자르카 (트로페)

Zarka (trope)
자르카
זַרְקָא֮ ֮ אֱלֹהִים֮
캔틸레이션
소프파죽 ׃ 파섹 ׀
에트나흐타 ֑ 세골 ֒
샬셀릿 ֓ 자에프 카탄 ֔
자끄프 가돌 ֕ 티프카 ֖
리비아 ֗ 자르카 ֘
파슈타 ֙ 예티브 ֚
테비르 ֛ 게레쉬 ֜
게레쉬 머크담[de] ֝ 게르샤임 ֞
카니 파라 ֟ 텔리샤 게돌라 ֠
페이저 ֡ 아트나 하후크[de] ֢
털갈이하다 ֣ 마하파흐 ֤
머카 ֥ 메르카 케풀라 ֦
다가 ֧ 콰드마 ֨
텔리샤 퀘타나 ֩ 예라 벤 요모 ֪
털을 뽑다 ֫ 환상의 ֬
데히[de] ֭ 지노르 ֮

자르카 또는 자르카(Hebre: זַרְקקָ֮֮, 변형된 영어 철자가 있음)는 토라, 하프타라, 그리고 히브리 성경의 다른 책들에서 발견되는 캔틸레이션 마크다.그것은 보통 세골과 함께 발견되는데, 어느 쪽이나 둘 다 앞에 무나흐가 있다.Zarka의 기호는 90도 회전, 반전 S이다.[1]히브리어 낱말인 ָ word word֮֮֮는 음이 흩어진 것이므로 영어로 통용된다.

자르카는 세골 그룹의 일원이다.이 그룹에서 자르카는 연결자, 세골은 분리자.[2]

자르카, 치노르, 치노리트

Zarka는 때때로 tsinnor라고도 불린다.적절하게 말하면, 티노르는 세 의 시적 책(Job, Phants and Psalms, 또는 히브리어로 된 이니셜에서 א״מת書)에 등장할 때 받는 이름이고, 자르카라는 히브리 성경의 나머지 21권(일명 프로사우스 책으로도 알려져 있다)에 붙는 이름이다.두 책 세트는 모두 다른 통조림 시스템을 사용한다.

모양은 같지만 위치와 용도가 다른 매우 유사한 표시 tsinnorit와 이 표시를 혼동하지 않도록 주의해야 한다.이들은 다음과 같은 점에서 차이가 있다.[4][5]

  • Zarqa/tsinnor is always postpositive, which means that it is always placed after the consonant, that is, shows up to the left side: זַרְקָא֮.Tsinnorit은 항상 그 위에 중심이 있다: צִנֹּר֘֘֘֘.
  • 자르카/트시노르는 21권과 3권에 모두 독특한 칸틸레이션 기호인 반면, 티시노르트는 3권에만 등장하며, 항상 두 번째 마크(메르카 또는 마하파크)와 결합하여 결막 기호(각각각 메르카 메츠네레트와 마하파크 메쓰나르라고 한다)를 형성한다.
  • 마크 모두 유니코드 의해 잘못 명명되었다는 점에 유의하십시오.[5][6]Zarqa/tsinnor는 유니코드 "Hebrew Accent zinor", 코드 포인트 U+05AE(여기서 "zinor"는 tsinnor의 철자가 틀린 형태)에 해당하는 반면, tsinnorit는 코드 포인트 U+0598인 "Hebrew Accent zarqa"에 매핑된다.

전체 발생 횟수

출연횟수
토라 371[7]
창세기 73[7]
탈출 80[7]
레비티쿠스 56[7]
숫자 96[7]
신소학 66[7]
네비임 186[8]
케투빔 182[8]

멜로디

Zarka.jpg

참조

  1. ^ 조슈아 R. 제이콥슨이 쓴 히브리 성경을 외치는 것,
  2. ^ 토라 캔틸레이션 예술:호세 울프 마샬 포르트노이의 토라 구호를 위한 단계별 가이드 59페이지
  3. ^ "Hebrew Cantillation Marks And Their Encoding: The 21 books and the 3 books".
  4. ^ "Hebrew Cantillation Marks And Their Encoding: Error pertaining to the characters U+0598 and U+05AE".
  5. ^ a b "Unicode Technical Note #27: "Known Anomalies in Unicode Character Names", Appendix A".
  6. ^ "Unicode Technical Note #27: "Known Anomalies in Unicode Character Names"".
  7. ^ a b c d e f 히브리 성경에 나오는 히브리어 억양의 일치: 콩코드 ..., 제1권 by James D.가격, 6페이지
  8. ^ a b 히브리 성경에 나오는 히브리어 억양의 일치: 콩코드 ..., 제1권 by James D.가격, 5페이지