언십 주행에서의 역할로 ESPY 최우수 챔피언십 [206]퍼포먼스를 수상했다.매닝은 또한 프로볼에 지명되었고 세컨드 팀 올프로로 [130][207]지명되었다.슈퍼볼 우승 후, 매닝은 콜츠의 연봉 상한액 [208]820만 달러를 절약하기 위해 자신의 계약을 재구성했다.

2007 시즌

2007년 잭슨빌의 먼데이 나이트 풋볼 매닝

매닝조셉 아다이는 콜츠가 13 대 7로 리드하는 [209]데 도움을 주었고, 4쿼터 초반 터치다운은 20 대 10으로 리드하는 데 도움을 주었다.하지만 브래디는 패트리어츠를 2번의 후반 터치다운으로 이끌면서 매닝과 콜츠에게 24 대 20의 시즌 첫 패배를 안겨주었다.매닝은 225야드 패스, 1개의 패스 터치다운, 그리고 러시 [210]터치다운으로 경기를 마쳤다.

매닝은 패배에서 잘 회복하지 못했다.샌디에이고 차저스를 상대로 그는 역대 최악이자 프랜차이즈 기록인 6번의 가로채기를 기록했다.그럼에도 불구하고, 그는 23 대 0의 열세에서 23 대 21로 콜츠를 다시 모을 수 있었다.그는 또한 아담 비나티에리에게 필드 골로 리드를 잡을 기회를 주었지만, 비나티에리의 29야드 시도는 실패했고, 콜츠는 7-2로 [211]졌다.매닝은 캔자스시티 치프스를 상대로도 터치다운을 하지 않았다.하지만 4번홀과 1번홀에 2야드를 질주하며 막판 콜츠에 역전골을 몰아넣었다.매닝은 163개의 패스야드로 경기를 마쳐 통산 4만 야드를 돌파했다.그 승리는 매닝의 100번째 [212]승리였다.

콜츠는 다음 5경기를 우승하여 AFC 사우스 타이틀을 획득하였고,[213] AFC는 플레이오프에서 2번 시드를 받았다.그 연장에서는 잭슨빌 재규어스에 대한 13주차 28-25의 승리로 그는 288야드 패스, 4개의 터치다운, 그리고 [214]가로채기로 29명 중 20명이었다.재규어스를 상대로 한 그의 활약으로 그는 [215]이번 주의 AFC 공격 선수로 선정되었다.정규 시즌의 마지막 경기에서 매닝은 백업소르기에 의해 대체되기 전까지 단 두 개의 시리즈를 플레이하였다. 콜츠는 타이탄스에게 16 대 [13]10으로 경기를 패하였다.매닝은 4040개의 패스야드, 31개의 터치다운 패스, 98.0의 [130]쿼터백으로 시즌을 마쳤다.디비전 라운드에서 매닝과 콜츠는 차저스에 28-24로 패했다.매닝은 콜츠가 4개의 리드로 가는 것을 도왔으나 승리를 위한 마지막 터치다운 드라이브를 이끌지는 못했다.매닝은 402야드와 3개의 [216]터치다운으로 경기를 마쳤다.그는 그의 형 일라이[217]뉴욕 자이언츠슈퍼볼 XLII에서 이전에 패배하지 않은 뉴잉글랜드 패트리어츠를 격파한 것에 대해 응원하는 것이 목격되었다.

2008 시즌:세 번째 MVP

2008년 7월 14일, 매닝은 왼쪽 [218]무릎에 있는 감염된 포낭을 제거하는 수술을 받았다.대학 시절부터 문제가 생겨 무릎 보호대를 착용했던 매닝은 프리시즌 4경기 모두 결장해 훈련 대부분을 [219]결장했다.

2008년 그린베이 프리시즌 매니닝

매닝과 콜츠는 2008년 시즌을 1승 [220]2패로 시작했다.5주차에서 매닝은 휴스턴 텍산스를 상대로 마지막 5분 동안 27 대 10의 열세에서 31 대 27의 승리로 콜츠를 복귀시키는 데 4쿼터를 이용하였다.NFL 팀이 마지막 5분 [221]동안 17점 차로 뒤진 후 규정에서 이긴 것은 이번이 처음이었다.매닝은 4번가와 6번가에서 7야드 터치다운 패스를 신인 타이트엔드산티에게 던져 27-17로 뒤졌다.휴스턴 쿼터백 세이지 로젠펠스부상당한 맷 샤우브에 선발로 나서 스크램블에서 공을 헛스윙했고, 게리 브라켓에 의해 터치다운으로 68야드를 돌려받았다.로젠펠스의 또 다른 실책 이후, 매닝은 5야드 경기에서 승리를 거둔 터치다운 패스를 레지 웨인에게 던졌다.콜츠는 2분 [222]10초에 3개의 터치다운을 기록했다.

10월 12일 매닝은 볼티모어 레이븐스를 상대로 루카스 오일 스타디움에서 열린 볼티모어 레이븐스와의 경기에서 콜츠를 31 대 3으로 승리로 이끌었다.매닝은 3번의 터치다운 패스와 271야드 [223]패스를 성공시켜 통산 17번째 AFC 이번 주의 공격수로 선정되었다.CBS 해설자 짐 난츠와 필 심스는 매닝이 시즌 시작 전 무릎에 두 번째 수술을 받았다는 사실을 경기 도중 밝혔다.콜츠의 감독 토니 던기는 경기 [224]다음 날 이 보고서를 확인했다.

콜츠는 다음 주에 그린 베이 패커스를 상대로 34 대 14로 시즌 최대의 패배를 거두었다.매닝은 두 번의 가로채기를 시도했고 터치다운을 [225]위해 되돌려졌다.8주차 무패의 테네시 타이탄스에 패배한 후, 콜츠는 11월 일요일 밤 미식축구 뉴잉글랜드 패트리어츠와의 연례 대결로 개막했다.4쿼터에서 15로 동점을 이룬 매닝은 아담 비나티에리에게 52야드 필드골을 성공시켜 18-15로 승리했다.매닝은 254야드, [226][227]2개의 터치다운으로 29개 중 21개의 패스를 성공시켰다.

리그 최고의 수비를 가진 피츠버그 스틸러스와의 10주차 도로 경기에서, 그들은 2쿼터에서 17-7로 뒤진 후 매닝이 2야드 터치다운으로 타이트 엔드 댈러스 클락을 발견하여 17-14로 전반을 끝냈다.4쿼터에서 20 대 17로 뒤진 매닝은 남은 경기를 위해 콜츠를 24 대 20으로 올려놓을 17야드 터치다운 패스를 위해 도미니크 로즈가 아웃된 러닝백을 발견했다.이는 매닝의 시즌 4번째 경기 우승 드라이브(자신의 기록)였다.그는 240야드, 3개의 터치다운으로 40개 중 21개를 성공시켰다(3개 이상의 터치다운 패스로 생애 50번째 경기).콜츠가 피츠버그에서 우승한 것은 1968년 이후 처음으로 12연패의 [228][229]연속적 패배를 깼다.휴스턴 텍산스를 상대로 매닝은 320야드를 던지고 2개의 터치다운을 기록하며 33 대 27의 승리로 연속 5개의 득점 드라이브를 이끌어 콜츠를 위한 연속 3번째였다.매닝은 이번 시즌 두 번째( [230][231]통산 18번째) AFC 이번 주의 공격 선수상을 수상했다.

텍사스 경기에 이어 콜츠는 7연승을 거두며 4연승을 달렸다.플레이오프에서 5번 시드를 따내기 위해 승리가 필요한 매닝은 목요일축구에서 잭슨빌에서 그의 최고의 경기[according to whom?] 중 하나를 했다.그는 이 경기에서 첫 17개의 패스를 완료했다.지난 주 디트로이트와의 경기에서 마지막 6번의 완주를 마쳤을 뿐만 아니라, 매닝의 23회 연속 완주는 NFL 기록에 [232]한 번 못 미쳤다.콜츠는 전반전에서 14 대 0으로 뒤지고 4쿼터를 시작하는 데 24 대 14로 뒤졌다.매닝은 시즌 7번째 4쿼터 우승을 이끌었고 콜츠는 7연속 플레이오프 진출권을 획득하는 데 31 대 24의 승리를 위해 방어적인 터치다운과 함께 경기를 치웠다.매닝은 364야드(34개)와 3개의 터치다운으로 34개 중 29개(85.7%)의 패스를 성공시켰다.이는 25번의 터치다운 패스로 그의 NFL 시즌 최다 기록을 11번으로 늘렸다.매닝과 콜츠는 최소 [233]14점 차이로 뒤진 시즌에서 3승을 거두며 NFL 기록과 동률을 이뤘다.그의 노력으로 매닝은 2008년 시즌 세 번째로 이번 주의 AFC 공격 선수상을 수상했다.그가 [234]상을 받은 것은 1984년 이 상이 시작된 이래 역대 최다인 단마리노를 제치고 19번째였다.그는 또한 이번 주의 페덱스 에어 선수로 선정되었다.콜츠의 플레이오프 시딩이 확보되면서 매닝은 17주차 선두 타이탄스를 상대로 완봉으로 개막전만 뛰었다.그는 95야드와 터치다운을 위해 자신의 7개의 모든 패스를 완료하여 4,000야드 패스와 함께 9개의 시즌으로 자신의 NFL 기록을 연장했고, 또한 그가 콜츠를 최소한 [235]12승으로 이끈 6번째 연속 시즌까지 기록을 연장하였다.2008년 시즌 말, 매닝은 세 번째로 NFL MVP로 선정되었고, NFL [236]역사상 가장 많은 MVP 상을 받은 브렛 패브르와 동률을 이뤘다.

MVP 수상 다음 날, 콜츠는 와일드 카드 라운드에서 그들의 2007년 숙적인 차저스와 맞붙었다.전반전에서 14 대 10으로 뒤진 매닝은 와이드 리시버 레지 웨인에게 72야드 터치다운 패스를 성공시키면서 콜츠를 17 대 14로 앞섰다.그러나 차저스는 4쿼터에 키커 네이트 카딩이 22야드 필드골을 성공시키면서 동점을 만들었다.샌디에이고가 연장전 동전 던지기에서 이겼을 때, 그들은 첫 번째 점유에서 터치다운을 기록하며, 2년 연속 콜츠의 시즌을 끝냈다.매닝은 310야드 동안 42명 중 25명이었고 [237]실점에서는 터치다운이었다.시즌 말에 토니 던기는 [238]은퇴했다.

2009 시즌:네 번째 MVP 및 슈퍼볼 XLIV 출연

잭슨빌 재규어즈와의 경기에서 매닝과 그의 팀 동료들

콜드웰 신임 감독 아래, 매닝은 2009년 시즌을 3연승으로 시작해 통산 [239]네 번째 AFC 이 달의 공격 선수상을 수상했다.4주차 시애틀 시호크스를 상대로 매닝은 자신의 4번째 연속 300야드 패스 경기를 위해 353야드와 [240][241]2개의 터치다운을 던지며 34 대 17의 승리로 프랜차이즈 신기록을 세웠다.

매닝은 콜츠를 7승 0패의 기록으로 이끄는 데 도움을 주었다.9주차 휴스턴 텍산스를 상대로 매닝은 20 대 17의 [242]승리로 10년 만에 40,000야드 이상을 던진 최초의 쿼터백이 되었다.그는 1쿼터에서 1991년 이후 가장 많은 25개의 패스를 던졌고, 전반기에는 40개의 패스를 시도했다.그는 시즌 [243]첫 8경기 동안 NFL 기록이었던 시즌 7번째 300야드 노력으로 한 시즌 최다 300야드 패스 경기 프랜차이즈 기록을 세웠다.뉴잉글랜드 패트리어츠에 35-34로 승리한 10주차에서는 327야드, 4개의 터치다운, 2개의 [244]가로채기를 기록했다.패트리어츠와의 경기에서 보여준 활약으로 그는 AFC 올해의 공격 선수상을 [245]받았다.2주 후 휴스턴과의 경기에서 매닝은 4쿼터에 34번째 복귀승을 거두며 그를 엘웨이, 조니 유니타스와 함께 NFL [246]역사상 두 번째로 많은 승리를 거두었다.잭슨빌 재규어스를 상대로 한 15주차 경기에서, 매닝은 짐 맥마흔1984년부터 [247]1987년까지 시카고 베어스에서 22연승을 거둔 NFL 기록을 깨며 23연승을 달렸다.라인에서 완벽한 정규 시즌을 가졌음에도 불구하고, 매닝은 콜츠를 위해 모든 임상 시나리오가 잠긴 채 정규 시즌의 마지막 두 경기에서 제한되었다.콜츠는 14승 2패의 [248][249]기록과 함께 플레이오프에 진출하기 위해 두 경기를 모두 포기하였다.매닝은 패스 야드 4,500개, 터치다운 33개, 가로채기 16개로 경기를 마쳐 통과 부문에서 [250]리그 2위를 차지했다.정규 시즌이 끝난 후, 매닝은 한 선수가 세운 NFL 최다 MVP 기록을 깨고 네 번째 MVP를 수상했다.그는 또한 [251]통산 5번째 AP 올프로 팀에 뽑혔다.그는 2009년에 [252]7개의 경기 우승 드라이브로 당시 NFL 기록과 타이를 이뤘다.

볼티모어 레이븐스와의 디비전 라운드에서 매닝은 전반전에 두 번의 터치다운 패스를 던져 17-3으로 리드했다.그는 246야드 동안 30개의 패스를 성공시켜 레이븐스를 [253]상대로 8연승을 이끌었다.매닝은 뉴욕 제츠와의 AFC 챔피언십에서 2쿼터 후반에 17-6으로 뒤진 것을 극복하고 콜츠를 30-17로 승리시키며 24개의 무응답 포인트로 이끌었다.이번 11점차 복귀는 컨퍼런스 챔피언십 경기 중 세 번째로 큰 기록이었다.매닝은 포스트시즌에서 [254][255]자신의 7번째 300야드 패스 경기로 플레이오프 기록을 세웠다.

슈퍼볼 [256]XLIV에서 고향뉴올리언스 세인츠와 맞붙은 매닝은 콜츠가 2개의 1쿼터 드라이브 후 10 대 0으로 앞서며 와이드 리시버인 피에르 가르송에게 터치다운 패스를 던져 슈퍼볼 역사상 가장 긴 타이를 이룬 96야드 드라이브를 성공시켰다.2쿼터에서 6개의 플레이만 달린 후, 콜츠는 하프타임에 10 대 6으로 리드했다.세인츠는 온사이드 킥을 만회하여 후반전에 선발로 나서 13-10으로 첫 리드를 잡았다.매닝은 [257]선두를 되찾기 위해 앞서가는 터치다운 드라이브를 이끌었다.4쿼터를 시작할 때 17-16으로 앞서던 플레이스키커스토버는 콜츠의 51야드 필드골을 놓쳤다.세인츠는 앞선 터치다운과 2점슛을 성공시켜 5분 42초를 남기고 24-17로 리드했다.매닝은 콜츠를 이어받아 세인츠의 31야드 라인으로 옮겼다.3분 24초를 남겨두고 3번과 5번에서 레지 웨인을 향한 그의 패스는 트레이시 포터에 의해 가로채졌고, 트레이시 포터는 결정적인 터치다운과 31-17의 세인츠 리드를 위해 74야드를 되돌렸다.매닝은 막판 콜츠를 5야드 라인까지 몰고 갔지만, 그의 4번째와 골패스는 골라인에서 레지 웨인에 의해 떨어졌다.세인츠는 매닝을 포스트시즌에서 9승 9패로 떨어뜨리고 슈퍼볼에서 1승 1패의 기록을 세우며 프랜차이즈 역사상 첫 슈퍼볼 우승을 차지하였다.매닝은 333개의 패스 야드, 31번의 시도 중 1번의 터치다운, 1번의 [258]가로채기로 슈퍼볼을 마쳤다.

2010 시즌

2010년 9월 덴버와의 프리게임 매닝

휴스턴에서의 시즌 개막전 패배에서 매닝은 57개의 패스 시도와 40개의 완투로 역대 [259]개막전 4번째로 높은 433야드를 던지며 통산 최고 기록을 세웠다.그의 세 번째 경기에서 매닝은 325야드를 던지고 3개의 터치다운 패스와 0개의 [260][261]가로채기 패스로 1960년 이후 처음으로 쿼터백으로 시즌을 시작했다.9주차 필라델피아 이글스전에서 매닝은 200경기 연속 정규시즌 선발 [262]등판했다.

14주차 테네시 타이탄스전에서 그는 한 시즌 11번째 4000야드를 넘어 단마리노와 63번째 정규시즌 경기(300야드 [263]이상) 동률을 이뤘다.매닝은 이 [264][265]경기로 AFC 이번 주의 공격수로 선정되었다.콜츠는 8년 만에 AFC 사우스에서 7번째 우승을 차지했고, 매닝은 NFL 역사상 처음으로 포스트시즌 9연패를 달성한 쿼터백이 되었다.이는 그의 통산 208번째 [266][267]정규시즌 선발로 진 업쇼의 기록을 깼다.시즌 동안 매닝은 679번의 시도에 450번의 완주 기록과 4700번의 패스 [268]야드를 기록하며 경기를 마쳤다.매닝의 패스야드는 2014년 [269]앤드류 럭에 의해 깨지기 전까지 프랜차이즈 기록이었다.

콜츠의 시즌은 플레이오프의 와일드 카드 라운드에서 뉴욕 제츠에게 17 대 16의 패배로 끝났다.매닝은 콜츠와의 마지막 경기를 225야드, 터치다운 [270]1개로 26개 중 18개로 마쳤다.

2011년 NFL Top 100 플레이어스에서 그는 [271]동료들에 의해 두 번째로 최고의 선수로 선정되었다.

2011년 시즌: 인디애나폴리스에서의 마지막 시즌; 부상

나한테는 그가 역대 최고야.그는 제 친구이자 제가 항상 지켜보고 존경하는 사람입니다. 왜냐하면 그는 항상 향상되고 싶어하고, 늘 개선되기를 원하기 때문입니다. 그리고 그는 최고보다 못한 것에 만족하지 않습니다.그러니까 최고의 영화를 보고 최고의 영화로부터 배울 수 있다면, 그게 내가 나아지는 데 도움이 될 거야.

~ Tom Brady on Peyton Manning in 2011.[272]

콜츠는 2011년 [273]2월 15일 매닝에게 프랜차이즈 태그를 붙였다.2011년 7월 30일 콜츠는 매닝이 [274]NFL에서 가장 높은 연봉을 받는 선수가 될 필요가 없음을 분명히 한 협상 후에 5년 9천만 달러의 계약으로 계약을 맺었다.

5월 23일 목 수술 후, 매닝은 NFL의 록아웃으로 인해 연습과 운동을 위해 콜츠의 시설을 사용할 수 없었다.자신의 회복에 대한 목격자가 있는 것을 꺼려한 그는 덴버에 있는 쿠어스필드에 있는 콜로라도 로키스 의 트레이너를 이용했다.매닝은 던지기 동작을 완성하지 못했고 팔의 힘이 현저히 떨어졌다.MRI를 근거로 의사들은 늦여름에 에게 척추융합수술이 필요하다며 그의 나이에 [275]NFL 복귀를 보장할 수 없다고 말했다.9월 7일 콜츠는 휴스턴을 상대로 시즌 개막전을 위하여 매닝을 공식적으로 배제하여 208 경기 (플레이오프 포함 227 경기)의 연속적 출발을 끝내고 팀은 은퇴로부터 케리 콜린스를 계약하고 그를 임시 출발 쿼터백으로 [276]임명하였다.다른 선택지를 찾은 후, 매닝은 9월 [277]8일에 두 번째 수술을 받았다.

어쨌든, 구단주어세이가 그가 [278][279]그 해에 경기에 복귀할 것이라고 믿지 않았음에도 불구하고, 그는 부상당한 예비역으로 가지 않고 로스터에 남아있었다.매닝은 12월 중순에 다시 축구공을 던지는 연습을 시작했고 팀 동료인 조셉 아다이는 심지어 그의 패스가 "경기 준비 완료"[280]되었다고 주장했다.하지만 매닝은 2011년 시즌에서 단 하나의 경기도 하지 않았고 콜츠는 2 승 14 패로 갔으며, 이는 매닝이 최소한 10개의 [281]경기를 우승하지 못한 신인 이래 3번째 시즌이었다.

콜츠는 스탠포드에서 나온 높은 평가를 받은 쿼터백 앤드류 럭을 포함한 다가오는 2012 드래프트에서 첫 전체 선발을 가졌고, 매닝은 2천 8백만 달러의 로스터 보너스를 받게 되면서,[282] 그는 2012년 3월 7일에 방출되었다.이에 앞서 콜츠는 팀 [283]재건의 전조로 매닝, 크리스 폴리언, 짐 콜드웰 감독을 영입한 빌 폴리언 부회장을 해임했다.

감정적인 기자 회견에서 매닝은 콜츠 팬들에게 "저를 당신의 [284][285][286]쿼터백이 되게 해주셔서 감사합니다."라고 말했다.콜츠의 구단주 짐 어세이는 콜트가 다시는 18번 저지를 입지 않을 것이라고 발표했고 2016년 [281]3월 18일 공식적으로 은퇴했다.2012년 [287]NFL Top 100 플레이어스에서 그는 2011년 시즌에는 뛰지 않았음에도 불구하고 동료들에 의해 50위에 올랐다.

덴버 브론코스

2012년 8월 덴버 스크리미지에서의 매니닝

매닝은 2012시즌에 진출하는 자유계약선수(FA)들을 가장 많이 찾는 선수 중 하나였다.마이애미 돌핀스, 테네시 타이탄스, 애리조나 카디널스, 덴버 브론코스를 [288]포함한 몇몇 팀들이 매닝과의 만남을 모색했다.매닝은 애리조나 카디널스와 덴버 브론코스를 모두 방문한 후 은퇴한 브론코스 명예의 전당 쿼터백이자 현재 팀의 풋볼 운영 총괄 부사장이자 브론코스 감독인 존 엘웨이[288][289]폭스를 만난 후 덴버를 선택했다.매닝은 2012년 [290][291]3월 20일 브롱코스와 9천 6백만 달러 상당의 5년 계약에 합의했다.비록 #18은 쿼터백 프랭크 트리푸카를 기리기 위해 은퇴했지만, 그는 매닝에게 그것을 [292]입도록 허락했다.

2012 시즌

매닝은 2012년 시즌 첫 일요일 피츠버그 스틸러스와의 프라임타임 경기에서 덴버 브론코로 정규시즌에 데뷔했다.이날 경기에서 매닝은 253야드(263야드)의 패스를 19개, 터치다운 2개, 가로채기 없는 패스를 기록했다.31-19로 이긴 경기에서 129.2의 QB를 기록했고, 3쿼터에 71야드 터치다운 패스로 와이드 리시버 데마리우스 토마스와 연결하면서 역사를 썼다.매닝은 콜츠가 아닌 다른 팀과 함께 한 최초의 터치다운으로, 댄 마리노브렛 파브르에 이어 세 번째 쿼터백으로 기록되었고, 그 [293]기록을 달성한 세 명 중 가장 빠른 선수가 되었다.샌디에이고 차저스와의 6주차 경기에서 그는 309야드 동안 30명 중 24명, 3개의 패스 터치다운, 1개의 가로채기를 35 대 24로 이겼다.그 경기에서, 브롱코스는 하프타임에 24-0으로 뒤졌고 매닝은 브롱코스를 35점 [294]무응답으로 이끌었다.차저스와의 경기로 그는 [295]덴버에 온 이후 처음으로 AFC 올해의 공격 선수상을 받았다.시즌 전 그의 회복에 대한 우려에도 불구하고, ESPN은 10월 말에 매닝이 그의 팔 힘에 [296]대해 "평론가들을 침묵시켰다"고 말했다.매닝은 그의 [297]12번째인 2013 프로볼에 이름을 올렸다.캔자스시티 치프스에 38-3으로 승리한 17주차에서는 304야드 동안 29개 중 23개와 3개의 터치다운으로 정규 시즌을 [298]마감했다.그는 [299]치프스를 상대로 한 활약으로 AFC 이번 주의 공격 선수상을 받았다.그는 4,659야드, 37개의 터치다운, 11개의 [300]가로채기로 시즌을 마쳤다.매닝은 2012년 [301]시즌 패스 시도, 패스 완료, 패스 야드, 터치다운으로 단일 시즌 프랜차이즈 기록을 세웠다.

2013년 프로볼 매닝

브롱코스는 플레이오프에 진출하여 1라운드에 진출하였으나 디비전 라운드에서 더블 연장전에서 볼티모어 레이븐스에게 38-35로 패하였고, 볼티모어 레이븐스는 그 [302][303]시즌에 슈퍼볼 XLVII 우승을 차지하였다.매닝은 패싱야드 290개, 터치다운 3개, [304]가로채기 2개로 43개 중 28개를 기록했다.

2013년 2월 2일, 매닝은 AP 내셔널 풋볼 리그 올해의 복귀 선수상[305]수상하여 올 프로 1군 선발로 선정되었으며 MVP 투표에서 [306]2위를 차지했다.2013년 NFL Top 100 플레이어스에서 그는 [307]동료들에 의해 NFL에서 두 번째로 뛰어난 선수로 선정되었다.

2013 시즌:5번째 MVP 및 슈퍼볼 XLVII 출전

2013년 NFL 시즌 개막전에서 매닝은 NFL 역사상 6번째이자 1969년 이후 처음으로 한 경기에서 7개의 터치다운을 기록한 선수가 되었으며, 이는 슈퍼볼 XLVII 챔피언인 볼티모어 레이븐스[308][309]상대로 한 경기이다.그는 가로채기를 하지 않고 Y.A.와 타이를 이루며 이 위업을 더했다. 티틀은 한 경기에서 가로채기 대비 7:0 터치다운 비율을 기록한 단 두 명의 선수 중 한 명으로서 (필라델피아 이글스의 닉 폴스는 나중에 오클랜드 [310]레이더스와의 같은 시즌의 9주차 경기에서 그 위업을 이뤘다.)레이븐스와의 역사적인 경기로 그는 AFC 올해의 공격 선수상을 [311]받았다.

3주차 오클랜드 레이더스와의 경기에서 매닝은 12개의 공을 던진 후 시즌 첫 세 경기에서 톰 브래디의 2011년 [312]기록을 뛰어넘으며 최다 터치다운 패스의 기록을 깼다.레이더스와의 경기에서 그는 3주 만에 [313]두 번째 AFC 이번 주의 공격 선수상을 받았다.댈러스 카우보이스를 상대로 한 5주차 경기에서 매닝은 시즌 첫 가로채기를 던졌고 코너백 모리스 클라이본에게 가로채였다.2주 후, 매닝은 콜츠에 의해 방출된 이후 처음으로 정규 시즌에서 인디애나폴리스로 돌아왔다.감정적인 경기 전 세리머니에서, 콜츠는 [314]매닝에게 헌정 비디오를 보여주었다.인디애나폴리스에서의 첫 경기에서, 그는 386야드 동안 49명 중 29명, 3개의 터치다운, 1개의 가로채기를 기록했지만, 브롱코스가 [315]39-33으로 떨어지면서 시즌 최고 기록을 4번이나 경질당했다.

11월 24일, 브롱코스는 뉴잉글랜드 패트리어츠와 맞붙었다.하프타임에 브롱코스가 24 대 0으로 앞섰다.하지만 패트리어츠는 돌아와서 연장전에서 34-31로 승리했다.패전에서 매닝은 두 번의 터치다운과 한 번의 [316]가로채기와 함께 시즌 최저인 150야드를 통과했다.힘든 패배 후, 브롱코스는 다음 경기에서 캔자스시티 치프스를 35-28로 이겼다.그는 403야드 패스, 5번의 터치다운, 2번의 가로채기를 기록했다.[317]그는 테네시 타이탄스를 [318]51-28로 이긴 경기에서 397야드 패스, 4개의 패스 터치다운으로 그 뒤를 이었다.휴스턴 텍사스와의 16주차 경기에서 매닝은 타이트엔드의 줄리어스 [319][320]토마스에게 25야드 터치다운 패스로 브래디의 시즌 최다 터치다운 패스 기록을 깼다.2013년 시즌 세 번째로 그는 AFC 이번 주의 공격 선수상을 [321]수상했다.오클랜드 레이더스와의 17주차 시즌 피날레에서 그는 266개의 패스, 4개의 패스 터치다운을 기록하며 55개의 터치다운 패스와 5477야드의 리그 기록으로 드류 브리즈의 기록을 1야드 [322]차이로 깼다.그의 450개의 완주 기록은 그 당시 역대 공동 2위였다.브롱코스는 NFL 기록인 606점을 기록하며 한 [323]시즌 600점을 뛰어넘은 최초의 팀이 되었다.

매닝은 1984년 [324]단 마리노의 시즌과 같은 3경기 타이 기록으로 최소 400야드를 통과했다.그들은 한 시즌에 50점 이상의 경기를 세 번으로 NFL 역사상 어느 팀보다 많이 했다.4개의 브론코스 리시버가 최소 10개의 터치다운(NFL 기록)을 기록했고 매닝은 4개 이상의 터치다운 [325][326]패스로 9개의 경기로 시즌 기록을 세웠다.

그의 115.1 패싱률은 역대 7위에 올랐고, 그는 한 시즌 이상 110.0 이상의 패싱률을 달성한 유일한 쿼터백으로 브래디와 합류했다.브롱코스는 샌디에이고 차저스와의 디비전 라운드 플레이오프 경기에서 24-17로 승리했다.매닝은 패스야드 230개, 터치다운 1개,[327] 가로채기 1개로 36개 중 25개를 기록했다.

매닝과 브래디의 또 다른 포스트시즌 경기에서 브롱코스는 AFC 챔피언십에서 뉴잉글랜드 패트리어츠를 26-16으로 이겼다.매닝은 400야드 패스, 두 번의 패스 터치다운으로 43타수 32안타를 기록했다.[328]매닝은 크레이그 모튼커트 [329]워너 다음으로 두 팀과 함께 슈퍼볼에 진출한 세 번째 선발 쿼터백이 되었다.

슈퍼볼 제21회 대회에서 브롱코스는 시애틀 시호크스에 43-8로 [330]패했다.매닝은 시호크스의 젊은 선발 쿼터백 러셀 윌슨과 맞섰다. 러셀 윌슨은 10대 때 매닝을 우상화하고 매닝의 패스 캠프 중 하나에 참가했으며, 이후 브롱코스 예비 드래프트 인터뷰에서 [331][332]매닝을 만났다.시호크스의 1위 수비는 브롱코스의 1위 공격력을 넘어서기엔 너무 많은 것을 증명했고, 브롱코스의 수비 또한 부상으로 인해 어려움을 겪었다.스크리미지에서의 브롱코스의 첫 플레이가 경기의 분위기를 만들었다.매닝이 가청 판정을 받기 위해 앞으로 나서는 동안 센터 매니 라미레즈가 너무 일찍 공을 낚아채 매닝의 머리를 지나 엔드존으로 날아갔고, 거기서 러닝백 노우숀 모레노가 그것을 회복했지만, 그 후 안전을 위해 다운되었다.매닝은 34개의 완주 기록(다음해 슈퍼볼 XLIX에서 톰 브래디에 의해 깨짐)을 세웠지만, 이 기록 수립된 공격은 2쿼터가 되어서야 첫 다운을 기록했고, 3쿼터의 마지막 초까지 점수를 기록하지 못했다.매닝은 터치다운 패스 1개와 2점슛 1개를 성공시켰지만, [333]2쿼터에 말콤 스미스에 의해 터치다운을 위해 반환된 2개의 값비싼 가로채기도 했다.

2014년 NFL Top 100 플레이어스에서 그는 [334]동료들에 의해 리그 최고의 선수로 선정되었다.

2014년 시즌 : NFL 역대 터치다운 1위

매닝(왼쪽)이 2014년 10월 19일 데마리우스 토마스에게 509번 터치다운 패스를 던지고 있다.

2014년 8월 28일 매닝은 휴스턴 [335]텍사스와의 프리시즌 경기에서 D. J. 위딩거를 조롱한 혐의로 8,268달러의 벌금을 부과받았다.브론코스가 콜츠와의 2014 NFL 시즌 개막전에서 승리하면서 매닝은 브렛 파브르와 함께 NFL 역사상 32개 [336]팀을 모두 이긴 두 명의 선발 쿼터백 중 한 명만이 되었다.다음 경기는 시애틀 시호크스와 슈퍼볼 XLVIII 재대결이었다.26-20 연장전 패배에도 불구하고 매닝은 303야드 패스, 2개의 패스 터치다운, 1개의 인터셉트를 기록하며 브롱코스가 전년도 슈퍼볼에서 보다 [337]좋은 성적을 거두게 되었다.2014년 10월 5일 애리조나 카디널스와의 경기에서 매닝은 86야드 터치다운 패스로 자신의 경력 최고 기록과 타이를 이뤘고, 줄리어스 토마스에 500번째 터치다운 패스를 던졌고, 쿼터백에 [338][339]의한 400야드 경기 최다 타이를 이뤘다.

2014년 10월 19일 NBC 선데이 나이트 풋볼 샌프란시스코 49ers와의 경기에서 매닝은 자신의 509번째 터치다운 패스를 데마리우스 토마스에게 던지며 브렛 파브르를 제치고 [340]NFL의 역대 터치다운 리더가 되었다.그의 역사적인 터치다운은 318야드 포터치다운 패싱의 일환으로 그는 통산 [341][342]27번째이자 마지막인 AFC 올해의 공격 선수상을 받았다.전체적으로, 그는 4727개의 패스 야드, 39개의 터치다운, 15개의 [343]가로채기로 2014 시즌을 마쳤다.정규 시즌이 끝난 후, 매닝은 그의 14번째 프로볼 출전에 선발되었고,[344] 그 당시 매닝은 토니 곤잘레스, 브루스 매튜스, 멀린 올슨과 함께 통산 최다 프로볼 출전을 기록했다.브롱코스는 12승 4패의 기록으로 경기를 마쳤고 1라운드 [345]바이를 얻었다.하지만, 그의 시즌은 브롱코스가 플레이오프 디비전 라운드에서 그의 전 팀인 콜츠에게 24 [346]대 13으로 패한 후 끝났다.매닝은 26타수 46안타 211야드와 터치다운을 기록했다.하지만 전반전에는 18타수 7안타(38.9%)에 그쳐 2007년 이후 역대 경기 중 전반기 최저 완주율을 기록했다.매닝에게 있어 [347]이번 패배는 포스트시즌에서 9번째로 1승 1패였다.시즌이 끝난 후, 브롱코스와 감독 존 폭스는 [348]헤어졌다.2015년 NFL Top 100 플레이어스에서 그는 [349]동료들에 의해 5번째로 최고의 선수로 꼽혔다.

2015 시즌 : 지난 시즌 슈퍼볼 50 우승

이기기를 원하는 것이 아니라 실패하기를 거부하는 것이다.

~ Peyton Manning[151]

2015년 매니닝

많은 추측 끝에, 매닝은 비수기에 그의 다섯 번째 감독인 게리 쿠비악 [350]아래, NFL에서의 18번째 시즌을 위해 복귀할 것이라고 발표했다.볼티모어 레이븐스와의 시즌 개막전에서 매닝의 플레이는 175야드 동안 24-40으로 1개의 가로채기를 하는 등 악화되는 듯 보였지만 코너백 아키브 탈리브의 6점슛과 데리안 스튜어트의 막판 가로채기가 브롱코스의 19-13 [351]승리를 도왔다.11월 1일, 그린 베이 패커스를 상대로 그는 시즌 최고 기록인 340개의 패싱 야드와 29 대 10의 압도적인 [352]승리로 끝냈다.브롱코스는 시즌에서 7 대 0으로 우세하게 출발하였으나, 인디애나폴리스에서 27 대 [353]24로 패하며 연패에 그쳤다.인디애나폴리스에서의 연승과 패배 동안, 매닝은 7경기 [354]중 6경기에서 250야드 이상과 9개의 터치다운을 던지며 더 나은 경기를 펼쳤다.하지만, 그는 가로채기 없이 경기를 치른 적이 없고, 8경기 TD를 가져왔습니다.INT 비율은 9 대 13이었고,[355] 브롱코스는 승리를 위해 열심히 수비해야 했다.

10주차 캔자스시티와의 2부 리그 경기에서 이 게임의 가장 큰 하이라이트는 매닝이 1쿼터에 [356]4야드 패스를 성공시켜 로니 힐먼을 밀어내는 패싱 야드 기록을 깼다는 것이다.그러나 매닝은 3쿼터 동안 20타수 5안타에 4개의 가로채기, 0.0의 패스를 기록했다.브록 오스웨일러가 매닝의 나머지 경기 동안 메닝을 대신했고 브롱코스는 29-13으로 [357]패했다.매닝의 기록은 드류 브리즈가 워싱턴 레드스킨스를 [358]상대로 5주차 기록을 깬 2018년 시즌까지 지속되었다.하루 후 소식통에 따르면 매닝은 족저근막염으로 고생했다.그 부상은 그가 뛰었던 시즌에서 처음으로 경기를 결장한 11주차 출전하지 못하게 할 것이라고 나중에 발표되었다.오스웨일러는 매닝을 교체하여 시카고 베어스를 상대로 17-15로 승리한 경기에서 좋은 활약을 펼쳤으며, 매닝이 뉴잉글랜드 [359]패트리어츠와의 12주차 대결에서 건강할 때 그의 역할을 유지할 수 있을지에 대한 의문으로 이어졌다.다음날, 쿠비악은 매닝의 부상을 언급하며 오스바일러가 [360]뉴잉글랜드전에 선발 출전할 것이라고 발표했다.12월 15일, 매닝이 연습에 복귀했고 브롱코스는 [361][362]공격에서 터치다운 없이 7쿼터를 연속으로 갔지만, 오스바일러가 피츠버그 스틸러스를 상대로 5연속 선발 등판할 것이라고 발표되었다.브롱코스는 매닝 없이 6경기에서 4승 2패를 기록하며 정규시즌 [363]마지막 주에 11승 4패를 기록했다.

2015년 12월 27일, 알자지라 아메리카는 인디애나 주 가이에르 안티에이징 클리닉에서 일했던 약사 찰스 슬라이로부터 불법 약물을 받은 것으로 다른 유명한 운동선수들 중에서 매닝을 지목한 프로 선수들의 경기력 향상 약물(PED) 사용을 조사하는 알자지라 수사팀에 의해 수행된 보고서를 발표했다.2011년 [364]가을 이아나폴리스에서요2016년 7월, NFL은 [365]매닝의 주장을 뒷받침할 증거를 찾지 못하자 혐의를 벗었다.

매닝은 샌디에이고 차저스와의 17주차 정규시즌 피날레 경기에 출전했지만 대학 1학년 이후 처음으로 [366]백업 선수로 이름을 올렸다.3쿼터에서, 브롱코스가 13-7로 뒤진 상황에서, 매닝은 두 번 가로채고 한 번 실책당한 오스바일러를 구원하기 위해 경기에 들어갔다.그와 브롱코스는 차저스를 27-20으로 꺾고 AFC 서부지역과 AFC [367][368]최고 시드를 확보했다.브롱코스의 12승 4패 (그리고 그가 뛰었던 경기에서 매닝의 8승 2패)에도 불구하고, 매닝은 통계적으로 그의 경력에서 최악의 시즌을 보냈다. 그는 단지 10개의 경기에서 경력 최저 9개의 터치다운 패스와 17개의 가로채기를 던졌고, 그의 경력에서 가장 낮은 평점인 67.9의 쿼터백을 기록하였고, 그가 처음으로 래틴을 가졌다.루키 [369]시즌 이후 84세 미만이었어요매닝의 59.8의 완주율은 신인 시즌 다음으로 낮은 기록이었다.매닝의 17개의 가로채기는 18개의 가로채기를 던졌지만 16경기 [370]모두 선발로 나선 재규어 쿼터백 블레이크 보틀스이어 두 번째였다.

브롱코스는 AFC의 1번 시드로 인해 NFL 플레이오프 내내 홈그라운드의 이점을 얻었다.브롱코스는 디비전 라운드에서 피츠버그 스틸러스를 23-16으로 꺾고 AFC 챔피언십에 진출하여 슈퍼볼 챔피언인 뉴잉글랜드 패트리어츠를 유치하였다.매닝은 [371]스틸러스와의 경기에서 터치다운이나 가로채기 없이 222타수 21안타를 기록했다.AFC 챔피언십 경기는 매닝과 그의 오랜 라이벌인 톰 브래디의 17번째이자 최종적인 만남이었다.패트리어츠의 늦은 컴백 시도에도 불구하고, 브롱코스는 20-18로 승리하여 슈퍼볼 50에 진출하였다.매닝은 [372]176개의 패스야드, 2개의 터치다운, 그리고 승리에서 가로채기 한 번 없었다.

2016년 2월 7일, 브롱코스는 슈퍼볼 50에서 캐롤라이나 팬서스를 24-10으로 물리쳤다.매닝은 4쿼터에서 와이드 리시버 베니 파울러와 2점슛을 성공시키며 통산 13타수 141야드, 가로채기 1개를 성공시키며 3분 8초를 남기고 유일한 합격점을 기록했다.매닝은 톰 브래디41세의 슈퍼볼 LII와 43세의 슈퍼볼 LV에서 기록을 깨기 까지 39세의 나이에[373] 슈퍼볼에 출전하고 우승한 최고령 쿼터백이 되었다.매닝은 또한 매번 다른 감독 아래 여러 개의 프랜차이즈가 있는 두 개의 슈퍼볼에서 각각 출발한 첫 쿼터백이 되었고, 개의 프랜차이즈를 슈퍼볼 우승으로 [374][375]이끈 첫 쿼터백이 되었다.이번 승리로 매닝은 정규시즌과 플레이오프를 포함한 통산 200승을 거두며 정규시즌과 포스트시즌 승리를 합친 선발 쿼터백이 됐다.톰 브래디는 2016년 [376]매닝의 기록을 넘어섰다.

매닝볼

페이튼과 엘리 매닝은 프로 경력 동안 정규 시즌에서 세 번 맞붙었다.이 만남들은 구어체로 "매닝 볼"[377]로 불리며 페이튼의 팀들은 일라이의 팀들에 3승 0패의 기록을 보유하였다.첫 번째 매닝볼은 2006년 9월 10일에 열렸고 페이튼의 콜츠는 26 [378]대 21의 점수로 일라이의 자이언츠를 이겼다.두 번째 매닝볼은 페이튼과 콜츠가 [379]엘리의 팀을 38 대 14의 점수로 다시 꺾으면서 2010년 9월 19일에 열렸다.세 번째이자 마지막인 매닝볼은 2013년 9월 15일에 열렸고 페이튼과 브롱코스는 일라이의 자이언츠를 41-23으로 [380]이겼다.그들은 2009년과 2013년에 두 차례 프로볼에서 맞붙었고,[381] 둘 다 NFC가 우승을 차지했다.하지만 플레이오프에서 맞붙은 적은 없었다.

은퇴.

매닝은 2021년 덴버 브론코스 명예의 링에 올랐다.

매닝은 2016년 [382][383]3월 7일 18시즌 만에 은퇴를 선언했다.그의 은퇴 연설의 마지막 말은 "나는 잘 싸웠다.나는 축구 경주를 끝냈고 18년이 지난 지금이다.여러분 모두에게 축복이 있기를,[384][385] 그리고 축구에도 축복이 있기를" 매닝은 NFL에서 18시즌을 보낸 후 2016 ESPY 아이콘 [386]상을 받았다.그는 [387]그의 경력 동안 총 9개의 ESPY 상을 수상했습니다.

2017년 10월 7일, 수백 명의 팬들이 참석한 세리머니에서, 콜츠는 루카스 오일 스타디움 밖에 매닝의 청동상을 공개했다.매닝은 인디애나폴리스 콜츠 명예의 링에 올랐고, 그의 저지를 인디애나폴리스로 [388][389]옮긴 이후 콜츠에 의해 은퇴시킨 첫 번째 선수였다.2019년 매닝은 NFL 100 역대 [390]선정되었다.

2021년 2월 6일,[391] 매닝은 자격을 [392][393]얻은 첫 해에 프로 축구 명예의 전당에 선출되었고, 위원회는 그의 선정을 논의하는 데 단 13초밖에 걸리지 않았다.2021년 6월 9일, 매닝은 만장일치로 덴버 브론코스 [394]명예의 링에 선출되었습니다.매닝은 2021년 [395][396][397]8월 8일 프로 축구 명예의 전당에, 2021년 [398]10월 31일 브롱코스 명예의 링에 헌액되었다.

NFL 경력 통계

범례
AP NFL MVP
슈퍼볼 MVP
슈퍼볼 우승
NFL 기록
리그 선두
굵은 글씨 커리어 하이

정규 시즌

연도 팀. 게임. 패스 서두르다
GP GS Record Cmp Att Pct Yds Y/A TD Int Rtg Att Yds Avg TD
1998 IND 16 16 3−13 326 575 56.7 3,739 6.5 26 28 71.2 15 62 4.1 0
1999 IND 16 16 13−3 331 533 62.1 4,135 7.8 26 15 90.7 35 73 2.1 2
2000 IND 16 16 10−6 357 571 62.5 4,413 7.7 33 15 94.7 37 116 3.1 1
2001 IND 16 16 6−10 343 547 62.7 4,131 7.6 26 23 84.1 35 157 4.5 4
2002 IND 16 16 10−6 392 591 66.3 4,200 7.1 27 19 88.8 38 148 3.9 2
2003 IND 16 16 12−4 379 566 67.0 4,267 7.5 29 10 99.0 28 26 0.9 0
2004 IND 16 16 12−4 336 497 67.7 4,557 9.2 49 10 121.1 25 38 1.5 0
2005 IND 16 16 14−2 305 453 67.3 3,747 8.3 28 10 104.1 33 45 1.4 0
2006 IND 16 16 12−4 362 557 65.0 4,397 7.9 31 9 101.0 23 36 1.6 4
2007 IND 16 16 13−3 337 515 65.4 4,040 7.8 31 14 98.0 20 −5 −0.3 3
2008 IND 16 16 12−4 371 555 66.8 4,002 7.2 27 12 95.0 20 21 1.1 1
2009 IND 16 16 14−2 393 571 68.8 4,500 7.9 33 16 99.9 19 −13 −0.7 0
2010 IND 16 16 10−6 450 679 66.3 4,700 6.9 33 17 91.9 18 18 1.0 0
2011 IND 0 0 DNP
2012 16 16 13−3 400 583 68.6 4,659 8.0 37 11 105.8 23 6 0.3 0
2013 16 16 13−3 450 659 68.3 5,477 8.3 55 10 115.1 32 −31 −1.0 1
2014 16 16 12−4 395 597 66.2 4,727 7.9 39 15 101.5 24 −24 −1.0 0
2015 10 9 7−2 198 331 59.8 2,249 6.8 9 17 67.9 6 −6 −1.0 0
직업 266 265 186−79 6,125 9,380 65.3 71,940 7.7 539 251 96.5 431 667 1.5 18

포스트시즌

연도 팀. 게임. 패스 서두르다
GP GS Record Cmp Att Pct Yds Y/A TD Int Rtg Att Yds Avg TD
1999 IND 1 1 0−1 19 42 45.2 227 5.4 0 0 62.3 3 22 7.3' 1
2000 IND 1 1 0−1 17 32 53.1 194 6.1 1 0 82.0 1 −2 −2.0 0
2002 IND 1 1 0−1 14 31 45.2 137 4.4 0 2 31.2 1 2 2.0 0
2003 IND 3 3 2−1 67 103 65.0 918 8.9 9 4 106.4 4 3 0.8 0
2004 IND 2 2 1−1 54 75 72.0 696 9.3 4 2 107.4 2 7 3.5 1
2005 IND 1 1 0−1 22 38 57.9 290 7.6 1 0 90.9 0 0 0.0 0
2006 IND 4 4 4–0 97 153 63.4 1,034 6.8 3 7 70.5 8 3 0.4 1
2007 IND 1 1 0−1 33 48 68.7 402 8.4 3 2 97.7 1 −6 −6.0 0
2008 IND 1 1 0−1 25 42 59.5 310 7.4 1 0 90.4 1 −1 −1.0 0
2009 IND 3 3 2−1 87 128 68.0 956 7.5 6 2 99.0 3 −2 −0.6 0
2010 IND 1 1 0−1 18 26 69.2 225 8.7 1 0 108.7 0 0 0.0 0
2012 1 1 0–1 28 43 65.1 290 6.7 3 2 88.3 1 −1 −1.0 0
2013 3 3 2−1 91 128 71.1 910 7.1 5 3 94.2 3 −2 −0.7 0
2014 1 1 0−1 26 46 56.5 211 4.6 1 0 75.5 0 0 0.0 0
2015 3 3 3−0 51 92 55.4 539 5.9 2 1 75.4 5 10 2.0 0
직업 27 27 14−13 649 1,027 63.2 7,339 7.1 40 25 87.4 33 34 1.0 3

슈퍼볼

게임 팀. 반대입니다. 컴포넌트 att PCT Yds 평균 TD 내부 Rtg 결과
XLI IND 25 38 65.8 247 6.5 1 1 81.8 W 29−17
XLIV IND 아니요. 31 45 68.9 333 7.4 1 1 88.5 L 31−17
제45III 바다 34 49 69.4 280 5.7 1 2 73.5 L 43−8
50 13 23 56.5 141 6.1 0 1 56.6 W 24 ~ 10
103 155 66.5 1,001 6.5 3 5 77.4 W−L 2−2

기록.

매닝은 다수의 개인 경력 기록을 보유하고 있습니다.

  • AP NFL 최우수선수상 : 5개(2003-2004, 2008-2009, 2013)
  • 가장 많은 1군 올프로 선정: 7명(2003-2005, 2008-2009, 2012-2013)[11]
  • 첫 번째 쿼터백으로 통산 200승 달성(플레이오프 및 정규시즌)[399]
  • 최다 터치다운 패스, 시즌 : 55 (2013)[400]
  • 패스야드가 4,000야드 이상인 대부분의 시즌: 14(1999-2004, 2006-2010, 2012-2014)[401]
  • 최다 통과 야드, 시즌 : 5,477 (2013)[402]
  • 대부분의 NFL 팀이 이겼다: 32(브렛 파브르, 드류 브리즈, 톰 [403]브래디와 비겼다)
  • 20개 이상의 터치다운 패스를 가진 대부분의 연속 시즌: 13(1998-2010)[97]
  • 최소 25개의 터치다운 패스를 가진 대부분의 연속 시즌: 13(1998-2010)[401]
  • 대부분의 게임(Passer 등급 만점, 경력): 4 (플레이오프 [180]1경기 포함)
  • 대부분의 연속 경기 시작: 208[97][404]
  • 최소 2번의 터치다운 패스가 있는 대부분의 연속 경기: 15회(2013-2014)[405]
  • 4회 이상의 터치다운 패스를 가진 대부분의 연속 경기: 5회 (2004년 [406]7~11회 경기)
  • 터치다운 패스가 4회 이상인 대부분의 게임, 시즌: 9 (2013)[406]
  • 3개의[407] 게임에서 6개 이상의 터치다운이 있는 QB만 통과
  • 게임에서[408] 터치다운이 7개 이상인 QB 8개 중 1개
  • NFL 역사상 QB가 1개월 동안 완료한 비율(최소 75회): 81.8%(2008년 [97]12월)
  • 선발로 정규시즌 최다 연승 : 23회(2008~2009)[409]
  • 7시즌 연속 12승 이상을 기록한 유일한 QB(2003-2009)
  • QB만이 4쿼터 연속 5승 달성 (2009년 [410]7~11경기)
  • 정규 시즌 중 다른 31개 팀을 이긴 첫 QB( 브래디는 같은 날 늦게, 브렛 파브르는 그 다음 [411]주에 그것을 했다.

수상과 영예우

NFL

매닝의 #18 저지는 프로 풋볼 명예의 전당에 전시되었다.매닝은 2021년에 취임했다.
2017년 10월 루카스 오일 스타디움 밖 광장에 있는 페이튼 매닝의 동상이 공개되었다.

NCAA

명예의 전당

미디어

스포츠 에미상

사생활

2006년 선풍기 매닝

매닝은 루이지애나주 뉴올리언스에서 올리비아와 전 NFL 쿼터백 아치 매닝의 아들로 태어났다.그는 슈퍼볼에서 두 번 우승한 엘리 매닝의 [421]동생이다.어떤 사람들은 매닝 부부를 축구의 "왕족"[422][423]이라고 묘사했다.

매닝은 2001년 패트릭스 데이에 그의 아내 애슐리와 멤피스에서 결혼했다.버지니아 대학을 졸업한 애슐리는 매닝이 대학교 1학년이 되기 전인 여름, 부모님의 옆집 이웃으로부터 그를 소개받았다.이 부부에게는 쌍둥이, 아들 마샬 윌리엄스,[424] 딸 모슬리 톰슨이 있는데 이들은 2011년 3월 31일에 태어났다.그들은 콜로라도 [425][426]덴버산다.덴버에 도착하자마자 매닝은 457만 [427][428]5천 달러에 자신의 집을 구입하기 전까지 일시적으로 마이크 샤나한 소유의 집에서 살았다.

매닝은 기독교인이다.13세에 그는 "나는 그리스도를 위해 내 삶을 바쳤고 그 이후로 그 믿음이 나에게 가장 중요했다"고 말했다.매닝은 "신앙, 가족, 친구, 축구" 순으로 순위를 매긴다고 말했다.매일 밤과 경기 전에 기도를 한다면서 "내가 천국에 가기 전에 그를 실망시키는 일을 너무 많이 하지 않았으면 좋겠다"고 덧붙였다.나도 그렇게 [429]신에게 헌신할 때 삶이 훨씬 더 좋고 자유로워진다고 믿는다.

매닝은 지명된 [88]지 일주일 만에 콜츠의 플레이북을 외웠고, 2012년에는 16년 [430]전 테네시에서 사용했던 구체적인 플레이의 내용과 타이밍을 정확히 기억할 수 있었다고 한다.

여름 동안 Archie, Peyton, Eli, 그리고 맏형 Cooper는 쿼터백, 와이드 리시버, 타이트 엔드,[431] 러닝백의 공격 기술을 향상시키는 것을 목표로 하는 5일간의 캠프인 Manning Passing Academy를 운영한다.매닝스 외에도, 캠프에는 콜츠 와이드 리시버인 마빈 해리슨과 레지 [432]웨인과 같은 많은 저명한 축구 선수들을 감독으로 포함시켰습니다.

매닝은 아버지 아치와 함께 2000년에 출판된 매닝: 아버지, 아들들, 축구 유산이라는 제목의 책을 공동 집필했다.이 책은 아치와 쿠퍼의 삶과 경력, 그리고 책이 출간되기까지의 매닝의 삶과 경력을 다루고 있으며, 아치와 매닝의 [433]관점에서 축구를 조사한다.매닝은 자신을 성추행 혐의로 고발한 제이미 앤 노우라이트에 대해 쓴 글에서 그녀는 "입이 거칠다"고 말했다.그는 그녀에 대한 자신의 행동이 "무례할 수도 있지만,[434][435][436][437] 해가 없다"고 묘사했다.노우라이트는 명예훼손으로 고소했고, 그 결과 2003년에 공개되지 않은 합의와 매닝과 노우라이트가 합의 혹은 [435][437][438]서로에 대해 이야기하지 말라는 법원 명령이 내려졌다.

덴버포스트의 스포츠 칼럼니스트 마크 키즐라는 매닝의 미래 계획에 대한 칼럼에서 매닝의 순자산은 "1억5천만 달러가 넘는 것으로 추정된다"며 "매닝을 구단주로 포함시킨 오너십 그룹은 매닝이 팀의 재정적인 지분을 가지고 있지만 매닝이 혼자서 NFL 프랜차이즈를 사기에는 충분하지 않다"고 말했다."뛰어난 축구 천재"[439]그는 프레드 톰슨, 밥 코커, 조지 W.[440] 부시대통령포함공화당 정치인들에게 8,000달러 이상을 기부했다.2016년 대통령 후보 경선 기간 동안 매닝은 [441]부시의 선거운동에 기여했다.2012년 10월 26일,[442] 매닝은 콜로라도에 있는 21개의 파파존 피자 가게를 샀다.그는 2018년 [443]2월에 그 상점들의 지분을 매각했다.

매닝을 기리기 위해 테네시 대학교는 신입생들에게 [444]페이튼 매닝 장학금을 제공합니다.

기타 작업

매닝은 인디애나폴리스 [445][446][447][448]시를 개선하는 데 도움을 준 것으로 알려져 있다.인디애나 주립 박물관의 한 큐레이터는 "페이튼 없이 이곳에서 열리는 슈퍼볼은 없다"고 말했다.페이튼 없이는 루카스 오일 스타디움은 없다.페이튼이 없었다면 콜츠 가족은 지금쯤 [449][450]LA에 있을 겁니다.그는 몇몇 TV에 출연하고 NFL의 가장 큰 [451][452]후원자들을 위한 광고를 인쇄하면서 NFL의 가장 시장성이 높은 선수 중 한 명이 되었다.

2007년 3월 24일, 그의 31번째 생일날, 매닝은 NBC의 Saturday Night Live (시즌 32, 에피소드 16)[453]진행했습니다.그의 형 일라이도 5년 후에 이 쇼를 진행했다.이 에피소드는 미터기 [454]시장에서 10개월 만에 가장 높은 시청률을 기록했다.2008년 SNL, 2015년 [455]새터데이 나이트 라이브 40주년 스페셜, 2022년 1월 29일 Willem Dafoe [456]주최의 Weekend Update에 다시 출연했다.

2007년 5월 27일, 매닝은 녹색 깃발을 흔들며 91회 인디애나폴리스 500[457]시작했습니다.2018년 2월 18일, 그는 2018 데이토나 [458]500 대회에서 페이스카를 운전했다.후자에 앞서, 그는 폭스 나스카의 프리 레이스 레이스 폴시터이자 동료 네이션와이드 보험 대변인인 알렉스 보먼과 [459]함께 게스트로 출연했다.

2009년, 매닝의 게스트는 심슨 가족 "오 브라더, 바트"의 한 에피소드에서 (그의 형제 일라이와 쿠퍼와) 목소리를 냈는데, 바트는 어린 남동생을 갖는 것을 꿈꾸며 마르크스 형제, 블루스 형제, 라이트 형제, 마리오 형제, 매닝 [460]형제와 같은 유명한 형제들을 보게 된다.그는 또한 2017년 영화 [461]페르디난드에서 과포의 목소리를 맡았다.

매닝은 2017년 [462]7월 12일 2017 ESPY Awards를 개최했다.

매닝은 ESPN+에서 축구에 관한 다큐멘터리 시리즈인 페이튼스 플레이스의 진행자로, 매닝은 선수, 감독, 유명인들을 인터뷰한다.[463][464]시리즈는 2020년 12월에 세 번째 시즌으로 리뉴얼되었다.

2021년 페이튼과 일라이는 ESPN2와 ESPN+[465]에서 월요일 밤 축구의 대체 방송을 진행하기 시작했다.

매닝은 또한 덴버 브롱코스의 [466][467][468][469]잠재적 소유주가 되는 것에 관심을 표명했다.

박애주의

2013년 매니닝

NFL 경력을 시작한 직후, 매닝은 페이백 재단이라고 불리는 자신의 자선 활동을 시작했다.페이백 재단의 사명은 소외된 아이들을 돕는 것이며 루이지애나, 테네시, 인디애나,[470][471][472] 콜로라도에 노력을 집중하고 있습니다.매닝은 재단과의 협력으로 사무엘 S를 받았다.제퍼슨상이 매년 수여하는 35세 이하의 개인에게 수여되는 가장 위대한 공공 서비스 부문 비어드상.[473]

매닝은 동생 일라이와 함께 허리케인 카트리나가 발생하자 자원봉사를 했다.수행된 일들 중, 매닝 부부는 뉴올리언스 [474]사람들에게 30,000 파운드의 물, 게토레이, 아기 분유, 기저귀, 그리고 베개를 배달하는 것을 도왔다.

2007년 9월, 인디애나폴리스에 있는 세인트 빈센트 병원은 아동 병원의 이름을 세인트 빈센트의 페이톤 매닝 아동 병원으로 변경했습니다.빈센트.매닝과 그의 아내는 세인트루이스에 공개되지 않은 금액을 기부했다.빈센트는 인디애나폴리스에 [475][476]온 이후로 병원과 관계를 맺고 있어요

2022년, 페이백 재단은 조지아 공대와 협력하여 매닝의 전 브론코스 팀 동료 데마리우스 [477]토마스를 기리는 장학금을 시작했습니다.이 재단은 또한 역사적으로 흑인 대학 [478]6곳에 장학금을 지급했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "NFL Game-Winning Drives Career Leaders (since 1960)". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on April 21, 2022. Retrieved November 11, 2021.
  2. ^ Dator, James (January 25, 2016). "Why is Peyton Manning's Nickname "The Sheriff"". SB Nation. SB Nation. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved January 26, 2016.
  3. ^ Begley, Ian (March 25, 2007). "Peyton stars on 'SNL'". New York Daily News. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved March 26, 2007.
  4. ^ "Indianapolis Colts NFL Football Operations". operations.nfl.com. Retrieved July 21, 2022.
  5. ^ Lamers, Ben (March 12, 2015). "Throwback Thursday: The 2000s". Stampede Blue. Retrieved July 21, 2022.
  6. ^ D'Andrea, Christian (October 7, 2017). "Colts unveil Peyton Manning statue outside Lucas Oil Stadium". SBNation.com. Retrieved July 21, 2022.
  7. ^ COMEY, JONATHAN (November 14, 2009). "Colts are a team of extremes". New Bedford Standard-Times. Retrieved July 21, 2022.
  8. ^ Farmer, Sam (January 29, 2012). "SPIRAL-BOUND". Los Angeles Times. Retrieved July 21, 2022.
  9. ^ "Peyton Manning becomes first QB to win Super Bowl with 2 teams". Sports Illustrated. February 7, 2016. Archived from the original on December 25, 2021. Retrieved January 28, 2022.
  10. ^ Wesseling, Chris (February 1, 2014). "Peyton Manning is MVP of NFL for record fifth time". NFL.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved May 21, 2020.
  11. ^ a b "It's unanimous: Manning is All-Pro for 7th time". ESPN.com. Associated Press. January 3, 2014. Archived from the original on April 7, 2022. Retrieved March 30, 2022.
  12. ^ Reuben, Frank (December 22, 2004). "Titans QB Volek throws for record yardage in first seven starts". Sports Illustrated. Archived from the original on May 1, 2014. Retrieved February 17, 2008.
  13. ^ a b "Backup QB Collins leads Titans to first playoff berth since '03". CBSSports. Associated Press. December 30, 2007. Archived from the original on December 31, 2007. Retrieved December 30, 2007.
  14. ^ "NFL Passing Yards Single-Season Leaders". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on September 14, 2021. Retrieved May 21, 2020.
  15. ^ "NFL Passing Touchdowns Single-Season Leaders". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on February 1, 2021. Retrieved May 21, 2020.
  16. ^ Walker, Andrew (February 6, 2021). "Peyton Manning Selected For Induction Into Pro Football Hall Of Fame". Colts.com. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 2, 2021.
  17. ^ Hyams, Jimmy (March 12, 2016). "Newman High School: Where the legend of Peyton Manning started". Knoxville News Sentinel. Archived from the original on February 13, 2018. Retrieved February 11, 2018.
  18. ^ "Manning At A Glance" (PDF). Denver Broncos. Archived from the original (PDF) on October 23, 2013. Retrieved January 20, 2014.
  19. ^ Bradley, John Ed (November 10, 2003). "The Other Brother Like his famous father, Archie, and younger siblings, Peyton and Eli, Cooper Manning had NFL-caliber talent. Then his body betrayed him". Sports Illustrated. Archived from the original on June 18, 2020. Retrieved May 25, 2018.
  20. ^ Winkeljohn, Matt (May 11, 2010). "Manning brothers lift Isidore Newman". ESPN.com. Archived from the original on August 9, 2017. Retrieved January 30, 2022.
  21. ^ Bradley, John Ed (November 15, 1993). "Like Father, Like Son". Sports Illustrated. Archived from the original on August 13, 2020. Retrieved March 7, 2016.
  22. ^ Hyams, Jimmy (March 12, 2016). "From the archives: Peyton Manning commits to Tennessee". Knoxville News-Sentinel. Archived from the original on February 12, 2018. Retrieved February 11, 2018.
  23. ^ Drape, Joe (October 19, 2001). "Eli Manning Inherits the Reins at Ole Miss". The New York Times. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved December 5, 2017.
  24. ^ Paschall, David (May 21, 2020). "Vols top five: Peyton Manning went out as SEC champion, NCAA all-time wins leader". Chattanooga Times Free Press. WEHCO Media Inc. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved May 21, 2020.
  25. ^ "Peyton Manning's College Stats". peytonmanning18.com. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved January 15, 2007.
  26. ^ Paige, Woody (September 15, 2012). "Peyton Manning still a state treasure in Tennessee". The Denver Post. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  27. ^ Baker, Chris (September 4, 1994). "Season Ends Abruptly for Colquitt: Volunteers: Quarterback suffers torn knee ligament after waiting five years to become a starter". Los Angeles Times. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2016.
  28. ^ Axisa, Mike (March 6, 2016). "Peyton Manning was briefly Todd Helton's backup QB at Tennessee". CBS Sports. Archived from the original on November 7, 2020. Retrieved February 11, 2018.
  29. ^ "Peyton Manning timeline: The Tennessee years". Knoxville News Sentinel. March 7, 2016. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 22, 2019.
  30. ^ "Tennessee Surprised by Mississippi State". Los Angeles Times. September 25, 1994. ISSN 0458-3035. Archived from the original on May 5, 2020. Retrieved February 11, 2018.
  31. ^ "1994 Tennessee Volunteers Schedule and Results". College Football at Sports-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  32. ^ "Vols in Sync, Leave Hokies Flattened". The Washington Post. January 1, 1995. Archived from the original on January 23, 2019. Retrieved August 19, 2021.
  33. ^ Wuensch, Chris (February 8, 2016). "How Peyton Manning came to choose Tennessee over Ole Miss". Saturday Down South. Archived from the original on April 9, 2016. Retrieved January 22, 2019.
  34. ^ "Down Goes Frazier, But Huskers Still Roll". The New York Times. Associated Press. September 10, 1995. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved December 24, 2007.
  35. ^ Nobles, Charlie (September 17, 1995). "For Gators, It's the Last 30 Minutes That Count". The New York Times. Archived from the original on June 5, 2021. Retrieved January 30, 2022.
  36. ^ Lay, Ken (May 7, 2020). "Vol Network to re-air 1995 victory over Alabama". Vols Wire. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  37. ^ Strange, Mike (March 12, 2016). "From the archives: Vols squeeze Ohio State in Citrus Bowl". Knox News. Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved January 30, 2022.
  38. ^ "1995 Tennessee Volunteers Schedule and Results". College Football at Sports-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  39. ^ "1995 Heisman Trophy Voting". College Football at Sports-Reference.com. Archived from the original on April 20, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  40. ^ Bagnato, Andrew (September 20, 1996). "Chip Off The Old Manning". Chicago Tribune. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved January 22, 2019.
  41. ^ "1996 Polls". College Football at Sports-Reference.com. Archived from the original on April 11, 2019. Retrieved October 5, 2021.
  42. ^ Silverstein, Adam (March 6, 2016). "Looking back on Peyton Manning's four losses to the Florida Gators, 1994-97". Only Gators. Archived from the original on December 5, 2020. Retrieved October 5, 2021.
  43. ^ Sharp, Tom (November 9, 1996). "Memphis 21, No. 6 Tennessee 17". AP NEWS. Archived from the original on October 31, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  44. ^ "1996 Tennessee Volunteers Schedule and Results". College Football at Sports-Reference.com. Archived from the original on March 10, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  45. ^ Elliott, Helene (January 2, 1997). "Manning Finishes Off Northwestern". Los Angeles Times. Archived from the original on August 2, 2021. Retrieved August 2, 2021.
  46. ^ "1996 Southeastern Conference Leaders". College Football at Sports-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  47. ^ "Manning Selected For Unitas Award". The New York Times. November 27, 1997. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved January 22, 2019.
  48. ^ "1996 Heisman Trophy Voting". College Football at Sports-Reference.com. Archived from the original on April 19, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  49. ^ a b Carter, Bob (July 5, 2005). "Plain and Simply Outstanding". ESPN.com. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved October 4, 2021.
  50. ^ "Peyback Foundation – About Peyton". PeytonManning.com. Archived from the original on October 23, 2013.
  51. ^ "Peyton Manning announces he's staying at Tennessee". WATE 6 On Your Side. January 9, 2020. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved October 5, 2021.
  52. ^ "It Looks Like Fun for Manning". Los Angeles Times. August 31, 1997. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved October 5, 2021.
  53. ^ Hodges, Jim (September 7, 1997). "Home Groan / TENNESSEE 30, UCLA 24". Los Angeles Times. Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  54. ^ Rhoden, William C. (September 21, 1997). "Manning's Nightmare Continues". The New York Times. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved December 24, 2007.
  55. ^ "1997 Tennessee Volunteers Schedule and Results". College Football at Sports-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  56. ^ "1997 SEC Championship Game Recap". secsports.com. Archived from the original on February 14, 2006. Retrieved December 24, 2007.
  57. ^ Fulmer, Phillip (1999). A Perfect Season. Rutledge Hill Press. p. 7. ISBN 978-1-55853-798-9. Peyton had played with a lot of pain in the Orange Bowl because of an injury he had suffered in our SEC Championship victory against Auburn, and his mobility was limited throughout the game against Nebraska
  58. ^ Calhoun, Caleb (June 25, 2020). "Three reasons Tennessee football won title in 1998 and not 1997". All for Tennessee. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  59. ^ McMullen, Paul (January 3, 1998). "Nebraska peels off 42-17 claim 13-0 Huskers make No. 1 run in Orange, rip Vols in 4-TD 2nd half; Osborne goes out in style; They rush for 400 yards in bid to sway voters". The Baltimore Sun. Archived from the original on June 21, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  60. ^ a b c d "The 2005 ESPY Awards – ESPY Awards past winners". ESPN.com. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved December 20, 2007.
  61. ^ "1997 Heisman Trophy Voting". College Football at Sports-Reference.com. Archived from the original on April 19, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  62. ^ "Manning Helps Dedicate Peyton Manning Pass". University of Tennessee News. October 19, 2012. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  63. ^ Low, Chris (December 6, 2017). "Charles Woodson, Peyton Manning, Randy Moss and the epic 1997 Heisman race". ESPN.com. Archived from the original on August 6, 2021. Retrieved January 22, 2019.
  64. ^ "Notable Members". Omicron Delta Kappa. Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved September 3, 2020.
  65. ^ "Manning, Brees Make Super Bowl History". Tennessee Volunteers. January 28, 2010. Archived from the original on August 12, 2014. Retrieved December 30, 2019.
  66. ^ Stites, Adam; Bien, Louis (February 16, 2016). "What we know about Peyton Manning's sexual harassment scandal". www.sbnation.com. Archived from the original on March 27, 2022. Retrieved November 10, 2021.
  67. ^ Fitzgerald, Matt (October 3, 2017). "Peyton Manning, Jamie Naughright Incident Described by New Eyewitness". www.bleacherreport.com. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved November 10, 2021.
  68. ^ "Trainer's settlement involved more than Manning's mooning". Augusta Chronicle. Associated Press. August 20, 1997. Archived from the original on November 4, 2017.
  69. ^ Chappell, Mike (December 25, 2003). "Peyton Manning defamation lawsuit resolved". The Indianapolis Star. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved July 28, 2021.
  70. ^ McCann, Michael (February 14, 2016). "Documents reveal more litigation in Manning case". Sports Illustrated. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved October 4, 2021.
  71. ^ "2016 Tennessee Athletics Hall of Fame Class Announced". Tennessee Volunteers. March 4, 2016. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved November 22, 2016.
  72. ^ "Peyton Manning honored by Tennessee Sports Hall of Fame". ESPN.com. Associated Press. June 18, 2016. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved November 22, 2016.
  73. ^ "Peyton Manning inducted into the College Football Hall of Fame". Denver Broncos. December 6, 2017. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  74. ^ "Manning Inducted into College Football Hall of Fame". www.utsports.com. December 5, 2017. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  75. ^ Strange, Mike (January 9, 2017). "Peyton Manning elected to College Football Hall of Fame". Knoxville News Sentinel. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved October 7, 2017.
  76. ^ "Peyton Manning Combine Results". nflcombineresults.com. Archived from the original on August 18, 2021. Retrieved April 24, 2021.
  77. ^ Ruiz, Steven (February 24, 2016). "10 players who proved how little the NFL combine matters". For The Win. Archived from the original on April 24, 2021. Retrieved April 24, 2021.
  78. ^ Freeman, Mike (April 19, 1998). "Colts Agonize to the End, Then Pick Manning". The New York Times. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 11, 2016.
  79. ^ Price, Bill (September 7, 2011). "Peyton Manning's consecutive starts streak will come to an end as Colts QB will miss Sunday's opener". New York Daily News. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved February 11, 2016.
  80. ^ Martinez, Michael (March 20, 2012). "Peyton Manning joins Denver Broncos". CNN. Archived from the original on March 26, 2021. Retrieved February 11, 2016.
  81. ^ Davis, Nate (March 6, 2016). "A timeline of Peyton Manning's 18-season NFL career". USA Today. Archived from the original on January 21, 2020. Retrieved October 5, 2021.
  82. ^ Rhoden, William C. (March 7, 2016). "Peyton Manning: Epitome of a Golden Age Goes Out on Top". The New York Times. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 12, 2018. Peyton Manning was a great passer, a great quarterback, one of the greatest ever.
  83. ^ Greenberg, Neil (February 7, 2016). "With Super Bowl 50 win, Peyton Manning solidifies place as NFL's best QB ever". The Washington Post. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved February 12, 2018.
  84. ^ Legwold, Jeff (February 4, 2016). "Peyton Manning: Four Super Bowls, four head coaches". ESPN.com. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  85. ^ Kacsmar, Scott (January 20, 2016). "Peyton Manning's playoff career worthy of more respect". ESPN.com. Archived from the original on August 9, 2021. Retrieved February 12, 2018.
  86. ^ Ruiz, Steven (February 8, 2016). "Peyton Manning had the worst season of any Super Bowl-winning QB". USA Today. Archived from the original on February 8, 2021. Retrieved October 4, 2021.
  87. ^ Lattimore-Volkmann, Laurie (February 5, 2021). "No Fly Zone. Best secondary in NFL history". Mile High Report. Archived from the original on May 27, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  88. ^ a b c Silver, Michael (November 22, 1999). "Thoroughbred". Sports Illustrated. Archived from the original on February 26, 2021. Retrieved February 12, 2016.
  89. ^ "1998 NFL Draft Analysis: Indianapolis Colts". Sports Illustrated. June 7, 1998. Archived from the original on April 30, 2006. Retrieved January 6, 2008.
  90. ^ a b King, Peter (April 13, 1998). "The Chairmen". Sports Illustrated. Archived from the original on May 5, 2021. Retrieved February 12, 2016.
  91. ^ Wilson, Phillip B. (May 20, 2020). "Peyton Manning week: Draft Manning or Ryan Leaf?". www.si.com. Archived from the original on October 29, 2021. Retrieved October 13, 2021.
  92. ^ Farrar, Doug (January 21, 2014). "Agent: Manning was first pick in '98 draft because Ryan Leaf sabotaged the process". www.si.com. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved October 13, 2021.
  93. ^ Wilson, Ryan (March 6, 2016). "Colts owner on Peyton Manning: 'I just run out of superlatives to heap on him". CBS Sports. Archived from the original on March 10, 2016. Retrieved March 10, 2016.
  94. ^ Bell, Jarrett (March 6, 2016). "Peyton Manning's pre-draft challenge still sticks with Bill Polian". USA Today. Archived from the original on March 10, 2021. Retrieved December 30, 2019.
  95. ^ Sando, Mike (April 9, 2008). "Leaf's quick demise had ripple effect". ESPN.com. Archived from the original on April 10, 2021. Retrieved December 27, 2018.
  96. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "2008 Indianapolis Colts Media Guide" (PDF). Indianapolis Colts. Archived from the original (PDF) on October 30, 2008. Retrieved October 28, 2007.
  97. ^ a b c d e f g "Peyton Manning Bio". Colts.com. Archived from the original on February 14, 2008. Retrieved February 16, 2008.
  98. ^ "Best Rookie QB Seasons in NFL History". Sports Illustrated. October 11, 2016. Archived from the original on November 26, 2020. Retrieved October 8, 2017.
  99. ^ "Miami Dolphins at Indianapolis Colts – September 6th, 1998". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on June 23, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  100. ^ "San Diego Chargers at Indianapolis Colts - October 4th, 1998". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on November 14, 2020. Retrieved October 5, 2021.
  101. ^ "Manning sharp; Young sharper". Sports Illustrated. October 18, 1998. Archived from the original on May 1, 2014. Retrieved December 24, 2007.
  102. ^ "1998 NFL Week 11 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on June 9, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  103. ^ "New York Jets at Indianapolis Colts - November 15th, 1998". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on December 1, 2020. Retrieved October 5, 2021.
  104. ^ "Peyton Manning 1998 Game Log". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on January 19, 2021. Retrieved May 26, 2018.
  105. ^ a b "1998 Indianapolis Colts Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on June 9, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  106. ^ "1998 NFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on September 13, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  107. ^ Alder, James (October 6, 2010). "Thrown Into The Fire". About Sports. Archived from the original on March 9, 2016. Retrieved October 29, 2010.
  108. ^ "Buffalo Bills at Indianapolis Colts - September 12th, 1999". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved October 7, 2021.
  109. ^ "Indianapolis Colts at New England Patriots - September 19th, 1999". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved October 7, 2021.
  110. ^ "Colts jolt Bolts; Indianapolis continues offensive show in San Diego". Sports Illustrated. September 26, 1999. Archived from the original on December 7, 2008. Retrieved December 24, 2007.
  111. ^ "1999 NFL Week 3 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 16, 2014. Retrieved March 15, 2018.
  112. ^ "1999 NFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on July 29, 2011. Retrieved January 22, 2019.
  113. ^ "Indianapolis Colts at Philadelphia Eagles". Pro-Football-Reference.com. November 21, 1999. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved February 11, 2018.
  114. ^ "Year-By-Year Highlights of the Indianapolis Colts". Colts.com. Archived from the original on October 25, 2007. Retrieved December 24, 2007.
  115. ^ "NFL Game-Winning Drives Single-Season Leaders (since 1960)". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved March 16, 2018.
  116. ^ "Peyton Manning's Career 4th quarter comebacks and game-winning drives". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved March 16, 2018.
  117. ^ "1999 All-Pro Team". Sports Illustrated. January 8, 2000. Archived from the original on February 19, 2008. Retrieved January 13, 2008.
  118. ^ "1999 NFL Passing". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved October 7, 2021.
  119. ^ "1999 Indianapolis Colts Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  120. ^ "Titans rope Colts, get Jags again". ESPN.com. Associated Press. January 16, 2000. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved March 24, 2009.
  121. ^ Martin, Susan (February 7, 2000). "NFC Has Too Much Moss For AFC To Handle". The Buffalo News. Archived from the original on August 3, 2021. Retrieved August 3, 2021.
  122. ^ "Indianapolis Colts at Kansas City Chiefs - September 3rd, 2000". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved October 7, 2021.
  123. ^ "Oakland Raiders at Indianapolis Colts - September 10th, 2000". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved October 7, 2021.
  124. ^ "NFL: Roundup; Manning Throttles Jaguars". The New York Times. Associated Press. September 26, 2000. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved December 24, 2007.
  125. ^ "New England Patriots at Indianapolis Colts – October 22nd, 2000". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on July 30, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  126. ^ "Minnesota Vikings at Indianapolis Colts – December 24th, 2000". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  127. ^ "2000 Indianapolis Colts Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  128. ^ "Indianapolis 30, New England 23". Sports Illustrated. October 22, 2000. Archived from the original on September 25, 2004. Retrieved December 26, 2007.
  129. ^ "The Colts, Given Some Daylight, Burst Through to the Playoffs". The New York Times. Associated Press. December 25, 2000. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved December 24, 2007.
  130. ^ a b c d e f g h "Peyton Manning Stats". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 31, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  131. ^ "2000 All-Pro Second Team". Sports Illustrated. December 30, 2000. Archived from the original on August 14, 2004. Retrieved January 13, 2008.
  132. ^ "Wild Card – Indianapolis Colts at Miami Dolphins – December 30th, 2000". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on July 11, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  133. ^ "Manning skips huddles in rout". ESPN.com. Associated Press. September 9, 2001. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved December 24, 2007.
  134. ^ "Manning, Pathon, Harrison leads Colts' stampede". Sports Illustrated. September 23, 2001. Archived from the original on September 30, 2005. Retrieved December 24, 2007.
  135. ^ "New England Patriots at Indianapolis Colts – October 21st, 2001". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved January 22, 2019.
  136. ^ "Colts' curse continues at Foxboro". ESPN.com. Associated Press. September 30, 2001. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved December 24, 2007.
  137. ^ "Indianapolis Colts at New Orleans Saints – November 18th, 2001". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  138. ^ Garber, Greg (December 1, 2011). "Remembered for that? You kidding me?". ESPN.com. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved February 12, 2018.
  139. ^ "2001 NFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  140. ^ "2001 Indianapolis Colts Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  141. ^ "Peyton Manning 2001 Game Log". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  142. ^ "Mora fired as Colts coach after 6-10 season". ESPN.com. Associated Press. January 8, 2002. Archived from the original on August 4, 2021. Retrieved August 4, 2021.
  143. ^ Hack, Damon (July 25, 2002). "Manning and Dungy A Not-So-Odd Couple". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved May 25, 2018.
  144. ^ "The Eagles Can't Stop Manning, or Mungro". The New York Times. Associated Press. November 11, 2002. Archived from the original on October 11, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  145. ^ Farrar, Doug (August 16, 2012). "Peyton Manning, Kurt Warner lead history in 'Perfect Games' for NFL quarterbacks". Yahoo! Sports. Archived from the original on October 11, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  146. ^ "2002 NFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  147. ^ "Peyton Manning 2002 Game Log". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved October 11, 2021.
  148. ^ "2002 NFL Pro Bowlers". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on February 13, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  149. ^ "Wild Card – Indianapolis Colts at New York Jets". Pro-Football-Reference.com. January 4, 2003. Archived from the original on July 11, 2021. Retrieved May 25, 2018.
  150. ^ "Jets bask in their biggest playoff rout ever". ESPN.com. Associated Press. January 4, 2003. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved December 24, 2007.
  151. ^ a b Jones, Ross (October 20, 2016). "7 Peyton Manning quotes that will make you stop and think". FOX Sports. Archived from the original on June 21, 2021. Retrieved February 9, 2021.
  152. ^ "Bucs' defense allows 28 2nd-half points". ESPN.com. Associated Press. October 7, 2003. Archived from the original on August 4, 2021. Retrieved August 4, 2021.
  153. ^ Bell, Jarrett (October 12, 2003). "Foster fills in for Davis as Panthers survive 23–20 in OT". USA Today. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved December 24, 2007.
  154. ^ Lambert, Erik (August 1, 2017). "The 5 Greatest NFL Rivalries Since The Year 2000". NFL Mocks. Archived from the original on October 26, 2020. Retrieved March 24, 2020.
  155. ^ "New England Patriots at Indianapolis Colts - November 30th, 2003". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  156. ^ "Vick struggles badly in second start". ESPN.com. December 14, 2003. Archived from the original on February 26, 2021. Retrieved December 24, 2007.
  157. ^ "Manning, McNair share NFL MVP honors". ESPN.com. Associated Press. January 2, 2004. Archived from the original on September 21, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  158. ^ "2003 NFL Passing". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on June 21, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  159. ^ a b "2003 AP NFL All-Pro Team List". HighBeam Research. Associated Press. Archived from the original on October 25, 2012. Retrieved January 13, 2008.
  160. ^ "Manning was 22-of-26 for 377 yards, 5 TDs". ESPN.com. Associated Press. January 4, 2004. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved December 24, 2007.
  161. ^ "Divisional Round - Indianapolis Colts at Kansas City Chiefs - January 11th, 2004". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  162. ^ Reiss, Mike (January 16, 2007). "A Warren Report on Patriots-Colts". Boston.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved August 15, 2008.
  163. ^ "AFC Championship - Indianapolis Colts at New England Patriots - January 18th, 2004". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on July 11, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  164. ^ Smith, Michael (October 14, 2004). "Another Indy effort bites the dust". ESPN.com. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  165. ^ "Favre's 4 TDs second-best". ESPN.com. Associated Press. September 26, 2004. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  166. ^ "Scobee comes through with game-winner". ESPN.com. Associated Press. October 24, 2004. Archived from the original on September 8, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  167. ^ "Manning's 472 yards, 5 TDs not enough". ESPN.com. Associated Press. October 31, 2004. Archived from the original on March 5, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  168. ^ "Broncos claim final AFC wild-card spot". ESPN.com. Associated Press. January 2, 2005. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  169. ^ "Colts retain share of South lead with Jags". ESPN.com. Associated Press. November 14, 2004. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  170. ^ "Manning throws 6 TDs in less than three quarters". ESPN.com. Associated Press. November 25, 2004. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  171. ^ "Colts overcome 15-point deficit for 8th straight victory". ESPN.com. Associated Press. December 26, 2004. Archived from the original on April 13, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  172. ^ "NFL Passing Touchdowns Career Leaders". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 11, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  173. ^ a b Wilner, Barry (January 7, 2005). "Manning heads All-Pro list". Deseret News. Archived from the original on April 12, 2019. Retrieved January 13, 2008.
  174. ^ "2004 NFL Leaders and Leaderboards". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on May 15, 2021. Retrieved March 16, 2018.
  175. ^ "NFL Passing Touchdown % Single-Season Leaders". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved November 25, 2021.
  176. ^ a b "CBS Sportsline – Peyton Manning". CBS Sportsline. Archived from the original on December 19, 2008. Retrieved January 15, 2007.
  177. ^ "2004 NFL Standings, Team & Offensive Statistics". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 14, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  178. ^ "Quarterbacks 2004". Football Outsiders. July 5, 2009. Archived from the original on January 2, 2010. Retrieved April 6, 2012.
  179. ^ Schatz, Aaron (January 2, 2012). "Football Outsiders: Final 2011 DVOA Ratings". Football Outsiders. Archived from the original on September 26, 2021. Retrieved April 6, 2012.
  180. ^ a b "Peyton (457 yards, 4 TDs) picks apart Broncos". ESPN.com. Associated Press. January 9, 2005. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  181. ^ MacMullan, Jackie (January 17, 2005). "Manning: Beating a dead horse". The Boston Globe. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved January 15, 2007.
  182. ^ "Baltimore/Indianapolis Colts Team Encyclopedia". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on May 19, 2022. Retrieved May 24, 2022.
  183. ^ "Manning throws 3 TDs, spreads wealth for Colts". ESPN.com. Associated Press. November 7, 2005. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  184. ^ "Chargers knock off Colts, end chances for perfect season". ESPN.com. Associated Press. December 18, 2005. Archived from the original on April 13, 2021. Retrieved February 16, 2008.
  185. ^ "2005 NFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved January 21, 2019.
  186. ^ "NFL: Polamalu overturned interception the wrong call". ESPN.com. Associated Press. January 16, 2006. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved January 15, 2007.
  187. ^ "Steelers survive as Colts' attempt to tie sails wide". ESPN.com. Associated Press. January 15, 2006. Archived from the original on September 14, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  188. ^ "Alexander is first, Manning second in MVP voting". ESPN.com. Associated Press. January 6, 2006. Archived from the original on March 19, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  189. ^ "Walter Payton Man of the Year Winners". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  190. ^ "Palmer finalist for FedEx Air NFL Player of the Year". Bengals.com. January 9, 2007. Archived from the original on August 4, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  191. ^ a b "2005 NFL All-Pro Team". ESPN.com. January 9, 2006. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved January 13, 2008.
  192. ^ Branch, John (September 11, 2006). "Colts Defeat Giants, but Battle of Mannings Is a Tie". The New York Times. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved October 11, 2021.
  193. ^ "2006 NFL Week 2 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 8, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  194. ^ "2006 NFL Week 7 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 8, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  195. ^ "Colts Need Late Magic to Beat Jets 31-28". Oklahoman.com. Associated Press. October 1, 2006. Archived from the original on October 11, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  196. ^ Pells, Eddie (October 30, 2006). "Manning Makes Hay of Broncos". Washington Post. Archived from the original on October 11, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  197. ^ "Indianapolis Colts at Dallas Cowboys – November 19th, 2006". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved January 21, 2019.
  198. ^ "2006 Indianapolis Colts Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 11, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  199. ^ "2006 NFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved January 21, 2019.
  200. ^ "2006 NFL Week 17 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 8, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  201. ^ "Regular Season Game 10" (PDF). Colts.com. December 19, 2008. Archived from the original (PDF) on December 19, 2008. Retrieved October 11, 2021.
  202. ^ "Colts defense elevates game to down Chiefs; Ravens next test". ESPN.com. January 6, 2007. Archived from the original on April 10, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  203. ^ "Vinatieri boots five FGs, boosts Colts over Ravens". ESPN.com. Associated Press. January 13, 2007. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved February 16, 2008.
  204. ^ "Manning finally wins big one, leads Colts to Super Bowl". ESPN.com. Associated Press. January 21, 2007. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  205. ^ a b Garber, Greg (February 4, 2007). "Manning wins Big One as Colts beat Bears in Super Bowl". ESPN.com. Associated Press. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  206. ^ "2007 ESPY Award Winners". ESPN.com. Archived from the original on April 18, 2021. Retrieved December 25, 2007.
  207. ^ "2006 All-Pro Team". ESPN.com. Associated Press. January 8, 2007. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved January 13, 2008.
  208. ^ "Manning restructures contract to save Colts cap room". ESPN.com. Associated Press. February 21, 2007. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 21, 2007.
  209. ^ Zimmerman, Paul (October 30, 2007). "Super Bowl XLI 1/2". SI.com. Archived from the original on November 2, 2007. Retrieved November 12, 2007.
  210. ^ "New England Patriots at Indianapolis Colts - November 4th, 2007". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on September 25, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  211. ^ "Indianapolis Colts at San Diego Chargers – November 11th, 2007". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on September 3, 2021. Retrieved January 21, 2019.
  212. ^ "Vinatieri's field goal with 4 ticks left wins it for Colts". ESPN.com. Associated Press. November 18, 2007. Archived from the original on October 11, 2021. Retrieved November 18, 2007.
  213. ^ "2007 NFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 13, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  214. ^ "Jacksonville Jaguars at Indianapolis Colts – December 2nd, 2007". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  215. ^ "2007 NFL Week 13 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  216. ^ "Divisional Round - San Diego Chargers at Indianapolis Colts - January 13th, 2008". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on July 18, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  217. ^ "Super Bowl XLII – New York Giants vs. New England Patriots – February 3rd, 2008". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  218. ^ "Manning has bursa sac removed from knee". Fox Sports. Archived from the original on July 22, 2008. Retrieved July 18, 2008.
  219. ^ Lamers, Ben (May 14, 2015). "Throwback Thursday: Peyton Manning's 2008 Season". Stampede Blue. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved March 24, 2020.
  220. ^ "2008 Indianapolis Colts Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on May 13, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  221. ^ Oehser, John (October 6, 2008). "The Official Website of the Indianapolis Colts". Colts.com. Archived from the original on December 11, 2008. Retrieved October 11, 2021.
  222. ^ "Indianapolis Colts at Houston Texans". Pro-Football-Reference.com. October 5, 2008. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  223. ^ "2008 NFL Week 6 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on February 17, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  224. ^ Mortensen, Chris (October 13, 2008). "Colts confirm Manning had second knee surgery". ESPN.com. Associated Press. Archived from the original on August 15, 2021. Retrieved August 15, 2021.
  225. ^ "Indianapolis Colts at Green Bay Packers - October 19th, 2008". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  226. ^ "Indianapolis Colts at Tennessee Titans - October 27th, 2008". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  227. ^ "New England Patriots at Indianapolis Colts - November 2nd, 2008". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 2, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  228. ^ "Indianapolis Colts at Pittsburgh Steelers - November 9th, 2008". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on November 15, 2020. Retrieved October 11, 2021.
  229. ^ Robinson, Alan (November 9, 2008). "Manning throws for 3 TDs, Colts top Steelers 24-20". courant.com. Associated Press. Archived from the original on October 11, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  230. ^ "Houston Texans at Indianapolis Colts - November 16th, 2008". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on November 15, 2020. Retrieved October 11, 2021.
  231. ^ "2008 NFL Week 11 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  232. ^ "Manning makes MVP case in playoff clincher". Yahoo! Sports. December 19, 2008. Archived from the original on April 21, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  233. ^ "Indianapolis Colts at Jacksonville Jaguars - December 18th, 2008". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on November 15, 2020. Retrieved October 11, 2021.
  234. ^ "2008 NFL Week 16 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved October 11, 2021.
  235. ^ "Tennessee Titans at Indianapolis Colts - December 28th, 2008". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on December 9, 2020. Retrieved October 11, 2021.
  236. ^ "Manning wins third NFL MVP award in landslide". ESPN.com. Associated Press. January 2, 2009. Archived from the original on September 11, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  237. ^ "Wild Card – Indianapolis Colts at San Diego Chargers – January 3rd, 2009". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on July 11, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  238. ^ "Dungy says retirement comes at 'right time'". ESPN.com. Associated Press. January 12, 2009. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved January 22, 2019.
  239. ^ "Manning Honored". www.colts.com. October 1, 2009. Archived from the original on October 15, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  240. ^ "Seattle Seahawks at Indianapolis Colts - October 4th, 2009". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 5, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  241. ^ "Peyton Manning carves up Seahawks, who fall to 1-3". Oregon Live. Associated Press. October 5, 2009. Archived from the original on October 15, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  242. ^ "Peyton Manning first to pass for 40K in a decade". ESPN.com. Associated Press. November 8, 2009. Archived from the original on April 4, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  243. ^ "Brown pushes FG left with time expiring as Colts edge Texans, stay perfect". ESPN.com. Associated Press. November 8, 2009. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  244. ^ "New England Patriots at Indianapolis Colts – November 15th, 2009". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on April 17, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  245. ^ "2009 NFL Week 10 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  246. ^ Kacsmar, Scott (November 30, 2010). "What John Elway Really did Forty-Seven Times in His Career". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 15, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  247. ^ "Remembering that wild and wacky quarterback, Jim McMahon". The Bogalusa Daily News. July 3, 2013. Archived from the original on October 15, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  248. ^ "2009 Indianapolis Colts Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  249. ^ Walker, James (February 8, 2010). "Super Bowl: Indianapolis Colts Gave Up on Perfection and Came Up Empty". Bleacher Report. Archived from the original on February 11, 2010. Retrieved October 15, 2021.
  250. ^ "2009 NFL Passing". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 7, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  251. ^ "Titans' Johnson unanimous pick for AP All-Pro". ESPN.com. Associated Press. January 14, 2010. Archived from the original on February 28, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  252. ^ "NFL Game-Winning Drives Single-Season Leaders (since 1960)". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  253. ^ "Divisional Round - Baltimore Ravens at Indianapolis Colts - January 16th, 2010". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  254. ^ "AFC Championship - New York Jets at Indianapolis Colts - January 24th, 2010". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on June 26, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  255. ^ Wagner, Jon (January 26, 2010). "Desti-NY Derailed". NY Sports Day. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved October 15, 2021.
  256. ^ Magee, Patrick (November 23, 2021). "Peyton Manning explains why he's no longer a Saints fan. 'It hurts a little.'". www.nola.com. Retrieved July 13, 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  257. ^ Triplett, Mike (February 7, 2020). "Inside the NFL's gutsiest playcall: Saints' Super Bowl XLIV onside kick". ESPN.com. Archived from the original on March 4, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  258. ^ "Super Bowl XLIV - New Orleans Saints vs. Indianapolis Colts - February 7th, 2010". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  259. ^ Duncan, Chris (September 12, 2010). "Texans 34, Colts 24: Foster shatters franchise record with 231 yards rushing". The Salt Lake Tribune. Associated Press. Archived from the original on June 29, 2018. Retrieved October 15, 2021.
  260. ^ "Indianapolis Colts at Denver Broncos - September 26th, 2010". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on September 23, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  261. ^ "Players with three consecutive games of at least three touchdown passes and no interceptions to start a season, since 1960, NFL history". Pro-Football-Reference.com. July 28, 2020. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved July 28, 2020.
  262. ^ Bremer, George (November 7, 2010). "Manning hits 200 starts today". Herald Bulletin. Archived from the original on October 15, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  263. ^ "Manning Throws for 319, Colts Beat Titans, 30-28". Fox News. Associated Press. March 27, 2015. Archived from the original on October 15, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  264. ^ "Indianapolis Colts at Tennessee Titans - December 9th, 2010". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  265. ^ "2010 NFL Week 14 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 10, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  266. ^ "Peyton Manning Leads Colts Into the Playoffs". The New York Times. Associated Press. January 2, 2011. Archived from the original on June 10, 2021. Retrieved January 21, 2019.
  267. ^ "2010 NFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  268. ^ "2010 NFL Passing". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 4, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  269. ^ "Baltimore/Indianapolis Colts Single-Season Passing Leaders". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on November 30, 2021. Retrieved May 24, 2022.
  270. ^ "Wild Card - New York Jets at Indianapolis Colts - January 8th, 2011". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on July 11, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  271. ^ "2011 NFL Top 100". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  272. ^ "The 'Top 100' comes down to Brady-Manning". New England Patriots. July 3, 2011. Archived from the original on July 7, 2011. Retrieved January 30, 2022.
  273. ^ Breer, Albert (February 15, 2011). "Colts put franchise tag on Manning while negotiating new deal". NFL.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved January 30, 2022.
  274. ^ Kuharsky, Paul (July 30, 2011). "Manning gets his deal, Colts look ahead". ESPN.com. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved April 6, 2012.
  275. ^ Battista, Judy (September 2, 2012). "Forward Progress". The New York Times. p. SP1. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved September 12, 2012.
  276. ^ "Colts' Manning ruled out Sunday, ending streak; Collins to start". NFL.com. September 7, 2021. Archived from the original on October 4, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  277. ^ Mortensen, Chris (September 8, 2011). "More neck surgery for Peyton Manning". ESPN.com. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved October 15, 2021.
  278. ^ Kruse, Zach (December 8, 2011). "Jim Irsay doesn't see Peyton Manning playing in 2011, so why isn't the QB on IR?". Bleacher Report. Archived from the original on January 28, 2022. Retrieved November 25, 2021.
  279. ^ Kuharsky, Paul (November 1, 2011). "On keeping Peyton Manning on the roster". ESPN.com. Archived from the original on January 28, 2022. Retrieved November 25, 2021.
  280. ^ "RB: Peyton Manning's throws have zip". ESPN.com. Associated Press. December 22, 2011. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved April 6, 2012.
  281. ^ a b Mortensen, Chris; Schefter, Adam; Anderson, Josina (March 7, 2012). "Colts release Peyton Manning". ESPN.com. Associated Press. Archived from the original on January 18, 2021. Retrieved May 24, 2019.
  282. ^ Chappell, Mike (October 19, 2013). "From impossible to inevitable: Why Colts had to cut Peyton Manning". USA Today. Archived from the original on October 4, 2021. Retrieved January 22, 2019.
  283. ^ Mortensen, Chris; Werder, Ed (January 2, 2012). "Peyton Manning: Firing 'very tough'". ESPN.com. Associated Press. Archived from the original on June 23, 2018. Retrieved January 2, 2012.
  284. ^ Klemko, Robert (March 6, 2012). "Report: Colts to release Peyton Manning Wednesday". USA Today. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved March 6, 2012.
  285. ^ Chase, Chris (March 6, 2012). "Report: Peyton Manning will be cut by Indianapolis Colts on Wednesday". Yahoo! Sports. Archived from the original on March 6, 2012. Retrieved March 6, 2012.
  286. ^ Perez, Luis (March 7, 2012). "Colts part ways with Peyton Manning after 14 seasons". Houston Chronicle. Archived from the original on March 23, 2021. Retrieved March 7, 2012.
  287. ^ Constantinesco, Kim (May 31, 2012). "Peyton Manning No. 50 On Top 100 Player List". Predominantly Orange. Archived from the original on October 16, 2015. Retrieved October 15, 2021.
  288. ^ a b Mortensen, Chris; Schefter, Adam (March 11, 2012). "Peyton Manning narrows options". ESPN.com. Archived from the original on March 19, 2021. Retrieved July 14, 2021.
  289. ^ "How the Broncos landed Peyton Manning in 2012". Sports Illustrated. February 9, 2016. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  290. ^ Schefter, Adam; Mortensen, Chris; Brandt, Andrew; Williamson, Bill; Cimini, Rich; Dickerson, Jeff (March 20, 2012). "Peyton Manning, Broncos OK deal". ESPN.com. Associated Press. Archived from the original on May 2, 2021. Retrieved March 20, 2012.
  291. ^ "How will Peyton Manning and the Denver Broncos fare next season?". Los Angeles Times. March 20, 2012. Archived from the original on May 3, 2021. Retrieved March 20, 2012.
  292. ^ "Ex-Bronco Tripucka says Manning can wear familiar No. 18". NFL.com. March 20, 2012. Archived from the original on April 19, 2021. Retrieved January 30, 2022.
  293. ^ "Peyton Manning throws 400th career TD, wins in Broncos debut". ESPN.com. Associated Press. September 9, 2012. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved September 10, 2012.
  294. ^ "Denver Broncos at San Diego Chargers – October 15th, 2012". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  295. ^ "2012 NFL Week 6 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  296. ^ Clawson, Doug (October 27, 2012). "Peyton arm strength silencing doubters". ESPN.com. Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved October 28, 2012.
  297. ^ Sessler, Marc (December 26, 2012). "2013 Pro Bowl roster analysis: AFC". National Football League. Archived from the original on May 3, 2021. Retrieved February 9, 2022.
  298. ^ "Kansas City Chiefs at Denver Broncos". Pro-Football-Reference.com. December 30, 2012. Archived from the original on September 12, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  299. ^ "2012 NFL Week 17 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 10, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  300. ^ "Peyton Manning 2012 Game Log". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on January 23, 2021. Retrieved May 25, 2018.
  301. ^ "Denver Broncos Single-Season Passing Leaders". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 12, 2020. Retrieved October 18, 2021.
  302. ^ "Divisional Round - Baltimore Ravens at Denver Broncos - January 12th, 2013". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved October 18, 2021.
  303. ^ "Super Bowl XLVII - San Francisco 49ers vs. Baltimore Ravens - February 3rd, 2013". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved October 18, 2021.
  304. ^ Longley, Rob (January 14, 2013). "Top five observations from the Ravens' Mile High Miracle". Toronto Sun. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved May 16, 2013.
  305. ^ Hanzus, Dan (February 2, 2013). "Peyton Manning wins Comeback Player of the Year". NFL.com. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved January 30, 2022.
  306. ^ "2012 candidates – NFL MVP Voting". mvpvoting.wordpress.com. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  307. ^ "Miller 9th, Manning 2nd in NFL Top 100". Mile High Report. June 27, 2013. Archived from the original on September 8, 2015. Retrieved October 18, 2021.
  308. ^ Hockensmith, Dustin (September 6, 2013). "Broncos-Ravens: Peyton Manning's 7 TDs and other fantasy football lessons learned". pennlive. Archived from the original on May 24, 2022. Retrieved May 24, 2022.
  309. ^ Rosenthal, Gregg (September 5, 2013). "Peyton Manning tosses seven TD passes; Broncos roll". NFL.com. Archived from the original on March 25, 2021. Retrieved January 30, 2022.
  310. ^ "Peyton: First with 7 TDs since '69". ESPN.com. Associated Press. September 6, 2013. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved September 6, 2013.
  311. ^ "2013 NFL Week 1 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on September 28, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  312. ^ Wesseling, Chris (September 23, 2013). "Peyton Manning sets mark for TDs in first three weeks". NFL.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved January 30, 2022.
  313. ^ "2013 NFL Week 3 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on September 28, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  314. ^ Klis, Mike (October 21, 2013). "Indianapolis tribute to Peyton Manning includes short video, big cheers". The Denver Post. Archived from the original on February 26, 2021. Retrieved January 30, 2022.
  315. ^ "Denver Broncos at Indianapolis Colts – October 20th, 2013". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved March 16, 2018.
  316. ^ "Denver Broncos at New England Patriots – November 24th, 2013". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on June 28, 2021. Retrieved May 25, 2018.
  317. ^ "Denver Broncos at Kansas City Chiefs". Pro-Football-Reference.com. December 1, 2013. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved May 25, 2018.
  318. ^ "Tennessee Titans at Denver Broncos". Pro-Football-Reference.com. December 8, 2013. Archived from the original on September 23, 2021. Retrieved May 25, 2018.
  319. ^ "Peyton Manning breaks TD record, Broncos win AFC West". USA Today. Associated Press. December 22, 2013. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 2, 2014.
  320. ^ Wesseling, Chris (December 22, 2013). "Peyton Manning breaks NFL record with 51st touchdown pass". NFL.com. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved January 30, 2022.
  321. ^ "2013 NFL Week 16 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on September 28, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  322. ^ "Denver Broncos at Oakland Raiders". Pro-Football-Reference.com. December 29, 2013. Archived from the original on September 12, 2021. Retrieved May 25, 2018.
  323. ^ Harrison, Elliot (January 27, 2014). "Peyton Manning's Broncos offense has historical competition". NFL.com. Archived from the original on January 29, 2014. Retrieved January 30, 2022.
  324. ^ Breech, John (January 1, 2014). "NFL MVP Projection: Peyton Manning broke a lot of NFL records". CBS Sports. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved October 2, 2020.
  325. ^ Alper, Josh (December 9, 2013). "Broncos first NFL team to have four players with at least 10 touchdowns". ProFootballTalk. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved October 18, 2021.
  326. ^ "All the records Manning's Broncos broke in 2013". Mile High Report. December 31, 2013. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved October 18, 2021.
  327. ^ "Divisional Round – San Diego Chargers at Denver Broncos". Pro-Football-Reference.com. January 12, 2014. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  328. ^ "AFC Championship – New England Patriots at Denver Broncos". Pro-Football-Reference.com. January 19, 2014. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  329. ^ Fendrich, Howard (January 25, 2014). "Peyton Manning eyes Super Bowl title with 2nd team". ESPN.com. Associated Press. Archived from the original on March 4, 2021. Retrieved February 26, 2014.
  330. ^ Alper, Josh (February 3, 2014). "Seahawks roll to a 43-8 victory in Super Bowl XLVIII". ProFootballTalk. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved May 10, 2019.
  331. ^ "Super Bowl: Russell Wilson learns from Peyton Manning". The Mercury News. Associated Press. February 1, 2014. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved October 18, 2021.
  332. ^ Sessler, Marc (January 22, 2014). "Russell Wilson once attended Peyton Manning's camp". NFL.com. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved February 9, 2022.
  333. ^ Maske, Mark (February 3, 2014). "Seattle Seahawks defense dominates in Super Bowl win over Denver Broncos". The Washington Post. Archived from the original on February 3, 2014. Retrieved February 4, 2014.
  334. ^ Petrero, Matt (July 9, 2014). "Peyton Manning Tops NFL Network's Top 100 List". Predominantly Orange. Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  335. ^ Wilson, Ryan (August 28, 2014). "Peyton Manning fined $8,268 for taunting D.J. Swearinger". CBS Sports. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  336. ^ Breech, John (September 7, 2014). "Peyton Manning is second QB to beat all 32 teams after win over Colts". CBS Sports. Archived from the original on September 8, 2014. Retrieved September 8, 2014.
  337. ^ "Denver Broncos at Seattle Seahawks – September 21st, 2014". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved May 25, 2018.
  338. ^ Legwold, Jeff (October 5, 2014). "Peyton Manning throws 500th TD". ESPN.com. Archived from the original on January 17, 2021. Retrieved October 5, 2014.
  339. ^ "Arizona Cardinals at Denver Broncos – October 5th, 2014". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  340. ^ Jones, Lindsay H. (October 19, 2014). "Peyton Manning breaks NFL career touchdown passes record". USA Today. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved October 19, 2014.
  341. ^ "San Francisco 49ers at Denver Broncos – October 19th, 2014". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on September 29, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  342. ^ "2014 NFL Week 7 Leaders & Scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on September 28, 2021. Retrieved March 15, 2018.
  343. ^ "Peyton Manning 2014 Game Log". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved May 25, 2018.
  344. ^ Klis, Mike (December 23, 2014). "Broncos place NFL-high nine players on Pro Bowl roster, led by Peyton Manning". The Denver Post. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  345. ^ "2014 NFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 11, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  346. ^ Pardum, David (January 11, 2015). "Andrew Luck leads Colts to upset of Peyton Manning, Broncos". ESPN.com. Associated Press. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved January 11, 2015.
  347. ^ Klis, Mike (January 11, 2015). "Denver Broncos stunned by Indianapolis Colts in home playoff loss". The Denver Post. Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  348. ^ Klis, Mike (January 12, 2015). "John Fox, Denver Broncos part ways after playoff loss to Colts". The Denver Post. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved January 22, 2019.
  349. ^ Jhabvala, Nicki (July 8, 2015). "Peyton Manning voted No. 5 among NFL's top 100 players in 2015". The Denver Post. Archived from the original on July 9, 2015. Retrieved October 5, 2021.
  350. ^ Patra, Kevin (January 19, 2015). "Gary Kubiak hired as Denver Broncos head coach". NFL.com. Archived from the original on May 6, 2021. Retrieved January 30, 2022.
  351. ^ "Broncos beat Ravens 19-13 as defense comes up big". ESPN.com. Associated Press. September 13, 2015. Archived from the original on October 18, 2021. Retrieved October 18, 2021.
  352. ^ "Green Bay Packers at Denver Broncos – November 1st, 2015". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  353. ^ Keefer, Zak (November 8, 2015). "Colts make a statement with win over Broncos". Indianapolis Star. Archived from the original on February 28, 2021. Retrieved April 7, 2020.
  354. ^ Petchesky, Barry (September 28, 2015). "Can The Broncos Figure Out How To Use Peyton Manning?". Deadspin. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved April 7, 2020.
  355. ^ Redford, Patrick (October 18, 2015). "The Broncos Defense Is So Good, Even Zombie Peyton Manning Can Win With It". Deadspin. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved January 28, 2016.
  356. ^ Jhabvala, Nicki (November 15, 2015). "Peyton Manning's night of celebration turns sour, awkward". The Denver Post. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved October 18, 2021.
  357. ^ Renck, Troy (November 15, 2015). "Gary Kubiak: I shouldn't have played Peyton Manning in loss to Chiefs". The Denver Post. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved November 15, 2015.
  358. ^ Hoffman, Benjamin (October 8, 2018). "Drew Brees Breaks Peyton Manning's Career Passing Yards Record". The New York Times. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved April 7, 2020.
  359. ^ "Denver Broncos at Chicago Bears – November 22nd, 2015". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  360. ^ Hickey, Chuck (November 23, 2015). "Osweiler to start against Patriots; Manning gets second opinion on foot". FOX31 Denver. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved May 25, 2018.
  361. ^ Wesseling, Chris (December 15, 2015). "Brock Osweiler to start Sunday for Broncos vs. Steelers". NFL.com. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved January 30, 2022.
  362. ^ Stapleton, Arnie (December 15, 2015). "Manning set to return to practice for first time in a month". Yahoo Sports. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved May 10, 2019.
  363. ^ "2015 Denver Broncos Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  364. ^ "The dark side: The secret world of sports doping". Al Jazeera English. December 29, 2015. Archived from the original on July 11, 2021. Retrieved December 29, 2015.
  365. ^ Belson, Ken; Mather, Victor (July 25, 2016). "N.F.L. Clears Peyton Manning of Doping Accusations". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved August 24, 2019 – via NYTimes.com.
  366. ^ Bieler, Des (January 1, 2016). "Peyton Manning will be a backup for first time since freshman year at Tennessee". The Washington Post. Archived from the original on January 2, 2016. Retrieved May 10, 2019.
  367. ^ "San Diego Chargers at Denver Broncos – January 3rd, 2016". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 13, 2021. Retrieved May 25, 2018.
  368. ^ Montgomery, Kyle (January 3, 2016). "Peyton, Broncos win wild finale vs. Chargers 27–20". Mile High Report. Archived from the original on March 11, 2021. Retrieved May 25, 2018.
  369. ^ "2015 NFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  370. ^ "2015 NFL Passing". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 7, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  371. ^ "Divisional Round – Pittsburgh Steelers at Denver Broncos". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on September 30, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  372. ^ "AFC Championship – New England Patriots at Denver Broncos – January 24th, 2016". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  373. ^ "Every Super Bowl record set or tied in Super Bowl 50". SI.com. February 8, 2016. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 8, 2016.
  374. ^ "Peyton Manning becomes first QB to win Super Bowl with two teams". SI.com. February 7, 2016. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved February 8, 2016.
  375. ^ Rosenthal, Gregg (February 7, 2016). "Broncos outlast Panthers, claim third Super Bowl title". NFL.com. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved January 30, 2022.
  376. ^ Chappel, Mike (February 8, 2016). "Peyton Manning gets 2nd Super Bowl and 200th win, so was that his last rodeo?". Fox 59. Archived from the original on April 28, 2021. Retrieved May 10, 2019.
  377. ^ Valentine, Ed (September 15, 2010). "Manning Bowl II: This Time It's A Fair Fight". Big Blue View. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved September 8, 2012.
  378. ^ Silver, Michael (September 17, 2010). "Big bro has best seat for Manning Bowl II". Yahoo! Sports. Archived from the original on September 20, 2010. Retrieved April 6, 2012.
  379. ^ "New York Giants at Indianapolis Colts – September 19th, 2010". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  380. ^ "Denver Broncos at New York Giants – September 15th, 2013". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved February 11, 2018.
  381. ^ "NFL Pro Bowl History". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on July 1, 2021. Retrieved October 18, 2021.
  382. ^ "Peyton Manning on his decision to retire: 'After 18 years, it's time'". Fox News. Associated Press. March 7, 2016. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved March 7, 2016.
  383. ^ Farmer, Sam (March 7, 2016). "It's the final roundup for Peyton Manning, who decides to retire after leading Broncos to Super Bowl title". Los Angeles Times. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved March 7, 2016.
  384. ^ "Transcript of Peyton Manning's retirement speech". ESPN.com. March 7, 2016. Archived from the original on March 24, 2021. Retrieved July 23, 2019.
  385. ^ Hanzus, Dan (March 7, 2016). "Peyton Manning announces retirement from NFL". NFL.com. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved January 30, 2022.
  386. ^ Harrison, Lily (July 13, 2016). "2016 Espy Award Winners". E! Online. Archived from the original on February 11, 2021. Retrieved July 13, 2016.
  387. ^ DiLalla, Aric (July 13, 2016). "Peyton Manning honored with ESPY Icon Award". Denver Broncos. Archived from the original on July 15, 2016. Retrieved January 30, 2022.
  388. ^ Holder, Stephen (October 7, 2017). "Insider: With Peyton Manning statue celebration, No. 18 finally on the receiving end". Indianapolis Star. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved October 10, 2017.
  389. ^ Walker, Andrew (October 8, 2017). "Top Moments: Colts Unveil Peyton Manning Statue". Indianapolis Colts. Archived from the original on October 8, 2017. Retrieved January 30, 2022.
  390. ^ Heath, Jon (December 28, 2019). "Broncos QBs John Elway, Peyton Manning named to NFL 100 All-Time Team". Broncos Wire. Archived from the original on April 20, 2021. Retrieved May 10, 2022.
  391. ^ Bergman, Jeremy (February 6, 2021). "Pro Football Hall of Fame Class of 2021 revealed at 'NFL Honors'". NFL.com. Archived from the original on October 11, 2021. Retrieved February 7, 2021.
  392. ^ Heath, Jon (January 20, 2021). "Peyton Manning's pitch for the Hall of Fame lasted 13 seconds". Broncos Wire - USA Today. Archived from the original on November 15, 2021. Retrieved November 15, 2021.
  393. ^ Chiari, Mike (February 3, 2021). "Peyton Manning Reportedly Already Told He'll Be Inducted into 2021 Hall of Fame". Bleacher Report. Archived from the original on November 15, 2021. Retrieved November 15, 2021.
  394. ^ DiLalla, Aric (June 9, 2021). "Peyton Manning unanimously elected to Broncos' Ring of Fame". Denver Broncos. Archived from the original on July 30, 2021. Retrieved July 30, 2021.
  395. ^ Moore, Andrew (August 9, 2021). "Colts' QB Peyton Manning enshrined into Pro Football Hall of Fame". Sports Illustrated. Archived from the original on September 18, 2021. Retrieved September 17, 2021.
  396. ^ "Five-time MVP Peyton Manning enters Pro Football Hall of Fame". www.sportsnet.ca. Associated Press. August 8, 2021. Archived from the original on August 8, 2021. Retrieved October 2, 2021.
  397. ^ "Peyton Manning: Pro Football Hall of Fame". www.profootballhof.com. Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved October 4, 2021.
  398. ^ DiLalla, Aric (October 31, 2021). "Peyton Manning unveils Ring of Fame pillar as he is inducted into team's most-elite class". www.denverbroncos.com. Archived from the original on January 28, 2022. Retrieved November 3, 2021.
  399. ^ Wilson, Josh (February 8, 2016). "Peyton Manning becomes first quarterback in NFL history to win 200 games as starter". Stampede Blue. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved November 22, 2019.
  400. ^ "NFL Passing Touchdowns Single-Season Leaders". Pro Football Reference. Archived from the original on February 1, 2021. Retrieved January 12, 2020.
  401. ^ a b "Peyton Manning". Yahoo! Sports. Archived from the original on February 9, 2013. Retrieved January 21, 2007.
  402. ^ "NFL Passing Yards Single-Season Leaders". Pro Football Reference. Archived from the original on October 10, 2021. Retrieved January 12, 2020.
  403. ^ Sutelan, Edward (October 3, 2021). "NFL QBs who have beaten all 32 teams: Tom Brady could join Drew Brees, Brett Favre, Peyton Manning". www.sportingnews.com. Archived from the original on March 31, 2022. Retrieved March 30, 2022.
  404. ^ "Colts' Peyton Manning takes 1st snap to break NFL record". The Oakland Press. Associated Press. January 2, 2011. Archived from the original on March 28, 2012. Retrieved December 4, 2019.
  405. ^ "Most consecutive games with at least two touchdown passes, NFL history". Pro-Football-Reference. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved April 7, 2020.
  406. ^ a b "NFL Records Book – Passing Records". NFL.com. Archived from the original on May 13, 2008. Retrieved January 14, 2007.
  407. ^ "Who Has The Most Career 6 Touchdown Passing Games". StatMuse. Archived from the original on October 18, 2021. Retrieved October 18, 2021.
  408. ^ "Seven TD passes in a game – Football History". Pro Football Hall of Fame Official Site. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved November 22, 2019.
  409. ^ Klis, Mike (September 29, 2013). "Peyton Manning flies high again as Broncos rout Eagles in Denver". The Denver Post. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved December 30, 2018.
  410. ^ Corbett, Jim (December 1, 2009). "Colts' 'packet' of poise, record comebacks powering 11-0 run". USA Today. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved November 22, 2019.
  411. ^ "Wins will make Manning, Brady first QBs to beat 31 NFL teams". USA Today. Associated Press. October 25, 2007. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved November 22, 2019.
  412. ^ a b "Peyton earns 49 of 50 MVP votes". ESPN.com. Associated Press. February 1, 2014. Archived from the original on March 6, 2021. Retrieved December 4, 2019.
  413. ^ "Newspaper Ent. Assoc. NFL Most Valuable Player Winners". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved May 24, 2022.
  414. ^ "Bert Bell Award (Player of the Year) Winners". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on May 2, 2021. Retrieved December 4, 2019.
  415. ^ "Walter Payton Man of the Year Winners". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved October 18, 2021.
  416. ^ Rapp, Timothy (January 9, 2017). "2017 College Football Hall of Fame Class Revealed". www.bleacherreport.com. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved November 6, 2021.
  417. ^ Kasabian, Paul (August 9, 2021). "Pro Football Hall of Fame 2021: Recap, Speech Highlights for Peyton Manning, More". www.bleacherreport.com. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved November 6, 2021.
  418. ^ "2005 ESPY Award winners". ESPN.com. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved December 20, 2007.
  419. ^ DeChant, David (July 16, 2014). "Manning Wins Two ESPY Awards". Denver Broncos. Archived from the original on September 27, 2016. Retrieved January 30, 2022.
  420. ^ - 스포츠 에미상 - 에미상텔레비전
  421. ^ "Peyton Manning Biography". Biography.com. Archived from the original on October 2, 2021. Retrieved December 29, 2015.
  422. ^ Nagle, Jeanne (August 15, 2010). Archie, Peyton, and Eli Manning: Football's Royal Family. Rosen Central. p. 6. ISBN 978-1-4358-8518-9. country's royal family of football.
  423. ^ Gregory, Sean (November 28, 2005). "The NFL's Royal Family". Time. Archived from the original on August 14, 2014. Retrieved March 13, 2016.
  424. ^ "Report: Peyton Manning, wife have twins". FOX Sports. April 8, 2011. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved September 16, 2019.
  425. ^ Stoia, George (August 6, 2021). "Why Broncos, city of Denver were Peyton Manning, John Lynch's preferred final NFL destinations". www.gazette.com. Archived from the original on April 1, 2022. Retrieved April 1, 2022.
  426. ^ Selbe, Nick (December 19, 2021). "Report: Peyton Manning Eyeing Ownership Stake in Broncos". www.si.com. Archived from the original on April 18, 2022. Retrieved April 1, 2022.
  427. ^ "Peyton Manning reportedly buys $4.575M Colo. house". www.nfl.com. July 12, 2012. Archived from the original on April 27, 2022. Retrieved April 27, 2022.
  428. ^ Wilson, Ryan (July 13, 2012). "Broncos QB Peyton Manning buys Denver-area mansion for $4.75M". www.cbssports.com. Archived from the original on April 27, 2022. Retrieved April 27, 2022.
  429. ^ Manning, Archie; Manning, Payton; Underwood, John (2001). Manning. HarperEntertainment. pp. 362–364. ISBN 978-0061020247.
  430. ^ Schwab, Frank (May 2, 2013). "Peyton Manning recalls every detail of play at Tennessee in 1996, and it is simply amazing". Yahoo! Sports. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved May 2, 2013.
  431. ^ "Manning Passing Academy". Manning Passing Academy. Archived from the original on December 18, 2007. Retrieved January 7, 2008.
  432. ^ "Manning Passing Academy Camp Coaches". Manning Passing Academy. Archived from the original on December 20, 2007. Retrieved January 7, 2008.
  433. ^ "Manning: A Father, His Sons and a Football Legacy". Publishers Weekly. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved November 15, 2021.
  434. ^ Antonen, Mel (November 4, 2003). "Trainer has backers in suit against Mannings". USA Today. Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved November 22, 2019.
  435. ^ a b King, Shaun (February 13, 2016). "Peyton Manning's squeaky-clean image was built on lies, as detailed in explosive court documents showing ugly smear campaign against his alleged sex assault victim". New York Daily News. Archived from the original on October 18, 2021. Retrieved February 13, 2016.
  436. ^ Silverman, Robert (February 1, 2016). "Peyton Manning's Forgotten Sex Scandal". The Daily Beast. Archived from the original on May 13, 2021. Retrieved February 8, 2016.
  437. ^ a b Freeman, Mike (January 16, 2005). "Manning still battling college foe". Florida Times-Union. Archived from the original on September 30, 2017.
  438. ^ "Lawsuit settled; terms confidential". ESPN.com. Associated Press. December 25, 2003. Archived from the original on April 21, 2021. Retrieved April 7, 2020.
  439. ^ Kiszla, Mark (March 3, 2016). "Kiszla: Why Peyton Manning's retirement decision can be made for him". The Denver Post. Archived from the original on October 16, 2021. Retrieved November 22, 2019.
  440. ^ "Political Donations - Peyton Manning". Newsmeat.com. Archived from the original on May 12, 2012. Retrieved April 6, 2012.
  441. ^ "Peyton Manning Makes Contribution To Jeb Bush's Campaign". CBS Denver. October 16, 2015. Archived from the original on September 14, 2021. Retrieved April 23, 2019.
  442. ^ Bradford, Harry (November 8, 2012). "Peyton Manning Purchases 21 Colorado Papa John's Franchises Just 2 Weeks Before Weed Legalization". Huffington Post. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved February 2, 2014.
  443. ^ Schad, Tom (March 7, 2018). "Peyton Manning sells his Papa John's franchises before split with NFL". USA Today. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved March 8, 2018.
  444. ^ "Chancellor's Scholarships". onestop.utk.edu. Archived from the original on August 7, 2017. Retrieved January 22, 2019.
  445. ^ "One More for a Son of Indianapolis". Sports Illustrated. January 30, 2016. Archived from the original on August 19, 2021. Retrieved February 8, 2016.
  446. ^ Wilson, Phillip B. (May 21, 2021). "Peyton Manning Week: His Impact on Indianapolis Extends Far Beyond Football". www.si.com. Archived from the original on October 9, 2021. Retrieved October 8, 2021.
  447. ^ Dietz, David (March 7, 2012). "What Peyton Manning Meant to Indianapolis". www.mic.com. Archived from the original on April 27, 2016. Retrieved October 14, 2021.
  448. ^ McCollough, Collin (March 7, 2012). "Peyton Manning didn't just transform Colts, but City of Indianapolis as Well". Bleacher Report. Archived from the original on October 16, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  449. ^ Weinreb, Michael (February 27, 2012). "Ten Conversations About One Quarterback". Grantland. Archived from the original on August 15, 2021. Retrieved February 29, 2012.
  450. ^ Velasco, Schuyler (March 7, 2012). "Peyton Manning: how he changed Indianapolis and the Colts". www.csmonitor.com. Archived from the original on April 4, 2022. Retrieved April 3, 2022.
  451. ^ Rudy, Melissa (September 4, 2014). "Papa John's Partners with Peyton and Goes Social for 2014 NFL Season". Adweek. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved February 8, 2016.
  452. ^ Keefer, Zak (February 2, 2016). "In appreciation of Peyton Manning". Indystar.com. Archived from the original on January 18, 2021. Retrieved February 8, 2016.
  453. ^ Grathoff, Pete (August 30, 2018). "Peyton Manning reveals why iconic 'SNL' United Way skit almost never happened". The Kansas City Star. Archived from the original on August 31, 2018. Retrieved October 18, 2021.
  454. ^ Consoli, John (March 26, 2007). "SNL Scores Ratings Touchdown With Manning". MediaWeek. Archived from the original on September 21, 2007. Retrieved October 18, 2021.
  455. ^ Jhabvala, Nicki (February 2, 2015). "Peyton Manning to appear in Saturday Night Live's 40th Anniversary Special". Denver Post. Archived from the original on December 2, 2020. Retrieved December 30, 2018.
  456. ^ Pina, Christy (January 30, 2022). "'SNL': Peyton Manning Tackles Tom Brady Retirement Rumors, Obsesses Over 'Emily in Paris' in "Weekend Update"". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 18, 2022. Retrieved January 30, 2022.
  457. ^ Kelly, Paul (March 14, 2007). "Super Bowl MVP Manning To Wave Green Flag To Start 91st Indy 500". indy500.com. Archived from the original on March 22, 2007. Retrieved February 16, 2008.
  458. ^ "Peyton Manning drives pace car at Daytona 500". NFL.com. February 18, 2018. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved January 30, 2022.
  459. ^ "Peyton Manning in Daytona to support Alex Bowman". Nationwide Insurance. February 26, 2018. Archived from the original on March 8, 2018. Retrieved March 6, 2018.
  460. ^ Walker, Dave (August 7, 2009). "Add Cooper to Manning brothers' voices on 'The Simpsons'". The Times-Picayune. NOLA.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved January 30, 2022.
  461. ^ McLean, Thomas J. (September 20, 2017). "'Ferdinand' Unveils Role for Manning, a Nick Jonas Tune and a New Trailer". awn.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved June 2, 2018.
  462. ^ Wittry, Andy (July 13, 2017). "ESPY Awards 2017: Winners and best moments from ESPN's award show". Sporting News. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved July 13, 2017.
  463. ^ "Peyton's Places: Watch all 30 episodes now". ESPN.com. February 2, 2020. Archived from the original on January 31, 2022. Retrieved December 8, 2021.
  464. ^ White, Peter (December 10, 2020). "ESPN+ Renews 'Peyton's Places' For Season 3 & Expands Franchise As Eli Manning Sets Up College Football Show". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 12, 2021. Retrieved March 10, 2021.
  465. ^ Booth, Trevor (September 27, 2021). "Peyton and Eli Manning on 'Monday Night Football': How to watch ESPN's new MegaCast for 2021 NFL season". www.sportingnews.com. Archived from the original on September 14, 2021. Retrieved October 18, 2021.
  466. ^ Patterson, Luke (December 20, 2021). "Report: Peyton Manning has had discussions with potential ownership groups to buy Broncos". www.si.com. Archived from the original on January 26, 2022. Retrieved January 25, 2022.
  467. ^ La Canfora, Jason (December 19, 2021). "Peyton Manning in ownership mix as Broncos sale could be completed by the spring". www.cbssports.com. Archived from the original on February 25, 2022. Retrieved February 24, 2022.
  468. ^ Jensen, Chad (January 12, 2022). "Peyton Manning could be squaring off with John Elway for Broncos ownership". www.si.com. Archived from the original on February 25, 2022. Retrieved February 24, 2022.
  469. ^ Gamble, J.R. (December 23, 2021). "Peyton Manning could become part owner of the Denver Broncos: He led the team to a Super Bowl in his NFL finale". www.theshadowleague.com. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved April 7, 2022.
  470. ^ "Laying the foundation for life long success". PeytonManning.com. Archived from the original on October 13, 2007. Retrieved October 31, 2007.
  471. ^ Swanson, Ben (May 27, 2015). "Peyton Manning's PeyBack Foundation to give more than $1 million to youth organizations". www.denverbroncos.com. Archived from the original on February 26, 2021. Retrieved October 9, 2021.
  472. ^ Dove, Jeuron (January 30, 2014). "Peyton Manning Gives Back with his Peyback Foundation". www.swhelper.org. Archived from the original on October 18, 2021. Retrieved October 14, 2021.
  473. ^ "National Winners". JeffersonAwards.org. Archived from the original on November 24, 2010. Retrieved February 2, 2014.
  474. ^ Walton, Marsha (September 5, 2005). "Manning brothers team up for Katrina relief". CNN. Archived from the original on September 12, 2005. Retrieved January 22, 2008.
  475. ^ "Children's Hospital Renamed After Manning". WRTV. Associated Press. September 6, 2007. Archived from the original on December 6, 2008. Retrieved February 17, 2008.
  476. ^ "Peyton's Legacy". St. Vincent Indianapolis Hospital. September 5, 2007. Archived from the original on October 24, 2007. Retrieved November 19, 2007.
  477. ^ "Peyton and Ashley Manning's PeyBack Foundation establishes Demaryius Thomas scholarship at Georgia Tech". www.nfl.com. April 27, 2022. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved May 11, 2022.
  478. ^ Mortensen, Chris (September 13, 2020). "Peyton Manning charity foundation endows scholarships at six historically black colleges and universities". www.abcnews.go.com. Archived from the original on May 12, 2022. Retrieved May 11, 2022.

외부 링크

기록.
선행 NFL의 한 시즌 터치다운 통과 기록
2013
에 의해 성공자
현존재
선행 NFL에서의 터치다운 패스 합계
2014–2019
에 의해 성공자

템플릿:네비게이션 박스