터프 무어

Turf Moor
터프 무어
A football stand photographed from a road
해리 포츠 웨이에서 본 잔디 무어 전경
Turf Moor is located in Burnley
Turf Moor
터프 무어
번리 소재지
Turf Moor is located in Lancashire
Turf Moor
터프 무어
랭커셔 소재지
풀네임터프 무어
위치번리, 랭커셔, 영국
좌표53°47°21°N 2°13′49″w/53.78917°N 2.23028°W/ 53.78917; -2.23028좌표: 53°47°21°N 2°13°49°W / 53.78917°N 2.23028°W / 53.78917
주인번리 FC
교환입니다.번리 FC
용량.21,944
필드 크기105 x 68 m (162.8 yd x 74.4 yd)
표면데소 그래스마스터
건설
지었다.1883
열린1883년 2월 17일
세입자

터프 무어는 1883년부터 번리 FC의 홈구장이었던 영국 랭커셔 번리에 있는 축구 경기장이다.이 끊기지 않는 서비스는 Turf Moor를 영국 프로 축구에서 두 번째로 오랫동안 계속 사용되는 구장으로 만듭니다.이 경기장은 해리 포츠 웨이(Harry Potts Way)에 위치하고 있으며, 수용인원은 21,944명이다.

터프 무어 부지는 번리 크리켓 클럽이 이 지역으로 이전한 적어도 1843년부터 스포츠 활동에 사용되어 왔습니다.1883년, 그들은 번리 FC를 크리켓 경기장 근처에 있는 피치를 사용하도록 초대했다.최초의 그랜드스탠드는 1885년까지 지어지지 않았고, 같은 해에 그라운드의 양 끝에 테라스도 추가되었다.1950년대 중반에서 1970년대 중반 사이에 모든 매대가 재건되었다.Turf Moor는 Taylor Report의 권고에 따라 Longside와 Bee Hole End 테라스가 전 좌석 스탠드로 대체된 1990년대에 추가 개조를 거쳤다.그라운드는 밥 로드 스탠드, 크리켓 필드 스탠드, 노스 스탠드, 지미 매킬로이 스탠드 등 4개의 스탠드로 구성되어 있습니다.

1886년, 알버트 빅터 왕자가 번리와 볼튼 원더러스의 친선경기에 참석했을 때, 터프 무어는 왕실 가족 구성원이 방문한 최초의 축구장이 되었다.그라운드에서의 첫 번째 풋볼 리그 경기는 1888년 10월에 열렸고 프레드 폴란드는 경기장에서 첫 번째 리그 골을 넣었다.1922년, 터프 무어는 유일한 FA컵 준결승전을 개최했고 1927년에는 잉글랜드와 웨일스의 국제 경기가 열렸다.이 경기장의 최고 관중 수는 번리와 허더스필드 타운의 FA컵 3라운드 경기에 54,775명이 참석한 1924년에 수립되었다.

역사

초기 및 건설

번리는 영국 북부 페닌 산맥 가장자리에 있는 랭커셔에 있다; 번리의 브룬 강은 황무지를 [1]동쪽으로 배수한다.중세 시대에는 터프 무어 지역이 마을의 공용 지역 중 하나였고 주민들은 연료를 [2][3]공급하기 위해 이곳에서 잔디를 깎았을 것이다.스포츠는 번리 크리켓 클럽이 이 지역을 그들의 고향으로 삼았던 적어도 1843년부터 터프 무어 현장에서 행해져 왔다.1840년 이전에는 매년 [4][5]경마대회를 개최하려는 시도가 있었다.1878년, 럭비 축구 클럽 번리 로버스는 전기 조명을 시연하기 위해 저녁 경기에서 바쿱과 경기를 했다.그 피치는 작은 엔진으로 구동되는 3개의 램프에 의해 둘러싸여 있었다; 실험은 39파운드 (2022년 현재[a] 4,000파운드에 상당)의 비용이 들었지만 어둠으로 인해 많은 관중들이 [4][6]일찍 떠나게 되면서 성공하지 못했다.1883년 1월, 크리켓 클럽은 크리켓 경기장과 동쪽의 [7][8]비홀 콜리에리 사이의 7에이커의 땅을 임대했다.다음 달, 그들은 협회 축구팀 번리를 초대하여 원래 홈구장인 칼더 베일에서 크리켓 경기장과 인접한 경기장으로 이사하게 하였다.번리는 셋업 [7][9]비용으로 65파운드(2022년[a] 현재 7,000파운드에 상당)를 기부했다.번리는 2월 17일 터프 무어에서 첫 경기를 치렀지만, 로텐스톨과의 경기에서 6-3으로 패했다.그 후 위원회 위원인 찰스 라일리는 자신을 터프 무어의 첫 번째 [4]그라운드맨으로 임명했다.

1884년 3월 번리가 지역 라이벌 패디햄과 [10]경기하는 것을 보기 위해 12,000명의 관중이 그라운드에 있었지만, 초기 몇 년 동안 평균 2,000명의 관객이 모였습니다.관중들은 경기장 주변에 모이거나 터프 무어 뒤쪽 언덕에서 구경해야 했기 때문에 1885년 클럽은 브런쇼 로드를 따라 800석 규모의 나무 그랜드스탠드를 지었고 경기장 [4][11]끝마다 5,000명을 위한 덮개가 없는 입석(영역)을 설치했다.그 해에 크리켓 선수들이 공동 탈의실을 더럽혀놓고 [12]수리비를 내지 않았다고 불평하면서 분쟁이 일어났다.1886년 10월, 터프 무어는 왕족들이 방문한 최초의 축구장이 되었다: 앨버트 빅터 왕자는 새로운 [11]병원을 열기 위해 마을에 있는 동안 번리와 볼튼 원더러스의 친선 경기에 참석했다.

터프 무어는 1888년 10월 6일 번리와 볼튼 원더러스의 풋볼 리그 첫 경기를 개최했다.번리의 포워드 프레드 폴란드는 5분 후에 그라운드에서 첫 리그 골을 넣었고, 팀은 볼튼을 [13]4-1로 이겼다.1889년, 더 많은 분쟁 끝에 번리는 크리켓 클럽을 탈퇴하였고, 경기장 임대료로 연간 77파운드(2022년[a] 기준[a] 9,000파운드 상당)를 지불하기로 합의하였고,[14][15] 서포터들의 불만을 사면서 티켓 가격을 4펜스에서 6펜스로 인상하였다.1891년, 또 다른 지역 축구팀 번리 유니언 스타는 해체되었고 그랜드 스탠드를 포함한 그들의 그라운드를 포기했다.번리는 가판대를 사서 터프 무어의 북쪽으로 옮겼고, 그곳에서 스타스탠드로 [4]알려지게 되었다.터프 무어는 같은 해 3월에 번리와 넬슨의 투광 조명 축구 경기를 처음 열었는데, 16개의 크레오소트 연료 램프가 경기장 양옆을 따라 간격을 두고 기둥에 설치되었다.관중들은 경기장 가장자리가 충분히 밝았지만,[4] 중앙에는 어두운 지역이 있었다고 보고했다.

스타스탠드는 1898년에 철거되었고 더 큰 그랜드스탠드로 대체되었고, 지지자들에 의해 스타스탠드로 계속 불리게 되었다.1903년 번리는 클럽 사무실을 수용하기 위해 브룬쇼 로드 스탠드에 2층을 지었고, 그 해 9월에는 터프 무어에서 첫 연례 총회를 개최했다.스타스 스탠드는 1909년 풋볼 리그 챔피언 맨체스터 [4][11]유나이티드와의 FA컵 8강전을 준비하기 위해 새로운 개찰구와 바리케이드로 확장되었다.1911년, 클럽은 브룬쇼 로드 스탠드를 재건하기 위한 계획을 발표했습니다. 전 번리 포워드 아서 벨은 [4]이 프로젝트의 설계자였습니다.철도 노동자들 사이의 파업으로 인해 새로운 지붕을 위한 철골 공사의 배달이 지연되었지만 관중들은 여전히 1911-12 시즌 리즈 시티와의 첫 리그 경기인 1911-12 경기에 맞춰 스탠드를 이용할 수 있었다.탈의실 작업이 완료되지 않아 양팀 선수들이 인접한 크리켓 파빌리온에서 갈아탔다.이 스탠드는 5,000파운드(2022년 기준[a] 542,000파운드 상당)의 비용이 들었고, 2,200석의 [16]좌석을 포함하여 5,500명 이상의 관객을 수용할 수 있었다.이때쯤에는 탄광의 폐허로 추정되는 L자형 제방이 건설되어 북동쪽 모퉁이를 중심으로 동쪽 골대에서 [17][18]중간선까지 뻗어 있었다.

개발과 쇠퇴

An Ordnance Survey map
1913년 병기 측량 지도에 등장한 터프 무어
A grass football pitch with markings painted on. Behind the pitch is a covered stand with wooden seating and there is a floodlight pylon in the top right hand corner.
피치와 밥 로드 스탠드

1913년 번리 감독들은 스타스탠드를 두 번째로 철거하기로 결정하고 대신 덮이지 않은 [16][17]제방을 확장하기로 결정했다.브룬쇼 로드 스탠드 또한 경기장 전체를 달릴 수 있도록 확장되었다.1914년, 크리켓 필드 엔드의 지형을 덮기 위해 지붕이 건설되었다.개발로 그 땅의 수용능력은 약 5만 명으로 증가했는데, 이는 그 마을의 [11][16]남성 인구와 거의 맞먹는다.번리는 같은 해에 FA 컵을 우승했고,[19] 1920-21시즌에 1부 리그 우승을 차지했다.그 시즌 동안, 그 팀은 30경기 연속 무패를 기록했고, 터프 무어에서 18연승을 거두었다.평균 홈 관중 수는 3만 명이 넘었고,[20] 이는 당시 클럽 기록이었다.1922년, 터프 무어는 유일한 FA컵 준결승전을 개최하였고, 약 46,000명의 관중들이 허더스필드 타운이 노츠 카운티를 3-1로 이기는 것을 보았다.축구협회는 경기를 위해 피치를 115야드(105m)로 연장할 것을 요구했지만, 그 후에는 111야드(101m)[16]로 되돌려 놓았다.1924년 2월 23일, 번리는 FA컵 3라운드에서 54,775명의 지지자들 앞에서 허더즈필드를 1-0으로 꺾고 여전히 터프 무어 최다 기록을 세웠다.많은 인파로 인해 한 후원자가 인간적인 사랑에 [11][21]빠져 목숨을 잃었다.터프 무어는 1927년 잉글랜드가 웨일스와 경기를 했을 때 유일한 국제 시니어 경기를 개최했다.번리 주장 잭 힐이 자책골을 넣으면서 잉글랜드 선수들은 2 대 1로 패했다.1932년, 번리가 새로 설립한 서포터즈 [16][22]클럽으로부터 자금을 받아 비홀 엔드 제방에 오두막과 스코어보드를 설치했다.

1938년, 클럽은 오래된 스타스탠드 자리에 덮인 테라스를 건설할 것이라고 발표했다.이 계획은 제2차 세계대전이 [16]발발하면서 연기되었지만, 새로운 롱사이드 테라스는 [9]결국 1954년에 완공되었다.4년 된 [16][17]제방 위에 지어진 이 클럽은 지붕에만 20,000파운드 (2022년 기준[a] 583,000파운드에 상당)를 썼다.그 테라스는 번리 유스 [9]선수들의 도움으로 지어졌다.1955년 번리는 새로운 회장 밥 [11][23][24]로드가 매입한 가소프 홀의 농지 80에이커에 특수 목적의 훈련 센터를 설립한 최초의 클럽 중 하나가 되었다.클럽은 1957년에 영구 투광등을 설치했는데, 이것은 지역 라이벌인 블랙번 [11]로버스와의 친선 경기에서 처음 사용되었다.이 무렵 비홀엔드의 [25]은행에는 공포가 더해졌다.번리의 1959-60 1부 리그 우승의 결과로, 터프 무어는 1960년 11월 16일에 유러피언 컵 [19][26]첫 경기를 개최하였다.1969년, 크리켓 필드 스탠드는 18만 파운드(2022년 현재[a] 315만 파운드에 상당)의 비용을 들여 건설되었고 탈의실을 통합하였고, 터프 무어는 [9][27]골문 뒤에 선수들의 터널이 있는 몇 안 되는 영국 경기장 중 하나가 되었다.지지자들을 위한 기름 연소식 난방이 포함된 것은 이번이 처음이었고, 좌석 아래 구멍으로 뜨거운 공기가 불어 넣어졌다.그 시스템은 [11]비용 때문에 두 시즌 만에 폐기되었다.클럽은 또한 1970년 약 2만 명으로 [22]증원을 목표로 비홀 엔드의 오픈 테라스도 확장하였다.

로드는 1974년에 캠브리지 토양 서비스를 고용하여 피치를 다시 깔고 새로운 배수 기술과 토양 아래 난방을 설치했습니다.둘 다 가동되지 않았다; 로드는 부분적으로 유가가 [28]크게 올랐기 때문에 비경제적이라고 생각했다.높이도 올라갔으며 기존에 존재하던 [9]경사를 최소화됐다.로드 씨는 브런쇼 로드 스탠드를 자신의 이름을 딴 1단식 스탠드로 교체했는데, 이 스탠드는 에드워드 [11]히스 전 총리가 같은 해에 문을 열었다.밥 로드 스탠드는 2500명의 서포터를 수용할 수 있었다;[9] 이 스탠드는 마틴[a] 돕슨의 에버튼 이적으로 인해 일부 팬들이 "마틴 돕슨 스탠드"[11]라고 부르도록 만들었다.1978년 스코틀랜드 클럽 셀틱은 영국-스코티시컵 8강 1차전 경기를 위해 터프 무어를 방문했다.켈트 팬들은 폭동을 일으키며 병, 돌, 철제 난간을 던졌고, 60명의 지지자들이 [29][30]부상을 입었다.번리는 이 경기에서 1-0으로 승리하였고, 리턴 레그에서 스코트랜드를 2-1로 물리쳤다; 팀은 합계 3-1로 승리하였고, 그 해에 [31][32]열린 컵 결승전에 진출하였다.

1970년대 후반과 1990년대 [19][33]초반 사이에 홈 어텐딩의 감소와 부채의 증가로 인해 팀의 운명은 급격히 하락하였다.번리는 경기장의 재개발과 안전 [27]사업에 투자할 돈이 거의 없었다.1992년 17세의 축구 견습생 벤 리는 훈련 [27][34]중 축구를 회수하려다 노후화된 롱사이드 테라스 지붕에서 떨어져 사망했다.작가 사이먼 잉글리스는 롱사이드가 "한때 매우 현대적이라고 여겨졌던 터프 무어가 얼마나 [27]뒤처졌는지를 상징적으로 보여준다"고 언급했다.

전 좌석으로의 전환

A two-tiered football stand with supporters who hold claret and light blue flags.
Tifo 디스플레이 중 Jimmy McIlroy 스탠드

1989년 힐즈버러 참사 이후 힐즈버러 스타디움의 테라스에서 인간이 충돌해 96명의 사망자를 낸 테일러 보고서는 1990년 발간됐다.그것은 1994-95시즌이 [35][36]시작될 때까지 영국 축구의 상위 2개 디비전에 전좌석 경기장을 도입할 것을 제안했다.번리는 1994-95 시즌에 2부 리그에 참가하였으나, 그 [19]해 말에 3부 리그로 강등되었다.2부 리그에서의 시즌 결과로, 번리는 1995년 4월 풋볼 트러스트로부터 터프 무어를 전좌석 경기장으로 개조하는 225만 파운드(2022년 기준[a] 460만 파운드 상당)를 승인받았고, [27][37]12개월 이내에 이 비용을 지출해야 했다.이 클럽은 1995년 9월 롱사이드와 비홀 엔드 테라스 대신 총 520만 파운드(2022년 [38]기준[a] 1060만 파운드에 상당)의 스탠드를 건설하기로 링컨셔에 본사를 둔 린파브 회사와 계약했다.롱사이드에서의 마지막 경기는 9월 16일에 열렸고 번리는 헐 [27][39]시티를 상대로 2-1로 승리하였다.2층짜리 노스 스탠드는 그 자리에 지어졌고 브리스톨 [38][40]로버스의 방문을 위해 1996년 4월에 문을 열었다.나중에 스폰서 [41]계약 때문에 제임스 하그리브스 스탠드로 이름이 바뀌었다.노스 스탠드가 문을 연 지 하루 만에 비홀 엔드 철거가 시작됐다.지미 매킬로이 스탠드는 번리 선수의 이름을 따서 1996년 9월에 완공되었으며 경기장의 수용 인원은 22,[9]619명으로 늘어났다.

2006년 번리는 2002년 ITV Digital 파산 이후 재정 문제를 해결하기 위해 Turf Moor와 Gawthorpe 훈련장을 Longside Properties에 매각했습니다.번리는 TV 예상 수익의 30% 이상을 잃었습니다.그 클럽의 회장 배리 킬비는 롱사이드 프로퍼티스의 [42][43]지분 51%를 소유하고 있었다.그 다음 해, 클럽은 터프 무어와 가우소프의 재개발을 6단계로 진행하여 2010년까지 [44][45]완료될 것으로 예상되는 2000만 파운드(2022년 현재[a] 2,950만 파운드에 상당) 계획을 발표했다.아이디어 중에는 크리켓 필드 철거와 호텔, 레스토랑, 비즈니스 센터 및 크리켓 [44][46]파빌리온을 통합한 스탠드 건설이 있었다.2008년 [47]4월 1단계 개발계획 허가가 났지만 10월 글로벌 [48]금융위기로 사업이 지연됐다.번리의 프리미어리그 강등과 경기 [49]침체로 인해 2010년 계획은 다시 보류되었다.

Turf Moor와 Gawthorpe는 2013년 개인 [42][50]투자자들의 지원을 받아 John Banaszkiewicz와 Mike Garlick 공동 회장 아래 번리 소유로 돌아갔습니다.2014년 [51]프리미어 리그로 복귀한 후 선수들의 터널은 제임스 하그리브스와 크리켓 필드 [52]스탠드 사이의 구석에 배치되었다.2016년에는 경기장을 [53]확장하기 위해 지미 매킬로이와 밥 로드 스탠드 사이에 새로운 클럽 숍이 지어졌다.2019년에는 크리켓 필드 원정 구역의 나무 좌석이 플라스틱 좌석으로 [54]대체되었다.이 클럽은 또한 장애인 가정 서포터를 위한 두 개의 코너 스탠드를 지미 맥일로이와 제임스 하그리브스, 밥 로드 스탠드 사이에 지어 접근 가능한 스타디움 가이드 [55][56]규정을 충족시켰다.2020년 12월, 미국의 투자 회사 ALK Capital은 Burnley의 지분 84%를 1억 7000만 파운드에 차입 [57][58]인수했습니다.프레스턴에 본사를 둔 ADI는 2021년 [59]터프 무어에 디지털 사이니지와 대형 LED 스크린을 설치했다.

구조 및 설비

Refer to caption
밥 로드 스탠드에서 북쪽을 바라본 터프 무어의 파노라마(2011년), 크리켓 필드 스탠드는 왼쪽에, 노스 스탠드는 맞은편에, 지미 매킬로이 스탠드는 오른쪽에 있습니다.
Burnley's memorial garden
기념 정원과 더그아웃 복제품은 지미 매킬로이 스탠드 뒤에 있습니다.
A brick-walled building which contains the club shop. It is located between two large stands.
클럽샵은 밥 로드(왼쪽)와 지미 매킬로이(오른쪽) 스탠드 사이에 있습니다.

Turf Moor의 피치는 105 x 68m(114.8yd x 74.4yd)로 4개의 스탠드로 둘러싸여 있습니다: 밥 로드 스탠드, 크리켓 필드 스탠드, 노스 스탠드 및 지미 매킬로이 스탠드.가장 최근에 나온 두 개의 스탠드인 노스와 지미 매킬로이는 각각 두 개의 층을 가지고 있고, 밥 로드와 크리켓 필드는 한 [9][60]층으로 되어 있습니다.2010년 번리는 750,000파운드(2022년 현재[a] 1,020,000파운드에 상당)의 비용을 들여 하이브리드 그래스마스터(Desso GrassMaster) 피치를 설치하였고, 이는 프리미어 리그에서의 체류 수익으로 조달되었다.그것은 겨울 [61][62]동안 종종 잘려나간 천연 잔디 표면을 대체했다.수용인원은 약 21,[60]944명으로, 잉글랜드 [63][64]축구에서 가장 높은 비율의 경기장 중 하나이다.

노스 스탠드는 [9]1996년에 지어졌다.약 8,000명의 관중을 수용할 수 있으며 경기장 [65][66]길이와 평행하게 달린다.텔레비전 갠트리와 프레스 박스는 [67]둘 다 북한의 뒤쪽에 위치해 있다.2005년부터 정식 웨딩 서비스를 허가받아 연회 [68][69]행사에도 사용할 수 있다.Jimmy McIlroy 스탠드는 1996년에 세워졌으며 대략 6,000명의 수용 [65][66]인원으로 경기장 동쪽에 위치해 있습니다.North와 Jimmy McIlroy 스탠드는 경기장의 기업형 접대 상자를 함께 수용합니다.Jimmy McIlroy의 윗층은 지정된 가족 [66][70]구역입니다.스탠드 뒤에 위치한 기념 정원은 1987년 [71][72]번리가 오리엔트와의 경기를 앞두고 찍은 브라이언 밀러 전 감독의 모습이 담긴 더그아웃 복제품을 포함하고 있다. 번리는 시즌 마지막 경기에서 상대팀을 물리치고 풋볼 리그 [73]강등을 면했다.2021-22시즌에는 스폰서십을 이유로 지미 [74]매킬로이 스탠드를 Utilita Jimmy McIlroy 스탠드로 변경하였다.

1974년에 [11]건설된 밥 로드 스탠드는 약 4,000명의 수용 인원을 갖추고 있으며 [75][76]번리와 1959-60년 퍼스트 디비전을 우승한 매니저 해리 포츠의 이름을 딴 해리 포츠 웨이와 평행하게 운영되고 있습니다.클럽 트로피룸, 디렉터 박스, 기업 [75]구역이 있습니다.번리 클럽 숍은 밥 로드와 지미 매킬로이 [60][77]스탠드 사이에 있습니다.1969년에 문을 연 크리켓 필드는 터프 무어의 가장 오래된 [9][75]스탠드입니다.홈팬과 원정팬을 수용할 수 있으며 수용인원은 약 4,000명이다.[60][78]스탠드는 번리 크리켓 클럽의 파빌리온으로 돌아가며 양 팀의 탈의실과 임원 [46][75]휴게실을 갖추고 있습니다.2000년대 이후, 크리켓 필드 스탠드는 스폰서십을 [53][80]이유로 데이비드 피시윅 스탠드,[79] 래드브록스 스탠드, 반필드 건설 스탠드로 이름이 바뀌었습니다.

번리는 2011년 세계 최초로 축구 및 스포츠 산업에 대학 학위를 가진 고등 교육 기관을 열었다.그것은 University Campus of Football Business로 명명되었고 Turf [81][82]Moor에 설치되었다.다른 캠퍼스 장소들은 나중에 런던의 웸블리 스타디움과 맨체스터의 [83]시티 오브 맨체스터 스타디움에 문을 열었다.

제1차 세계 대전 이후 터프 무어에서 판매된 인기 음료는 "베네&핫"으로 프랑스 리큐어 베네딕틴에 뜨거운 물을 가득 채웠습니다.이스트 랭커셔 연대 병사들은 전쟁 중 노르망디 페캄에 있는 음료의 발상지에 주둔하면서 리큐어를 맛보게 되었다.그들은 그것을 참호에서 따뜻하게 하기 위해 뜨거운 물로 마셨고, 살아남은 군인들은 나중에 리큐어를 가지고 이스트 랭커셔 지역으로 돌아왔다.매 경기마다 30병 이상이 팔려나가며, 이 클럽은 세계에서 가장 많이 팔리는 베네딕틴 중 하나입니다.터프 무어는 그것을 [84][85]파는 유일한 영국 축구장이다.

기타 이벤트 및 용도

이 경기장은 1914년 풋볼 리그 11과 스코틀랜드 풋볼 리그 11의 경기를 위해 사용되었다. 스코틀랜드가 잉글랜드 축구 리그 11을 3-2로 이겼다.풋볼 리그 팀에는 번리 선수인 테디 호지슨, 에디 모스크롭, 그리고 토미 보일이 포함되었고, 후자는 페널티킥으로 [86]골을 넣었다.1922년, 터프 무어는 유일한 FA컵 준결승전을 개최하였고, 1927년에는 잉글랜드가 [16]웨일스와 경기를 할 때 그라운드가 유일한 국제 시니어 경기를 개최하였다.잉글랜드 B팀과 잉글랜드 청소년팀도 U-21세, U-20세,[87] 그리고 학생 수준에서 여러 번 경기장에서 경기를 했다.터프 무어는 1983년 UEFA U-18 축구 선수권 대회 개최지 중 하나였으며 체코슬로바키아와 [87][88]서독의 조별리그 경기가 열렸다.영국 여자 대표팀은 2003년 9월 터프 무어에서 호주와 첫 경기를 치렀는데, 이 경기는 이 경기장의 첫 국제 여자 경기였다.그라운드는 1920년대 초에 몇몇 여성 자선 경기를 개최했는데, 그 첫 경기는 1920년 3월에 딕 커의 숙녀들이 전미 제대 선원 [86]및 군인 협회의 도움을 받아 리버풀 레이디스와 경기했을 때였다.

번리 이외의 축구 클럽은 [86]그라운드에서 홈경기를 치르고 있다.1902년부터 1904년까지 번리가 재정적인 [89]어려움을 겪자, 클럽은 번리 벨베데어와 번리 벨베데어를 함께 사용했다.1993년 애크링턴 스탠리와 스컨소프 유나이티드의 FA컵 1라운드 경기가 [87]경기장에서 열렸다.1980년대 후반, 지역 클럽 Colne Dynamoes는 영국 비리그 시스템을 통해 빠르게 발전했다.콜의 회장 겸 경영자인 그레이엄 화이트는 번리 이사회에 의해 지분의 제안을 거절당했고,[90] 1989년에는 클럽을 인수하려고 시도하기도 했다.그라운드는 또한 1912년 라크로스 시범 경기와 [86]1987년 미식축구 경기 등 축구 이외의 다른 스포츠 활동에도 사용되었다.

기록.

터프 무어는 1883년부터 번리의 홈구장이었다.이 끊기지 않는 서비스는 이 경기장을 프레스턴 노스 엔드의 [91]딥데일에 이어 영국 프로 축구에서 두 번째로 오랫동안 계속 사용되는 경기장으로 만듭니다.번리는 [64]1인당 잉글랜드 축구에서 가장 많은 지지를 받고 있는 팀 중 하나이며,[92][93] 약 73,000명의 주민이 살고 있는 프리미어 리그에 평균 20,000명의 관중이 있습니다.

1924년 [11][21]2월 23일 FA컵 3라운드 허더즈필드 타운과의 경기에서 터프 무어에서 가장 많은 관중 수를 기록한 선수는 54,775명이다.1960년 브래드포드 시티와의 FA컵 5라운드 재경기에서는 5만2850명의 공식 관중이 몰렸다.일부 대문이 부서졌고, 셀 수 없이 많은 팬들이 [94]그라운드로 들어갔다.1947년 [95]10월 11일 1부 리그 블랙풀과의 리그 최다 관중 수는 52,869명이다.가장 적은 관중은 1901년 3월 30일과 1902년 3월 8일에 열린 반슬리와 게인스버러 트리니티와의 2부 경기에서 각각 [96]400명이었다.번리의 가장 높은 시즌 평균 관중 수는 1947-48년 [95]1부 리그에서 33,621명이었고, 1902-03년 [97]2부 리그에서 가장 낮은 평균 관중 수는 1,500명이었다.

운송

Turf Moor는 번리 시내 중심가에서 [53]동쪽으로 약 0.5마일(0.8km) 떨어져 있습니다.지상은 A671 및 A6114 도로와 M65 [25][53]고속도로에 인접해 있습니다.경기 당일 경기장 주변 거리 대부분이 주차제한이 있기 때문에 원정 서포터들은 크리켓 클럽에 주차하거나 해당 [65][98]지역의 주차장을 이용할 것을 권고한다.지상에서 가장 가까운 기차역은 번리 맨체스터 로드로, 터프 무어에서 걸어서 15분 거리에 있습니다.다른 기차역은 번리 센트럴역입니다.번리 센트럴역은 걸어서 20분 거리에 있으며 주로 지역 열차들이 [99]운행합니다.번리 버스 정류장은 비교적 지상에 가깝고, 터프 무어까지 버스로 5분 [65]정도 걸립니다.

메모들

  1. ^ a b c d e f g h i j k l 영국 소매물가지수 인플레이션 수치는 다음의 데이터를 기반으로 한다.Clark, Gregory (2017). "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)". MeasuringWorth. Retrieved 11 June 2022.

레퍼런스

인용문

  1. ^ 윌리엄슨(1999), 5페이지
  2. ^ Bennett, Walter (1946). The History of Burnley to 1400. Burnley Corporation. p. 86. ASIN B001OZNGZG.
  3. ^ Bennett, Walter (1947). The History of Burnley 1400 to 1650. Burnley Corporation. p. 173. ASIN B0018WYBGI.
  4. ^ a b c d e f g h Simpson (2007년), 574페이지
  5. ^ Bennett, Walter (1948). The History of Burnley 1650–1850. Burnley Corporation. pp. 258–259. ASIN B0032OO3MM.
  6. ^ 베넷(1951), 페이지 35
  7. ^ a b 베넷(1951), 페이지 227
  8. ^ "Burnley (1892)". Ordnance Survey. Retrieved 25 January 2021.
  9. ^ a b c d e f g h i j "The Turf Moor Story". Burnley F.C. 3 July 2007. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 27 December 2009.
  10. ^ Russell, David (1988). "'Sporadic and curious': the emergence of rugby and soccer zones in Yorkshire and Lancashire, c. 1860–1914". The International Journal of the History of Sport. Routledge. 5 (2): 189. doi:10.1080/09523368808713655.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l 잉글리스(1996), 페이지 86
  12. ^ 베넷(1951), 페이지 228
  13. ^ Simpson (2007), 페이지 30
  14. ^ 베넷(1951), 페이지 228, 230
  15. ^ "Burnley Football Club and its charges". Burnley Express. 18 September 1889. p. 3.
  16. ^ a b c d e f g h Simpson (2007), 페이지 575
  17. ^ a b c 윌리엄슨(1999), 15-16페이지
  18. ^ "Lancashire and Furness (1912)". Ordnance Survey. Retrieved 25 January 2021.
  19. ^ a b c d Rundle, Richard. "Burnley". Football Club History Database. Archived from the original on 9 June 2016. Retrieved 29 August 2020.
  20. ^ Simpson (2007), 150–153페이지
  21. ^ a b "Burnley v Huddersfield Town, 23 February 1924". 11v11. AFS Enterprises. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 29 August 2020.
  22. ^ a b Frost, Roger (7 July 2020). "From the Burnley Express Archive: Clearly recognisable as Turf Moor, but so much has changed in 50 years". Burnley Express. Archived from the original on 7 July 2020. Retrieved 25 December 2020.
  23. ^ McParlan, Paul (27 February 2018). "Burnley, Total Football and the pioneering title win of 1959/60". These Football Times. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 10 June 2018.
  24. ^ Marshall, Tyrone (24 March 2017). "Training ground move a sign of our ambition, says Burnley captain Tom Heaton as Clarets move into their new home". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 15 June 2020.
  25. ^ a b "Burnley (1960)". Ordnance Survey. Retrieved 27 January 2021.
  26. ^ "Burnley–Reims 1960". UEFA. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 29 August 2020.
  27. ^ a b c d e f 잉글리스(1996), 87페이지
  28. ^ Simpson (2007년), 577페이지
  29. ^ Simpson (2007), 페이지 368
  30. ^ "Trip to the red rose county remembered for the wrong reasons". The Herald. 14 November 2002. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 26 December 2020.
  31. ^ Simpson (2007), 페이지 521
  32. ^ Lewis, Tom (20 December 2007). "Anglo-Scottish Cup & Texaco Cup – Full Results". RSSSF. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 26 December 2020.
  33. ^ Quelch (2017), 17-20페이지
  34. ^ Marshall, Tyrone (9 March 2012). "Family marks 20th anniversary of tragic Turf Moor accident". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 17 August 2020.
  35. ^ "How the Hillsborough disaster unfolded". BBC News. 26 April 2016. Archived from the original on 29 December 2020. Retrieved 29 January 2021.
  36. ^ Harris, Nick (23 October 2011). "Football: Long haul to implement Taylor Report". The Independent. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 29 August 2020.
  37. ^ Quelch (2017), 149–150페이지
  38. ^ a b 잉글리스(1996), 87-88페이지
  39. ^ Boden, Chris (16 September 2015). "Photos: Demolition of Burnley's famous Longside terrace". The Clitheroe Advertiser and Times. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 30 August 2020.
  40. ^ "Stand is delivered". Lancashire Telegraph. 23 April 1996. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 30 August 2020.
  41. ^ Geldard, Suzanne (28 October 2008). "North Stand sponsorship is a "plumb" deal for Burnley". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 31 December 2009.
  42. ^ a b Boden, Chris (10 January 2013). "Burnley set to buy back Turf Moor and Gawthorpe". The Clitheroe Advertiser and Times. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 18 December 2020.
  43. ^ Quelch (2017), 페이지 227
  44. ^ a b Hewitt, Andrew (23 July 2007). "Turf Moor's £20m regeneration unveiled". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 5 January 2021. Retrieved 8 January 2010.
  45. ^ Simpson (2007), 페이지 584
  46. ^ a b Simpson (2007), 페이지 585
  47. ^ Cruces, Emma (3 April 2008). "Turf Moor redevelopment plans approved". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 5 January 2021. Retrieved 8 January 2010.
  48. ^ Geldard, Suzanne (8 October 2008). "Burnley's Turf Moor redevelopment plan faces delay". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 8 March 2010.
  49. ^ Flanagan, Chris (11 October 2010). "Burnley stand plan put on hold". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 2 April 2018.
  50. ^ "Turf Moor buy-back complete". Eurosport. 5 July 2013. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 5 October 2020.
  51. ^ Jolly, Richard (21 April 2014). "Burnley 2–0 Wigan Athletic". The Guardian. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 30 August 2020.
  52. ^ "Burnley move Turf Moor tunnel after stand decision". Lancashire Telegraph. 12 May 2014. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 5 October 2020.
  53. ^ a b c d "Turf Moor Accessibility" (PDF). Burnley Borough Council. March 2018. Archived from the original (PDF) on 15 February 2020. Retrieved 30 August 2020.
  54. ^ Coates, Charlotte (31 May 2019). "Burnley's Turf Moor receives a facelift". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 2 November 2019.
  55. ^ "Disabled Fans To Get New Facilities In Turf Moor Facelift". Burnley F.C. 11 December 2017. Archived from the original on 5 July 2020. Retrieved 5 July 2020.
  56. ^ "Supporter Information: Accessible Stands and VAR". Burnley F.C. 9 August 2019. Archived from the original on 9 August 2019. Retrieved 5 July 2020.
  57. ^ Wood, Liam (1 February 2021). "Burnley chairman Alan Pace reported to be in market for takeover at Serie A club Spezia". Lancs Live. Archived from the original on 7 March 2021. Retrieved 1 September 2021.
  58. ^ Conn, David (2 February 2021). "Burnley's US takeover has left club £90m worse off and loaded with debt". The Guardian. Retrieved 6 May 2022.
  59. ^ "Burnley & ADI To Light Up Turf Moor". Burnley F.C. 12 May 2021. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 6 May 2022.
  60. ^ a b c d "Stadium Access Information". Burnley F.C. Retrieved 10 January 2021.
  61. ^ Thomas, Dave (2017). Mud, Sweat and Shears: Tales from the Turf — Life as a Football League Groundsman. Pitch Publishing Ltd. pp. 16–18. ISBN 978-1785312946.
  62. ^ "Turf Moor pitch could be best money Burnley FC spent". The Clitheroe Advertiser and Times. 21 October 2010. Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 30 January 2021.
  63. ^ Staunton, Peter. "The Burnley Miracle". Goal. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 30 August 2020.
  64. ^ a b Johnson, William (27 December 2001). "Burnley's head for heights". The Telegraph. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 11 April 2020.
  65. ^ a b c d "Turf Moor". Premier League. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 24 August 2020.
  66. ^ a b c 잉글리스(1996), 페이지 88
  67. ^ Geldard, Suzanne (8 July 2009). "Polishing for the Premier League – but Burnley still want Turf atmosphere". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 5 October 2020.
  68. ^ "Turf Moor wedding was just fan-tastic". Lancashire Telegraph. 27 February 2006. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 30 August 2020.
  69. ^ "Private Parties & Events". Burnley F.C. Archived from the original on 20 July 2020. Retrieved 30 August 2020.
  70. ^ "Burnley Ticket Information". Premier League. Archived from the original on 18 August 2020. Retrieved 30 August 2020.
  71. ^ "Turf Moor Memorial Garden: Official Opening". Burnley F.C. 14 August 2018. Archived from the original on 30 January 2019. Retrieved 22 August 2020.
  72. ^ Duggan, Ciaran (22 March 2019). "Brian Miller memorial to be unveiled at Turf Moor Memorial Garden". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 22 August 2020.
  73. ^ Davies, Tom (26 April 2018). "Golden Goal: Neil Grewcock saves Burnley v Orient (1987)". The Guardian. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 18 December 2020.
  74. ^ "BFC x Utilita". Burnley F.C. 6 August 2021. Archived from the original on 7 August 2021. Retrieved 7 August 2021.
  75. ^ a b c d Simpson (2007년), 578페이지
  76. ^ Posnanski, Joe (14 October 2014). "David and Goliath and Burnley". NBC SportsWorld. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 30 August 2020.
  77. ^ "Shop: You Can Now Personalise Gifts and Souvenirs In Store". Burnley F.C. 18 February 2020. Archived from the original on 14 March 2020. Retrieved 30 August 2020.
  78. ^ "Clarets to buy cricket club". Lancashire Telegraph. 16 August 2000. Archived from the original on 14 February 2021. Retrieved 14 February 2021.
  79. ^ "Turf Moor stand sponsorship comes to an end". Burnley Express. 4 August 2017. Archived from the original on 7 August 2021. Retrieved 7 August 2021.
  80. ^ Black, Dan (4 August 2021). "Burnley FC rename Cricket Field Stand at Turf Moor". Burnley Express. Archived from the original on 7 August 2021. Retrieved 7 August 2021.
  81. ^ "University Campus of Football Business (UCFB)". The PFA. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 30 August 2020.
  82. ^ "UCFB chairman and Burnley FC director to talk with students as next guest speaker". UCFB. 23 January 2017. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 30 August 2020.
  83. ^ "UCFB secures Manchester City Etihad deal". Burnley Express. 10 November 2015. Archived from the original on 3 April 2018. Retrieved 17 August 2020.
  84. ^ "Benedictine Man of the Match". Burnley F.C. 7 August 2019. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 3 September 2019.
  85. ^ "Turf Moor only football ground in the UK to serve Bénédictine". Burnley Express. 25 September 2018. Archived from the original on 14 February 2021. Retrieved 14 February 2021.
  86. ^ a b c d 심슨 (2007), 579–581페이지
  87. ^ a b c Simpson (2007), 페이지 581
  88. ^ Descans, Hubert; Garin, Erik (12 November 2015). "European U-18 Championship 1983". RSSSF. Archived from the original on 24 February 2020. Retrieved 18 December 2020.
  89. ^ Simpson (2007년), 페이지 83~94
  90. ^ Whalley, Mike (May 2008). "The Colne Dynamoes debacle". When Saturday Comes. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 26 January 2018.
  91. ^ Geldard, Suzanne (8 January 2021). "Burnley chairman Alan Pace's plans to develop Turf Moor". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 8 January 2021. Retrieved 14 February 2021.
  92. ^ "Burnley Performance Stats". ESPN. Retrieved 13 February 2021. 드롭다운 메뉴를 통해 개별 계절에 액세스합니다.
  93. ^ "Burnley, Lancashire: profile". The Telegraph. 14 April 2011. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 30 August 2020.
  94. ^ Quelch, Tim (2015). Never Had It So Good: Burnley's Incredible 1959/60 League Title Triumph. Pitch Publishing Ltd. p. 158. ISBN 978-1909626546.
  95. ^ a b 심슨 (2007), 페이지 246–247
  96. ^ Simpson (2007), 80-81, 84-85
  97. ^ Simpson (2007), 88-89페이지
  98. ^ "Turf Moor Parking & Burnley Away Fans Guide". Burnley Cricket Club. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 30 August 2020.
  99. ^ "Away Day Guide: Burnley". Crystal Palace F.C. 7 September 2016. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 14 February 2021.

원천

  • Bennett, Walter (1951). The History of Burnley from 1850. Burnley Corporation. ASIN B001HBTW7S.
  • Inglis, Simon (1996). Football Grounds of Britain. Collins Willow. ISBN 978-0002184267.
  • Quelch, Tim (2017). From Orient to the Emirates: The Plucky Rise of Burnley FC. Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1785313127.
  • Simpson, Ray (2007). The Clarets Chronicles: The Definitive History of Burnley Football Club. Burnley F.C. ISBN 978-0955746802.
  • Williamson, Iain A. (1999). "The Burnley Coalfield". British Mining No. 63 Memoirs 1999. Northern Mine Research Society. ISBN 0308219910.

외부 링크