맹금류 (팀)

Birds of Prey (team)
맹금류
Birds of Pay #8 (2011년 3월)의 텍스트 없는 커버.Stanley Lau의 작품.
그룹 발행 정보
출판인DC 코믹스
첫 등장96년 3월 쇼케이스 3위(1996년 3월)
작성자조던 B.고핑켈
인스토리 정보
베이스시계탑
에어리 원
멤버
맹금류
Black Canary-Oracle- Birds of Prey (DC Comics).png블랙 카나리아/오라클 표지: Birds of Pay #1 (1996), 게리 프랭크 그림.
시리즈 출판물 정보
스케쥴매월의
포맷진행 중인 시리즈
장르.
발행일자(Vol. 1)
1999년 1월~2009년 4월
(제2권)
2010년 7월~2011년 8월
(제3권)
2011년 9월~2014년 10월
(배트맨과 맹금류)
2016년 7월 ~ 2018년 5월
발행 건수Vol.1: 127
제2권: 15
Vol.3: 34
배트걸과 맹금류: 22와 부활의 원샷
크리에이티브 팀
라이터
아티스트
작성자조던 B.고핑켈

Birds of Pay는 1996년부터 DC Comics에 의해 출판된 몇몇 미국 만화책 시리즈, 미니시리즈, 그리고 특별판에 등장하는 슈퍼히어로 팀이다.이 책의 전제는 블랙 카나리아와 당시 오라클이라는 코드네임을 채택했던 바바라 고든의 협력관계에서 비롯됐지만, 더 많은 슈퍼히어로인들로 확장되었다.팀명 '버드 오브 플레이'[1]는 창간호 본문에서 DC 부편집장 프랭크 피타레스에 의해 붙여졌다.이 그룹은 처음에는 고담시를 거점으로 하고, 후에 메트로폴리스에서 활동하며, 2008년에 Birds of Prey에 도입된 새로운 장소인 캘리포니아의 "플래티넘 플랫스"로 다시 한 번 이전한다.

이 시리즈는 조던 B에 의해 구상되었다. 고핑클과 Chuck Dixon이 원작을 썼다.게일 시몬은 56호부터 108호까지 만화를 대본을 썼다.원래 Sean McKeever는 Simone을 [2][3]대신하기로 결정했지만 McKeever는 이후 프로젝트를 떠나 113-117호만 썼다. #109-112호를 쓴 토니 베다드가 #118호에서 [4]잠시 타이틀을 이어받았다.아티스트에는 Butch Guice, Greg Land, Ed Benes 및 Joe Bennett이 포함되어 있습니다.Nicola Scott은 #100부터 아티스트로서 활동을 시작했습니다.2011년, 그 제목은 작가 두안 스와르친스키와 예술가 예수 사이즈에 의해 다시 출시되었다.2016년 전사적인 소프트 재출시 DC Rebirth와 함께 Birds of Prey는 새로운 타이틀인 Batgirl과 Birds of Prey에 다시 소개되며, Batgirl, Black Canary, Huntress로 구성된 팀이 출연합니다.

시리즈의 제목이 Birds of Pay임에도 불구하고, 이 문구는 그룹의 멤버 중 한 명인 진다 블레이크가 이 이름이 팀의 적절한 이름일 수도 있다고 제안할 때까지 책에 언급되지 않았다. 그러나 다른 등장인물들은 옆길로 빠져 그녀의 제안에 반응하지 않는다.팀의 리더인 Oracle은 새로운 Blue Beetle, Jaime Reyes,[5] 그리고 나중에 [6]시리즈 내에서 이 그룹을 언급했습니다.

팀의 중심은 오라클과 블랙 카나리아로 구성되어 있으며, 다른 여주인공들은 때로는 긴 시간 동안, 때로는 단 한 번의 모험을 위해 순환 로스터를 형성하고 있다.블랙 카나리아가 떠난 후, 헌트리스는 새로운 "핵심 멤버"들과 함께 주요 멤버이자 필드 리더로 남아있었다.Flashpoint(2011년)의 이벤트와 The New 52의 일환으로 전사적으로 재출시된 이후 Oracle은 모빌리티를 회복하고 이전 Batgirl의 정체성을 되찾았으며, 이 과정에서 팀에서 잠시 휴식을 취했습니다.이전에는 여성으로 구성된 중앙 선수 명단에도 불구하고, 나이팅, 와일드캣, 사반트, 크레테와 같은 남성 동맹들은 종종 임무를 보조한다.게다가, 호크와 도브는 잠시 팀에 합류했고, 호크는 첫 번째 남자 멤버가 되었다.

발행 이력

Chuck Dixon의 원샷 및 초기 시리즈

타이틀 시리즈는 척 딕슨의 원샷 블랙 카나리아/오라클: Birds of Pay로 시작되었다.[7]처음에 출연했던 두 여주인공은 바바라 고든 (이전 "배트걸")과 디나 랜스 (현재의 "블랙 카나리")였다.처음부터 카나리아는 열정적이고 이상주의적이라고 쓰여졌다.코믹스 게시판과의 인터뷰에서 딕슨은 이 선택을 가치관의 비옥한 충돌로 묘사했다: "다이나의 보다 이상적인 접근법이 이 책의 핵심이다."[8]

게일 시몬 시대

게일 시몬이 2003년에 시리즈를 맡았을 때, 그녀는 헌트레스를 라인업에 추가했다."Of Like Minds"라는 제목의 그녀의 첫 번째 호에서 시몬은 블랙 카나리아를 사반트로 알려진 브라이언 둘린과 그의 조수 크레테가 놓은 함정에 빠지게 했다.블랙 카나리아가 중상을 입고 사슬에 묶인 상황에서, 사반트는 요구를 나열하기 시작하는데, 그 중 가장 중요한 것은 [9]배트맨의 진짜 정체성이다.결국 헌트리스와 카나리아는 그들의 적을 물리치고 팀을 이룬다.

작가 시몬은 새로운 라인업에 대해 "이 경우, 밥스와 디나는 서로를 엄청나게 존경하고, 각각은 상대방이 할 수 없는 위대한 일을 할 수 있다.디나는 오라클의 다리가 아니라 때로는 그녀의 양심, 뮤즈, 혹은 그녀의 가장 친한 친구이기도 합니다.Oracle은 Dinah에게 미션 컨트롤러 이상의 의미가 있습니다.그들은 서로를 신뢰하고, 그 중에서 그들이 믿는 우정이 있다.헌트리스...나는 헬레나를 완전히 외톨이가 아닌 사람으로 본다.Dinah는 너무 받아들이고 개방적이어서 Helena는 억지로 들어오지 않고도 무언가의 일부가 될 수 있는 기회를 찾는다.헬레나가 가면을 쓰고 나면 적응이 잘 안 되거든요하지만 그녀는 그들이 그녀에게 기회를 주는 것을 좋아한다.그녀가 망치든 말든, 계속 읽어야 할 것이다."[10]

Birds of Pay #80의 표지, Ed Benes의 그림.

Simone은 Birds of Prey 편집자 Lisa Hawkins가 "조금 더 강한 Birds of Prey를 찾고 있었고 나에게 제안서를 제출해 달라고 요청했습니다.밥스랑 디나 둘 다 너무 좋아하기 때문에 꿈이 이루어진 것 같아요.나는 슈퍼걸 스타 에드 베네스의 매우 날렵하고 섹시하며 멋진 어두운 톤의 예술에 정말 흥분된다."[11]

The Huntress는 나중에 "Sensei & Student" [12]줄거리 중 생명을 위협할 수 있는 상황에서 그녀를 구하면서 처음으로 Oracle을 직접 만난다.미국 정부는 오라클의 존재를 알고 심문할 용의자 명단을 작성했는데, 그 중 한 명은 바바라였다.정당한 절차 없이, 두 명의 연방 요원은 그들이 그녀가 오라클이라고 믿고 있으며 만약 어떤 증거가 밝혀지면 그녀는 [13]미국에 대한 반역죄로 재판을 받을 것이라고 암시합니다.이번에도 Oracle은 다른 동맹이 없을 때 Huntress에 의존합니다.

Oracle과 Huntress는 오랜 적대감을 공유하지만 Black Canary는 결국 Oracle을 설득하여 Huntress를 정식 에이전트로 고용합니다.싹트기 시작한 우정은 "영웅 사냥꾼" 호에서 짧게 끊어집니다.이야기의 마지막 호에서 헌트리스는 오라클이 문제아동을 [14]개혁하려는 교사처럼 그녀를 적절하게 "행동"하기 위해 심리적으로 그녀를 조종하고 있다는 것을 깨닫는다.그녀의 행동에 대한 오라클의 후회에도 불구하고, 헌트리스는 일시적으로 그룹에서 탈퇴한다.그녀는 나중에 팀에 다시 합류하여 다시 한번 신인 레이디 블랙호크와 함께 정규 요원으로 활동한다.오라클 팀의 인력은 증가하고 변화하지만 헌트리스와 레이디 블랙호크는 여전히 핵심 요원이다.

Birds of Prey가 100호에 가까워지자 Simone은 99호와 100호를 사용하여 라인업을 쇄신했습니다.그녀는 블랙 카나리아를 자신의 병동인 "신"이라는 이름의 어린 소녀와 함께 팀을 떠나게 했고, 감옥 탈옥 호를 사용하여 초인적으로 강한 빅 바다, 평화주의자 주도마스터, 악랄한 미스핏을 새로운 팀에 도입했고, 새로운 스파이 스마셔를 잭 바우어 같은 반영웅과 로이스 코너링으로 거의 그녀의 은밀한 오라클을 폭로했다.t 아이덴티티다시, 캐릭터들은 서로에게 호일을 제공하기 위해 선택되었고, 그녀의 캐릭터에 대한 그녀의 사랑을 단언했다: "팀은 디나, 헬레나, 밥스 사이의 우정과는 전혀 다른 개인의 그룹이다.그리고 바다가 있는 팀이라면 중국 가게의 어떤 황소라도 자동적으로 떨게 만들죠 그리고 전 그게 너무 좋아요그 주인공들은 그 문제에 대해 공격자, 똑똑함, 섹시함, 그리고 성적인 것에 대해 사과하지 않는다.항상 자신의 취향에 맞지 않는 사람들이 있을 것입니다.그러나 동시에, Birds of Prey는 주류 만화를 읽지 않는 사람들, 다른 어떤 슈퍼히어로 타이틀도 얻지 못할 수 있는 모든 관객들을 정기적으로 불러들이고 있습니다.그리고 저는 그 틈새, 좋은 취향과 뻔뻔함 사이의 작은 영역을 좋아합니다.[15]마지막으로, 시몬은 책을 떠나는 것에 대한 그녀의 고뇌를 말했다: "나는 내가 작업한 모든 책에 있는 인물들이 그립다.'Birds of Prey'의 마지막 호를 쓰는 것은 사실 육체적으로 고통스러웠습니다.[16]

취소

시몬이 원더우먼으로 떠난 후 션 맥키버는 113호부터 117호까지 Birds of Prey를 썼다.맥키버는 블랙호크의 악당 킬러 샤크의 새로운 화신인 "블랙호크"의 악당 킬러 샤크를 전 블랙호크 진다 블레이크와 경쟁시키고 IGN에 의해 "DC 우주의 실리콘 밸리와 미스터리한 악당 '비전'에 의해 저질러진 화이트 칼라 범죄의 온상"이라고 불리는 플래티넘 플랫의 위치를 소개하는데 그의 짧은 시간을 사용했다.IGN은 그의 짧은 임무를 "즐겁고 창의적"[17]이라고 불렀다.그의 글쓰기는 토니 베다드가 이어받았는데, 토니 베다드는 만화 리소스 인터뷰에서 플래티넘 플랫의 개념을 좋아한다고 말했다.베다드는 21세기 화이트칼라 범죄의 개념을 1930년대 폭도 가족과 섞고 싶어했고 오라클이 그가 가장 좋아하는 Birds of Prey [18]캐릭터라고 말했다.

DC는 2009년 2월에 Oracle 시리즈를 취소했습니다. 배트맨 관련 [19]타이틀의 전사적인 재편성의 일환으로서 다음 달에 발매를 개시하는 큐어 미니 시리즈.

재기동

Birds of Prey는 2010년에 가장 밝은 날 깃발 아래 돌아왔다.게일 시몬은 에드 베네스와 함께 작품을 쓰기 위해 돌아왔다.호크와 도브는 팀의 새로운 멤버로 영입되었고 오라클은 철저히 지원 역할을 [20][21][22]했다.같은 해 12월 싱가포르에 있을 때, 그녀는 스트레이츠 타임즈와의 인터뷰에서 싱가포르의 슈퍼히어로인을 만들 의향을 밝혔다.

이 타이틀은 FlashPoint 이벤트 [23]후 회사 전체의 재출시 일환으로 다른 모든 DC 북과 함께 결국 취소되었습니다.타이틀이 취소되기 두 달 전, Simone은 #13호 이후 책을 떠났다.

7월에 작가 마크 안드레이코와 예술가 빌리 투치가 원작인 블랙 카나리아와 팬텀 레이디를 주인공으로 한 마지막 이야기 아크의 타이틀을 차지했다.안드레이코가 만든 전 Birds of Prey 멤버 만헌터도 등장했다.[24]

재부팅된 우주

다음 항목도 참조하십시오.더 뉴 52

DC 코믹스는 2011년 9월에 새로운 52를 위해 버드 오브 프레이 1호를 재출간했습니다.새로운 시리즈는 이전 DC 타이틀과는 다른 세계에 존재하는 유사한 캐릭터를 가지고 있습니다.소설가 두아네 스위르친스키가 안드레이코를 대신해 작가로 나섰고 예수 사이즈가 이 [25]작품을 담당했다.유명한 배트맨 악당 포이즌 아이비는 [26]팀에 합류한 새로운 캐릭터들 중 하나이다.

이 책의 첫 번째 줄거리는 바바라가 플래시포인트 사건 이후 그녀의 다리를 다시 사용하게 된 직후에 시작된다.하지만, 그녀는 여전히 조커에 의해 마비되었지만, 새로운 종류의 이식물 덕분에 그녀는 다시 걸을 수 있다.외상 후 스트레스 장애도 좀 겪어야 하는데Dinah는 새로운 Birds of Prey 팀에 합류할 것을 제안하며 그녀의 오랜 친구에게 다가가지만, 그녀는 거절하고 대신 Katana가 그녀의 자리를 대신할 것을 제안합니다.총을 든 자경단원 스탈링도 포이즌 아이비와 함께 [27]팀에 영입된다.

12호 이후 포이즌 아이비가 떠난 뒤 가타나가 저스티스 리그 오브 아메리카에 봉사하면서 팀 명단이 다시 바뀌었다.콘도르와 전 탈론(올빼미 궁정 암살자)의 도움을 받아 메리 터너라는 이름의 젊은 아프리카계 미국인 여성은 어렸을 때 일본의 푸고 풍선 폭탄 공격을 받아 벙어리가 되었고, 그녀의 가족은 2차 세계대전 중 폭격으로 사망하여 쿠에 채용되었다.배트걸 연간 #1에서 캣우먼은 블랙게이트 교도소에서 메리를 해방시켰고 배트걸은 그녀가 떠난 후 그녀를 카타나의 후임으로 선택했다.The Birds of Fly는 그녀에게 코드네임 Strix (라틴어로 올빼미를 뜻함)를 주었다.The Birds of Fly는 18호에서 작가 크리스티 마르크스와 함께 나아갔다.

배트걸과 맹금류

주요 기사: 배트걸과 맹금류
'DC 리부트'도 참조

DC Comics는 2016년 DC Rebirth를 통해 공유 우주의 연속성을 다시 재구성했습니다.The Birds of Prey는 다시 한번 그들만의 타이틀을 갖게 되었고, 지금은 Batgirl과 Birds of Prey로 불린다.헌트리스는 배트걸과 블랙 카나리의 비밀 신분을 알고 있지만, 그들은 그녀의 신분을 알고 있는 것 같지 않다.세 여자는 서로 적을 쓰러뜨리기 위해 불안한 동맹을 맺는다.배트걸과 블랙 카나리는 "오라클"이라는 이름을 사용하는 또 다른 악당을 찾으려고 시도하고 있다.4호는 헌트리스가 왜 특정 폭도 [28]가족을 상대로 전쟁을 하는지 보여주는 헌트리스의 기원 이야기다.

회원가입

Birds of Prey 팀원들은 Birds of Prey 제2권 에드 베인즈 제1호에 수록되어 있다.왼쪽에서 오른쪽으로:헌트리스, 호크 앤 도브, 레이디 블랙호크, 블랙 카나리아, 오라클

주요 인물

오라클/배트걸(바바라 고든)
바바라는 맹금류의 리더이다.배트맨의 가장 가까운 동맹자인 제임스 고든의 딸인 배트걸은 아파트에서 조커의 매복으로 인해 허리 아래가 마비되었고 수어사이드 스쿼드와 함께 오라클로 재탄생했다.그녀는 정보 네트워크, 사진 기억력, 그리고 엄청난 해킹과 프로그래밍 기술을 가지고 있다.바바라는 또한 육탄전사이자 무기의 달인이지만 몸싸움에서는 거의 모습을 보이지 않는다. 그녀는 보통 원격으로 팀을 지휘한다.플래시 포인트 이후, 바바라는 다리를 다시 사용하였고, 그 과정에서 팀에서 잠시 휴식을 취하며 배트걸의 정체성으로 돌아왔다.그녀는 조커 전쟁 동안 세상이 다시 오라클이 되어야 한다는 것을 깨달았다.
블랙 카나리아 (다이나 로렐 랜스)
맹금류의 스타 격투기 선수인 터프하지만 성격 좋고 이상주의적인 스트리트 파이터.바바라와 디나는 친한 친구인데, 바바라는 디나의 인생에서 낮은 시기를 거치면서 디나를 도왔다.그녀는 초능력인 "캐너리 크라이"로 알려진 초음파 공격 외에도 고도의 무술가이기도 하다.그녀는 99호 팀을 떠나 2권 1호에 복귀했다.
헌트리스 (헬레나 베르티넬리)
자경단원.무리한 폭력을 휘두르기 쉬운 베르티넬리는 젊은 나이에 폭도들의 공격으로 가족이 사망했을 때 큰 충격을 받은 마피아 공주 출신이다.암살자 사촌에게 폭력 기술을 배운 그녀는 정의의 이름으로 폭도와의 전쟁을 선포했다.블랙 카나리아가 떠난 후, 헌트리스는 팀의 야전 사령관이 되었다.그녀는 또한 배트걸이라는 이름으로 알려진 두 번째 범죄자이기도 했다.
레이디 블랙호크 (진다 블레이크)
1940년대 캐릭터였던 진다는 에어리 원과 투의 비행사이자 조종사로 활동했다.그녀는 명사수이며 다양한 종류의 총기에 대해 고도로 훈련되어 있다.

반복 문자

Big Barda (바다 프리)
아포콜립스 행성에서 온 새로운 신으로, 전 여성 퓨리의 멤버이자 후에 정의 연맹의 멤버입니다.그녀의 남편은 저스티스 리그 인터내셔널 멤버 미스터 미라클(스코트 프리)이다.이 캐릭터는 '새로운 신들의 죽음'에서 죽었고, '맹금류의 새들' #112에서 이 시리즈 내에서 공식적으로 인정받았다.그녀는 나중에 DC의 마지막 위기 크로스오버에서 부활했다.
블랙 앨리스 (로리 제클린)
일시적으로 다른 마법 사용자의 힘을 빌릴 수 있는 마법의 힘을 가진 안티 히어로입니다.최종 위기 관련 호에서는 그녀가 게일 시몬의 또 다른 창조물인 미스핏과 관련된 혈통일 수 있다고 제안했습니다.
블루 비틀(테드 코드)
바바라를 짝사랑하는 전직 저스티스리거.Kord는 Countdown to Infinite Crisis에서 살해되고 주인공들은 Birds of Fly #96에 있는 발할라 묘지에 있는 그의 무덤을 방문한다.
캣우먼(셀리나 카일)
고양이 스타일의 안티히어로인 셀리나는 여러 수술에서 이 팀과 협력했는데, 그 중 가장 주목할 만한 것은 Birds of Prey: Manhunt 미니 시리즈에서 주연을 맡았습니다.
카산드라 케인
암살자 데이비드 케인과 레이디 시바의 딸로 플래시포인트 이전 DC 연속극에서 카인은 자신을 "배트걸"이라고 부른 세 번째 범죄자였습니다.
체셔
숙련된 무술가이자 독극물학자인 제이드 응웬은 맹금류의 반복적인 적이다.그녀는 미네소타에 있는 고대 유물을 되찾기 위해 코브라에 고용된다. 그곳에서 그녀는 블랙 카나리아와 충돌하게 되고 유물은 우연히 제이드를 과거로 옮긴다.나중에 블랙 카나리아가 과거에 제이드와 함께 길을 잃었을 때, 두 사람은 함께 일하며 성공적으로 현재로 돌아간다.이후 중국에서 블랙 카나리아와 체셔는 다시 한번 디나의 선생님을 살해한 제이드에게 누명을 씌운 밥 풀먼 상원의원을 쫓기 위해 협력한다.풀먼 상원의원이 제이드의 어머니를 학대했다는 것이 나중에 밝혀질 것이다.
콘도르(Benjamin Reyes)
2012년 이야기에서 팀에 합류하기 전에 Birds of Prey에 반대했던 남성 자경단원.전 국가안보국(NSA) 분석가인 벤자민 레예스는 나중에 일련의 기계 날개를 조종하는 방법을 배웠고, 이를 통해 독립 자경단원 콘도르로 활동했습니다.
크레오테
전직 KGB 요원인 Creote는 헌신적인 하인이자 Savant의 유일한 친구였다. 그의 초기 모습에서 그의 주인에 대한 헌신적인 사랑은 비밀이었다.하지만 2010년 스토리라인에서 바바라는 크로테와 그의 감정을 새번트에게 보여주었고, 그 후 둘은 하나의 아이템이 되었다.
도브(새벽 그레인저)
의지가 강하지만 차분한 젊은 여성, 평화의 아바타.틴 타이탄스의 전 멤버였던 도브는 혼돈과 질서의 제왕으로부터 초인적인 힘, 내구성, 반사작용을 부여받았고 행크 홀과 함께 싸우기 위해 그것들을 사용했다.블랙스트 나이트 크로스오버의 이벤트에 이어 던은 버드에 초대되었다.
집시(신디 레이놀즈)
저스티스 리그 디트로이트의 일원이었던 집시는 Birds of Pay #92의 마지막에 오라클의 에이전트로 데뷔합니다.그녀는 환상을 만들고, 자신과 주변에 있는 다른 사람들을 어떤 배경에도 섞이게 위장하는 능력이 있는 메타휴먼이다.
호크(한크홀)
폭력적이고 보수적인 젊은이, 전쟁의 육체적 아바타.혼돈과 질서왕으로부터 초인적인 능력을 부여받은 호크는 형제 돈 그리고 나중에 여명과 함께 범죄에 맞서 싸우다가 마법사 모르드루에 의해 미쳐 현존자로 알려진 악당이 된다.Atom Smasher의 손에 의한 살인 후, 행크는 Blackest Night 행사 중에 부활했다.가장 밝은 날의 후속 크로스오버 동안, 그는 팀에 합류하라는 초대를 받았습니다.
호킹걸(켄드라 손더스)
Oracle은 먼저 시크릿 식스를 다루는 데 있어 104호에서 그녀의 도움을 요청하며, Oracle은 그녀에게 차를 보상합니다.호크걸은 러시아 아크를 통해 팀원으로 활동하며 시크릿 식스 멤버 스캔들과 경쟁 관계를 형성합니다.
얼음(Tora Olafsdotter)
얼음과 관련된 능력을 가진 북유럽 메타후만과 전 저스티스 리그 인터내셔널 멤버로 러시아에서 팀에 의해 발견되기 전까지 죽은 것으로 생각되었습니다.
Infinity
1권이 끝날 무렵 등장한 새로운 캐릭터 인피니티는 Birds of Pay #120에서 데뷔했으며, 121에서는 오라클에 의해 "새로운 공작원"으로 묘사되었지만, 과거에도 오라클에서 일했을 가능성이 있습니다.인피니티는 그녀의 몸을 투명하게 만드는 능력을 가지고 있지만 그녀에 대해 알려진 것은 거의 없다.제125호에서 인피니티는 헌트레스에게 시체의 뇌가 온전하기만 하면 시체의 잔존 기억을 읽을 수 있고, 시체의 힘이 작동하기 위해서는 신체적인 접촉을 해야 한다고 밝혔다.헌트리스는 그녀의 단계적 능력이 어디에서 비롯되었는지를 물었고, 그것이 저주 때문이라고 들었다.
제이드 카나리아 (산드라 우산)
레이디 시바로 더 잘 알려진 암살자는 "1년 후"부터 자신을 제이드 카나리아라고 부르며 Birds of Prey 팀에서 디나의 자리를 차지했다.블랙 카나리아와의 전환 조건이 충족된 후, 그녀는 팀을 떠났다.마지막으로, 그녀는 범죄 박사의 딸인 베서니 손의 형태로 훈련할 새로운 견습생을 얻었다.
조시
헌트리스와 데이트하는 대가로 정보를 흥정했던 렌터카 요원입니다헌트리스는 마지못해 그와 잠자리를 같이 한 후, 조쉬를 갱에 대항하는 쉬운 임무의 요원으로 이용했다.
Judomaster (소니아 사토)
#100호에서는 새로운 여성 Judomaster가 Oracle의 초대를 받아 Birds of Prey에 합류합니다.이 캐릭터는 이후 작가들에 의해 확대되어 Geoff Johns가 미국정의학회에서 그녀를 탐구한 것을 시작으로 한다.
카타나(야마시로 다츠)
'소울타커'라는 마법의 검을 휘두르는 일본의 숙련된 검객이자 무술가입니다.그녀는 먼저 팀이 풀먼 상원의원으로부터 오라클을 구하는 것을 도왔으며, 그 후 오라클은 그녀에게 카드와 필요할 경우 도움을 주겠다고 약속했다.오라클이 배트걸 아이덴티티로 복귀한 후, 그녀는 카타나를 정규직으로 추천했다.
맨헌터(케이트 스펜서)
100호에서 맨헌터는 카나리아가 사임한 후 오라클의 초청을 받아 Birds of Flay에 합류한다.그녀는 핵심 멤버로 남아 있다.케이트 스펜서는 그녀의 팀원들보다 더 폭력적인 종류의 자경단원이다.민간인 신분으로, 그녀는 사법제도를 통해 범죄자들이 처벌을 면하는 것을 보고 병든 연방 검사이다.만헌터는 훔친 무기를 사용하여 사냥을 선택하고 필요하다면 자신을 감시한다.
부적합(Charlotte Gage-Radcliffe)
텔레포트 능력을 가진 10대 고아인 그녀의 끈질긴 외모(처음에는 배트걸 지망생으로, 그 다음에는 미스핏으로)는 처음에는 오라클에게 성가신 존재이지만, 바바라의 태도는 점차 누그러진다.바바라가 그녀의 노숙과 개인적인 비극을 발견한 후, 그녀는 공식적으로 그녀를 새의 멤버가 되도록 초대한다.Birds of Prey vol.2, #1에서 그녀는 더 이상 팀의 구성원이 아니며 현재 위탁 가족과 함께 살고 있다.
나이트윙(딕 그레이슨)
늠름한 범죄 전사이자 원작의 로빈인 딕은 바바라에게 10대끼리의 사랑을 즐겼는데, 한때는 김이 서린 로맨스로 불붙었지만, 양측의 강한 감정에도 불구하고 무너졌다.최근에 바바라와 딕은 화해했다.그들이 그러자 딕은 한쪽 무릎을 꿇고 청혼했다. 그러자 울먹이는 바바라가 "네"라고 말했다."1년 후" 시점에서는 상호 계약이 보류되었습니다.
포이즌 아이비(박사 파멜라 이슬리)
유명한 환경 테러리스트이자 배트맨의 적입니다.그녀는 시리즈의 뉴 52 런 초반에 블랙 카나리에 의해 팀에 영입되었는데, 이것은 다른 멤버들의 마음에 들지 않는 결정이었다.그녀는 사람들을 마인드 컨트롤에 취약하게 만드는 강력한 페로몬과 적을 공격하고 제지할 수 있는 지각 있는 식물을 마법으로 만드는 능력을 가지고 있다.결국, 그녀는 그들을 조종하여 자신의 어두운 의도를 수행하도록 하기 위해 합류한 것으로 드러났고, 그녀는 다른 멤버들에게 노출되고 패배한 후 떠났다.
파워걸(Karen Starr/Kara Zor-L)
파워걸은 오라클의 첫 번째 요원이었어요 블랙 카나리아를 고용하기 전에요파워걸은 많은 사람들을 구하지 못했기 때문에 이 첫 번째 협력 관계는 파탄났다.그녀는 다음 에피소드에서 Oracle과 가끔 일했지만 두 사람의 관계는 매우 좋지 않았습니다. 그녀는 100호에서 팀에 복귀하도록 초대받았으나 Oracle을 돕기 위해 "지옥이 얼어붙으면" 그렇게 하겠다고 말했습니다.그들 사이의 적대감은 전통적인 배트걸과 슈퍼걸의[disambiguation needed] 우정과는 정반대이다.
사반트(브라이언 둘린)
거액의 재산을 물려받은 사반트는 자칭 자경단원이 되기 위해 고담으로 이사했다.블랙 카나리아를 납치하고 잔인하게 고문한 후, 그는 새들에게 패배했다.오라클은 그를 갱생시키기로 한 의문스러운 결정을 내렸습니다. 주로 그의 데이터 파일을 수백 명의 실제 악당들에게 보관하기 위해서였죠.이름에서 알 수 있듯이 그는 천재이지만 화학적 불균형으로 인해 비선형 기억력을 보인다.Savant는 Oracle에 대한 감정도 나타냈는데, 아마도 그녀의 컴퓨터 기술에 대한 그의 부러움에 뿌리를 둔 것 같습니다.하지만 나중에 그는 그에 대한 크로테의 로맨틱한 감정에도 보답하는 것으로 나타난다.
시크릿 식스
시크릿 식스의 멤버들은 그들의 첫 등장 이후 계속해서 Birds of Prey에 출연하고 있다.캣맨, 데드샷, 래그돌, 스캔들 새비지, 녹아웃, 할리퀸으로 구성된 팀이 하나의 공유 미션으로 버드의 포일 역할을 한다.Catman과 Huntress는 잠재적인 로맨틱 관심사이고 Scandal은 Hawgirl에서 적을 찾으며 Barda와 Knocko는 오랜 라이벌 관계이다.
스트릭스(Mary Turner)
원래 메리 터너로 알려진 Strix는 배트걸 시리즈에 처음 등장한 고담시에 기반을 둔 부활한 암살자들의 비밀 명령인 올빼미 법원의 전 탈론이다.2012년 배트걸의 지휘로 팀의 배트걸을 대신해 치명적이고, 침묵하고, 사랑스런 Strix가 배트걸의 뒤를 이었습니다.
스파이 스마셔 (카타리나 암스트롱)
오라클의 오랜 대학 라이벌인 Spy Smasher는 바바라를 조종하기 위해 사용하는 상당한 수의 정부 및 정보 관련 인맥을 자랑합니다.오라클의 팀을 빼앗으려다 두 사람은 맹금류의 지위를 놓고 대립하게 된다.그녀는 명사수이기도 하다.
스탈링(에브 크로포드)
DC의 2011년 리부트 이후, 2권의 시작에 등장한 활기차고 총을 겨누는 자경단원.그녀가 블랙 카나리의 절친한 친구이자 새로운 팀에 합류한 첫 신입사원이라는 것 외에는 그녀의 이력에 대해 알려진 것이 많지 않다.그녀는 나중에 프리즈 씨에게 팀을 배신했다.
빅센(마리 지웨 맥케이브)
국제 슈퍼모델이자 전 정의연맹과 자살단 멤버였던 마리는 아프리카에서 태어났다.그녀는 착용자에게 동물의 기술과 능력을 전수할 수 있는 능력을 부여하는 목걸이인 가족의 "탄투" 토템을 물려받았다.빅센은 오라클의 현장 요원이었고, 헌트리스와 함께 북서태평양에 가서 메타휴먼 숭배 컬트를 막았습니다.
와일드캣(Ted Grant)
전직 프로 권투 선수이자 현재 정의협회의 회원인 테드는 디나의 멘토로 활동하며 여러 가지 임무를 수행하는데 도움을 주었다.

컬렉션 에디션

이 시리즈는 DC Comics에 의해 발행된 다수의 트레이드 페이퍼백으로 수집되었다.

제목 자료 수집 발행일자 ISBN
맹금류 블랙 카나리아/오라클: 맹금류 #1, 맹금류: 맨헌트 #1~4, 맹금류: 레볼루션 #1, 쇼케이스 96 3의 이야기 2002 978-1563894848
Birds of Prey: 오래된 친구, 새로운 적 맹금류: 늑대 #1, 맹금류: 배트걸 #1, 맹금류 #1~6 2003 978-1563899393
나이트윙:오라클 헌트 맹금류 #20~21 2003 978-1563899409
배트맨: 뉴 고담, 제2권: 경관 다운 맹금류 #27 2001 978-1563897870
배트맨: 브루스 웨인 – 살인자? 맹금류 #39~40 2002 978-1563899133
배트맨: 브루스 웨인– 도망자, Vol.1 맹금류 #41, 43 2002 978-1563899331
맹금류: Of Like Minds 맹금류 #56~61 2004 978-1401201920
맹금류: 선생님과 학생 맹금류 #62~68 2005 978-1401204341
맹금류: 어둠과 새벽 사이 맹금류 #69~75 2006 978-1401209407
맹금류:더 배틀 위드 맹금류 #76-85 2006 978-1401210960
버드 오브 프레이: 퍼펙트 피치 맹금류 #86~90, #92~95 2007 978-1401211912
Birds of Prey: 피와 서킷 맹금류 #96~103 2007 978-1401213718
버드 오브 프레이: 데드 오브 윈터 맹금류 #104~108 2008 978-1401216412
버드 오브 플레이: 클럽 키즈 맹금류 #109~112, #118 2009 978-1401221751
맹금류: 메트로폴리스 또는 더스트 Birds of Prey #113–117 2009 978-1401219628
Birds of Prey: 플래티넘 맹금류 #119~124 2009 978-1401222932
오라클: 더 큐어 Birds of Pay #126~127, 오리진 및 징조: Oracle, Oracle: 치료제 #1 ~ 3번 2010 978-1401226039
Birds of Prey: 엔드런 맹금류 제2권 1~6호 2011 978-1401231316
맹금류:오라클의 죽음 맹금류 제2권 7~15호 2011 978-1401232757
DC Comics:아만다 코너의 시퀀셜 아트 맹금류 제1권 47~49호 2012 978-1401237400
맹금류 Vol.1 블랙 카나리아/오라클: 맹금류 1, 맹금류: 맨헌트 1, 맹금류: 레볼루션 1, 쇼케이스 96년 3위 이야기, 맹금류: 늑대류: 1위, 맹금류: 배트걸 1위 2015 978-1401258160
맹금류 Vol.2 맹금류 제1권~11권, 맹금류 제1권~제1권 2016 978-1401260958
나이트윙 Vol.5 맹금류 제1권 제20~21호, 나이트윙 제35~46호 2016 978-1401264543
맹금류 Vol.3 맹금류 제1권 12~21호, 나이트윙 제45~46호 2017 978-1401264543
배트맨: 브루스 웨인 – 살인자? 맹금류 제1권 39~41호 2014 978-1401246839
배트맨: 브루스 웨인– 도망자 맹금류 제1권 #43 2014 978-1401246822
버드 오브 피이트: 살인과 미스터리 맹금류 제1권 56~67호 2020 978-1401295844
맹금류: 히어로 헌터 배트걸 #57, 배트맨 #633, 버드 오브 맹금류 제1권 68~80호 2021 978-1779503046
Birds of Prey: 거래별 파이터즈 맹금류 제1권 #81-91 2021 978-1779508027
맹금류:화이트워터 맹금류 제1권 #104-112 2022 978-1779515766
더 뉴 52
맹금류 제1권: 트러블 인 마인드 맹금류 제3권 제1~7호 2012 978-1401236991
맹금류 Vol.2: 당신의 키스가 죽일지도 모른다 맹금류 제3권 제8~12호, 제0호 2013 978-1401238131
맹금류 Vol.3: 칼부림 버드 오브 맹금류 제3권 13~17위; 배트걸 연간 제4권 1위 2013 978-1401244040
Birds of Prey Vol.4: 가장 잔인한 컷 맹금류 3권 18~24, 26, 탈론 9호 2014 978-1401246358
맹금류 제5권: 영혼의 위기 맹금류 제3권 25호, 27~34호 2015 978-1401250836
DC의 리부트
배트걸과 맹금류 제1권: 오라클은 누구인가? 배트걸과 맹금류: 리부트 넘버 1, 배트걸과 맹금류 넘버 1-6 2017
배트걸과 맹금류 제2권: 소스코드 배트걸과 맹금류 #7~13 2017
배트걸과 맹금류 권3: 풀서클 배트걸과 맹금류 #14~22 2018
  • 볼륨 1의 문제 #22-26, #28-38, #42, #44-46, #50-55, #125는 아직 볼륨으로 수집되지 않았습니다.

기타 미디어

영화

2020년 영화 (L-R: Rene Montoya 역의 Rosie Perez, 헌트리스 역의 Mary Elizabeth Winsted, 할리퀸 역의 Margot Robbie, Cassandra Cain 역의 Ella Jay Basco, 블랙 카나리 역의 Jurnee Smollett-Bell)의 스크린샷.
주요 기사 : Birds of Prey (2020년 영화)
참고 항목: DC 확장 유니버스

DC 익스텐드 유니버스(DC Extended Universe)를 배경으로 한 제목으로 한 만화책 팀의 이름을 딴 라이브 액션 영화가 2020년 [29][30][31]2월 7일 개봉되었다.이 영화는 Christina Hodson이 각본을 쓴 Cathy [32][33]Yan이 감독을 맡았고, Success Squad의 할리 퀸 역을 다시 맡으며 Margot Robbie가 주연을 맡았다.로비는 또한 이 [34]영화를 공동 제작했다.그것은 바바라 고든이나 셀리나 카일을 등장시키지 않으며, 블랙 카나리의 버전은 그녀의 특징적인 초능력을 한 번만 사용한다.로비에는 저니 스몰렛 벨, 메리 엘리자베스 윈스테드, 로지 페레스, 엘라 제이 바스코가 블랙 카나리아, 헬레나 베르티넬리 버전의 헌트리스, 르네 몬토야, 카산드라 케인이 각각,[35][36][37][38] 그리고 이완 맥그리거가 블랙 마스크로 출연한다.영화의 마지막에 헌트리스, 카나리아, 몬토야는 베르티넬리 다이아몬드 안에 숨겨진 계좌에 있는 돈을 사용하여 팀을 만들었다.

텔레비전

실사

  • 그 만화는 텔레비전 시리즈인 Birds of Prey에 느슨하게 각색되었다.DC Universe의 또 다른 미래를 배경으로 한 이 쇼에서는 오라클 역의 디나 마이어와 뉴고담에서 확립된 파트너인 헌트리스 역의 애슐리 스콧이 출연했습니다.마이어의 오라클은 마비된 전 배트걸이었고, 스콧의 헌트리스는 배트맨과 메타휴먼 캣우먼의 딸이었고, 고양이 힘을 과시했다.블랙 카나리아(레이첼 스카스텐 분)의 젊은 사이킥 버전에 의한 파일럿 에피소드에 합류한 이 팀은 헌트리스의 오랜 고등학교 친구 시바와 다크스트라이크와 같은 다양한 메타휴먼의 위협을 막는데 13개의 에피소드를 보냈다.다른 주요 출연진으로는 헌트리스의 애정탐정 제시 리스 역의 쉐마 무어와 악당 닥터 할린 퀸젤 역의 미아 사라가 있었다.로리 러플린은 유명한 게스트 스타로, 디나의 메타휴먼 어머니인 오리지널 블랙 카나리아 역을 맡았다.주제곡은 에이미 앨런의 "Revolution"이었고, 이 쇼는 라에타 칼로그리디스에 의해 개발되었습니다.
  • 애로우의 두 번째 시즌은 "Birds of Prey"라는 제목의 에피소드를 다루었는데, 이 에피소드는 첫 번째 블랙 카나리아, 새라 랜스, 로렐 랜스, 헌트리스, 헬레나 베르티넬리 (제시카 드 고우)의 캐릭터를 중심으로 만들어졌다.제목에도 불구하고, 이 에피소드는 복면을 한 두 명의 여성이 팀을 이루는 장면을 담고 있지 않으며 유일하게 언급된 것은 블랙 카나리아와 그녀의 여동생인 로렐의 팀워크였다.블랙 카나리아와 그녀의 자경단원 남자친구 올리버 퀸 더 애로우(스티븐 아멜)는 시즌 1부터 헬레나의 아버지인 프랭크 베르티넬리(제프리 노르들링)를 경찰이 데려오는 것을 도와준 후 헌트레스를 데려오려고 시도한다.헬레나는 아버지를 죽이기 위해 법원에 도착하고 그녀와 폭력배, SWAT 간의 총격전이 끝난 후 로렐을 포함한 인질들을 잡는다.그녀는 그녀의 아버지를 요구하지만 블랙 카나리아는 그녀의 여동생을 구하기 위해 개입하고 헬레나는 그녀를 창문 밖으로 내던진다.시즌 1에서의 만남으로 인해 로렐은 헬레나와 설득을 시도하고 자신의 경험을 바탕으로 헬레나를 상대할 것을 촉구한다.올리버가 로렐을 프랭크와 바꾸겠다고 말한 후 헬레나는 로렐을 데리고 그녀와 함께 탈출한다.교환하는 동안 프랭크는 딸을 다치게 한 것에 대해 사과하고 애로는 딸을 죽이지 말라고 촉구한다.한 폭력특공대 대원이 로렐의 휴대전화 신호를 따라가자 나타나 자경단원들을 증오하는 마음에 총을 난사한다.그가 처리된 후, 블랙 카나리아와 헌트리스는 다시 한 번 싸운다. 사라가 헬레나를 죽이지 말라고 설득하기 전에 헬레나를 거의 죽일 뻔했다.헬레나는 그녀의 아버지가 죽은 것을 발견하고 후회하게 되고, 나중에 구금되어 있는 동안 올리버에게 그가 옳았고 그녀의 아버지를 죽인 것은 아무 것도 해결되지 않았다고 인정한다. 반면 올리버는 그녀가 혼자가 아니라고 그녀에게 확신시킨다.

애니매이션

  • 게일 시몬은 저스티스 리그 언리미티드 에피소드 "더블 데이트"의 각본을 썼다.그녀는 원래 그녀를 위해 사건을 완성하기 위한 일시적으로 house-bound Batgirl에 연락해(바바라 고든)Huntress와 블랙 카나리의 특징을 보여 주라, 성격 인권 문제가 이야기에서 다른 방향(이 문제와 블랙 카나리로 그린 애로우와 Huntress 협력) 들이마시바바라를 제거할 필요가 있었다.[39]
  • The Birds of Pay는 애니메이션 시리즈 배트맨의 에피소드인 "The Mask of Matches Malone!"에 등장한다. 용자와 용자이 에피소드는 오랜 버드 오브 플레이의 작가 게일 시몬에 의해 [40]쓰여졌다.배트맨이 기억상실증에 걸렸을 때 고담의 질서를 회복하기 위해 반복적으로 등장하는 캐릭터 헌트리스(타라 스트롱)와 블랙 카나리아(그레이 델리슬)는 고담의 질서를 회복한다.오라클은 이 프로그램의 연속성에는 존재하지 않지만, 바바라 고든 배트걸은 이 쇼의 다른 에피소드에서 등장한다.이 에피소드는 마이클 젠릭이 쓴 뮤지컬 넘버에 대한 해설을 끌어모았다.호주에서 방영된 후, 이 에피소드는 온라인 포럼에서 호탕함과 노래 가사에 빈정거리는 내용으로 인해 많은 코멘트를 받았다.이 에피소드는 이후 카툰 네트워크에 의해 미국 방송 이전에 지연되어 미국 표준과 관행에 맞게 재편집될 수 있었다.제임스 터커는 이 곡을 "콜 포터 타입의 노래...'재미있고, 세련되고, 교묘한 말장난으로'터커는 결국 [41]편집에 만족한다고 말했다.

비디오 게임

  • 배트맨에 있는 오라클 컴퓨터에서 버드들 간의 일련의 메시지를 볼 수 있습니다. 아캄 나이트.
  • Indience 2에서, 경기 전 블루 비틀과 블랙 카나리의 상호작용은 블랙 카나리가 오라클을 거절한 것이 얼마나 그녀를 웃게 만드는지 보여주는데, 이는 그가 매우 놀랍게도 그녀가 그룹의 멤버라는 것을 깨닫게 한다.

레퍼런스

  1. ^ 딕슨, 척(w)블랙 카나리아/오라클: Birds of Pay #1: 54 (1996), DC Comics
  2. ^ "Gail Simone Talks Birds of Prey Exit". Newsarama. Archived from the original on 2007-04-07.
  3. ^ "Sean McKeever Talks Birds of Prey". Newsarama. Archived from the original on 2007-06-03.
  4. ^ "Tony Bedard Named New Regular Writer on Birds of Prey". Newsarama. Archived from the original on 2008-12-02.
  5. ^ 블루 비틀 vol.7, #4 (2006년 8월)
  6. ^ Birds of Pay #101 (2007년 2월)
  7. ^ "Black Canary/Oracle: Birds of Prey #1". Grand Comics Database.
  8. ^ Di Iorio, Loren (July 28, 2000). "Chuck Dixon Chats with Loren Di Iorio". Comics Bulletin. Archived from the original on April 22, 2009.
  9. ^ Simone, Gail(wail)Birds of Pay #58: 11 (2003년 10월), DC Comics
  10. ^ "Interview: Gail Simone: The Gail Force Taking Comics Readers By Storm". TheTrades.com. Archived from the original on 2007-10-04.
  11. ^ "The Gail Simone Dialogues". Comics Bulletin. Archived from the original on 2009-08-27.
  12. ^ Simone, Gail(wail)Birds of Prey #65 (2004년 5월), DC Comics
  13. ^ Simone, Gail(wail)Birds of Pay #64 (2004년 4월), DC Comics
  14. ^ Simone, Gail(wail)Birds of Pay #80 (2005년 5월), DC Comics
  15. ^ "The Simone Files I: Birds of Prey". Newsarama. January 24, 2007. Archived from the original on 2007-10-14.
  16. ^ "Cape 3: Gail Simone Interview". PopSyndicate.com. Archived from the original on 2007-10-27.
  17. ^ "Birds of Prey #117 Review: McKeever wraps up his enjoyable run". IGN. Archived from the original on 2008-12-07.
  18. ^ "Reflections: Tony Bedard". Comic Book Resources. 3 June 2008.
  19. ^ "Robin, Nightwing, Birds of Prey to End in February". Newsarama.
  20. ^ Segura, Alex (January 13, 2010). "DCU in 2010: Welcome Back the Birds of Prey". The Source. DC Comics.com. Retrieved 2010-01-13.
  21. ^ McGuirk, Brendan (January 13, 2010). "Gail Simone Returns to Birds of Prey in 2010 – Exclusive". Comics Alliance. Archived from the original on January 16, 2010. Retrieved 2010-01-13.
  22. ^ Segura, Alex (April 1, 2010). "Blackest Night is Over... What is Brightest Day?". The Source. DC Comics.com.
  23. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-03-27. Retrieved 2011-07-14.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  24. ^ DC Comics FULL 2011년 7월호, 뉴사라마, 2011년 4월 11일
  25. ^ Batman Relaunch: "Batgirl", "Batman", "Detective", "Catwoman", "Birds of Prey" (갱신)2012년 5월 17일 Wayback Machine, Comics Alliance, 2011년 6월 6일 아카이브 완료
  26. ^ "BIRDS OF PREY #4". DC Comics. Archived from the original on 2011-10-19.
  27. ^ Birds of Prey (vol.3) 1위 (2011년 9월)
  28. ^ 시스터즈 인 크라임 파이팅 DC코믹스 팬뉴스 2016년 6월 9일
  29. ^ "Margot Robbie Reveals Full 'Birds of Prey' Title: 'The Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn'". thehollywoodreporter. November 20, 2018. Archived from the original on November 22, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  30. ^ Marc, Christopher (July 23, 2018). "Our report that WB's 'Birds of Prey' will shoot in California confirmed". Geeks Worldwide. Retrieved September 15, 2018.
  31. ^ Couch, Aaron (September 24, 2018). "Margot Robbie's 'Birds of Prey' Gets 2020 Release Date confirmed". The Hollywood Reporter. Retrieved September 24, 2018.
  32. ^ Hood, Cooper (April 9, 2018). "Birds of Prey Movie Reportedly Currently Looking For A Director". Screen Rant. Retrieved April 10, 2018.
  33. ^ Fleming, Mike Jr. (April 17, 2018). "Cathy Yan Is Warner Bros' Choice To Direct Margot Robbie In Next Harley Quinn Film". Deadline Hollywood. Retrieved April 17, 2018.
  34. ^ "Harley Quinn Movie & Bumblebee Spin-off Screenwriter News". 11 November 2016.
  35. ^ D'Alessandro, Anthony (September 26, 2018). "'Birds Of Prey' Cast: Mary Elizabeth Winstead Wins Role Of Huntress; Jurnee Smollett-Bell Is Black Canary". Deadline. Retrieved September 26, 2018.
  36. ^ Couch, Aaron (October 3, 2018). "Rosie Perez Joins Margot Robbie in 'Birds of Prey'". The Hollywood Reporter. Retrieved October 3, 2018.
  37. ^ Kroll, Justin (November 14, 2018). "Harley Quinn Spinoff 'Birds of Prey' Casts Cassandra Cain (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved November 14, 2018.
  38. ^ Gonzalez, Umberto (August 6, 2018). "'Birds of Prey' Villain Revealed as Black Mask, One of Batman's Deadliest Foes (Exclusive)". The Wrap. Retrieved August 6, 2018.
  39. ^ "Double Date (#71)". ToonZone.net. Archived from the original on 2011-05-19. Retrieved 2007-03-26.
  40. ^ "Kate Jewell interviews Michael Jelenic". Comics Continuum.
  41. ^ Harvey, James (17 November 2010). ""Batman: The Brave And The Bold" Producer James Tucker Exclusive Interview". World's Finest Online. Retrieved 22 April 2011.

외부 링크