제3대 노퍽 공작 토머스 하워드

Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk
전하
노퍽 공작
KG PC
제3대 노포크 공작 한스 홀베인의 토마스 하워드, 로열 컬렉션.
경무관
재직중
1522년 12월 4일 ~ 1546년 12월 12일
모나크헨리 8세
앞에제2대 노퍽 공작 토머스 하워드
승계인제1대 서머셋 공작 에드워드 시모어
신상명세부
태어난1473
죽은1554년 8월 25일 (80-81세)
케닝홀
휴게소서퍽주 프램링엄 대천사 성 미카엘 교회
배우자요크의 앤
(m. 1495; 사망 1511)
엘리자베스 스태퍼드
(m. 1513)
아이들.서리 백작 헨리 하워드
제1대 빈던 하워드 자작 토머스 하워드
리치먼드 서머셋 공작부인 메리 피츠로이
더비 백작부인[1] 캐서린 스탠리
부모님
종교로마 가톨릭교회
제3대 노퍽 공작 토마스 하워드의 무기: 분기별 4:1: 6개의 교차로 사이에 있는 피치 아르젠탄 에스쿠천 또는 첫 번째의 이중 압력 플로리 대향로 화살에 의해 입을 통해 관통된 데미라이언으로 충전된 굴스; 2: 굴스, 파의 사자 세 마리.le 또는 무장하고 langed azure 3 points argent 라벨 (플랜타게넷, 제1대 노퍽 백작 브라더튼의 토마스의 무기); 3: Checky or azure (de Warenne, Earl of Surrey); 4: Gules, 창궐하는 사자 아르젠트 (Mowbray)

제3대 노퍽 공작 토머스 하워드(1473년 ~ 1554년 8월 25일)는 튜더 시대의 저명한 영국 정치인이자 귀족이었습니다.그는 헨리 8세의 두 부인들 중 두 명인 앤 불린과 캐서린 하워드의 삼촌이었고, 이 왕실 결혼에 영향을 미치는 음모에 주요한 역할을 했습니다.1546년에 총애를 받은 후, 그는 1547년 1월 28일 헨리 8세가 사망했을 때 처형을 피하면서, 그의 공작직을 박탈당하고 런던탑에 투옥되었습니다.

그는 로마 가톨릭 여왕 메리 1세의 즉위와 함께 석방되었고, 그는 그의 가톨릭 가족과 메리의 이복 여동생인 엘리자베스 1세가 이어갈 개신교 왕실 사이의 긴장을 위한 발판을 마련했습니다.

젊은 시절

제2대 노퍽 공작 토머스 하워드와 토머스의 부모 엘리자베스 틸니.

토머스는 훗날 제2대 노퍽 공작(1443–1524)이 된 토머스 하워드 경의 아들로, 그의 첫 번째 부인 엘리자베스 틸니(1497년 사망)와 프레드릭 틸니의 딸이자 [2]험프리 부르셔 경의 미망인이며, 후에 제1대 노퍽 공작인 존 하워드의 손자입니다.증조모 마가렛 모브레이를 통해서 하워드는 [3]영국의 에드워드 1세의 여섯 번째 아들인 제1대 노퍽 백작 브라더턴의 토마스의 후손이었습니다.서퍽주 스토크 바이 네일랜드 텐드링 홀의 증조부 로버트 하워드 경을 통해, 하워드는 존 왕의 둘째 아들인 1대 콘월 백작 리처드의 후손으로, 그의 딸 조안 오브 콘월은 존 하워드 경과 결혼했습니다.[4]마찬가지로, 클룬과 오스웨스트리의 제3대 영주 존 피잘란의 아내인 그의 조상 이사벨 도비니를 통해, 하워드는 노르만 정복 후 노퍽의 첫 번째 영주인 로저 비고드의 후손입니다.1483년, 그의 아버지와 할아버지는 에드워드 4세의 아들들인 그의 조카들로부터 왕위를 찬탈한 후 리처드 3세가 된 글로스터 공작에 대한 그들의 충성심에 대한 보상으로 각각 서리 백작과 노퍽 공작으로 임명되었고, 1485년 하워드들은 보즈워스 전투에서 리처드 3세의 편에서 싸웠습니다.제1대 공작이 목숨을 잃었고 서리 백작은 심각한 부상을 입었습니다.그 전투가 헨리 7세 튜더의 즉위라는 결과를 낳으면서, 하워드 가문의 패배한 쪽에 대한 충성심은 그들의 칭호와 그들의 [2]재산 대부분을 몰수하는 결과를 낳았습니다.그럼에도 불구하고, 그들은 곧 재활을 시작했고, 1489년 토마스의 아버지는 서리 백작으로 회복되었습니다.

1497년 4월 그의 어머니가 사망했고, 그해 8월 그의 아버지는 토마스의 어머니의 사촌인 아그네스 틸니와 두 번째 결혼을 했습니다.

하워드는 유능한 군인이었고, 종종 군사 [2]작전에 고용되었습니다.1497년, 그는 1497년 [2]9월 30일에 기사 작위를 수여한 그의 아버지의 지휘 아래 스코틀랜드에 대항하는 작전에 참여했습니다.그는 결혼한 헨리 8세에 의해 조카 즉위 후 가터 기사가 되었고 궁정에 [2]숙소를 마련하는 등 왕의 가까운 동반자가 되었습니다.1511년 11월 에드워드 4세의 딸이자 헨리의 숙모였던 그의 첫 번째 부인 요크의 앤이 세상을 떠났고, 1513년 [5]초 하워드는 버킹엄 공작 에드워드 스태포드와 엘레노어 퍼시의 딸이자 노섬벌랜드 백작 헨리 퍼시의 손녀 엘리자베스 스태포드와 결혼했습니다.어머니 캐서린 우드빌을 통해서 엘리자베스의 아버지는 하워드의 첫 번째 부인의 사촌이었습니다.[6] 1513년 5월 4일, 그는 제독으로 임명되었습니다.서리와 그의 아들 토마스와 에드먼드는 프랑스를 상대로 영국 원정을 이끌기를 희망했지만,[7] 6월 말에 국왕이 칼레로 떠났을 때 남겨졌습니다.그 직후 스코틀랜드의 제임스 4세는 프랑스와의 동맹을 이행하기 위해 영국으로 침공을 시작했고(헨리 8세의 여동생 마가렛 튜더 공주와 결혼했음에도 불구하고), 토마스는 그의 형 에드먼드와 함께 그들의 아버지와 데이크레와 몬태글 남작과 함께 군대를 이끌었고, 그들의 수적 추론에도 불구하고9월 9일, 노섬벌랜드 브랜스턴 근처 플로든 전투에서 스코틀랜드군을 결정적으로 격파했습니다.스코틀랜드군은 수천 명의 병사를 잃었고, 제임스 4세는 전투에서 목숨을 잃었습니다.

1513년 플로든 전투 이후 노퍽의 제2대 공작 토머스 하워드에게 수여된 명예의 증대:아니면, 입에 화살로 뚫린 스코틀랜드의 반(半)사자가 하워드 품의 굽은 곳에서 살게 될 이중 압력이 두 배인 플로리-카운터 플로리-굴레 안에 난무하고 있습니다.
하워드의 문장에 "플로든 증강"이 새겨져 있습니다.

플로든에서 승리한 군대를 이끄는 것은 하워드들에게 사회적으로나 궁정에서나 엄청난 명성을 가져다 주었고, 하워드의 문장은 승리를 기리기 위해 바뀌었고, 화살로 입을 뚫은 스코틀랜드 사자를 이중 압력의 플로리-카운터 플로리-룰 안에 포함시켰습니다.스코틀랜드 왕들이 특별한 호의의 표시로 드물게 수여하는 스코틀랜드 왕실 무기의 상징따라서 하워드에 대한 지원은 스코틀랜드 왕들에 대한 노골적인 모욕이었습니다.1514년 2월 1일, 당시 서리 백작이었던 하워드의 아버지는 노퍽 공작(기술적으로는 새로운 창조물이지만, 그의 아버지가 이전에 가지고 있던 몰수된 칭호의 재창조로서 모든 실용적인 목적을 위해 취급됨)으로 임명되었고, 같은 날 발행된 편지 특허에 의해 하워드는 서리 백작으로 임명되었습니다.헨리가 동 앵글리아에 하워드 상륙 기지가 있는 것을 막기 위해 영토 전역에 지원금을 흩뿌리기는 했지만, 두 사람 모두 그들의 새로운 존엄성을 지지하기 위해 땅을 허가받았습니다.그 후 몇 년 동안, 어린 토마스 하워드는 다양한 방법으로 헨리 8세를 섬겼습니다.1514년 9월, 그는 루이 12세와의 다가오는 결혼을 위해 왕의 여동생 메리를 프랑스로 호위했습니다.1517년,[6][2] 그는 군인들을 이용하여 런던에서 일어난 메이데이 폭동을 진압했습니다.

권세에 올라서기

1520년 [citation needed][8]3월 10일 하워드는 아일랜드의 부관으로 임명되었습니다.1520년 7월, 그는 아일랜드의 질서를 지키기 위해 노력하는 보람 없는 일에 착수했습니다.그의 편지에는 킬데어 백작과 오르몽드 백작의 경쟁 파벌들을 진정시키려는 시도들에 대한 설명이 담겨 있고, 더 많은 돈과 [9]병력에 대한 요구들로 가득 차 있습니다.

1521년 말, 서리는 프랑스에 대한 해군 작전에서 영국 함대의 지휘권을 얻기 위해 아일랜드에서 소환되었습니다.그의 배들은 잘 준비되지 않았고, 그의 공격은 프랑스 해군에 가능한 많은 피해를 입힐 목적으로 프랑스 해안 근처에서 일련의 습격으로 이루어졌습니다.하워드의 배들은 전략적인 항구 브레스트를 포위했지만, 포위를 포기하고 부제독 윌리엄 피츠윌리엄을 떠나 항구를 봉쇄했습니다.영국 해군은 이후 3개월 동안 브르타뉴 해안을 순찰했지만, 스페인 동맹국들과도 결정적인 승리를 거두지 못했습니다.1522년 7월, 서리가 지휘하는 군대는 몰라익스를 불태웠고, 겨울이 올 때까지 불로뉴 주변의 모든 것을 파괴했습니다.바다 순찰대는 별 [6][10]성과 없이 버려졌습니다.

1522년 12월 4일 하워드는 아버지의 사임으로 재무관이 되었고, 1524년 5월 21일 아버지의 뒤를 이어 [2]노퍽 공작이 되었습니다.그의 전쟁에 대한 선호는 외교 업무에 있어서 외교를 선호했던 토마스 월시 추기경과 갈등을 일으키게 했습니다.1523년, 월시는 서퍽 공작에게 하워드의 아버지에 의한 원수직의 반환을 확보했고, 1525년, 그는 몇 년 후에 노퍽의 사위가 된 리치먼드 공작 헨리 피츠로이로 대체되었습니다.자신이 밀려났다는 것을 알게 된 하워드는 1525년과 1527년에서 [2]28년 사이에 궁정을 떠나 상당한 시간을 보냈습니다.

1520년대 중반, 하워드의 조카인 앤 불린은 헨리 [11]8세의 눈에 들어 아라곤의 캐서린과의 결혼을 무효화하려는 왕의 시도에 관여함으로써 그의 정치적인 부를 부활시켰습니다.1529년까지 노퍽, 그의 매제 토마스 볼린, 그리고 헨리 8세에게 월시 추기경을 제거하라고 압력을 가한 서퍽 공작에 의해 국정은 점점 더 많이 다루어지고 있었습니다.10월, 왕은 추기경으로부터 위대한 도장을 얻기 위해 하워드와 서퍽 공작을 보냈습니다.

1530년 초, 앤 불린은 그녀의 사촌이자 노퍽의 장남인 서리 백작 헨리 하워드와 왕의 딸 메리 공주 사이의 결혼을 장려하고 있었습니다.공작은 궁정에서 그에게 더 큰 정치적 영향력을 주고 그의 가족을 왕위에 더 가깝게 만들 수도 있기 때문에 그 경기에 열광했습니다.볼린은 이 경기가 앤이 왕이 가질 수도 있는 어떤 자식들의 계승에 메리가 가했던 위협을 무력화하는 방법이라고 생각했을지도 모릅니다.그러나 그녀는 공작이 마리아의 왕위 주장을 지지하는 데 사용할 수 있을 뿐만 아니라 아직도 계속되고 있는 무효 소송에서 아라곤의 캐서린을 지지할 수 있을 것을 두려워하여 마음을 바꾸었고, 그로 인해 잉글랜드 교회가 로마로부터 이탈하는 것을 막았습니다.1530년 10월, 볼린은 마지못해 서레이가 옥스포드 15대 백작 존 드 베레와 그의 두 번째 부인 엘리자베스 [12]트러셀의 딸들 중 한 명인 프란시스 드 베레와 결혼하도록 설득했습니다.

1530년 11월, Wolsey는 체포되었지만, York에서 런던으로 가는 도중에 추기경은 심하게 아팠고 [13]Leicester에서 사망했습니다.하워드는 월시의 몰락으로 이익을 얻었고, 왕의 지도적인 의원이 되었고 캐서린 여왕과의 결혼에서 탈출하기 위한 왕의 노력에 활기를 불어넣었습니다.

후기경력

국왕을 도와 왕실에 대한 광범위한 충성심과 봉사를 더했고, 하워드는 노퍽과 서퍽의 수도원 토지 형태로 막대한 보상을 받았고, 외교 사절단에 고용되었으며, 1532년 프랑스 성 미카엘 훈장 기사로 임명되었고, 1533년 5월 28일 잉글랜드 백작 원수로 임명되었습니다.같은 해 11월, 그의 딸 메리는 노퍽에게 정치적으로 유리한 연합체인 리치몬드 공작과 결혼했습니다.헨리 8세는 아직 합법적인 남자 후계자가 없었고 메리 공주는 왕위 계승 서열에서 제외되었기 때문에 많은 사람들은 리치몬드를 잠재적인 왕위 계승자로 여겼습니다.그 결혼은 왕의 명령에 의해서 결코 완성되지 못했고, 그 후 [14]1536년에 피츠로이가 사망하면서 끝이 났습니다.

처음에는 분명히 서로 애정을 가지고 있었던 두 번째 부인 엘리자베스 스태포드 부인과의 결혼은 1527년 하워드 가문에 설치한 정부 엘리자베스 홀랜드(1547/8년 사망)를 데리고 가면서 악화되었습니다.엘리자베스 여왕은 1530년대에 남편과 공식적으로 헤어졌습니다.그녀는 1534년 3월 노퍽 공작이 '나를 방에 가두고, 보석과 옷을 빼앗았다'고 주장했습니다.하워드는 그녀를 하트퍼드셔주 레드본으로 옮겼고, 그곳에서 그녀는 고작 200파운드의 연봉을 받는 실제 죄수로 살았습니다.그녀는 또한 하워드와 그의 [16]가정부들로부터 신체적으로 학대를 받았다고 주장했습니다.

1536년 3월 10일 서리 백작의 장남 토마스가 태어났습니다.같은 해 5월 2일, 앤 불린과 그녀의 형제 록포드 자작은 왕의 명령에 의해 체포되었습니다.그들은 런던탑의 거대한 홀에서 재판을 받았습니다.노퍽은 고등 관리인으로서 재판을 주재했습니다.볼린 형제는 사형을 선고받았고, 록포드는 5월 17일에 처형되었고, 앤은 이틀 [2]후에 처형되었습니다.그의 조카가 은총에서 타락한 이후, 하워드의 권력과 법정에서의 영향력은 한동안 시들해졌습니다.

7월, 노퍽의 유일한 사위인 리치먼드 공작이 17세의 나이로 사망하여 하워드 [17]사유지 중 하나인 테트포드 수도원에 안장되었습니다.

1536년 10월, 영국 전역의 수도원과 수도원들에 대한 정부 지원의 탄압에 대응하여, 은혜의 순례가 링컨셔와 북부 카운티에서 발발했을 때, 서리 백작은 슈루즈베리 백작과 함께 왕의 군대에 대한 지휘권을 공유했습니다.하워드와 슈루즈베리는 돈캐스터 근처의 스코스비 레이스에서 반란군의 주요 지도자인 로버트 애스크와 협상을 시작했습니다. 애스크는 3만에서 4만 [18]명을 모았습니다."공민 청원서"라고도 불리는 왕에게 보내는 24개의 조항은 왕에게 제출하기 위해 노퍽에게 주어졌습니다.공작은 그렇게 할 것을 약속했고, 반군에 대한 일반 사면도 약속했는데, 의회가 1년 안에 요크에서 만날 것이며, 이번에는 의회가 만날 때까지 수도원을 향했습니다.제시 차일즈(노퍽의 아들 서리 백작의 전기 작가)는 특히 헨리 8세가 노퍽에게 불만에 대한 구제책을 부여하도록 권한을 부여하지 않았다고 언급합니다.공작의 적들은 하워드 가문이 원한다면 농민들의 반란을 진압할 수 있다고 왕에게 말했고, 이는 노퍽이 가톨릭 신자로서 순례에 동조했음을 암시했습니다.하워드와 슈루즈베리는 수적으로 열세였는데, 그들은 5,000명에서 7,000명 사이였지만, 반란군은 4만 명이 넘었습니다.그들의 숫자를 보고 노퍽은 협상을 했고 반란군에게 [18]학살되는 것을 피하기로 약속했습니다.그러나 왕과 의회의 약속은 결코 이행되지 않았고 1537년 1월 비고드의 반란이 일어났습니다.이에 노퍽이 이끄는 군대는 영국 북부로 향했고, 공작 자신이 가톨릭 [2]신자였음에도 불구하고 왕을 대신해 잔혹한 탄압 정책을 펼쳤습니다.

1539년, 보수주의자였던 노퍽은 국왕의 수장인 토머스 크롬웰의 개혁적인 종교 정책에 심각하게 도전하고 있었습니다.그 해 헨리 8세는 의회가 종교적 견해의 다양성에 종지부를 찍도록 하려고 했습니다.5월 5일, 상원은 교리에 대한 문제를 검토할 위원회를 임명했습니다.비록 그는 위원회의 구성원은 아니었지만, 5월 16일 하워드는 의회에 6개의 보수적인 종교 조항을 제출했습니다.5월 30일, 6개 조항과 이를 지키지 않은 처벌이 법으로 제정되었고, 6월 28일 왕실의 [2]동의를 받았습니다.

1540년 [19]2월, 노퍽은 하워드의 첫 번째 부인이자 왕의 숙모였던 요크의 앤뿐만 아니라 군주의 사생아인 리치먼드 공작이 묻혔다는 이유로 헨리 8세에게 수도원 교회가 될 것을 청원하면서 테트포드 수도원을 폐쇄로부터 구하려 했습니다.학장은 William Ixworth 목사가 되고, 6명의 성직자들과 8명의 세속적인 성직자들은 이전 집의 수도사들이 될 것입니다.그 요청은 효력이 없었습니다.다른 귀족들도 왕에게 같은 요청을 했고, 왕은 그들을 모두 거절했습니다. 그러나 동시에 헨리 8세는 수도원들의 해체를 잠시 중단하라고 명령하여, 원하는 모든 사람들이 그들의 [20]관계의 잔해를 매장할 시간을 가지도록 했습니다.하워드는 그의 유해를 성 미카엘 대천사 프램링엄 [21][22]교회로 옮겼습니다.수도원 교회가 해체된 후,[23] 그 땅은 공작에게 주어졌습니다.

1540년 6월 29일, 서퍽 공작 하워드와 크롬웰은 캔터베리 대주교 토머스 크랜머의 손님으로 램버스 궁전에서 왕과 함께 식사를 했습니다.Cromwell은 Wolsey 추기경에 대한 열띤 토론 중에 Thomas Howard를 불충실죄로 기소했고, Howard는 Cromwell을 거짓말쟁이라고 불렀습니다.그들의 상호 적대감은 이제 [2]드러났습니다.크롬웰은 의도치 않게 클리브스의 앤과 왕의 결혼을 주도함으로써 하워드의 손에 놀아났습니다.앤을 만났을 때 왕이 앤의 신체적 외모에 환멸을 느낀 것과 결혼식을 올린 후 결혼을 무효로 만들고 싶었던 것은 하워드에게 크롬웰을 [24]무너뜨릴 기회를 주었습니다.1540년 6월 10일, 크롬웰은 반역죄의 혐의로 추밀원 회의에서 체포되었고, 노퍽 공작은 "반역자는 [25][26]그것을 입으면 안 된다"라고 말하면서 크롬웰의 어깨에서 성 조지의 깃(가터 훈장의 상징)을 빼앗아갔습니다.7월 9일, 헨리 왕의 앤 오브 클레브스와의 결혼은 [2]무효가 되었습니다.그때쯤에 공작의 또다른 조카인 캐서린 [27]하워드는 이미 왕의 눈에 띄었습니다.헨리와 캐서린은 크롬웰이 [28]처형된 날인 7월 28일 오틀랜즈에서 비공개로 결혼식을 올렸습니다.이 결혼의 결과로 한동안 하워드는 정치적 명성과 물질적 보상을 누렸습니다.Nicholas Sander에 따르면, 종교적으로 보수적인 Howards는 [29]Catherine을 영국에서 가톨릭을 회복하기 위한 싸움의 명목상의 우두머리로 보았을지 모릅니다.

왕이 캐서린을 [30]"가시 없는 장미"라고 부르며 그녀를 매우 사랑했음에도 불구하고, 그 결혼은 빠르게 처참하게 끝이 났습니다.헨리와 캐서린 여왕이 1541년 가을에 진행되는 동안 종교개혁가 존 라셀과 그의 여동생 메리 홀은 여왕의 혼전 [31]성차별에 대해 크랜머 대주교에게 말했습니다.1541년 11월 1일 크랜머는 왕에게 보낸 편지에서 캐서린 여왕의 혼외 행위를 폭로했는데, 그는 하워드 가족에게 분노를 표출했고, 그들은 그녀의 [2]비행을 은폐했다고 비난했습니다.여왕은 1542년 2월 13일에 사형선고를 받았습니다.그의 딸 메리, 그의 양어머니인 노퍽 공작부인, 그리고 토마스의 [32][33]이복동생이었던 윌리엄 하워드를 포함한 공작의 가족의 다양한 구성원들이 처벌을 받았습니다.하워드는 케닝홀에 있는 자신의 집으로 은퇴함으로써 이 상황에서 벗어나려고 노력했고, 그곳에서 그는 왕에게 그의 조카와 의붓어머니 모두 [34]스캔들에 책임이 있다고 비난하는 사과의 편지를 썼습니다.그러나 프랑스 대사 마릴라크는 1542년 1월 17일 공작이 처벌을 면했을 뿐만 아니라 "전직의 신용과 [2]권위"로 회복되었다고 썼습니다.

하워드는 1541년 1월 29일 트렌트 강 북쪽의 중장으로 임명되었고, 1542년 8월 스코틀랜드에 대항하는 작전에서 대장으로 임명되었습니다.1543년 6월, 그는 왕의 이름으로 프랑스에 선전포고를 했고, 육군 중장으로 임명되었습니다.1544년 5월부터 10월까지의 원정 기간 동안, 그는 몽트뢰유를 포위했고, 헨리 8세는 불로뉴를 점령하고 귀국했습니다.식량과 군수품이 부족하다고 불평한 하워드는 결국 몽트뢰유 공성전을 일으켰고, 불로뉴가 영국군에 의해 현실적으로 오랫동안 점령될 수 없다는 것을 깨닫고, 그는 그곳을 수비대로 남겨둔 채 칼레로 철수했고,[2] 그 때문에 왕으로부터 심한 질책을 받았습니다.

감금 및 출소지

헨리 8세의 통치 말년 동안, 시모어 가족과 왕의 마지막 부인인 캐서린 파는 종교개혁을 지지하는 사람들이 궁정에서 더 큰 권력과 영향력을 얻고 있었고, 반면 보수적인 노퍽은 정치적으로 고립되어 있었습니다.하워드는 그의 과부가 된 딸 메리를 수들리의 [2]첫 번째 남작인 토마스 시모어와 결혼시켜 시모어 가문과 동맹을 맺으려고 했지만, 그의 모든 노력은 그의 장남이자 후계자인 서리 백작의 도발적인 행동으로 인해 수포로 돌아갔습니다.개인적인 [35]전언의 일환으로 고해성사 에드워드의 왕권을 장악한 혐의로 기소된 인물입니다.1546년 12월 12일 노퍽과 그의 아들 둘 다 체포되어 타워로 보내졌습니다.

12월 14일 이른 아침, 리처드 사우스웰, 존 게이츠, 와이먼드 커루가 서리의 반역의 증거를 찾기 위해 케닝홀에 있는 하워드의 집을 급습했습니다.집에 도착한 남자들은 공작의 딸 메리와 다섯째 아이를 임신한 며느리 프랜시스, 노퍽의 정부 베스 홀랜드가 집에 혼자 있는 것을 발견했습니다.사우스웰과 그의 동료들이 도착하여 모든 문에 부하들을 배치하고 '이제 막 일어난' 리치몬드 공작부인과 베스 홀랜드를 찾아 보냈다고 사우스웰은 [2]보도했습니다.

노포크의 개인 재산의 운명은 잘 기록되어 있습니다. 체포 당시 작성된 재고는 상품이 판매되거나 증여되는 [2]과정에서 주석이 달렸기 때문입니다.

12월 24일, 장로 하워드는 "내 아들 서리 백작 헨리가 세인트루이스의 무기를 사용한 거짓 행위를 비밀에 부쳐 반역죄를 은폐했다"고 인정했습니다.오직 왕들에게만 해당되는 고해성사 에드워드는 그의 땅을 [36]왕에게 바쳤습니다.비록 그들의 조상인 1대 노퍽 공작 토마스 드 모브레이(1397년 창조)의 무기가 서리가 고해자 에드워드의 무기를 가질 자격이 있다는 것을 보여주지만,[37] 그렇게 하는 것은 왕권의 눈에는 자부심의 행동이었고 도발적이었습니다.

서리가 은총에서 타락하고 노퍽이 투옥된 배경에는 종교적 동기도 있었습니다.공작은 영국의 최고 가톨릭 귀족이었고 그의 아들 또한 개혁적 성향을 가졌지만 가톨릭 신자였습니다.개신교의 지지자인 시모어파의 영향을 받은 헨리 8세는 노퍽과 서리가 종교개혁을 뒤집고 잉글랜드 교회를 교황의 [38]관할권으로 되돌리기 위해 그의 아들 에드워드 6세로부터 왕위를 찬탈할 것이라고 믿었습니다.소원해진 그의 아내, 그의 딸 메리, 그리고 그의 정부 엘리자베스 홀랜드를 포함한 노포크의 가족들은 모두 그에게 불리한 증거를 제시했습니다.그의 아들은 반역죄로 유죄 판결을 받아 1547년 [35]1월 19일 처형되었고, 1547년 1월 27일 하워드 가문과 아버지 그리고 아들은 법령에 따라 처벌을 받았습니다.죽어가는 왕은 왕실 위원들을 통해 공작의 죽음에 동의했고, 다음날 처형될 것이라는 소문이 돌았습니다.노퍽은 1월 28일 새벽 국왕이 사망하고 의회가 유혈사태로 새 치세를 시작하지 않기로 결정함에 따라 구했지만 런던탑에 수감되어 있었습니다.그의 영지는 에드워드 6세의 통치 기간에 지배 계급의 먹이가 되었고, 그에 대해 그는 후에 메리 [2]1세로부터 1년에 1626파운드의 땅으로 일부 보상을 받았습니다.

하워드는 1553년 7월 가톨릭 여왕 메리 1세가 즉위한 후, 윈체스터의 주교 스티븐 가디너와 함께 석방되고 사면된 에드워드 6세의 통치 기간 내내 탑에 남아 있었습니다.그는 추밀원에 임명되었고, 8월 18일 [2]노섬벌랜드 공작의 재판에서 고등판무관으로 주재했습니다.그는 또한 1553년 10월 1일 마리아의 대관식에서 원수직으로 복귀하여 그 직무를 수행했습니다.메리의 첫 의회(그 해 10월 ~ 12월)에서 하워드의 성취자는 무효로 선언되어 그를 공작령과 그 부속 [39]칭호로 복귀시켰습니다.노퍽의 아들 헨리 하워드가 사망했기 때문에, 6년 전 헨리가 처형된 이후 공석으로 남아있던 서리 백작의 예우 칭호는 이제 공작의 후계자가 된 헨리 하워드의 장남 토마스에게 넘겨졌습니다.

그가 석방된 직후 하워드는 그의 다섯 손자, 서리 백작의 자녀들을 돌보았는데, 그들은 그 당시까지 존 폭스의 지도 아래 있었습니다.하워드는 그를 해고했습니다(여우는 곧 메리 여왕이 취한 반(反) 개신교 조치를 피하기 위해 유럽 대륙의 여러 나라로 망명했습니다).폭스를 해임한 직후 하워드는 손자이자 후계자인 토머스의 교육을 현재 메리 [2]여왕의 재상인 가디너 주교에게 다시 맡겼습니다.하지만 얼마 지나지 않아, 공작은 다시 한번 그의 후계자와 다른 손자 헨리의 교육을,[2] 이번에는 곧 링컨의 주교로 선출된 가톨릭 사제 존 화이트에게 다시 맡겼습니다.

1553년 후반, 하워드는 [39]영국에서 가장 유명한 가톨릭 집안을 통합시키기 위한 목적으로 토마스와 아룬델 백작의 딸 중 한 명인 메리 피츠앨런의 결혼을 준비했습니다.1554년 초 나이든 노퍽은 여왕과 [40][41]스페인의 필립 2세의 결혼 계획에 반대한 불만을 품은 개신교 신사들의 무리인 와이어트의 반란을 진압한 세력들을 이끌고 왕실에 대한 마지막 봉사를 수행했습니다.

죽음과 매장

제3대 노퍽 공작 토머스 하워드와 요크의 앤의 무덤이 프램링엄 성 미카엘 대천사 성당에 있다.

공작은 1554년 8월 25일 케닝홀 저택에서 건강이 점차 [2]악화된 몇 주 후에 사망했습니다.노퍽은 종교적 도상으로 화려하게 장식된 그의 화려한 무덤이 위치한 서퍽주 프램링엄의 성 미카엘 대천사 교회에 그의 첫 번째 부인 앤 요크와 함께 묻혔습니다.

하워드의 무덤에 있는 종교적 표현은 열두 사도들과 가장 오래된 기독교 성인들입니다.남쪽에는 성 마태오와 성 야고보 대제, 성 야고보와 성 안드레가 있고, 서쪽에는 예언자 아론과 성 바울이 있고, 북쪽에는 성 마태아와 성 주드 태도우스와 열도 시몬(가나안 사람 시몬이라고도 함)과 성 빌립이 있고, 동쪽에는 전도사 요한과 예루살렘의 시메온과 성 [42]토마스가 있습니다.

그 무덤의 일부는 Thetford에 위치해 있었고 수도원이 폐쇄되었을 때 파괴되었던 두 번째 공작의 무덤의 일부로 추정됩니다.무덤 안에 있는 다른 두 남자의 유해는 아마도 첫째와 둘째 [43]공작일 것입니다.

하워드의 초상화는 첫 [44]번째 부인의 왕족 혈통 때문에 일반적인 오른쪽이 아닌 왼쪽에 있습니다.그의 손자인 4대 노퍽 공작 토머스 하워드가 그의 뒤를 이어 공작이 되었습니다.

결혼과 자손

토마스 하워드는 두 번 결혼했습니다.

노퍽과 엘리자베스 스태퍼드의 자녀인 헨리, 메리, 토마스.
  • 처음에 그는 영국의 에드워드 4세와 엘리자베스 우드빌의 다섯 번째 딸이자 헨리 7세의 시누이인 요크의 앤 (1475–1511)과 결혼했습니다.그 공주는 이전에 합스부르크의 막시밀리안 대공의 아들인 오스트리아의 필립공과 약혼했지만, 에드워드 [45]4세가 사망한 후인 1483년에 결혼 협상이 취소되었습니다.[22] 토마스와 앤은 에드워드 1세의 후손이었기 때문에 먼 친척 관계였습니다.하워드는 에드워드 1세의 네 번째 아들인 제1대 노퍽 백작 브라더튼의 토마스의 후손이었고, 앤은 브라더튼의 형제인 에드워드 2세의 후손이었습니다.앤과 토마스의 결혼 준비는 왕과 그의 처제, 그리고 소녀들의 어머니인 엘리자베스 여왕 사이의 합의에 의해 그녀와 그녀의 여섯 자매들이 그들의 삼촌인 리처드 3세의 궁정에서 복직된 직후인 1484년 3월에 시작되었습니다.당시 군주는 조카들이 탑이나 다른 감옥에 수감되지 않고 "명망과 평판이 좋은 훌륭한 곳에" 두겠다고 약속했고, 나중에 "귀족 출신"과 결혼하여 각각 [46][47]연소득 200마르크의 지참금 땅을 주기로 약속했습니다.그 합의가 끝난 직후, 왕은 그의 조카들에게 적합한 남편을 찾기 시작했습니다: 앤을 위해, 그는 토마스 하워드를 선택했습니다.그는 서리 백작의 아들이자 후계자, 노퍽 공작의 차남을 선택함으로써 하워드 [48]가문에 호의를 표했습니다.이것은 양쪽 모두에서 정치적으로 유리한 경기였습니다.리처드 3세와 토마스의 아버지 서리 백작은 앤과 하워드가 아직 어린 아이였을 때 같은 [49]해 결혼 계약에 동의했지만, 1485년 보즈워스 전투에서 군주가 사망한 후 결혼 협상은 중단되었습니다.몇 년 후, 앤의 맏언니이자 현재 헨리 7세의 부인인 요크의 엘리자베스는 앤이 토마스와 결혼하기 위한 협상을 재개했습니다.공주와 그녀의 미래의 남편은 하워드의 아버지와 할아버지가 에드워드 [50]4세의 궁정에서 일했기 때문에 어릴 때부터 서로 알고 지냈습니다.여왕은 그녀의 여동생의 의견을 고려했고 하워드 가문이 높은 결혼을 할 수 있을 만큼 충분히 고귀하다고 생각했습니다. 그래서 1495년 2월 4일 (1494년의[21][22] 다른 자료에 따르면) 앤과 토마스 하워드의 결혼식이 [21][22][48][51]거행되었습니다.결혼식은 웨스트민스터 [48]사원에서 열렸고, 결혼 축하 행사는 플라센티아 [21][22]궁전에서 열렸습니다.왕실 가족이 결혼식에 참석했고, 왕도 축일 미사에 참석했지만, 아버지가 안네에게 준 지참금 1만 마르크는 [51]신혼부부가 받지 못했습니다.여왕의 명령에 따라,[48] 그 부부는 앤의 일생 동안 또는 그녀의 시어머니가 [52]사망할 때까지 매년 120파운드의 연금을 지급받게 되었습니다. 이 금액에는 앤의 하인들과 7마리의[53] [52]말들뿐만 아니라, 앤 자신의 유지를 위한 준비금이 포함되었습니다.이 연금은 여왕이 [53]남편의 상황 때문에 공주에게 왕족 지위에 맞는 편안한 삶을 제공할 수 없었던 안네를 남편에게 의존하게 하고 싶지 않았기 때문에 주어졌습니다.신랑의 아버지는 보즈워스 전투 이후 가문의 영지 일부만을 받았고, 이 곳은 왕실 혈통의 여성에게 적합한 거주지가 없었기 때문에, 신혼부부는 [54]앤의 조카이자 이복형제인 요크 공작과 도싯 후작의 소유지에 있는 영지를 각각 사용할 수 있는 권리를 받았습니다.그에 대한 보답으로, 여왕은 하워드의 아버지 서리 백작이나 그의 아내(부유한 상속녀)가 사망할 경우, 앤의 이익은 남편의 이익과 동등하게 고려되어야 한다고 요구했습니다.왕은 새 처제에게 크라운 랜드에서 [52]매년 26파운드를 더 할당했습니다.앤은 4명의 자녀를 두었는데,[55][56] 그들 중 아무도 성인이 될 때까지 살아남지 못했습니다.앤은 1511년 11월에 세상을 떠났고, 그 후 하워드 가문의 구성원들의 묘지와 묘지였던 테트포드 수도원에 처음 묻혔습니다.종교 개혁 기간 동안 수도원이 폐쇄되었을 때, 그녀의 유해는 서퍽의 프램링엄에 있는 대천사 성 미카엘 교회로 옮겨졌습니다.

공작부인으로서 엘리자베스는 남편이 죽은 지 몇 년 후 1558년 11월에 세상을 떠났습니다.그녀는 서리의 세인트 메리 앳 램베스 교회에 묻혔습니다.

허구적 묘사

책들

노퍽(Norfolk)은 다음에서 중요한 인물입니다.

영화들

가계도

각주

  1. ^ Knafla 2008.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x 그레이브스 2008.
  3. ^ 으악 2004년.
  4. ^ Richardson 2011, pp. 566–76.
  5. ^ 호록스 2006.
  6. ^ a b c d 크리튼 1891, 페이지 65.
  7. ^ a b 2008년 브리그든
  8. ^ Ellis, Steven (1985). Tudor Ireland. Longman. pp. 19–109.
  9. ^ 영국. 레코드 위원회 1834.
  10. ^ 돌링거, 독일한사, pp.303-4; 로이드, 영국과 독일한세, pp.180-2; 로저, 세이프가드, p.174
  11. ^ Ives 2004.
  12. ^ 위어 2001a, 320쪽.
  13. ^ 체이니 1998, 페이지 41.
  14. ^ 위어 2001a, 페이지 349.
  15. ^ Nicola Clark, 성별, 가족, 그리고 정치: 하워드 우먼, 1485-1558, (옥스퍼드 대학 출판부, 2018), 145.
  16. ^ 그레이브스 2004; 그레이브스 2008
  17. ^ "Church". Framlingham.[데드링크]
  18. ^ a b Burton, Edwin (1911). "Pilgrimage of Grace". In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 12. New York: Robert Appleton Company.
  19. ^ "Thetford Priory – Mysterious Britain & Ireland". 17 January 2013.
  20. ^ 에버렛 그린 1852, 11-12쪽.
  21. ^ a b c d 위어 2011, 페이지 139.
  22. ^ a b c d e 팬튼 2011, 51쪽.
  23. ^ "클루니아 수도승들의 집:세인트 메리의 수도원, Thetford", 노퍽 카운티의 역사 2권 (윌리엄 페이지, 편집) 런던:빅토리아 카운티 역사, 1906. 363–369.영국 역사 온라인.2022년9월2일
  24. ^ 레이트헤드 2009.
  25. ^ 앵거스 2022, 220쪽.
  26. ^ 맥컬록 2018, 페이지 525.
  27. ^ 위어 1992, 페이지 413-414
  28. ^ 위어 1992, 페이지 419, 428
  29. ^ Weir 2001a, 페이지 432-433.
  30. ^ 위어 1992, 페이지 435-436
  31. ^ Weir 1992, 페이지 468
  32. ^ 2008년 워닉키.
  33. ^ Weir 1992, pp. 474-475; Richardson 2004, p. 237; McDermott 2008
  34. ^ Weir 1992, 페이지 474.
  35. ^ a b 2008년 Brigden.
  36. ^ Herbert of Cherbury, Edward (1649). The Life and Raigne of King Henry the Eight. pp. 562–64.
  37. ^ 서리 백작에 대한 헤럴드 돌격, 피터 R.Moore, English Historic Review, Volume CXVI, 557페이지부터 583페이지, (2001)
  38. ^ Weir 2001a, 페이지 434-435.
  39. ^ a b 그레이브스 2008a.
  40. ^ 아처 2006.
  41. ^ Chisholm 1911, 페이지 743.
  42. ^ "Historical Tombs".
  43. ^ "Historical Tombs".
  44. ^ "The Howard Tombs at Framlingham: More Tales from Inside the Vaults". 18 January 2020.
  45. ^ 에버렛 그린 1852, 페이지 3.
  46. ^ Ustinov 2015, pp. 214-215
  47. ^ Horrox, Rosemary (2004). "Cecily, Viscountess Welles (1469–1507)". Oxford Dictionary of National Biography (online) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/4984. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
  48. ^ a b c d e Creighton 1891, 페이지 64.
  49. ^ 에버렛 그린 1852, 페이지 5.
  50. ^ 에버렛 그린 1852, 6-7쪽.
  51. ^ a b 에버렛 그린 1852, p. 7.
  52. ^ a b c 에버렛 그린 1852, 페이지 9.
  53. ^ a b 에버렛 그린 1852, 페이지 8.
  54. ^ 에버렛 그린 1852, 페이지 7-8.
  55. ^ 그레이브스 2008; 호록스 2006
  56. ^ 예를 들어 더글러스 리처드슨과 같은 몇몇 자료들은 그들에게 외아들 토마스가 있었다고 말합니다.
  57. ^ Wood 1846, p. 361; Harris 2002, p. 57; Richardson 2011, p. 416-17.
  58. ^ Cokyne 1926, 페이지 584.
  59. ^ Knafla 2008.

참고문헌

귀속

  • 이 기사는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트를 통합합니다.

추가열람

  • Harris, Barbara (Spring 1982). "Marriage Sixteenth-Century Style: Elizabeth Stafford and the Third Duke of Norfolk". Journal of Social History. 15 (3): 371–82. doi:10.1353/jsh/15.3.371. JSTOR 3787153.

외부 링크

정무직
앞에 제독 경
1513–1525		 승계인
앞에 경무관
1522–1546		 승계인
앞에 얼 마셜
1533–1547		 승계인
앞에 얼 마셜
1553–1554		 승계인
잉글랜드의 귀족
앞에 노퍽 공작
세번째 창작물
1524–1547
1553–1554		 승계인
서리 백작
세번째 창작물
1514–1554