This is a good article. Click here for more information.

배트걸

Batgirl
비슷한 이름을 가진 또 다른 DC 코믹스의 슈퍼히어로인 배트우먼과 혼동하지 않기 위해서입니다.
배트걸
Batgirl Vol 4 35.jpg
바바라 고든은 배트걸 4권 35호(2014년 12월)의 표지에서 배트걸 역을 맡았다.캐머런 스튜어트의 예술.
출판사DC 코믹스
첫 등장배트맨 #139 (1961년 4월)
작성자Bill Finger(작성자)
쉘든 몰도프(예술)
성격.
배트걸
배트걸 1위 (2000년 4월)
카산드라 카인 버전의 캐릭터가 등장하고
데미온 스콧의 예술
시리즈 게시 정보
출판사DC 코믹스
일정월간
포맷
리스트
장르.
발행일자
리스트
  • (vol. 1)
    2000년 4월 – 2006년 4월
  • (vol.
    2008년 9월 – 2009년 2월
  • (vol. 3)
    2009년 7월 – 2011년 8월
  • (vol. 4)
    2011년 9월 – 2016년 5월
  • (vol. 5)
    2016년 7월~2020년 10월
  • (배트걸스)
    2021년 12월 – 현재
발행건수
리스트
  • (vol. 1): 73 + 연간 1회
  • (vol. 2):
  • (vol. 3): 24
  • (vol. 4) 53 (#1–52, 0) + 연 3회
  • (vol. 5): 연간 50 + 2회 및 DC 재탄생 원샷
  • (배트걸스): 1 -
주인공
리스트
크리에이티브팀
작성자
리스트
펜실러
리스트
인커
리스트
  • (vol. 1)
    • 로버트 캄파넬라
    • 앤디 오웬스
    • 제시 델퍼당
  • (vol. 3)
    • 트레버 스콧
    • 데렉 프리돌프스
  • (vol. 4)
    • 비센테 시푸엔테스
    • 조너선 글라피온
컬러리스트
리스트
  • (vol. 1)
    • 제이슨 라이트
  • (vol.
    • 네이선 에이링
  • (vol. 3)
    • 가이 메이저
  • (vol. 4)
    • 울리스 아레돌라
    • 케빈 센프트
    • 마리스 윅스
    (vol. 5)

배트걸은 DC 코믹스가 발행한 미국 만화책에 등장하는 여러 허구의 슈퍼히어로들의 이름이며, 슈퍼히어로 배트맨의 여성 상대역으로 묘사된다.1961년 빌 핑거와 쉘든 몰도프가 배트걸로 등장하여 베티 케인이라는 캐릭터가 출판되었지만, 1967년 바바라 고든으로 대체되었고, 이후 배트걸의[citation needed] 상징으로 확인되었다.이 캐릭터는 작가 가드너 폭스와 예술가 카르미네 인판티노가 제임스 고든 경찰청장의 딸로 소개한 탐정 코믹스 #359 (1967년 1월)에 데뷔했다.

배트걸은 고담에서 활동하며 배트맨과 로빈, 딕 그레이슨과 함께 다른 복면을 쓴 자경단과 함께 활동한다.이 캐릭터는 1988년까지 탐정 코믹스, 배트맨 패밀리, 그리고 DC가 제작한 다른 책들에 정기적으로 출연했다.그 해 바바라 고든은 바바라 케셀의 배트걸 스페셜 1위에 출연했는데, 그녀는 범죄와의 싸움에서 은퇴한다.이후 그녀는 앨런 무어의 그래픽 소설 배트맨에 출연했다. '킬링 농담'은 그녀의 민간인 신분에서 조커의 총에 맞고 하반신 마비가 되는 장면이다.이듬해 김예일 편집장과 존 타산더 작가로부터 컴퓨터 전문가 겸 정보 브로커 오라클로 재조명받았지만, 그녀의 마비는 만화 속 여성 묘사, 특히 여성 캐릭터에 묘사된 폭력에 대한 논쟁을 불러일으켰다.

1999년 줄거리 'No Man's Land'에서 헌트리스로 알려진 헬레나 베르티넬리는 배트맨이 엄격한 코드를 위반했다는 이유로 배트맨에 의해 신분을 박탈당할 때까지 배트걸의 역할을 잠시 맡는다.같은 줄거리 안에서 카산드라 케인이라는 캐릭터가 소개된다.가인은 암살자 데이비드 케인과 레이디 시바의 딸로 쓰여 있으며 배트맨과 오라클의 지도 아래 배트걸의 맨틀을 차지한다.2000년, 그녀는 미국 만화에 등장하는 아시아 계통의 가장 두드러진 인물들 중 한 명이 되는 것 외에도, 유명한 월간 만화책 시리즈에 출연한 첫 번째 배트걸이 되었다.이 시리즈는 2006년에 취소되었는데, 이 시점에서 회사 전체의 줄거리인 "1년 후"에서 그녀는 악당이자 암살단 연맹의 책임자로 자리를 잡게 된다.독자들로부터 혹독한 피드백을 받은 후, 그녀는 나중에 원래의 개념으로 회복된다.하지만 원래 스포일러와 나중에 로빈으로 알려진 스테파니 브라운 캐릭터는 카산드라 카인이 그 역할을 포기한 후 배트걸로 그녀의 뒤를 잇는다.

스테파니 브라운은 2009년부터 2011년까지 DC의 The New 52 relaunch에 앞서 배트걸 시리즈의 주요 등장인물이 되었으며, 이 때문에 바바라 고든은 수술 후 마비를 회복하여 다시 한번 배트걸의 주인공으로 출연하게 되었다.이후 바바라는 2020년 무한 프론티어와 함께 오라클 역할로 복귀했으며, 현재 배트걸과 오라클 둘 다로 활동하고 있으며, 카산드라, 스테파니도 배트걸스로 활동 중이다.바바라 고든 버전의 배트걸은 텔레비전, 영화, 애니메이션, 비디오 게임, 그리고 다른 상품들을 포함한 배트맨 프랜차이즈와 관련된 다양한 미디어로 각색되었다.DC 코믹스의 공동 출판사인 Dan DiDio는 바바라가 이 캐릭터의 가장 잘 알려진 버전이라고 표현했다.

출판이력

탐정 코믹스, 배트맨 패밀리 및 기타 출연 (1961–1988)

배트걸 역의 바바라 고든은
브라이언 스텔프리즈의 예술

프레드릭 베르담의 책 <순진한 자의 유혹>(1954년)에 묘사된 배트맨과 로빈의 관계를 묘사하는 과정에서 호모적인 하위 텍스트에 대한 비난에 이어 1956년 배트우먼 캐시 케인이 배트맨에 대한 애정 관심사로 등장했다.[1]1961년 DC코믹스는 로빈에 대한 애정으로 두 번째 여성 캐릭터를 소개했다.[1]'배트걸' 역의 베티 케인이 배트맨 #139 (1961년 4월)의 조카로 도착했고 로빈과 같은 조수에게 배트맨 #139 (1961년 4월)에 처음 등장했다.[2]부모로 묘사된 배트맨과 배트우먼, 자녀로 묘사된 로빈과 배트걸, 외계 생명체 배트마이트와 "가족애완동물" 에이스 더 배트하운드 등이 포함된 배트맨 가족의 탄생은 배트맨 관련 만화책들이 "초영웅에서 상황 코미디로 전환하면서 잘못된 방향으로 전환"하도록 만들었다.[1]

DC 코믹스는 1964년 배트맨 편집자 줄리어스 슈워츠가 배트맨 에디터들이 너무 어리석고 따라서 부적절하다고 판단하면서 이 캐릭터들을 포기했다.[3]슈워츠는 배트맨 관련 만화책의 판매량이 꾸준히 감소해 온 점을 감안해 이 캐릭터들을 제거해야 한다고 주장했으며 배트맨 신화를 영웅적 경계주의라는 원론적인 개념으로 복원했다.[1]배트맨 패밀리의 다른 등장인물들과 함께 배트걸은 1985년 '무한한 지구에서의 위기'라는 제한적인 시리즈에 이어 다시 존재하지 않게 되었다.[4]하지만, 박쥐걸은 위기 이후 연속성에 존재하지 않았음에도 불구하고, 슈퍼히어로 Flamebird로 소개된 Mary Elizabeth "Bette" Kane은 DC Comics 출판물에 계속해서 등장한다.[5]

슈워츠는 1960년대의 배트맨 텔레비전 시리즈에 여성 시청률을 끌어들이기 위해 새로운 여성 캐릭터를 개발하라는 요청을 받았다고 말했다.[6]제작자 윌리엄 도지어는 새로운 캐릭터가 고담시 경찰청장 제임스 고든의 딸이 될 것이며 배트걸의 정체성을 채택할 것이라고 제안했다.[7]도지어와 프로듀서 호로위츠는 DC 사무실을 방문했을 때 예술가 카르미네 인판티노의 새로운 배트걸의 대략적인 컨셉의 예술작품을 보았을 때, 그들은 ABC 방송국에 제3의 시즌이 팔리는 것을 돕기 위해 이 캐릭터를 선택했다.인판티노 감독은 "밥 케인은 50년대에 약 3층짜리 배트걸을 가졌지만 배트걸과는 아무런 관련이 없다"고 말하며 배트걸의 창조에 대해 반성했다.그녀는 성가신 로빈 버전의 소녀 같았다.우리가 훨씬 더 잘 할 수 있다는 것을 알고 있었기 때문에 줄리와 나는 진짜 배트걸을 생각해 냈는데, 그 배트걸은 너무 인기가 많아서 그녀만의 TV 쇼를 거의 손에 넣을 뻔했답니다."[8]이본 크레이그는 이 쇼의 세 번째 시즌에서 이 캐릭터를 연기했다.[9]바바라 고든과 그녀의 분신인 배트걸은 탐정 코믹스 359번 "배트걸의 백만 달러 데뷔"(1967년)에서 데뷔했다.데뷔 스토리에서 바바라 고든은 여성 버전의 배트맨 복장을 한 코스튬볼로 차를 몰고 가던 중 슈퍼 악당 킬러나방의 브루스 웨인 납치 시도에 개입해 배트맨의 관심을 끌고 범죄와의 싸움으로 이어진다.배트맨이 자신의 성별 때문에 범죄 싸움을 포기한다고 주장하지만, 배트걸은 그의 반대를 무시한다.[10]

민간인 신분에서 바바라 고든 박사는 도서관학 박사학위를 받은 커리어우먼으로 묘사되며 고담시립도서관장을 역임하면서 "분명히 DC 코믹스판 현실에서 가장 큰 공공도서관 중 하나"[11]라고 말했다.그녀는 #384호 (1969년 2월)로 시작하는 탐정 코믹스의 정기적인 백업 슬롯을 받았고, #404호까지 로빈과 교대하여 문제를 일으켰고, 그 후 그녀는 스스로 백업 슬롯을 갖게 되었다.프랭크 로빈스는 이런 백업본을 거의 다 썼는데, 처음에는 길 케인이, 나중에는 돈 헥이 연필로 썼다.[7]바바라 고든의 배트걸은 인기에서 이전의 배트걸과 배트우먼 캐릭터를 능가했고 독자들은 그녀가 다른 타이틀에 출연할 것을 요청했다.일부 독자들이 배트우먼도 계속 출간을 요청했지만 DC는 탐정 코믹스 #417(1971년)의 공개 편지에서 "일부 독자들이 배트걸에게 보인 반응에 대해 몇 마디 하고 싶다.[12]몇 년 전부터 배트우먼과 다른 배트걸들을 기억하는 독자들인데...그들은 배트맨의 삶에서 로맨스가 필요한 것 같았기 때문에 거기에 있었다.하지만 큰 변화와 선견지명이 있는 편집자 덕분에, 이 불행한 여성들은 영원히 사라졌다.배트맨에 의해 끊임없이 구조되어야 했던 배트우먼과는 거리가 먼 유능한 범죄 수사관인 소녀가 그 자리에 서 있다."[3]

배트걸은 1960년대 후반과 1970년대에 걸쳐 미국 Justice League,[13] 세계최고의 코믹스,[14] The Brave and the Bold,[15] Adventure Comics,[16] 그리고 슈퍼맨과 같은 다양한 타이틀에 게스트 출연 외에도 탐정 코믹스의 조연으로 DC 코믹스 출판물에 계속 출연했다.[17]1970년대 초반 배트걸은 (이미 스스로 발견한) 아버지에게 자신의 비밀 정체를 밝히고 미 하원 의원으로 활동하고 있다.그녀는 배트걸로서의 경력을 포기하고 워싱턴 D.C.로 이사하며 1972년 6월에 "배트걸의 마지막 사건"이라는 제목의 이야기에 출연했다.[18] 줄리어스 슈워츠는 1년 후 슈퍼맨 #268 (1973)[17]에서 클라크 켄트와 소개팅을 하고 그들의 우정을 쌓으며 슈퍼맨과 함께 싸운다.배트걸과 슈퍼맨은 슈퍼맨 #279와 DC 코믹스 프리젠테이션 #19에서 두 번 더 팀을 이룬다.배트걸은 어드벤처 코믹스의 453번과 슈퍼걸과 팀을 이루는 슈퍼맨 패밀리 #171과 같은 다른 슈퍼맨 관련 타이틀에도 게스트로 출연했다.

이 캐릭터는 1975년에 데뷔한 DC의 배트맨 패밀리 만화책에서 주연을 맡는다.[19]원작자 로빈 딕 그레이슨은 "다이나미트 듀오: 배트걸 & 로빈"으로 자주 언급되는 이 시리즈에서 그녀의 파트너가 되었다.배트걸은 배트맨 패밀리 #10에서 배트우먼을 만나게 되는데, 그 때 퇴직한 슈퍼히어로가 잠시 (청동 타이거가 케인을 살해하기 전) 범죄와의 싸움에 복귀하게 된다.두 사람은 킬러나방과 캐벌리어와 싸우며 서로의 비밀스런 정체를 알게 된다.배트우먼은 이야기의 결론에 따라 다시 한 번 은퇴하고, 배트걸은 계속해서 범죄와 싸워야 한다.[20]이 시리즈는 3년 만에 막을 내렸지만, 배트걸은 519호(1982년 10월)를 통해 탐정 코믹스에서 출간된 뒷이야기에 계속 출연했다.[21]

1985년에 출판된 한정판 시리즈인 무한 지구 위기는 DC 코믹스의 복잡한 역사를 하나의 연속성으로 줄이기 위해 쓰여졌다.배트걸은 비록 특집 캐릭터지만, 그녀의 역할은 상대적으로 작다. 그녀는 12부작 시리즈의 7번 호에서 슈퍼걸의 찬사를 전달한다.[22]무한 지구 위기의 결론은 많은 면에서 DC 우주의 연속성을 변화시켰다.리부팅 이후, 바바라 고든은 로저와 텔마 고든 사이에서 태어났고, 그녀는 짐 고든의 조카딸이자 위기 이후 지속되는 양녀다.위기 이후, 슈퍼걸은 고든이 오라클로 자리매김한 후에야 지구에 도착하며, 배트걸과 함께 했던 많은 모험들은 파워걸에 의해 경험된 것으로 소급해서 묘사된다.시크릿 오리진 (vol. 2) #20 (1987년)[23]에서 바바라 고든의 기원은 작가 바바라 랜달에 의해 재부팅된다.고든은 어린 시절 배트맨과의 첫 만남, 센세이(sensei)의 가르침 아래 무술을 공부하고, 도시의 지도와 청사진을 암기하고, 성적을 건너뛰기 위해 학업에 뛰어났으며, 스타 운동선수가 되기 위해 자신을 몰아붙이는 등 배트걸로 커리어를 이끌었던 일련의 사건들에 대해 이야기한다.

배트걸 스페셜 1위, 배트맨: 킬링 농담 (1988)

주요 기사: 배트맨: 킬링재크

DC는 바바라 케셀이 쓴 원샷 코믹 배트걸 스페셜 1위(1988년 7월)에서 이 영웅을 공식 은퇴시켰다.[24]그 해 말, 그녀는 앨런 무어의 배트맨에 출연한다. 킬링 농담.이 그래픽 소설에서 조커는 아버지를 미치게 하려는 시도로 바바라 고든을 총으로 쏘고 마비시켜, 배트맨에게 누구나 '나쁜 하루'[25]를 보내고 나면 정신을 잃을 수 있다는 것을 증명한다.그녀는 고든 총경과 배트맨에 대한 조커의 복수를 강화하기 위한 음모 장치로 배치되었다.2006년, Wizard와의 인터뷰에서, 무어는 캐릭터에 대한 그의 처우에 대해 "무례하고 잘못된 생각"[26]이라며 유감을 표했다.He stated prior to writing the graphic novel, "I asked DC if they had any problem with me crippling Barbara Gordon—who was Batgirl at the time—and if I remember, I spoke to Len Wein, who was our editor on the project", and following a discussion with then-Executive Editorial Director Dick Giordano, "Len got back onto the phone and said, ‘Yeah, oka야, 그 년을 불구로 만들어라.'[26]

비록 DC의 편집자들이 이 캐릭터의 마비가 영구적인 것이 되도록 특별히 의도했는지 여부에 대한 추측이 있었지만, '슈퍼맨 A 스파이였는가?'의 저자 브라이언 크로닌은 다음과 같이 말했다. 그리고 기타 코믹 북 레전드 폭로(2009)는 DC가 바바라 케셀을 고용하여 배트걸 스페셜을 특별히 집필하여 캐릭터를 은퇴시키고 그녀를 킬링 농담의 자리에 앉혔다고 언급했다.[27]게일 시몬은 주인공의 마비를 '죽이고, 훼손되고, 타락한 주요 여성 캐릭터' 목록에 포함시켜 주인공의 냉장고에서 여자친구 훼손된 시신을 발견한 1994년 그린 랜턴 스토리를 언급하며 '냉장고 속 여성' 현상을 더빙했다.[28]만화책 편집자 겸 작가인 킴 예일은 그래픽 소설의 발매에 이어 남편인 동료 만화 작가 존 타산더와 함께 바바라 고든의 처우를 얼마나 혐오스럽게 생각하는지 토론했다.두 사람은 캐릭터가 무명에 빠지는 것을 용인하기보다는 오라클이라는 정보 브로커라는 장애를 가지고 살아가는 캐릭터로 부활시키기로 했다.[29]

"남자의 땅은 없다"(1999년)

바바라 고든이 배트걸로 사설을 은퇴한 지 11년 만에 배트맨에 등장인물의 새로운 버전이 소개되었다. 다제목 이야기 호 "노 맨땅"(1999년)[30] 동안 박쥐의 그림자 #83.배트맨에서: 다크나이트 #120 (1999년)의 전설, 새로운 배트걸은 헌트리스로 알려진 기존의 DC 만화 슈퍼히어로 헬레나 베르티넬리인 것으로 밝혀졌다.[31]베르티넬리는 결국 배트걸에 의해 맨틀을 버리게 된다.[32]노 맨즈랜드는 또한 배트맨 #567 (1999년)에 카산드라 카인이 소개된 것을 기념한다.[33]무술 신동으로 묘사된 카산드라 카인은 배트맨과 오라클의 승인을 얻어 베트걸로 헬레나 베르티넬리의 뒤를 이은 부분 아시아계 젊은 여성으로 쓰여졌다.

배트걸 등 출연(2000~2011년)

첫 번째 배트걸 월간 만화는 카산드라 케인을 주인공으로 하여 2000년에 출판되었다.암살자 데이비드 케인에 의해 길러진 카산드라 카인은 구어를 가르치지 않고 육체적 운동을 "읽는" 교육을 받았다.이어 카인의 유일한 의사소통 형태는 보디 랭귀지였다.[34]보통 화술에 사용되는 인물의 두뇌 부분은 카인이 다른 사람들의 바디랭귀지를 읽고 이상한 정확도로 그들의 다음 행동을 예측할 수 있도록 훈련되었다.이것은 또한 그녀의 뇌가 대부분의 뇌와는 다른 학습 기능을 발달하게 했는데, 이것은 그녀의 읽고 쓰는 능력을 방해하는 난독증의 한 형태였다.

카인의 장애에도 불구하고, 작가 안데르센 가브리치는 캐릭터의 독특한 언어 형태를 카인을 훌륭한 탐정으로 만드는 핵심 요소로 묘사한다; 방에 걸어 들어가 무언가를 "알고" 있는 능력은 바디랭귀지에 근거하여 잘못된 것이다.[34]'침묵한 달리기'라는 제목의 배트걸 만화책 시리즈의 첫 번째 호에서 카산드라 카인은 자신의 뇌를 "프로그래밍"하는 심령술사를 만나 언어의 이해와 동시에 움직임을 예측하는 능력을 상실하게 된다.[35]이 문제는 이 시리즈의 두 번째 호인 "나홀로 기사"에서 해결되는데, 배트걸은 그녀에게 움직임을 예측하는 방법을 다시 한번 가르쳐 주기로 동의하는 암살자 시바 아가씨를 만나게 된다.[36]데뷔 6년 만에 DC코믹스는 배트걸 만화 시리즈를 이슈 #73(2006년)으로 취소하며 가인이 배트걸 역을 포기하면서 막을 내렸다.[37]

한정 시리즈 무한위기가 일어난 지 1년 만에 DC코믹스의 연속성이 생략되자 카산드라 케인은 이전의 이타주의자로서의 성격화를 버리면서 암살단 연맹의 리더로 부활한다.이 캐릭터가 영웅에서 악역으로 발전한 것은 그녀의 팬들을 화나게 했고, 심한 비난을 동반했다.[38]가인은 틴 타이탄스의 "Titans East"(2007) 줄거리에서 배트걸 역을 다시 맡았는데,[39] 그곳에서 그녀는 감독관인 Terminator가 투여한 정신 변화 약물에 의해 영향을 받은 것으로 밝혀졌다.줄거리의 결론에 따라, DC 코믹스는 슈퍼히어로로서의 카인의 원래 캐릭터화를 복원했고, 그 캐릭터는 만화책 시리즈인 배트맨과 아웃사이더에서 조연을 맡게 되었다.

배트맨이 사라진 사건에 이어, 그가 사망할 경우 멘토의 명을 받아 행동한 카산드라는 배트걸 맨틀을 스테파니 브라운, 전 스포일러, 로빈에게 넘겼다.[40]스테파니로부터 배트걸 맨틀을 되찾겠다는 팀 드레이크의 제의를 거절한 카산드라는 블랙박트의 새로운 정체성 아래 배트맨 패밀리에 다시 합류했다.[41][42]그녀는 현재 배트맨사의 홍콩 대표로 활동하고 있다.

카산드라 케인이 배트맨의 명령에 따라 브라운에게 의상을 선물한 후, 전 스포일러이자 잠시 네 번째 로빈이었던 스테파니 브라운이 배트걸의 맨틀을 차지하게 된다.[40]결국, 바바라 고든은 브라운을 그녀의 새로운 후계자로 승인하고, 그녀는 브라운에게 그녀만의 배트걸 의상을 주고 한동안 그녀의 멘토가 된다.브라운은 현재 진행 중인 배트걸 만화책 시리즈에 출연한 네 번째 연속 배트걸이자 두 번째 배트걸이다.

The New 52: Batgirl, Birds of Food 및 기타 출연(2011~2016년)

2011년 9월, 회사 전체의 재출시에 이어, 바바라 고든은 회사의 가장 상징적인 캐릭터들이 등장하는 The New 52 타이틀 중 하나인 새로운 배트걸 시리즈에 출연한다.한정된 시리즈 플래시포인트(2011년)의 결론은 DC 유니버스 내에서 새로운 연속성을 확립하며, 모든 등장인물은 현대적인 연대표에 머무르면서 그들의 경력에 있어 더 이른 나이와 단계로 퇴보한다.DC 영업 수석 부사장인 밥 웨인은 그들의 타이틀이 각각 #1호로 되돌아감에 따라 "우리의 창조적 팀은 각 캐릭터뿐만 아니라 캐릭터들이 서로, 그리고 우주 전체와 어떻게 상호작용하는지를 통해 보다 현대적인 접근을 할 수 있는 능력을 가지고 있으며, 우리의 상징적인 차들의 경력의 초기 부분에 초점을 맞출 수 있다"고 설명했다.바바라 고든은 이 연속성에 있어서 제임스 고든과 바바라 에일린 고든의 친딸이다.[43]웨인은 또한 "킬링 농담은 여전히 일어났고 그녀는 오라클이었다"고 말했다.이제 그녀는 육체적 재활을 거쳐서, 이런 놀랍고 다양한 경험을 했기 때문에 좀 더 노련하고 뉘앙스가 있는 캐릭터가 될 것이다.[43]DC 코믹스의 공동 출판사인 Dan DiDio는 "그녀는 항상 가장 인지도가 높은 [배트걸]이 될 것이다"라고 말하며 이 결정을 설명했다."[44]시리즈 작가 게일 시몬은 이렇게 말했다. "몇 년 동안, 나는 이 캐릭터를 Oracle로 써야 했다. 그리고 오늘날까지 나에게 더 중요한 캐릭터는 없다.이것은 그녀가 원래 구상했던 고전적인 바바라인데, 몇 가지 큰 놀라움을 가지고 있다.확실히 충격적이지만, 우리는 이 캐릭터의 놀라운 유산을 존중하기 위해 할 수 있는 모든 것을 하고 있는 동시에 한 세대의 만화 독자들이 처음으로 경험하게 될 짜릿한 무언가를 선보이고 있다.바바라 고든은 고담을 뛰어넘고, 싸우고, 그네를 탔다.이제, 그 도시의 시민들이 고개를 들면, 그들은 BATGIRL을 볼 것이다.그리고 그것은 정말 스릴 만점이다."[45]

새롭게 수정된 연속성에서는 킬링재크의 사건이 현재의 줄거리보다 3년 전에 일어났고, 그 기간 동안 하반신 마비가 심했던 것으로 밝혀졌지만, 바바라 고든은 남아공의 한 병원에서 실험적인 수술을 받은 후 기동성을 되찾았다고 쓰여 있다.[46]회복한 지 1년 만에 배트걸로 활동을 재개하지만 외상 후 스트레스 장애를 계속 겪으면서 총성에 노출되면 전투에 주저하게 돼 새로운 척추 손상을 입을 수 있다.[46]이 캐릭터는 다른 사람들은 그렇지 않지만 마비를 완전히 회복했다는 사실 때문에 생존자들의 죄책감을 보여준다.[46]시리즈 작가 게일 시몬은 이 캐릭터가 "만화에서 가장 똑똑하고 터프한 여성 중 한 명"이라고 말했다.이 책이 진정으로 다루고 있는 한 가지는 외상 후 스트레스 장애(PTSD)나 다른 외상 관련 신드롬 같은 것의 후유증이 만화책에서 일반적으로 간과되고 있는 주제인 매우 똑똑하고, 매우 지적으로 강한 사람들, 심지어 군인과 경찰까지도 타격을 줄 수 있다는 점이다.[46]그는 또 "이동성 재활 분야에서 최고의 리얼 월드 워크가 남아공에서 나오고 있다"는 점에서 캐릭터의 회복 방법은 실제 경험에 근거한 것이라고 설명했다.사람들은 죽은 사람들로부터 돌아오는 것과 같은 일종의 신비로운 일처럼 이것에 대해 이야기 해 왔지만, 경우에 따라서는 기동성을 회복시킬 수 있는 치료법과 수술도 있다.바바라의 척추는 절단되지 않았다.그렇게 되면 그녀가 후보가 되는 겁니다."[46]

다이아몬드 코믹 디스트리뷰터에 따르면, 개봉 전 배트걸 1위는 10만 부 이상이 인쇄되어 배급 수준에서 매진되었다고 한다.액션 코믹스 1위, 저스티스 리그 1위, 배트맨 1위, 배트맨과 로빈 1위, 배트맨: 다크나이트 1위, 탐정 코믹스 1위, 플래시 1위, 그린 랜턴 1위, 슈퍼맨 1위, 소매상들은 2차 인쇄를 주문해야 했다.[47][48]출판사 주간지의 칼빈 레이드는 첫 번째 호를 리뷰하면서 "시몬의 대본은 기존의 바바라 고든/오라클 스토리 라인의 끝을 묶고 새로운 배트걸을 설정하려고 하는 반면, 이 작품은 전통적인 것이긴 하지만 괜찮다"고 말했다.그녀의 공식은 살인적인 악당들, 피가 튀는 폭력들, 그리고 단백-여성의 유대가 혼합된 높은 하늘을 나는 슈퍼히어로들...게다가 바바라 고든과 배트걸의 새로운 세계로 가는 멋진 [지그]를 제공하는 첫 번째 이슈로 끝나는 벼랑 끝판왕."[49]뉴욕타임즈 평론가 조지 진 구스틴은 "내가 이번 주에 읽은 다른 DC 코믹스와는 달리 배트걸은 캐릭터에 대한 잘 생긴 재도입, 근본적인 역사에 대한 우아한 인식, 새로운 현상 확립이라는 능숙한 해트트릭을 달성한다"고 썼다.이건 꼭 사야 할 시리즈야."[50]엔터테인먼트 위클리 리뷰에서 B+등급을 받은 켄 터커는 시몬이 "새의 맹금" 스토리텔링 능력을 발휘해 배트걸로 새롭게 부활한 바바라 고든에게 초점을 맞춘다고 쓰고 있다.바바라/배트걸은 지금까지도 죽지 않는 악당 '미러'를 만나도 새로운 자유를 만끽하는 등 그 결과는 짜릿한 쾌감을 폭발시킨다.[51]

2011년 9월 시리즈 재출시 이후, 배트걸은 북미에서 판매되는 300개의 월간 만화책 출판물 중 상위 30위 안에 들었다.Monthly estimated sales figures are as follows: Batgirl #1 with 81,489 copies (ranked 12th overall),[52] Batgirl #2 with 75,227 (ranked 14th),[53] Batgirl #3 with 62,974 (ranked 18th),[54] Batgirl #4 with 53,975 (ranked 23rd),[55] Batgirl #5 with 51,327 (ranked 26th),[56] and Batgirl #6 with 47,836 (ranked 30th).[57]제1권 하드커버판 배트걸: #1–6 이슈를 수집하는 The Darkest Reflection은 Animal Man: The Hunt, Batman & Robin: Born to Kill, Batman과 함께 뉴욕 타임즈 베스트 셀러 목록에 올랐다. 탐정 코믹스, 원더우먼: 블러드, 배트우먼: 수문학, 녹색등:[58] 시네스트로.

게다가, 바바라 고든은 Birds of Foodle #1에 출연한다. 그곳에서 블랙 카나리는 그녀에게 새 Birds of Foodle 로스터에 자리를 내준다.그녀는 카나리아의 초대를 거절하면서 카나나가 대신 자신을 대신할 것을 제안한다.[59]시리즈 작가인 듀안 슈비에르친스키는 배트걸이 이슈 4에서 팀에 합류할 것이라고 말했다.[60]그는 그녀가 "이 팀의 필수적인 부분"이지만, 무법자 신분 때문에 다른 캐릭터들과 연관되는 것을 주저하기 때문에 시리즈의 초점이 되지 않는다고 말했다.[61]

2014년 10월 월간 배트걸 타이틀은 새 창작팀 브렌든 플레처(작가) 카메론 스튜어트(작가, 레이아웃), 바브스 타르(예술가), 마리스 윅스(컬러)와 함께 부드러운 리부트 과정을 거쳤다.첫 6권짜리 이야기는 번사이드의 고담 고담 자치구에서 박사과정 학생으로 새로운 삶을 시작하려는 바바라 고든의 시도를 탐구했다.게일 시몬의 어두운 선행 주행에 비해 겉으로 가벼워 보이고 매력적이면서도, 새로운 아크에서는 결국 그녀의 이전의 트라우마를 완전히 면하지 못하는 바브스의 무능을 다루었고 악당은 프리 뉴 52 오라클과 비슷한 알고리즘인 자신의 뇌 스캔으로 밝혀졌다.[62]리부팅은 재미와 에너지, 소셜 미디어의 혁신적인 사용, 특히 타르의 예술로 높이 평가되는 반면,[63] #37호는 '단검형'이라는 이름의 악당을 묘사하여 논란을 일으켰는데, 일부 비평가들은 이를 공포를 초월한 캐리커처로 보았다.[64][65][66]이에 크리에이티브 팀은 공동 사과문을 발표하고 후속 수집판인 배트걸 제1권: 번사이드의 배트걸에 대한 문제를 수정했다.[67][68]

2015년 3월 13일, DC 코믹스는 이 캐릭터의 75주년을 기념하여 6월에 다양한 월간 시리즈를 출시하기 위해 25개의 조커를 테마로 한 변종 커버를 출시했다.그 중에는 <킬링 농담>에서 영감을 얻은 예술가 라파엘 앨버커키의 41번 배트걸의 표지도 있었다.표지는 눈물을 머금은 배트걸 옆에 서 있는 조커의 모습을 그리고 있는데, 그의 입에는 붉은 미소가 그려져 있다.조커는 한 손을 배트걸의 어깨에 걸쳐진 권총을 들고 다른 손으로 그녀의 뺨을 가리키며 마치 그녀를 쏘라는 손짓을 하고 있다.

표지에는 등장인물의 역사에서 어두운 시기를 부각시켰다는 점에서, 특히 그 당시 시리즈의 젊고 낙관적인 방향과 맞물린 점이 빠르게 비판을 받았다.해시태그 #changheetecover는 트위터와 텀블러에 디씨(DC)에게 변종을 풀어주지 말아달라는 글을 수십 건이나 그렸다.DC는 결국 앨버커키의 요청에 따라 출판 표지를 철회했다. 그는 "나의 의도는 결코 내 예술을 통해 누군가를 다치게 하거나 화나게 하는 것이 아니었다...그런 이유로 DC에 변종 커버를 뽑으라고 권했다고 말했다.[69]

DC 리바이벌스: 배트걸과 배트걸과 맹금류(2016~2020)

2016년 3월, DC 코믹스는 DC 리바이벌 행사에 따라 모든 월간 타이틀을 다시 시작할 것이라고 발표했다.재출시는 The New 52의 요소도 유지하면서 Pre-Flashpoint DC 연속성의 요소를 복원한다.[70]발표된 새로운 타이틀과 창작 팀들 중에는 호프 라슨이 쓴 배트걸 5권, 줄리 벤슨과 쇼나 벤슨이 쓴 배트걸 1권 등이 포함됐다.[71]비판적으로 유명한 배트걸 5권에서, 바바라 고든은 고담시의 유행하는 번사이드 근교의 번사이드 대학에 다니는 학생이다.이 만화는 캐릭터에 대한 재미있고 신선한 접근과 배트걸의 사실적인 새로운 의상 디자인으로 찬사를 받았다.[72]

무한 프론티어: 배트걸스(2021–현재)

2021년, DC의 무한 프론티어 리런치는 바바라가 오라클의 역할로 복귀하는 새로운 현상을 제시해, 이따금씩만 배트걸로 군림하고 있다.대부분 카산드라 케인과 스테파니 브라운이 배트걸즈로 활동할 수 있도록 지원하며 타이틀을 공유한다.

대체 버전

주요 기사:바바라 고든의 대체 버전

바바라 고든을 배트걸로 수정한 다양한 작품들이 주류를 이루는 연속성 타이틀들 안팎에서 출판된 줄거리에 등장하고 있다.연속성 내 캐릭터의 변형은 시간 여행을 수반하는 이야기에서 종종 등장하는데, 예를 들어 1985년 무한 지구에서의 제한된 시리즈 위기 앞에 나오는 후속 이야기인 제로 아워: 시간의 위기 같은 것이다.엘스월드나 올스타 DC코믹스와 같은 DC코믹스의 주목할 만한 각인들도 등장인물의 대체 버전을 특징으로 하고 있다.

엘스월드는 회사의 상징적인 인물들을 각인시켜 그들을 다른 시간대, 장소, 행사에 배치해 영웅들을 "어제처럼 내일처럼 신선하게" 보이게 한다.[73]배트걸로서, 바바라 고든은 1997년 이후 여러 차례 엘스월드 만화에 출연했다.이 캐릭터는 누아르 스타일의 줄거리인 스릴킬러(1997년),[74] 속편인 스릴킬러 '62년(1998년),[75] 그리고 원샷 코믹 엘스월드 파인즈에서 주연을 맡는다. 슈퍼걸 & 배트걸(1998년).[76]

배트걸의 표지에 실린 바바라 고든의 대체 버전: 퓨처스 엔드 1위 (2014년 11월), 클레이 맨의 예술

2005년, DC 코믹스는 회사의 가장 상징적인 캐릭터와 업계에서 가장 호평을 받는 작가와 예술가들을 결합시키기 위해 고안된 연속 만화인 올스타를 출시했다.엘스월드와 마찬가지로 올스타는 주류 연속성에 국한되지 않고 최신 세대의 독자층을 위한 새로운 시각을 확립한다.Dan DiDio에 따르면, "[t]hese 책들은 문자 그대로 가능한 한 가장 넓은 관객들에게 다가가기 위해 만들어진다. 만화책 관객들뿐만 아니라, 슈퍼맨이나 배트맨에 관한 어떤 것도 읽거나 보고 싶어한 적이 있는 모든 사람들"이다.[77]

대체 배우인 바바라 고든은 10대 배트걸로 프랭크 밀러의 올스타 배트맨과 로빈 더 보이 원더(2005)로 각색되었다.게다가, 이 캐릭터의 또 다른 변주곡은 제프 존스가 쓴 유명한 올스타 배트걸 타이틀에서 주연을 맡기로 되어 있었지만, 이 시리즈는 출간 전에 취소되었다.[78]

바바라 고든을 제외한 배트걸의 대체 버전도 DC 코믹스의 출판물에 등장했다.배트맨 비욘드 언리미티드 #18(애니메이션 시리즈 배트맨 비욘드의 연속성에 설정)에서 새 배트걸은 니사라는 이름의 15세 소녀다.[79]배트걸에서: 대체 미래를 배경으로 한 퓨처스 엔드 #1 (2014년 11월) 3인조 배트걸스는 루시우스 폭스의 딸이자 배트걸로 묘사된 최초의 흑인 캐릭터인 카산드라 케인, 스테파니 브라운, 그리고 신인 티파니 폭스를 포함한다.[80]

대체 역사 DC 코믹스 폭탄셸 우주에는 단 하나의 배트걸은 없다.대신, "배트걸스"로 알려진 젊은 여성 자경단 그룹이 존재하는데, 그들의 순위는 하퍼 로라는 배트우먼 팬, 캐시 듀크스네라는 이름의 아프리카계 미국인 기술자, 넬 리틀이라는 어린 백인 소녀, 그리고 알리시아 예오라는 싱가포르계 미국인 댄서로 구성되어 있다.[81]디지털 이슈 #42 (인쇄 이슈 #14에 수록된)에서 할리 퀸은 파멜라 이슬리에게 뱀파이어 버전의 배트걸로 보이는 '보그 벨'을 만난 것에 대해 이야기한다.[82]2016년 8월 31일 발행된 DC 코믹스 폭탄쉘 1위는 바바라 구든이 제1차 세계대전 당시 프랑스 전투기 조종사였다고 밝히고 있으며, 전쟁 중 남자친구를 잃고 루이지애나로 건너가 흡혈귀가 되었다.[83]

특성화

배트걸은 1961년 자신의 소개를 시작으로 4명의 다른 등장인물과 2명의 청구인으로 공식적으로 대표되어 왔다.

베티 케인

주요 기사:베테 케인

골든 에이지 시절, 로빈에 대한 연애 관심사로 여성 캐릭터가 소개되었다.'배트걸'의 베티 케인은 원조 배트우먼의 조카로, 로빈과 같은 조수로서 그려졌다.그러나 1964년 편집자 줄리어스 슈워츠는 배트걸과 배트 패밀리의 다른 등장인물을 매출 감소를 고려해 제거해야 한다고 주장했고 배트맨 신화를 영웅적 경계주의라는 원래 개념으로 복원했다.무한대 지구 위기로 인해 베티 케인은 존재하지 않게 되었다.

메리 엘리자베스 "베테" 케인은 골든 에이지 시대의 베티 케인 캐릭터를 재창조한 버전이다.'무한한 지구 위기의 위기' 스토리 전개 중에 그녀의 원래 성격 묘사가 존재하지 않게 되면서, 그녀의 배트걸 캐릭터가 웨스트 코스트 버전의 틴 타이탄에 합류했지만, 간단히 사라졌다는 불일치가 일어났다.캐릭터는 베테 케인과 Flamebird의 가명으로 재도입되었다.무한위기에 이어 배트걸로 등장인물의 과거가 연속성의 한 부분으로 암시되었다.그러나, 그 언급은 캐릭터의 개조한 기원을 포함했고, 그것은 현재의 베테 케인이었을 수도 있고 아닐 수도 있다.

바바라 고든

주요 기사: 바바라 고든
배트걸 역의 바바라 고든과 카산드라 케인, 맷 헤일리와 데이비드 한의 예술.

배트맨 텔레비전 시리즈가 방영되는 동안, DC 사설은 배트맨 가족에 여성 캐릭터를 다시 추가하는 것에 대해 접근되었다.등장인물 역사와 동기를 수정하여 줄리어스 슈워츠는 바바라 고든을 창조했다.이 캐릭터는 1967년부터 1988년까지 DC 편집 결정에 의해 은퇴한 배트걸의 역할을 맡았다.배트맨 가족의 모든 구성원들을 위한 하반신 마비적인 정보원으로 등장인물의 역할이 바뀌었고 "오라클"이라는 코드명이 붙었다.그녀는 이후 2011년 전 DC 출판사의 New 52 Relaunch에서 Batgirl로 복원되었다.DC 리바이벌스(2016년)도 그랬다.사이코패스인 오빠 제임스 고든 주니어의 자살 후, 바바라는 배트걸, 비즈 오라클라인이 되어 컴퓨터 화면 뒤에서 배트맨 가족을 계속 지원하고 있으며, 배트걸의 역할로 가끔 돌아갈 수 있는 선택권을 가지고 있다.무엇보다 그녀는 현재 배트걸이라는 타이틀을 함께 하고 있는 카산드라 케인과 스테파니 브라운의 멘토 역할을 맡는다.

카산드라 카인

주요 기사:카산드라 카인

노 맨 랜드 이야기 라인이 진행되는 동안 카산드라 케인은 배트맨과 오라클의 지도 아래 배트걸 역할을 맡게 되었다.암살자 데이비드 케인과 레이디 시바의 딸로 쓰여진 그녀는 어릴 적부터 세계에서 가장 치명적인 암살자가 되기 위한 아버지의 조건의 일환으로 언어와 글로 쓰여진 의사소통 기술을 개발하는 대신 인간의 신체 언어를 읽는 훈련을 받는다.하지만 첫 살인을 저지른 뒤 다시는 무술의 위력을 이용해 살인을 저지르지 않겠다고 맹세한다.2000년, 그녀는 미국 만화에 등장하는 아시아 계의 가장 두드러진 인물들 중 한 사람일 뿐만 아니라, 극명한 월간 만화책 시리즈에 출연한 첫 번째 배트걸이 되었다.이 시리즈는 2006년에 취소되었고 카산드라 카인은 그 직후 배트걸의 역할을 포기했다.몇 년 후, 카산드라는 블랙박트라는 배트맨 밑에서 배트맨 가족과 다시 합류했다.《New 52》에서 카산드라는 약간 다른 역사를 가지고 코믹 시리즈인 배트맨과 로빈 이터널에 다시 등장했다.여기서 그녀는 배트맨의 동맹인 하퍼 로우의 어머니의 살인범이기도 하다.그녀는 자신을 잠시 고아라고 불렀고, 아웃사이더뿐만 아니라 배트맨 가족의 일원이 되었다.그녀는 나중에 그녀의 친구 스테파니 브라운과 배트걸이라는 이름을 공유한다.

스테파니 브라운

주요 기사:스테파니 브라운 (코믹스)

스테파니 브라운은 이전에 스포일러로 알려졌으며 2006년 사망할 때까지 최초의 연속 여성 로빈으로 알려져 있었다.2009년 만화로 돌아온 뒤 배트걸 역을 맡았다.그녀는 The New 52에 의해 DC 각인이 다시 시작된 2011년까지 이 자리를 유지했다.배트맨 (vol. 3) #28에서 등장인물은 스포일러로 DCU에 다시 등장했다.스테파니는 아버지의 속임수를 좌절시키려는 시도로 다시 스포일러가 나오는 시리즈 '배트맨 이터널'에 다시 출연한다.DC 레버스 이후, 그녀는 배트맨의 새로운 자경단 팀에 합류했다. 그곳에서 그녀는 팀 드레이크라고 불리는 레드 로빈의 여자친구가 되었다.결국 그녀는 그녀의 친구 카산드라 케인과 배트걸이라는 타이틀을 공유한다.

청구인

헬레나 베르티넬리

주요 기사:헌트레스 (헬레나 베르티넬리)

1999년 노 맨 랜드 이야기에서 잠깐 동안 헬레나 베르티넬리는 배트걸의 맨틀을 맡았다.극단적 폭력에 대한 배트맨의 규정을 어긴 후, 그녀는 맨틀을 벗기고 헌트리스라는 가명으로 돌아왔다.

샤를로트 "찰리" Gage-Radcliffe

주요 기사:미스핏(DC 코믹스)

카산드라 케인이 이 역할을 포기한 후, 먹잇감의 새 만화 속 새로운 배트걸로 미스터리 캐릭터가 등장했다.슈퍼파워를 가진 이 십대는 그 인물을 기리기 위한 시도로 공허한 맨틀을 주장했다.하지만, 바바라 고든은 재빨리 이 10대가 이 역할을 계속하지 못하도록 만류했다.찰리 게이지-래드클리프는 묵인했지만, 의상을 수정하고 미스핏으로 이름을 바꿨다.

문화적 영향

바바라 고든과 카산드라 카인이 모두 만화 속 여성 묘사에 관한 학문적 분석의 대상이 된 반면, 바바라 고든의 배트걸에 대한 논평은 여성 해방 운동과 박사 학위, 사서로서의 경력에 대한 그녀의 캐릭터의 연관성에 초점을 맞추고 있으며, 카산드라 카인의 배트걸에 대한 분석은 주로 초점을 맞추고 있다.여성과 유색인으로서 그 캐릭터의 이중 소수자 지위1967년 배트맨 TV 시리즈로 각색된 바바라 고든의 배트걸은 DC 코믹스 출판물에 데뷔한 이후 문화적 아이콘으로 여겨지는 가상의 인물들 사이에 이름을 올렸다.[84]작가 브라이언 크로닌, 슈퍼맨이 스파이였나?: 그리고 기타 코믹 북 레전드 폭로(2009)는 1967년 데뷔 이후 "배트걸은 곧 20년 동안 정기적으로 출연할 만큼 인기를 얻었고 이본 크레이그는 젊은 고든을 연기하는 한 시즌으로 확실히 많은 시청자들에게 인상을 남겼다"[27]고 언급했다.2011년 IGN은 바바라 고든을 100대 만화영웅 부문에서 17위로 선정했다.[85]카산드라 카인의 배트걸은 미국 만화책에 등장하는 아시아계 대표적인 인물 중 한 명이 되었고, 그녀의 절제된 성생활은 여성 캐릭터, 특히 아시아계 혈통의 일반적인 성적 대상화에 반하는 것으로 유명하다.[28]

페미니스트적 해석

페미니스트 혁명이 일어나기 전인 1950년대 말과 1960년대 초 슈워츠의 유력 부인들 중에는 기자(아이리스 웨스트 인 더 플래쉬), 변호사(제안 로링 인 더 아톰), 심지어 항공기 회사 대표(그린 랜턴의 카롤 페리스)가 있었다.시에라 홀은 미드웨이 시티 박물관의 비서에 불과했지만, 호크걸로서 그녀는 그녀의 고향인 타나가르 행성의 경찰관이었고 슈퍼히어로적 위업에서 남편 호크맨(카터 홀)과 동등한 파트너였다.그 다음에는 실종된 아버지를 찾기 위해 용감하게 차원을 넘나드는 자타나가 있었다(최근 DC 무역신문인 자타나의 퀘스트에서 고질적인 내용처럼).바바라 고든은 처음에는 진부한 사서로서의 케케묵은 고정관념에 순응했지만, 배트걸로 변신한 것은 1960년대의 신흥 여성권한운동의 상징으로 되돌아볼 수 있었다.(더 나아가 1970년대 바바라는 '민간인 정체성'에서도 자신을 변모시키고 의회에 출마했다.)

—Peter Sanderson, IGN, 2005[86]

《슈퍼걸즈》에서는 다음과 같이 출연한다. 패션, 페미니즘, 판타지, 만화책 헤로인의 역사(2009) 작가 마이크 마드리드는 바바라 고든을 다른 여성 캐릭터들과 차별화한 것은 범죄와의 싸움에 대한 동기라고 말한다.앞에 선 배트우먼과 달리 "가슴에 그의 상징을 달고 있지만, 그의 여자친구도, 충실한 하녀가 아니다"[10]라고 말했다.그녀가 배트맨에 대한 낭만적인 관심을 추구하지 않는다는 사실 때문에, "배트맨은 실제로 그가 남성일 때와 같은 방식으로, 뛰어난 동료이자 범죄와의 전쟁에서 파트너로 간주할 수 있는 여성이다."[10]역사학자 피터 샌더슨은 바바라 고든의 배트걸이 1960년대 여성 해방 운동을 반영했다고 관측했다.[86]

1980년대에 바바라 케셀은 DC 코믹스에 여성 캐릭터의 부정적인 묘사에 대한 불만을 쓴 후, 탐정 코믹스의 바바라 고든을 위해 글을 쓸 수 있는 기회를 얻었다.로빈 앤 리드, 공상과학소설과 판타지 여인들의 이야기: Overviews(2009)는 "케셀의 배트걸 버전에서 배트걸은 배트맨과 로빈과는 별개의 캐릭터로 그녀를 확립했다: 여자는 남자가 하는 일을 하도록 동기부여를 했지만 혼자 그리고 그녀 나름대로의 방식으로 했다.그녀의 비밀의 기원(1987년)과 배트걸 스페셜(1988)은 앨런 무어의 찬사를 받은 킬링 농담(1988)에서 바바라 고든/배트걸의 희생적이고 객관화된 발표에 반박했다.[87]그녀는 케셀의 캐릭터에 대한 해석이 그녀의 지능, 기술력, 그리고 두려움을 극복하는 능력을 강조했다고 언급한다.

게일 시몬은 주인공의 마비를 '죽이고, 훼손되고, 타락한 주요 여성 캐릭터' 목록에 포함시켜 주인공의 냉장고에서 여자친구 훼손된 시신을 발견한 1994년 그린 랜턴 스토리를 언급하며 '냉장고 속 여성' 현상을 더빙했다.[28]시몬은 배트맨과 배트걸의 마비 치료에 대해 "배트맨은 배트맨과 악당 베인과의 극적인 배트케이브 대결에서 허리를 부러뜨렸고 배트걸은 집에 매복했다가 조커에게 척추에 총을 맞았을 때 부러졌으며 싸울 기회도 주지 않았다"고 말했다.] 1년도 지나지 않아 배트맨은 괜찮았다.현재 오라클이라는 이름을 가진 배트걸은 휠체어를 타고 여러 해 동안 그렇게 남아 있었다."[26]

슈퍼히어로와 수페레고스에서: 작가 샤론 패커는 '가면 뒤의 마음'(2010)[88]을 분석해 "페미니스트 비평가들이 [고든의 사고]에 과민반응했다고 느끼는 사람은 근원적인 자료를 참조하는 것이 좋다"고 썼다.

브라이언 크로닌은 "많은 독자들이 바바라 고든에 대한 폭력이 지나치다고 느꼈고, 심지어 무어조차도 이 이야기가 어떻게 전개되었는지에 대해 불쾌감을 표시했다"[27]고 언급했다.제프리 A.위험한 곡선의 저자 브라운: 액션 히어로인, 성별, 페티시즘, 대중문화(2011년)는 '상대적으로 불평등한 폭력[여성 등장인물]이 대상'이라는 점에서 '남성 위주의 만화 산업의 일관성 없는 여성혐오'의 한 예로 킬링재크를 꼽았다.[89]남성 캐릭터는 치명상을 입거나 사망할 수 있지만, 원래 개념으로 되돌릴 가능성이 높은 반면, 여성 캐릭터는 영구적인 피해를 입을 가능성이 더 높다.[89]리드는 캐릭터의 마비를 영구화하려는 편집부의 결정 이면에 "만약 관객들이 배트걸에게 싫증이 났다면 그것은 그녀가 나쁜 캐릭터였기 때문이 아니라 그녀가 잘못 쓰여졌기 때문"[87]이라는 생각이 포함되었다고 말한다.

배트걸의 페르소나를 여성 권능의 상징으로 제시한다는 시각에도 불구하고, 오랫동안 비판되어 온 것은 그녀가 원래 존재하지 않는 남성 상대자가 없었던 원더우먼과 같이 리더로서 홀로 서 있기 보다는 배트맨의 "혼자서"에 대한 자극이 없는 변형으로 생각되었다는 것이다.[90]재키 마쉬는 성별 고정관념을 분석하면서 (배트맨과 같은) 남자 슈퍼히어로들이 초매스쿨린과 반사회적으로 묘사되는 것에 주목하면서, 배트걸 캐릭터와 같은 "여성 슈퍼히어로들은 이름에 의해 아이 같은 지위로 전락한다"고 말했다.[91]

사서 표현

사서의 이미지와 역할(2002년)에서 웬디 아란트와 캔디스 R.베네티엘은 바트걸의 사서 연기는 가치 있고 명예로운 경력으로 대표된다는 점에서 직업에 중요한 것으로 간주된다고 주장한다.캐릭터가 미국 의회에 출마하기 위해 그것을 버린다는 사실에 비추어 볼 때, 바바라 고든은 "대부분의 사서들도 한 단계 더 올라갈 것을 고려하는 커리어 스위치"[11]를 받은 것으로 보인다.에세이 "리비아인, 프로페셔널리즘 및 이미지:아비가일 루스만(2007)은 "사서의 겸손한 역할은 범죄와의 전쟁을 위한 낮은 시야의 위장술로 사용되며, 그녀의 정보 배치 능력은 그녀의 과외 활동에 직접적인 예가 제공되지 않았을 수도 있다"고 말하며 캐릭터의 호감을 떨어뜨리고 있다.[92]

아시아계 미국인을 위한 표현

DC 코믹스가 카산드라를 악녀로 만들었을 때 많은 팬들이 격분했지만, 그것은 신비롭고 이국적일 뿐만 아니라 기만적이고 위험하다는 아시아 여성들의 생각을 담은 젤을 뿌리고 있다.카산드라의 악당으로의 전환은 그녀의 어머니인 섹시하고 치명적인 현대 드래곤 레이디와 연관되어 있으며, 그녀의 민족적 유산과 성별을 동양주의의 가장 부정적인 함축과 암묵적으로 일치시킨다.

—Jeffrey A. Brown, Dangerous Curves: Action Heroines, Gender, Fetishism, and Popular Culture, 2011[89]

혼혈 캐릭터(백인 절반과 중국인 절반)로 묘사된 바트걸 카산드라 카인 버전은 미국 만화책에 등장하는 아시아 계통의 대표적인 캐릭터 중 하나로 눈에 띈다.제프리 A.브라운은 그녀의 민족성은 만화책에서 거의 언급되지 않지만, 아시아 여성들은 무술가로 묘사되는 만화에서 오랜 역사를 가지고 있으며 종종 성적인 대상으로 이용된다고 말한다.그러나 배트걸의 경우 "카산드라의 인종적 정체성은 명시적이기보다는 암묵적으로 취급된다.그녀의 의상 디자인은 사실 그녀의 몸 전체를 가리기 때문에 배트걸로 가장하는 동안 그녀의 민족성은 전혀 어울리지 않는다."[89]그녀의 성욕이 또한 과소평가되어 있다는 사실은 전형적인 여성, 특히 아시아 여성들에 대한 묘사에서 벗어나는 변화를 나타낸다.[89]가장 논란이 되는 캐릭터의 면모는 그녀가 악역으로 재도입되는 1년 후 행사 동안에 나타났다.갑작스런 그녀의 성격 변화는 독자들로부터 부정적인 비판을 가져왔다.[93]작가 아담 비첸은 "카산드라가 왜 변화할 것인지에 대한 근거도 제시하지 않았다"고 말했다.그것은 내가 생각해내고 그들이 승인할 수 있도록 남겨졌다.그리고 우리는 그렇게 했다.그러나 왜 편집자와 작가, 그리고 누가 결정을 내렸든 그것이 좋은 방향이라고 판단했는지에 대해서는 솔직히 대답할 수가 없었다."[38]

다른 매체에서

참고 항목: 다른 매체의 바바라 고든
Yvonne Craig poses in the Batgirl costume from the 1960s television show
배트걸 역의 이본 크레이그

이본 크레이그가 그린 이 캐릭터의 만화책 외 첫 각색은 배트맨의 세 번째 시즌(1967년), 바바라 고든은 두 번째 시즌 에피소드인 "배트맨의 워터루"와 "더 듀오 디피"에서 그녀의 아버지와 배트맨에 의해 몇 달 전에 논의되었다.배트맨의 레 다니엘스: The Complete History(2004)는 ABC의 목표는 "새로운 시청자들, 특히 이상적인 젊은 소녀들과 덜 고결한 나이든 남자들을 유혹하는 것"[6]이라고 썼다.크레이그에 따르면, "나는 그들이 나를 고용한 이유가 그들이 내가 내 오토바이를 탈 수 있다는 것을 알기 때문이라고 생각했었다.만화 같은 목소리를 지녔기 때문에 그들이 나를 고용했다는 것을 깨달았다고 말했다.[6]배트걸과 다른 여성 슈퍼히어로들에 대한 나중에 나온 공동 비판은 그녀가 스크린에서 직접 전투를 할 수 없게 되었다는 것이다.[84]그런 만큼 "무술가가 사용할 킥의 종류보다는 상대의 얼굴에 스트레이트 킥을 사용해 브로드웨이 쇼걸의 움직임을 흉내내기 위해 그녀의 싸움이 세심하게 안무됐다"[84]고 설명했다.그러나 크레이그는 "배트걸은 그들의 롤모델이라고 말하는 젊은 여성들을 만난다"고 말했다.그들은 그것이 여자아이들이 남자아이들이 할 수 있는 것과 같은 일을 할 수 있고 때로는 더 나은 일을 할 수 있다고 느낀 첫 번째 이유라고 말한다.그게 사랑스럽다고 생각해."[94]1970년대 초, 크레이그는 여성에 대한 동등한 보수를 옹호하는 공공 서비스 발표에서 배트걸을 다시 한번 연기했다.[90]

배트맨 이후, 이 캐릭터는 텔레비전과 다른 미디어에서 오랜 역사를 가지고 있다.[90]배트걸로서, 바바라 고든은 배트맨/슈퍼맨 아워(1968년), 멜렌디 브리트 (1977년), 멜리사 길버트 (1977년), 배트맨: 애니메이션 시리즈(1992년), 새 배트맨 어드벤처의 타라 스트롱(1997년), 배트맨의 다니엘 유도비트(2004년), 배트맨의 매 휘트먼: 더 브레이브 앤 더 볼드(2008)와 [90]할리퀸의 브리아나 쿠오코(2019).[95]2012년, 배트걸은 카툰 네트워크의 DC 네이션 블록을 위해 로렌 파우스트가 개발한 반바지 시리즈인 슈퍼 베스트 프렌즈 포에버에서 슈퍼걸과[disambiguation needed] 원더걸과 함께 출연했다.[96]

바바라 고든은 애니메이션 시리즈 '영 저스티스'의 첫 시즌에 카메오 출연을 두 번 하고, 바트걸 페르소나를 채택한 시즌 2에서 되풀이되는 캐릭터로 추가된다.디나 마이어는 텔레비전 시리즈인 Birds of Food(2002)에서 바바라 고든 역으로 출연했다.비록 이 시리즈는 오라클으로서의 그녀의 역할에 초점을 맞췄지만, 이 시리즈는 배트걸이라는 등장인물의 역사를 회상하는 것을 포함했다.

영화 배트맨과 로빈에서 앨리샤 실버스톤은 알프레드 페니워스의 조카인 바바라 윌슨이라는 인물을 연기했다.그녀는 로사리오 도슨이 부른 레고 배트맨 영화에 출연한다.이 캐릭터는 바바라 고든이 그녀의 아버지 짐 고든으로부터 고담의 새로운 경찰관이 되는 것으로 소개된다.영화가 끝날 무렵, 그녀는 커미셔너의 역할 외에도 배트걸로 배트맨과 팀을 이룬다.

다크나이트 3부작에서 제임스 고든의 아내는 배트맨 비긴즈의 Llyssa Fradin과 다크나이트의 멜린다 맥그로가 그린 바바라 고든이다.이것은 배트걸 바바라 고든에 대한 언급이 아니다.그것은 오랫동안 확립되어 왔으며, 가장 눈에 띄는 것은 유명한 배트맨이다.첫번째 해, 제임스 고든의 아내의 이름은 바바라다.

실제 액션 텔레비전과 애니메이션 외에도 배트맨 프랜차이즈에 포함된 여러 비디오 게임에 등장하고 있다.그녀는 배트맨 & 로빈과 배트맨의 모험에 출연한다. 타라 스트롱의 신쯔의 등장.그녀는 또한 PC용 레고 배트맨, 플레이스테이션 2, 플레이스테이션 3, 엑스박스 360, Wii, DS, 플레이스테이션 포터블에도 등장한다.[97]Dc Comics Adventure: DC 코믹스 어드벤처에서 맥스웰이 허수아비와 싸우기 위해 아캄 망명으로 향할 때 바바라 고든 화신이 등장한다.나머지 배트걸스 3명(베트 케인, 스테파니 브라운, 카산드라 케인)은 출산할 수 있으며, 세 명 모두 Wii U 버전에서 플레이가 가능하다.바바라 고든은 비평가들에게 호평을 받은 배트맨의 네 가지 주요 경기에 모두 출연했다. 아캄 시리즈는 "가족의 문제" DLC에서 마지막 게임인 배트맨으로만 보여지지만, 배트맨: 아캄 나이트(2015년)는 플레이가 가능한 선수다.이 시리즈의 첫 회를 앞두고 있는 DLC의 줄거리는 배트걸과 로빈이 다른 경찰관들과 함께 석유 굴착장치에 위치한 버려진 놀이공원의 조커로부터 전자의 아버지를 구하려고 하는 것에 관한 것이다.바바라 고든의 어린이 버전이 텔레비전 시리즈 고담에 등장했다.배우 벤 맥켄지는 이 시리즈에서 배트걸을 어린 시절 본 것에 대해 놀렸다.[98][99]영화감독 니콜라스 와인딩 레펜은 콜라이더와의 인터뷰에서 배트걸 영화를 감독하고 싶다고 밝혔다.[100]

사바나 웰치는 2018년 생방송 TV 시리즈 티탄스의 세 번째 시즌에서 바바라 고든을 연기한다.

2017년 3월, 조스 웨던이 DC 확장 유니버스(Extended Universe)의 일환으로 배트걸 영화를 쓰고, 감독하고, 제작할 것이라는 발표가 있었다.[101]이 영화는 바바라 고든이 배트걸 역을 맡았으며 게일 시몬의 "The New 52 Batgirl" 만화는 이 영화의 "시작점"으로 사용되었다.[102]2018년 2월 휘던이 "사실 사연이 없다"[103]는 이유로 작가 겸 감독으로 프로젝트를 그만둘 것이라는 발표가 있었다.2018년 4월 워너브라더스는 시나리오 작가 크리스티나 호드슨이 배트걸의 각본을 쓰도록 도청당했다고 발표했다.[104]휘던이 퇴장하고 나서 스튜디오는 적극적으로 여성 감독을 물색하고 있다고 했다.[105]2021년 5월 아딜 엘 아르비와 빌랄 팔라가 공동 책임자로 합류한 사실이 밝혀졌다.이 영화가 HBO 맥스 배타적 영화가 될 것이라는 사실도 밝혀졌다.[106]2021년 7월, 배우 겸 가수 레슬리 그레이스가 배트걸로 캐스팅되었다.[107]

수집된 에디션

제목 수집된 자료 발행일자 ISBN
바바라 고든
배트걸: 원년 배트걸: 1년차 1위-9위 2003년 2월 978-1-4012-0080-0
배트맨: 배트걸 원샷발행 1997년 7월 978-1-5638-9305-6
배트맨: 고양이와 배트 배트맨 기밀 #17-21 2009 978-1-4012-2496-7
쇼케이스 선물: 배트걸 다양한 제목 2007년 7월 978-1-4012-1367-1
배트걸:역사상 가장 위대한 이야기 다양한 제목 2010년 12월 978-1401229245
배트걸: 50년 기념식 다양한 제목 2017년 2월 978-1401268169
배트걸:청동기 시대 옴니버스 제1권 탐정 코믹스 #359, 363, 369, 371, 384–385, 388–389, 392–393, 396–397, 400–401, #404–424; 배트맨 #197; 배트맨 패밀리 #1, 3–7, 9–11 2017년 12월 978-1401276409
배트걸:청동기 시대 옴니버스 vol.2 배트맨 패밀리 #12–20 및 탐정 코믹스 #481–499, 501–502, 505–506, 508–510, 512–519 2019년 4월 978-1401288419
배트걸/로빈 : 1년차 배트걸: 1년차 #1–9, 로빈: 1년차 #1–4 2013년 6월 978-1401240332
배트걸: 원년 디럭스 에디션 배트걸: 1년차 1위-9위 2019년 2월 978-1401287931
배트걸 1권: 가장 어두운 반사 배트걸(4권) #1–6 2012년 7월 978-1401234751
배트걸 볼2: 나이트폴 데스켄스 배트걸 (vol. 4) #7–13; 0 2013년 2월 978-1401238179
배트걸 볼3: 가족의 죽음 배트걸 (4) #14–19, 연차 (2) #1; 배트맨 (2) #17; 영 로망스의 이야기 #1 2013년 10월 978-1401242596
배트걸 제4권: 수배자 배트걸 (vol. 4) #20–26; 배트맨: 다크나이트 #23.1 – 복화술사 2014년 5월 978-1401250409
배트걸 볼5: 마감일 배트걸 (vol. 4) #27–34, 연간 (vol. 2) #2; 배트걸: 퓨처스 엔드 1위 2014년 12월 978-1401250416
배트걸 1권: 번사이드의 배트걸 배트걸 (vol. 4) #35–40; 비밀의 기원 #10의 일부 2015년 6월 978-1401253325
배트걸 볼2: 패밀리 비즈니스 배트걸 (4) #41–45, 연간 (2) #3; 컨버전스의 몰래 엿보기 이야기: 인피니티 주식회사#2 2016년 2월 978-1401259662
배트걸 볼3: 마인드필드 배트걸(4권) #46-52 2016년 8월 978-1401262693
배트걸 1권: 비욘드 번사이드 배트걸 (vol. 5) #1–6 2017년 3월 978-1401268404
배트걸 2권: 펭귄의 아들 배트걸 (vol. 5) #7–11, 연간 (vol. 3) #1 2017년 10월 978-1401274245
배트걸 제3권: 서머 오브 리즈 배트걸 (vol. 5) #12–17 2018년 4월 978-1401278908
배트걸 제4권: 스트레인지 루프 배트걸 (vol. 5) #18–24; #25의 이야기 2018년 12월 978-1401284657
배트걸 볼5: 범죄의 예술 배트걸 (vol. 5) #26–29, 연간 (vol. 3) #2; #25의 이야기 2019년 5월 978-1401289461
배트걸 볼6: 오래된 적 배트걸 (vol. 5) #30–36 2019년 12월 978-1401295387
배트걸 7권: 오라클 라이징 배트걸 (vol. 5) #37-44 2020년 6월 978-1779502469
배트걸 볼8: 조커 전쟁 배트걸 (본 5) #45-50 2021년 3월 978-1779505828
카산드라 카인
배트걸: 사일런트 러닝 배트걸(2권) #1–6 2001년 3월 978-1-8402-3266-0
배트걸: 나혼자 기사 배트걸 (vol. 2) #7–11, 13–14 2001년 11월 978-1-5638-9852-5
배트걸: 데스 위시 배트걸 (vol. 2) #17–20, 22–23, 25 2003년 8월 978-1-8402-3707-8
배트걸:퓨전스 오브 퓨리 배트걸(2권) #15–16, 21, 26–28 2004년 5월 978-1-4012-0205-7
로빈/배트걸:새로운 피, 새로운 인물 로빈 (4) #132–133; 배트걸 (2) #58–59 2005년 10월 978-1-4012-0433-4
배트걸: 킬링 어쌔신 배트걸 (vol. 2) #60-64 2006년 1월 978-1-4012-0439-6
배트걸:파괴의 딸 배트걸 (vol. 2) #65–73 2006년 9월 978-1-4012-0896-7
배트걸: 리셉션 배트걸 1위–6위(2008-2009 미니시리즈) 2009년 6월 978-1-4012-2275-8
배트걸 1권: 사일런트 나이트 배트걸 (vol. 2) #1–12, 연간 #1 2016년 1월 978-1401266271
배트걸 2권: 투 더 데스 배트걸(2권) #13–25 2016년 7월 978-1401263522
배트걸 볼3: 포인트 블랭크 배트걸 (vol. 2) #26–37, 배트걸 시크릿 파일 및 오리진스 #1 2017년 1월 978-1401265854
스테파니 브라운
배트걸: 배트걸 라이징 배트걸 (vol. 3) #1–7 2010년 9월 978-1-4012-2723-4
배트걸:플러드 배트걸 (vol. 3) #9–14 2011년 5월 978-1-4012-3142-2
배트걸:교훈 배트걸 (vol. 3) #15–24 2011년 11월 978-1-4012-3270-2
배트걸: 스테파니 브라운 볼.1 배트걸 (vol. 3) #1–12 2017년 8월 978-1401269104
배트걸: 스테파니 브라운 볼.2 배트걸 (vol. 3) #13–24; 기타 2018년 3월 978-1401277888

기타 수집된 에디션

  • 배트맨: 브루스 웨인 – 살인자? (배트걸 #24)
  • 배트맨: Bruce Wayne – Rapan Vol. 원 (배트걸 #27, 29)
  • 배트맨: Bruce Wayne – Rapan Vol. 셋(배트걸 #33)
  • 배트맨: 워 게임 법 1호 – 아웃브레이크 (배트걸 #55)
  • 배트맨: 워 게임 법 2 – 조수 (배트걸 #56)
  • 배트맨: 워 게임 3법 – 엔드게임 (배트걸 #57)

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d 다니엘스 2004, 페이지 93.
  2. ^ 빌 핑거(w), 셸던 몰도프(p), 찰스 파리(i).배트맨 #139 (1961년 4월), DC 코믹스
  3. ^ a b Grandinetti, Fred. "Remembering Kathy Kane: The First Batwoman". Newsarama. Archived from the original on September 29, 2007. Retrieved 2007-09-19.
  4. ^ Marv Wolfman (w), George Pérez (a).무한 지구 위기 #1–12 (1985년 4월 ~ 1986년 3월), DC 코믹스
  5. ^ 조지 페레즈(w), 베리어스(a)"퍼즐의 조각들" 비밀 유래 연간 3위 (1989년), DC 코믹스
  6. ^ a b c 다니엘스 2004, 113페이지, 115페이지
  7. ^ a b Cassell, Dewey (February 2010). "Growing Up Gordon: The Early Years of Batgirl". Back Issue!. TwoMorrows Publishing (#38): 65–70.
  8. ^ Fitzgerald, Michael (2007). "Carmine infantino: Decades at DC and Beyond". Archived from the original on November 24, 2007. Retrieved 2007-11-23.
  9. ^ Daniels, Les (1995). DC Comics: Sixty Years of the World's Favorite Comic Book Heroes. Bulfinch. p. 141. ISBN 0-8212-2076-4.
  10. ^ a b c Madrid, Mike (2009). The Supergirls: Fashion, Feminism, Fantasy, and the History of Comic Book Heroines. Exterminating Angel Press. pp. 136–138. ISBN 978-1-935259-03-9.
  11. ^ a b Arant, Wendi; Benefiel, Candace (2002). The Image and Role of the Librarian. Haworth Press. pp. 77–80. ISBN 0-7890-2099-8.
  12. ^ 탐정 코믹스 #417 (1971년 11월), DC 코믹스
  13. ^ 가드너 폭스(w), 마이크 세코프스키(p), 시드 그린(i)이다."불멸의 여왕의 날개 달린 전사들!"Justice League of America #60 (1968년 2월), DC 코믹스
  14. ^ 캐리 베이츠(w), 닐 아담스(p), 딕 지오다노(i)."슈퍼맨 배트맨 스플릿!"세계최고의 코믹스 #176 (68년 6월), DC 코믹스
  15. ^ 밥 헤이니(w), 밥 브라운(a)이다."코퍼헤드의 코일스에!"용맹과 대담함 78위(6월-일)1968년 7월), DC 코믹스
  16. ^ 캐리 베이트 (w), 윈 모티머 (p), 잭 아벨 (i)"슈퍼걸 갱" 어드벤처 코믹스 #381 (1969년 6월), DC 코믹스
  17. ^ a b 엘리엇 S! 매긴 (w), 커트 스완 (p), 밥 옥스너 (i)"워싱턴의 Wild Week-End!"슈퍼맨 268위(1973년 10월), DC 코믹스
  18. ^ 프랭크 로빈스 (w), 돈 헥 (a)"배트걸의 마지막 사건" 탐정 코믹스 #424 (1972년 6월)
  19. ^ 엘리엇 S! 매긴(w), 마이크 그렐(a)"지옥에서 온 인베이더!" 배트맨 패밀리 1위(1975년 9월~10월), DC 코믹스
  20. ^ 밥 로자키스(w), 밥 브라운(p), 빈스 콜레타(i).배트맨 가족 10위(1977년 3월~4월)
  21. ^ 배트맨 패밀리 #20 (1978년 10월~11월)
  22. ^ Marv Wolfman (w), George Pérez (a).무한지구의 '침묵의 밤 넘어' 위기 #7 (1985년 4월 ~ 1986년 3월)
  23. ^ 바바라 랜달(w), 릭 레너디(p), 딕 지오다노(i)."Flawed Gems" Secret Origins v2, #20 (1987년 11월), DC 코믹스
  24. ^ 바바라 랜달(w), 배리 킷슨(p), 브루스 패터슨(i)이다."마지막 배트걸 스토리" 배트걸 스페셜 1위(1988), DC 코믹스
  25. ^ 앨런 무어(w), 브라이언 볼랜드(a)이다.배트맨: 킬링재크(1988), DC 코믹스, ISBN 978-0-930289-45-4
  26. ^ a b c Cochrane, Shannon (2007). "The Cold Shoulder: Saving Superheroines from Comic-book Violence". Bitch. Portland, Oregon: Bitch Media.
  27. ^ a b c Cronin, Brian (2009). Was Superman A Spy? and Other Comic Book Legends Revealed. New York City: Penguin Books. pp. 45, 47. ISBN 978-0-452-29532-2.
  28. ^ a b c 브라운 2011, 페이지 175.
  29. ^ Cronin, Brian (2007). "A (Perhaps Unnecessary) Guide to Oracle's Formative Years". Comic Book Resources. Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved September 11, 2007.
  30. ^ 밥 게일(w), 알렉스 말레예프(p), 웨인 포처(i)."No Law and a New Order Part 2: Strategy" 배트맨: 박쥐의 그림자 #83(1999년 3월), DC 코믹스
  31. ^ Brooker, Will (2001). Batman Unmasked: Analyzing a Cultural Icon. New York City: Continuum International Publishing Group. pp. 187, 151, 319. ISBN 0-8264-1343-9.
  32. ^ 그렉 루카, 조던 B 고르핀켈(w), 그레그 랜드(p), 드류 제라시(i)."그라운드 제로" 배트맨: No Man's Land #0 (1999년 12월), DC 코믹스
  33. ^ Conroy, Mike (2002). 500 Great Comicbook Action Heroes. Natick, Massachusetts: ChrysalisPublishing Group. ISBN 1-84411-004-4.
  34. ^ a b Richards, Dave (March 4, 2005). "Nature or Nurture? Andersen Gabrych talks Batgirl". Comic Book Resources. Retrieved February 17, 2008.
  35. ^ 스콧 피터슨, 켈리 푸켓(w), 데미온 스콧(p), 로버트 캄파넬라(i) 등이었다."침묵한 달리기" 배트걸 1위-6위 (2000년 4월~9월), DC 코믹스
  36. ^ 다양한 (w), 다양한 (a)"나홀로 기사" 배트걸 #7–14 (2000년 10월 - 2001년 5월)
  37. ^ 안데르센 가브리치(w), 팝 머한(p), 제시 델퍼당, 아담 드크레이커(i)."혈액이 중요한 결론: 폭로" 배트걸 73위(2006년 4월)
  38. ^ a b Taylor, Robert (November 5, 2006). "Reflections: Talking Robin (And Batgirl) With Adam Beechen". Comic Book Resources. Retrieved February 19, 2008.
  39. ^ 제프 존스(w), 토니 대니얼(p), 조나단 글래피온(i)."Titans East Part 1" 틴 타이탄 v3, #43 (2007년 3월), DC 코믹스
  40. ^ a b 브라이언 Q. 밀러 (w), 페레 페레스 (a)브루스 웨인: The Road Home: Batgirl (2010년 12월), DC 코믹스
  41. ^ 파비안 니키에자(w), 마커스 토(p), 레이 매카시(i)."The Hit List, Epilogue: 백 투 프런트" 레드 로빈 #17(2011년 1월), DC 코믹스
  42. ^ 그랜트 모리슨(w), 크리스 번햄(a)."닉토모르프" 배트맨 주식회사 6위(2011년 6월), DC 코믹스
  43. ^ a b Doran, Michael (2011-07-01). "DC Releases New "The New 52" Info & Answers to Retailers". Newsarama. Retrieved 2011-07-07.
  44. ^ Doll, Jen (August 30, 2011). "Comic Fans to Gather in Times Square at Midnight for Launch of 'The New 52'". The Village Voice. New York City: VF Corp. Archived from the original on February 14, 2012. Retrieved September 3, 2011.
  45. ^ Doran, Michael (June 6, 2011). "UPDATE 7: More DCnU BATMAN Reveals, BATMAN, INC. Info". Newsarama. Archived from the original on 23 June 2011. Retrieved July 7, 2011.
  46. ^ a b c d e Ross, Vaneta (January 12, 2012). "GAIL SIMONE on Revelations About BATGIRL's Miraculous Cure". Newsarama. Retrieved February 22, 2012.
  47. ^ Rogers, Vaneta (September 12, 2011). "Ten NEW 52 Titles Exceed 100k, DC Touts Sales Success". Newsarama. Retrieved September 12, 2011.
  48. ^ Langshaw, Mark (September 2, 2011). "'Action Comics' #1, 'Batgirl' #1 sell out at distribution level". Digital Spy. London, England: Hearst Magazines UK. Retrieved September 2, 2011.
  49. ^ Reid, Calvin (2011-09-08). "The New 52: 'PW Comics World' Reviews DC Comics' New Series". Publishers Weekly. Retrieved 2011-09-08.
  50. ^ Gustines, George Gene; Kepler, Adam W. (2011-09-08). "Rating the No. 1's: 'Batgirl' and More". The New York Times. Retrieved 2011-09-08.
  51. ^ Tucker, Ken (September 7, 2011). "Comic-book consumer guide: Grading the new DC #1s, 'Batgirl,' 'Detective Comics,' and more". Entertainment Weekly. New York City: Meredith Corporation. Retrieved September 7, 2011.
  52. ^ Miller, John Jackson (September 2011). "September 2011 Comic Book Sales Figures". comichron.com. Retrieved 2012-03-07.
  53. ^ Miller, John Jackson (October 2011). "October 2011 Comic Book Sales Figures". comichron.com. Retrieved 2012-03-07.
  54. ^ Miller, John Jackson (November 2011). "November 2011 Comic Book Sales Figures". comichron.com. Retrieved 2012-03-07.
  55. ^ Miller, John Jackson (December 2011). "December 2011 Comic Book Sales Figures". comichron.com. Retrieved 2012-03-07.
  56. ^ Miller, John Jackson (January 2012). "January 2012 Comic Book Sales Figures". comichron.com. Retrieved 2012-03-07.
  57. ^ Miller, John Jackson (February 2012). "February 2012 Comic Book Sales Figures". comichron.com. Retrieved 2012-03-07.
  58. ^ Calvin Reid (2012-08-06), DC Comics' 'New 52' Drives Graphic Novel Sales, Publishers Weekly, retrieved 2012-08-06
  59. ^ 두안 슈에르친스키(w), 제수스 사이즈(a)이다."Let Us Food" 먹잇감의 새 v3, #1(2011년 11월), DC 코믹스
  60. ^ Swierczynski, Duane (November 18, 2011). "3 Things to Know About the Birds of Prey". DC Comics. Retrieved November 18, 2011.
  61. ^ Campbell, Josie (January 30, 2012). "The Bat Signal: Swierczynski Discusses Crime, Batgirl & "Birds Of Prey"". Comic Book Resources. Retrieved February 22, 2012.
  62. ^ Brooker, Will; LeBas, Samantha (2015-02-05). "The Burnside HOOQ-Up: Special Edition – I Made A Backup (The Oracle Theory)". Multiversity Comics. Retrieved 9 March 2015.
  63. ^ CBR News (2014-11-17). "Batgirl 36 Review". Comic Book Resources. Retrieved 9 March 2015.
  64. ^ Stevens, Rachel (2014-12-12). "Disappointment Again: Batgirl 37 is Transphobic". Women Write About Comics. Retrieved 9 March 2015.
  65. ^ J. Skyler (16 December 2014). "Batgirl And The Perpetual State Of Transphobia In Media". Townsquare Media. Archived from the original on 2 March 2016. Retrieved 6 February 2016.
  66. ^ Jessica Lachenal (15 December 2014). "Why the Batgirl #37 Controversy is the Conversation We Need Right Now". Abrams Media. Retrieved 6 February 2016.
  67. ^ Ira Madison III (13 December 2014). ""Batgirl" Creative Team Issues Apology After Transphobia Allegations". BuzzFeed. Retrieved 6 February 2016.
  68. ^ Aja Romano (12 June 2015). "DC Comics' Batgirl writers are rewriting one of their issues to remove transphobic art". The Daily Dot. Retrieved 6 February 2016.
  69. ^ 칭, 앨버트(2015년 3월 16일)"DC 코믹스는 아티스트의 요청에 따라 '배트걸' 조커 변종 커버를 취소한다."만화책 자원.
  70. ^ Borys Kit (2016-03-26). "WonderCon: DC Relaunching Comics With Rebirth, Dropping Price of Comics". The Hollywood Reporter. Eldridge Media. Retrieved 2016-03-29.
  71. ^ Phillips, Jevon (March 27, 2016). "DC bets big on Rebirth: A re-centering of characters, and the Joker's real name". Los Angeles Times. Los Angeles, California. Retrieved March 29, 2016.
  72. ^ 배트걸 (vol. 5) #7 (2017년 3월)
  73. ^ Booker, M. Keith (2010). Encyclopedia of Comic Books and Graphic Novels. ABC-CLIO. p. 53. ISBN 978-0-313-35746-6.
  74. ^ 하워드 셰이킨(w), 댄 브레튼(a)이다.스릴킬러 1~3위(1997년 1월~3월), DC코믹스
  75. ^ 하워드 셰이킨(w), 댄 브레튼(a)이다.스릴킬러 62년(1998년), DC 코믹스
  76. ^ 바바라 케셀, 맷 헤일리, 톰 시몬스(w), 맷 헤일리(p), 톰 시몬스(i).Exworld's Fine: 슈퍼걸 & 배트걸 (1998년 9월), DC 코믹스
  77. ^ Offenberger, Rik (2007). "Dan DiDio: DC Comics' All Star". Silver Bullet Comics. Archived from the original on 2007-10-11. Retrieved 2007-09-11.
  78. ^ Morse, Ben (2006). "HEY NOW, YOU'RE AN ALL STAR". Wizard. Archived from the original on 2007-10-12. Retrieved 2007-11-23.
  79. ^ 배트맨 비욘드 언리미티드 #18
  80. ^ Matt Santori-Griffith (2014-09-10). "Review: BATGIRL: FUTURES END #1". Comicosity. Retrieved 2016-03-30.
  81. ^ DC 코믹스 폭탄셸 #19
  82. ^ "DC Comics Bombshells #14". 2016-03-31.
  83. ^ "DC Comics Bombshells Annual #1". 2016-05-16.
  84. ^ a b c Early, Frances H.; Kennedy, Kathleen (2003). Athena's Daughters: Television's New Women Warriors. Syracuse University Press. p. 187. ISBN 978-0-313-33589-1.
  85. ^ "Top 100 Comic Book Heroes". IGN Entertainment. Retrieved 2011-07-06.
  86. ^ a b Sanderson, Peter (2005-01-07). "Comics in Context #67: Catch As Cats Can". IGN. Archived from the original on 2011-05-01. Retrieved 2007-11-22.
  87. ^ a b Reid, Robin Anne (2009). Women in Science Fiction and Fantasy: Overviews. ABC-CLIO. pp. 88, 89. ISBN 978-0-313-33591-4.
  88. ^ Packer, Sharon (2010). Superheroes and Superegos: Analyzing the Minds Behind the Masks. ABC-CLIO. p. 201. ISBN 978-0-313-35536-3.
  89. ^ a b c d e 브라운 2011, 페이지 175 180.
  90. ^ a b c d Mitchell, Claudia; Reid-Walsh, Jacqueline (2008). Girl Culture: Studying Girl Culture: A Readers' Guide. ABC-CLIO. p. 170. ISBN 978-0-313-33908-0.
  91. ^ Francis, Becky; Skelton, Christine (2005). Reassessing Gender and Achievement: Questioning Contemporary Key Debates. Psychology Press. p. 146. ISBN 978-0-415-33324-5.
  92. ^ Luthmann, Abigail. "Librarians, Professionalism and Image: Stereotype and Reality". Library Review. 56 (#9): 773. doi:10.1108/00242530710831202.
  93. ^ Singh, Arune (October 24, 2006). "Adam Beechen Forms A Dynamic Duo With 'Robin'". Comic Book Resources. Retrieved December 29, 2010.
  94. ^ McAllister, Ashley (2010-08-15). "From the Library: Batgirl!". Bitch Media. Retrieved 2011-09-14.
  95. ^ Milligan, Mercedes (November 12, 2019). "Harley Quinn Comes Out Swinging in Full Trailer". Animation Magazine.
  96. ^ Chris Sims (2012-02-12). "'Super Best Friends Forever': Art from the Supergirl, Batgirl & Wonder Girl DC Nation Short". ComicsAlliance. Archived from the original on 2012-02-26. Retrieved 2012-02-28.
  97. ^ 게임인포머는 게임에 등장하는 많은 영웅과 악당들의 2페이지 분량의 갤러리를 각 캐릭터별 그림과 함께 묘사하는 단락으로 꾸몄다.자세한 내용은 "레고 배트맨:캐릭터 갤러리", 게임 정보원 186명(2008년 10월): 92.
  98. ^ Jayson, Jay (January 9, 2016). "Ben McKenzie Confirms Barbara's Return On Gotham". Comic Book.
  99. ^ Burlingame, Russ (January 9, 2016). "Gotham Star: We Intend To Deal With the Birth of Batgirl". Comic Book.
  100. ^ Cabin, Chris (June 27, 2016). "Nicolas Winding Refn Wants to Direct a Batgirl Movie". Collider.
  101. ^ McNary, Dave (March 30, 2017). "'Batgirl' Movie: Joss Whedon to Direct Standalone Film". Variety. Retrieved March 30, 2017.
  102. ^ Breznican, Anthony (March 30, 2017). "Joss Whedon will write and direct a Batgirl movie about Barbara Gordon". Entertainment Weekly. Retrieved March 30, 2017.
  103. ^ McNary, Dave (2018-02-22). "Joss Whedon Exits as 'Batgirl' Movie Director". Variety. Retrieved 2018-02-22.
  104. ^ Kit, Borys (April 9, 2018). "'Batgirl' Movie Back On, Now With 'Bumblebee' Writer (Exclusive)". Hollywood Reporter. Retrieved April 11, 2018.
  105. ^ Mithaiwala, Mansoor (February 22, 2018). "Warner Bros. Wants a Female Director for DC's Batgirl Movie". Screen Rant. Retrieved March 13, 2018.
  106. ^ Kit, Borys (2021-05-19). "'Bad Boys for Life' Filmmakers to Direct 'Batgirl' Movie for Warner Bros. (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved 2021-05-19.
  107. ^ Couch, Aaron; Kit, Borys (2021-07-21). "'Batgirl' Casts 'In The Heights' Star Leslie Grace as Superhero". The Hollywood Reporter. Retrieved 2021-07-21.

원천

외부 링크