전미영화상 비장편 내레이션/보이스오버상
National Film Award for Best Non-Feature Film Narration / Voice Over| 전미영화상 비장편 내레이션/보이스오버상 | |
|---|---|
| 단편 영화 공로상 | |
| 후원자 | 영화제 감독국 |
| 보상 |
|
| 최초 수상 | 2003 |
| 최종 수상 | 2017 |
| 최근 수상자 | 프랑수아 카스텔리노 |
| 하이라이트 | |
| 수여 총계 | 17 |
| 첫 번째 수상자 | 발라찬드란 출리카두 |
National Film Award for Best Non-Feature Film Naration / Voice Over는 인도 영화제 감독국에서 수여하는 National Film Award 중 하나입니다.2003년에 설립되어 제51회 국립영화상 [1]시상식에서 상을 받았다.
16mm, 35mm 또는 더 넓은 게이지 또는 디지털 형식으로 촬영된 인도어로 제작되어 영화 형식 또는 비디오/디지털 형식으로 개봉되었지만 중앙 영화 위원회에서 다큐멘터리/뉴스릴/픽션으로 인증한 영화는 비특집 영화 섹션의 대상이 됩니다.
어워드
모든 수상자에게는 '실버 연꽃상(라자트 카말)'과 상금 10,000파운드(미화 130달러)가 수여된다.
연간 수상자는 다음과 같습니다.
| 수상자 목록, 연도(시상식), 영화, 언어 및 표창 표시 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 연도 | 수신자 | 필름 | 언어 | 인용문 | 레퍼런스 |
| 2003 (51번째) | 발라찬드란 출리카두 | 코끼리 18마리 – 모놀로그 3마리 | 말레이람 | 그의 목소리를 통해 코끼리의 고통에 느낌과 깊이를 부여해준 것. | [1] |
| 2004 (52위) | 양옌 해빙 | 팻 마마의 전설 | 영어 | 영화의 조화로운 페이스에 맞춰 캘커타에 있는 중국인 커뮤니티의 향수를 감동적인 내레이션을 통해 전달하기 때문입니다. | [2] |
| 2005 (53위) | 에이제이 레이나 | 왑시 | • 영어 • 힌디어 • 우르두 • 펀자비 • 카슈미르 | 1인칭으로 말하는 감독은 말 그대로 자신의 목소리를 자아낸다. | [3] |
| 2006 (54위) | 네두무디 베누 | 미누쿠 | 말레이람 | 1인칭 내레이션의 독특한 스타일, 내레이터의 목소리의 질, 영화의 스토리를 발전시키는 내레이션의 선택적인 사용을 위해. | [4] |
| 2007 (55위) | 바니 수브라마니안 | 아요디아 가타 | • 영어 • 힌디어 | Ayodhya Gatha의 강력하고 인간적인 내레이션은 Ayodhya의 과거, 현재, 불확실한 미래 이야기를 압도하지 않고 감동적으로 엮어낸다. | [5] |
| 2008 (56위) | 엘랑밤 나타샤 | 사나 케이텔 | 영어 | 마니푸르에서 여성들이 운영하는 시장에서의 통찰력의 보고로 당신을 인도하는 부드럽고 친밀한 목소리를 위해. | [6] |
| 2009 (57위) | 란잔 팔리트 | 카메라 내 | 영어 | 그의 자연스러운 흐름과 잘 전해진 이야기의 매력적인 내레이션. | [7] |
| 2010 (58위) | 닐란잔 바타차랴 | Johar: 우리의 세계에 오신 것을 환영합니다. | • 힌디어 • 영어 | 공생하는 복잡한 관계에 대한 매끄러운 강력한 이야기를 위해, 자크핸드의 고난은 숲과 함께 그들의 무분별한 공격적 개발과 결함이 있는 보존 정책에 맞서 생존을 위한 투쟁을 하고, 공감과 진심을 담아 말한다. | [8] |
| 2011 (59위) | 앤 에이브러햄 | 그저 그런 날 | 영어 | 영화의 매력을 더하는 의식적으로 분리된 내레이션으로 불안한 라이드 필름을 보완합니다. | [9] |
| 2012 (60위) | 모니 보돌로이 | 수란자나 디팔리 | 앗사메 | 자극적이고, 온화하고, 절제된 목소리로 영화의 주제를 의미 있게 표현한다. | [10] |
| 2013 (61번째) | 리피카 싱 다라이 | 칸키오 사포 | 오리야 | 우화적인 수준에서 작동하는 두 세대 간의 영혼적이고 수수께끼 같은 내부 대화를 위해, 전혀 관련이 없는 듯한 비주얼을 부드럽게 합성하여 보는 이로 하여금 강한 환상을 갖게 한다. | [11] |
| 2014 (62위) | 암부티(애닐 쿠마르) | 니트야 칼리아니– Oru Mohiniyattam Patham | 말레이람 | 그 연구의 깊이와 퉁가브하드라의 강둑을 따라 탄자부르에 이르는 강력한 제국을 가로지르는 모힌야탐의 역사에 대한 시적 표현. | [12] |
| 데비 S | |||||
| 2015 (63번째) | 하리쉬 비마니 | 말라 라즈 와타트 나하이 | • 마라티 • 힌디어 • 영어 | 이 이야기의 풍부한 바리톤은 기득권층의 곤경을 강조하기 때문이다. | [13] |
| 알리야르 | 아랑길레 니티야 비스마얌 구루 체만체리 쿤히라만나이어점 | 말레이람 | 살아 있는 전설의 이야기를 높여주는 풍부한 음성 예술 역사를 위해. | ||
| 2016 (64위) | 토가와 세츠 마키노점 | 마키노안 인도하이쿠 | 단순하게 내레이션된 딸의 아버지에게 보내는 송가는 이 목소리를 매우 개인적이고, 가슴 아프고, 시적으로 만든다. | [14] | |
| 2017 (65위) | 프랑수아 카스텔리노 | 라다크의 사자 | 인도 육군의 겁 없는 장교의 생생하고 효과적인 내레이션입니다. | ||
| 2018 (66번째) | 디팍 아그니호트리 | 마두바니 – 색채의 역 | 마두바니 민속예술의 독특한 이야기와 마을 철도역에서의 활용을 확신과 웅변으로 서술한다. | ||
| 우르비자 우파다이 | |||||
레퍼런스
- ^ a b "51st National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. p. 130. Retrieved 15 March 2012.
- ^ "52nd National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. Retrieved 30 March 2022.
- ^ "53rd National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. Retrieved 30 March 2022.
- ^ "54th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. Retrieved 30 March 2022.
- ^ "55th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. Retrieved 30 March 2022.
- ^ "56th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. Retrieved 30 March 2022.
- ^ "57th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. Retrieved 30 March 2022.
- ^ "58th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. Retrieved 30 March 2022.
- ^ "59th National Film Awards for 2011 – Non-Feature Films" (PDF). Directorate of Film Festivals. p. 4. Retrieved 2 April 2012.
- ^ "60th National Film Awards Announced" (PDF) (Press release). Press Information Bureau (PIB), India. Retrieved 18 March 2013.
- ^ "61st National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. 16 April 2014. Archived from the original (PDF) on 16 April 2014. Retrieved 16 April 2014.
- ^ "62nd National Film Awards" (PDF) (Press release). Directorate of Film Festivals. 24 March 2015. Retrieved 24 March 2015.
- ^ "63rd National Film Awards" (PDF) (Press release). Directorate of Film Festivals. 28 March 2016. Retrieved 28 March 2016.
- ^ "64th National Film Awards" (PDF) (Press release). Directorate of Film Festivals. Archived from the original (PDF) on 6 June 2017. Retrieved 7 April 2017.