텔리샤

Telisha
텔리샤 케타나/게돌라
תְּלִישָא גְ֠דוֹלָה
תְּלִישָא קְטַנָּה֩
֠
֩
וְאִם־אַ֠תָּה
מִקְנֶה֩
캔틸레이션
소프파죽 ׃ 파섹 ׀
에트나흐타 ֑ 세골 ֒
샬셀릿 ֓ 자에프 카탄 ֔
자끄프 가돌 ֕ 티프카 ֖
리비아 ֗ 자르카 ֘
파슈타 ֙ 예티브 ֚
테비르 ֛ 게레쉬 ֜
게레쉬 머크담[de] ֝ 게르샤임 ֞
카니 파라 ֟ 텔리샤 게돌라 ֠
페이저 ֡ 아트나 하후크[de] ֢
털갈이하다 ֣ 마하파흐 ֤
머카 ֥ 메르카 케풀라 ֦
다가 ֧ 콰드마 ֨
텔리샤 퀘타나 ֩ 예라 벤 요모 ֪
털을 뽑다 ֫ 환상의 ֬
데히[de] ֭ 지노르 ֮

텔리샤(Hebre: תְִּיישאא)는 토라(Torah), 하프타라(Haftarah) 및 히브리 성서의 다른 책들에서 발견되는 두 개의 칸틸레이션 마크 중 하나이다.텔리샤에는 두 가지 버전이 있다.Telisha ketana (תְּלִישָא קְטַנָּה‎) and Telisha gedola (תְּלִישָא גְּדוֹלָה‎), the latter of which has a longer melody and higher peak.텔리샤 트로피는 독립적으로 발생하거나 파저 또는 다른 트로피 소리 중 하나를 따를 수 있다.텔리샤 케타나는 반드시 카드마가 뒤따라야 한다.[1]

히브리어 단어 ְִ֠ word word word translates는 영어에서 분리된 으로 번역된다.단 하나의 구절로서 다음의 노트에 결코 연결되지 않기 때문이다.קְטַנָּה은 작은 음(짧은 음)과 큰 음(긴 음)을 가리킨다.

텔리샤 게돌라는 토라에서 266번 발견된다.[2]텔리샤 케타나는 451번 발생한다.[3]

전체 발생 횟수

텔리샤
케타나
텔리샤
게돌라
토라 451[3] 266[3]
창세기 92[3] 51[3]
탈출 87[3] 42[3]
레비티쿠스 71[3] 56[3]
숫자 88[3] 50[3]
신소학 113[3] 67[3]
네비임 413[4] 238[4]
케투빔 350[4] 335[4]

멜로디

'텔리샤 케타나'와 '텔리샤 게돌라'라는 이름은 각각 6음절로 되어 있지만, 보통 음절이 훨씬 적은 단어에 적용되는데, 단 한 음절만 있는 경우가 많다.단음절의 말로 정점을 오가는 음표만 수록되어 있다.복수 음절에서는 첨두까지 이어지는 첫 음절의 수준에서 추가 음절을 암송한다.

텔리샤 케타나

Telishaketana.jpg

텔리샤 게돌라

Telishagedola.jpg

참조

  1. ^ By G. F. R. Weidemann, 페이지 49
  2. ^ 히브리 성경에 나오는 히브리어 억양의 일치: 콩코드 ..., 제1권 by James D.가격, 241페이지
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m 히브리 성경에 나오는 히브리어 억양의 일치: 콩코드 ..., 제1권 by James D.가격, 6페이지
  4. ^ a b c d 히브리 성경에 나오는 히브리어 억양의 일치: 콩코드 ..., 제1권 by James D.가격, 5페이지