틱쿤(책)

틱쿤(Tikkun) 또는 티쿤(Hebu: jews jews torahן)은 유대인들이 토라 두루마리를 읽거나 쓸 준비를 하기 위해 사용하는 책이다.틱쿤에는 틱쿤 코림과 틱쿤 소페림 두 종류가 있다.

틱쿤 코림

틱쿤 코림 또는 티쿤 틱쿤(tikkun kor'im)은 회당에서 토라로부터 읽는 토라를 [레인]이라고 부를 때 사용하는 학습 안내서다.각 틱쿤에는 히브리어로 된 마소레틱 텍스트가 두 개씩 들어 있다.각 페이지의 오른쪽에는 칸틸레이션 마크와 모음 포인트가 적혀 있고, 왼쪽에는 실제 두루마리처럼 포인트가 없는 히브리어로 쓰여 있다.토라로부터 노래를 부르는 사람들은 미리 글귀 자체에는 포인트도 줄임표도 없고, 읽을 단어(큐레)가 두루마리 속에 쓰여진 것(케티브)과 다른 곳이 있기 때문에 그 가락과 단어의 발음을 배워야 한다.

틱쿤 소페림

티쿤 소페림(스크립트의 틱쿤)은 비슷하지만 손으로 토라를 복사해 쓰는 낙서를 위한 안내서나 모델 텍스트로 디자인됐다.여기에는 특정 단어의 쓰기에 관한 길잡이, 서예 장식의 전통, 간격과 정당성에 대한 정보 등 낙서에 대한 추가 사용 정보가 수록되어 있다.예를 들어 한 줄에 몇 글자가 있는지 서기가 알 수 있도록 도와주기 때문에 틱쿤 소페림은 유드 폭(유드가 가장 작은 히브리 문자이기 때문에)으로 측정한 각 줄의 크기를 알려준다.^[1]

참조

자원.

• The Kestenbaum Edition Tikkun:Torah Reader's Compendium(ISBN 1-57819-313-3) – 뾰족한 히브리어, 포인트가 없는 히브리어, 영어 번역 및 해설을 포함한 완벽한 틱쿤.
• Tanakh on Demand – 온라인 PDF는 Tikkun 형식 옵션을 포함하여 모든 Torah 섹션의 히브리어로 작성되었다.
• 성경 탐색 II – 한 번에 몇 구절의 틱쿤 형식과 캔틸레이션 오디오를 포함한 히브리 성경의 온라인 버전
• ScrollScraper – bible.ort.org 인프라를 활용하여 Torah 구절을 임의로 발췌한 온라인 틱쿤.
• 메촌 맘레 – 혁신적인 온라인 '틱쿤'으로 마우스 롤오버와 함께 모음과 캔틸레이션이 나타나고 사라진다.