머차

Mercha
머차
מֵרְכָ֥א‎ ֥‎ וַיִּרְבּ֥וּ‎
캔틸레이션
소프파죽 ׃‎ 파섹 ׀‎
에트나흐타 ֑‎ 세골 ֒‎
샬셀릿 ֓‎ 자에프 카탄 ֔‎
자끄프 가돌 ֕‎ 티프카 ֖‎
리비아 ֗‎ 자르카 ֘‎
파슈타 ֙‎ 예티브 ֚‎
테비르 ֛‎ 게레쉬 ֜‎
게레쉬 머크담[de] ֝‎ 게르샤임 ֞‎
카니 파라 ֟‎ 텔리샤 게돌라 ֠‎
페이저 ֡‎ 아트나 하후크[de] ֢‎
털갈이하다 ֣‎ 마하파흐 ֤‎
머카 ֥‎ 메르카 케풀라 ֦‎
다가 ֧‎ 콰드마 ֨‎
텔리샤 퀘타나 ֩‎ 예라 벤 요모 ֪‎
털을 뽑다 ֫‎ 환상의 ֬‎
데히[de] ֭‎ 지노르 ֮‎

메르차(Hebrew: מֵרְכָאא, Merkha 및 기타 변종 영어 철자법이라고도 함)는 토라, 하프타라 등에서 흔히 볼 수 있는 캔틸레이션 마크(cantillation mark)이다.

Mercha는 사용법에 따라 멜로디가 다르지만 여러 트로피 그룹에서 발견된다.에트나흐타 집단의 시작이며, 소프파스쿠크에 한두 번 앞서거나, 카톤 집단의 파슈타나 테비르에 가끔 선행할 수 있다.

Mercha는 토라에서 9117번 등장하는데, 이는 가장 많은 트로피 소리 중 두 번째로 많은 것이다.Tipcha만 더 자주 발생한다.[1]

히브리어 단어 מְֵכא는 쉼표로 영어로 번역된다.

전체 발생 횟수

책 출연횟수
토라 9117[1]
창세기 2415[1]
탈출 1879[1]
레비티쿠스 1371[1]
숫자 1859[1]
신소학 1595[1]
네비임 7672[2]
케투빔 5235[2]

멜로디

에트나흐타군

MerchaEtGroup.jpg

인소프 파죽 그룹

첫 등장(팁차 이전)
두 번째 등장(팁차 이후)

참조

  1. ^ a b c d e f g 히브리 성경에 나오는 히브리어 억양의 일치: 콩코드 ..., 제1권 by James D.가격, 6페이지
  2. ^ a b 히브리 성경에 나오는 히브리어 억양의 일치: 콩코드 ..., 제1권 by James D.가격, 5페이지


Stub icon

히브리 성경과 관련된 이 글은 단조롭다.위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.