티틀

Tittle
Liberation Serif의 소문자 i와 j, 빨간 글씨.

작은 도트 또는 위첨자[1] 도트는 문자상의 도트 형태의 분음 기호(: 소문자 i 또는 j)와 같은 작은 구별 기호입니다.작은 부분은 ij문자의 필수적인 부분이지만, 분음 부호는 다양한 언어의 다른 문자 위에 나타날 수 있습니다.대부분의 언어에서 분음 부호가 보통 위치(i 또는 ),)에 있을 때는 i 또는 j의 부호가 생략되지만, 분음 부호가 다른 위치(,, ɉ)에 나타날 때는 생략되지 않는다.

사용하다

티틀이라는 단어는 거의 [2]사용되지 않는다. 가지 주목할 만한 사건은 마태복음 5장 18절에서 "내가 진정으로 너희에게 말한다, 하늘과 땅이 지나갈 때까지, 한 푼도 지혜롭게 율법을 통과하지 않고, 모든 것이 이루어질 때까지."(KJV)이 인용문은 "법"에서 "조트와 티틀"을 극히 작은 그래픽 세부사항의 예로 사용하며, 아마도 토라의 히브리어 텍스트를 언급하고 있을 것이다.영어로 "jot and tittle"이라는 문구는 세세한 부분까지 주의를 받았음을 나타냅니다.

마태복음 5장 18절에서 영어로 "jot"과 "tittle"로 번역된 그리스 용어는 이오타케리아이다.[3]이오타그리스 알파벳의 가장 작은 글자이고, [4]더 작은 이오타 첨자는 중세의 혁신이다.또는 iota는 히브리어 및 아람어 알파벳 중 가장 작은 문자인 yodh(),)를 나타낼 수 있다(iota[5]관련이 있음)."Keraia"은 휘어지세리프, 매튜에 5:18 그리스 일상, 또는 대 이 참조들은 토라의 히브리어 텍스트도 있다는 가능성이 있어 펜과 유사한 히브리 문자 사이에 이름을 떨치다. 만져 줄, 예를 들어 언급한다,ב(베트)כ(Kaph)[6]이거나 장식적 펜 뇌졸중 특정한 히브리어 letters,[7]또는 히브리어 편지 Vav을 가리킬 수 있다., 죄악히브리어로 ce는 또한 "훅"[8]을 의미한다. Matt 5:18에서 "Keraia"는 마태오 작곡일보다 늦게 발달한 니큐드로 알려진 모음 마크를 언급할 수 없다.다른 사람들은 "케리아"가 시리아어(Siriac)와 같이 아람어에서 유래한 필기체 문자의 표시를 가리킨다고 제안했다.단축선).현대 그리스 숫자 인쇄에는 케리아가 사용된다.

도트리스와 도트 없는 점

아일랜드 도로 표지판의 점 없는 i의 예
중베트남어 사전의 작은 부분이 없는 Bi와 작은 부분이 있는 비
베트남어 간판을 조금 붙인 미.
나는 리투아니아어와 베트남어로 날카롭고 단단한 점을 가지고 있다.

많은 알파벳이 대문자와 소문자 모두 도트와 도트가 없는 I를 사용합니다.

현대 터키어 알파벳에서, 작은 글자의 부재 또는 존재는 두 의 다른 음소를 나타내는 두 개의 다른 글자를 구별한다: 소문자에 작은 글자가 없는 문자 "I" / "i"는 닫힘 비원순 모음 [ents]을 나타내는 반면, "I" / "i"는 대문자, 심지어 작은 글자가 포함된 두 개의 다른 음소를 나타낸다.후설 비원순 고모음 [i]을 나타냅니다.이 관습은 아제르바이잔 문자, 크림 타타르 문자, 타타르 문자와 같은 몇몇 다른 투르크 언어로 계승되어 왔다.

캐나다 노스웨스트 준주의 일부 데네어, 특히 노스 슬레이브어, 사우스 슬레이브어, 트위치어, 더네 스위네어에서는 톤 마크 모음 ii 또는 ii와 혼동을 피하기 위해 i의 모든 예가 불연속되어 있다.노스웨스트 준주의 또 다른 데네 언어인 귀친어는 항상 소문자 i를 약간 포함한다.

아일랜드어에는 I가 하나밖에 없지만, 전통적비사교적게일 문자에서는 자음 위에 있는 buailte overdot과 작은 부분의 혼동을 피하기 위해 음표를 사용하지 않습니다.현대의 텍스트buailteh로 대체하고, 다른 라틴 알파벳 언어와 같은 고서체 글꼴을 사용합니다.그러나 이중 언어 도로 표지판은 i와 ii를 더 구별하기 위해 소문자 아일랜드 텍스트에서 점 없는 i를 사용한다.아일랜드어에서는 외래어 이외에는 'j'자를 사용하지 않는다.

대부분의 라틴어 철자법에서 소문자 i는 보통 문자 위에 발음 구별 부호가 있을 때 점으로 대체된다. 예를 들어, 급하거나 심각한 악센트이다.일부 언어에서는 그 작은 부분이 유지되기도 한다.일부 발트어 소스에서는 소문자 i가 [10]악센트가 있어도 약간 남아 있는 경우가 있습니다.17세기 [11]베트남어에서는 qu ngc ng의 참고 문헌 Annamiticum Lusitanum et Latinum에서 볼 수 있듯이 and과 but의 위에는 티틀이 보존되어 있지만 ì과 ,는 보존되어 있지 않다.현대 베트남어에서는 필기체 글씨체나 간판으로 curs, ,, in, in를 볼 수 있다.언어 고유의 글꼴이 불분명하기 때문에 컴퓨터나 인터넷에서는 이러한 상세 내용이 거의 발생하지 않습니다.어느 경우든 t에는 항상 티틀이 유지된다.

  • 'to a T'라는 말은 'tittle'이 유행하기 훨씬 전에 'tittle'이라는 말이 사용되었기 때문에 [12]'to a Title'이라는 말에서 유래한 것으로 생각된다.
  • "I에 점을 찍고 T에 점을 찍다"라는 말은 "마무리를 하다" 또는 "철저하다"는 뜻으로 비유적으로 사용된다.

레퍼런스

  1. ^ Oxford Dictionaries Online(미국) — 문자 i와 j 위에 점 이름이 있습니까?
  2. ^ nGram: 조금
  3. ^ 블루 레터 성경
  4. ^ 하지만, 불가사의한 문헌에서는 iota가 다른 그리스 문자보다 작지 않다.John P를 참조하십시오.마태복음의 마이어, 법과 역사: 산 5:17-48 (로마: 성서연구소 출판부, 1976), 56n. 20.
  5. ^ 데이비드 N. 비빈과 조슈아 N을 만나보세요.틸튼, "예수의 의의" '법에서 한 점도 한 도, 한 점도 지나가지 않을 것이다'(마태복음 5:18)
  6. ^ Origen, Selecta (시편집) 참조.Migne, 12:1068).
  7. ^ 마이어, 마태복음의 법과 역사, 52.
  8. ^ 귄터 슈바르츠, "마테우스 518", Zeitschrift für 다이 뉴테마멘트라이크 66.3-4(1975): 268-269.Schwarz의 기사를 영어로 번역하려면 여기를 클릭하세요.
  9. ^ 시리아크 페시타 마태복음 5장 18절의 문법적 분석
  10. ^ Wells, John C. (2001). "Orthographic Diacritics and Multilingual Computing". Language Problems and Language Planning. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 24 (3). ISSN 0272-2690. A further complication is the convention of removing the dot from i and j when adding a diacritic over them, as in í, ì, î, ĵ. In the Baltic countries, however, the dot is sometimes retained in these circumstances.
  11. ^ de Rhodes, Alexander (1651). Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum. Rome: Sacred Congregation for the Propagation of the Faith.
  12. ^ 'to the T'라는 말은 어디서 유래한 걸까요?

원천

외부 링크