윌리엄 하워드, 제1대 에프링엄 남작

우등상 에프링엄의 하워드 경
개인내역
태어난	1510
죽은	1573년 1월 12일(1573-01-12)(62-63세)
배우자	캐서린 브로턴 마거릿 가메지
아이들.	아그네스 파울렛, 윈체스터의 마르치오네스 찰스 하워드, 제1대 노팅엄 백작 윌리엄 하워드 경 에드워드 하워드 헨리 하워드 마거릿 하워드-리처드 앨런 힌슨과 결혼 더글러스 셰필드, 레이디 셰필드 메리 서튼, 더들리 부인 프란체스 시모어 허트포드 백작 부인 마사, 부르치어 부인 캐서린 하워드
상위 항목	제2대 노퍽 공작 토마스 하워드 아그네스 틸니

윌리엄 하워드(William Howard, 1월 1510년 – 1573년 1월 12일)는 영국의 외교관이자 군사 지도자였다.그는 헨리 8세, 에드워드 6세, 메리 1세, 엘리자베스 1세 등 4개 군주를 외교 공관, 그리고 제독과 하원 의원으로 다양한 공식 임무를 수행했다.

초년기

윌리엄 하워드는 1510년경 노퍽 공작 토마스 하워드의 9번째 아들로 둘째 부인 아그네스 틸니에 의해 장남으로 태어났다.^[1][a]

하워드는 캠브리지 트리니티 홀에서 교육을 마치고 어린 나이에 법정에 섰다.^[2]

대사관

1531년 하워드는 헨리 8세에 의해 스코틀랜드 주재 대사관으로 파견되었고, 1532년 10월 국왕과 함께 불로뉴에 갔다.1533년 5월 노퍽 공작 제3대 토머스 하워드(Thomas Howard)의 대리로, 조카 앤 볼린의 대관식에서 마샬 백작(Earl Marshal)을 역임했는데,^[3] 이복동생 엘리자베스 볼린의 딸로 윌트셔 백작 부인이다.1533년 9월 10일, 하워드는 그의 큰딸 엘리자베스(더 작은 여왕 엘리자베스 1세)를 두고 망신을 당했다.1534년에 그는 스코틀랜드로 갔다.그의 지시에는 스코틀랜드의 최고 재무 책임자인 애버딘 주교로부터 스코틀랜드의 제임스 5세의 치수를 구하는 것이 포함된다.그러면 하워드의 재단사는 헨리 8세의 조카를 선물로 새 옷 한 벌을 만들어 주곤 했다.그리고 나서 하워드는 두 왕이 직접 만나는 이야기를 꺼내곤 했다.^[4]1535년 2월 그는 다시 스코틀랜드로 파견되어 가터 훈장과 함께 제임스 5세를 투자하고 "위대한 말들"의 선물을 가져왔다.Howard는 Good Friday에 String Castle에서 James V를 만났다.그들은 마이클마스에서의 뉴캐슬에서의 두 왕들의 만남 가능성에 대해 논의했다.마가렛 튜더는 그의 능력을 칭찬했고 그녀의 아들 제임스 5세에게 "lykkis hym right will"^[5]이라고 썼다.

1535년 6월, 그는 프랑스 제독 필립 드 샤보트와 협상할 수 있는 권한을 부여받은 영국 대사관의 일원으로 프랑스에 있었다.1536년 2월 그는 다시 스코틀랜드에 있었는데, 이번에는 제임스 5세를 설득하여 헨리 8세의 종교 정책을 채택할 목적으로 한 것이었다.그는 지난 4월 마가렛 튜더 등으로부터 제임스 5세가 자신의 정부인 마가렛 어스키네, 로클레븐 부인과의 결혼을 의도했다는 소문을 듣고 다시 스코틀랜드로 돌아왔다.^[6]그는 1537년에 다시 프랑스에 있었다.1539년 12월 11일 그는 칼레에서 헨리 8세의 네 번째 신부인 클레브스의 앤을 맞이하는 사람들 중 한 명이었다.^[7]

윌리엄 하워드는 1541년 프랑스 주재 대사관에 있을 때 헨리 8세의 다섯 번째 부인 캐서린 하워드의 성적 경솔함을 은폐한 혐의로 기소되어 재판을 받기 위해 영국으로 소환되었다.1541년 12월 22일 하워드 왕비와 그의 아내, 그리고 왕비의 비위행위에 대한 증인이었던 많은 신하들이 반역죄로 기소되어 유죄판결을 받고 무기징역과 물품손실을 선고받았다.그와 다른 대부분의 사람들은 1542년 2월 13일 캐서린 여왕의 처형 이후 사면되었다.^[8]

군경력

1544년 하워드는 스코틀랜드 침공에 허트포드 백작의 군대를 동행했다.에딘버러의 로열 마일에서 싸우다가 영국 화살에 맞아 뺨이 다친 것으로 알려졌다.^[9]그해 7월 그는 불로뉴 포위전에 참가했다.1545년 5월 27일, 국왕 평의회는 하워드에게 "세상에 군을 바칠 것을 간청하라"고 명령했다.이후 영국 해협을 순찰하던 중 여러 척의 외국 선박을 억류한 것으로 드러났다.1546년 5월, 그는 칼레에서 영국군에 지불할 12,000파운드의 금액을 위임받았다.이러한 임무와 관련하여, 그는 당시 제독이었던 Viscount Lisle에게 "부차장"이라고 일컬어졌다.1546년 5월 1546년 6월 7일 아르드레스 조약 체결을 초래한 협상에서 리슬의 참석이 요구되자 그는 영국 함대의 지휘권을 하워드에게 넘겼다.^[10]

하워드의 경력은 1547년 그의 반쪽짜리 헨리 하워드의 몰락과 함께 수표를 받았다.그러나 그 후퇴는 일시적이었다.^[11]그는 1549년 10월 서머셋을 상대로 한 쿠데타에서 제1대 노섬벌랜드 공작, 당시 워릭 백작 존 더들리의 동지였으며,^[12] 1551년 3월 19일 보상으로 에프링, 서리 ^[13]등의 재산을 받았다.1552년 10월 29일 노섬벌랜드는 하워드의 칼라이스 주지사 겸 주임명을 확보했고, 같은 달에 추밀원회를 선서했다.1553년 7월 6일 젊은 에드워드 6세가 죽었을 때, 하워드는 경쟁자인 레이디 제인 그레이의 지지자들과 맞서 메리 1세 여왕을 위해 칼레스를 안았다.^[14]

1554년 1월 2일, 그는 메리 1세와 스페인의 필립 2세 왕 사이의 결혼 협상을 위해 런던에 온 스페인 대사들을 만나기 위해 임명되었다.^[15]와이어트의 반란은 1월 25일에 일어났고, 하워드는 런던을 방어하기 위해 민병대를 일으킨 사람들 중 한 명이었다.1554년 2월 7일 그는 루드게이트를 잡고 반란군이 도시로 들어오는 것을 막고 몇 시간 후 항복으로 이어졌다.^[16]1554년 1월 3일 메리 여왕의 추밀원에 임명되었고, 3월 11일 에프링엄의 하워드 남작이 탄생했다.1554년 3월 20일, 그는 제독으로서 클린턴 경을 대신하여 특허를 받았다.그해 10월 9일 그는 가터의 기사가 되었다.^[17]

하워드 제독은 28척의 함대를 거느리고 1555년 잉글랜드에 도착한 필립 2세를 만났고, 그해 8월 플랑더스로 왕을 호위했다.^[18]1557년 하워드의 함대는 펨브로크 백작의 지휘를 받는 군대를 칼레로 수송했다.^[19]비록 그가 메리 여왕에게 불성실하다고 여겨지지는 않았지만, 그의 위대한 자매인 엘리자베스의 입성에 대한 하워드 경의 지지는 그를 의심에 노출시켰다.^[20]1558년 2월 하워드의 제독으로서의 특허가 취소되었고, 1558년 2월 12일 사무실은 클린턴 경에게 복구되었다.^[21]하워드는 지난 9월 효력이 있는 하우스 체임벌린 경의 사무실 반환과 200마르크의 연금으로 보상받았다.^[22]

토지보유

하워드는 많은 남성들과 부동산들, 일부는 하워드 가문으로부터, 일부는 그의 첫 부인 캐서린을 통해서, 그리고 다른 것들은 왕실의 선물로 물려받았다.여기에는 버킹햄셔의 브레튼, 빌레슈스트, 블렛칭리, 킹스우드, 리틀북햄과 틸링다운,^[23] 노샘프턴셔의 로윅, 버크셔의 쇼쿰 도닝턴, 북 런던의 토트넘의 땅이 포함됐다.

1566년, 하워드는 재정적인 어려움을 겪었고, 그의 서리 영지 중 일부를 그의 두 번째 부인인 마가렛을 위해 리틀 북햄을 보유하고 있는 노퍽 공작 토마스에게 넘겨주었다.^[24]

기말년

1558년 11월 17일 엘리자베스 여왕이 즉위한 후, 하워드는 에드워드 헤이스팅스의 뒤를 이어 체임벌레인 경으로 추밀원에 임명되었다.1559년 초 그는 카토-캄브레시스 조약에 대해 협상한 사람들 중 한 명이었다.^[25]1564년 8월 그는 영국 케임브리지에 방문하여 여왕과 동행하였고, 그곳에서 그는 예술 석사 학위를 받았으며, 1566년 10월 6일 옥스퍼드 대학교로부터 비슷한 학위를 받았다.^[26]맥더모트에 따르면, 그는 "1560년대 추밀원 회의의 거의 상시 참석자"였으나, 1572년 후반까지 건강이 좋지 않아 체임벌린 경으로 더 이상 직무를 수행할 수 없었고, 여왕은 그를 대신할 조카인 서섹스 백작을 추밀원 경으로 임명하여 하워드를 추밀원했다고 한다.하워드는 1573년 1월 12일 햄프턴 코트 궁전에서 사망했고, 1월 29일 리게이트에 묻혔다.^[27]

휘트기프트 스쿨은 현재 크로이돈에 있는 하워드 전 저택의 부지에 서 있다.^[28]노스텔 프리오리에 다니엘 미젠스가 그린 하워드 경의 전신 초상화가 있다.^{[citation needed]}

가족

William Howard married firstly, before 18 June 1531, Katherine (died 23 April 1535), the daughter of John Broughton (died 23 January 1518)^[29] of Toddington, Bedfordshire, by Anne Sapcote (died 14 March 1559), the daughter and heir of Sir Guy Sapcote by Margaret Wolston, daughter and heir of Sir Guy Wolston.^{[30][31][32][33][34]} 그들에게는 아그네스 하워드라는 한 딸이 있었는데, 그는 윈체스터의 3대 마퀘스인 윌리엄 폴렛과 결혼했다.캐서린(née Britton)은 기억의 기념비가 있는 람베스의 성모 교구 교회에 안장되었다.^[34][35]

그는 두 번째로 1533년 6월 29일에 결혼했는데,^[36] 마가렛은 코티의 토마스 가메지 경, 글래머간셔의 세 번째 딸이며, 마가렛은 베드포드셔의 블렛소의 존 세인트 존 경의 딸로 4남 5녀를 두었다.

• 찰스 하워드, 제1대 노팅엄 백작
• 링필드의 윌리엄 하워드 경
• 에드워드
• 핸리다.
• 더글러스(^[37]먼저 존 셰필드의 아내, 링컨셔주 버터윅의 제2남작 셰필드, 둘째, 에드워드 스태포드 경의 아내)
• 메리 (제4대 더들리 남작, 리처드 맘페슨의 아내)
• 프란체스 (제1대 허트포드 백작 에드워드 시모어의 아내)^[38]
• 마사 (조지 부르치에 경의 아내)
• 캐서린.^[39]

메모들

참조

• Archer, Ian W. (2006). "Wyatt, Sir Thomas (b. in or before 1521, d. 1554), soldier and rebel". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/30112. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
• Cokayne, George Edward (1926). The Complete Peerage, edited by the Honourable Vicary Gibbs. Vol. V. London: St. Catherine Press. pp. 9–10.
• Doran, Susan (2010). "Seymour, Edward, first earl of Hertford (1539?–1621), courtier". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/25161. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
• Duffin, Anne (2008). "Clinton, Edward Fiennes de, first earl of Lincoln (1512–1585), military commander". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford Dictionary of National Biography. Retrieved 13 March 2011. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
• Howard, Joseph Jackson; Armytage, George John, eds. (1869). The Visitation of London Taken in the Year 1568. Vol. I. London: Harleian Society. p. 84. Retrieved 1 June 2013.
• Loades, David (2008). "Dudley, John, duke of Northumberland (1504–1553), royal servant". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford Dictionary of National Biography. Retrieved 13 March 2011. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
• Lysons, Daniel (1792). The Environs of London. Vol. I. London: A. Strahan. pp. 278–9. Retrieved 1 June 2013.
• McDermott, James (2008). "Howard, William, first Baron Howard of Effingham (c.1510–1573), naval commander". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/13946. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
• Richardson, Douglas (2011). Everingham, Kimball G. (ed.). Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families. Vol. II (2nd ed.). Salt Lake City. p. 417. ISBN 978-1449966386.
• Richardson, Douglas (2004). Everingham, Kimball G. (ed.). Plantagenet Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families. Baltimore, Maryland: Genealogical Publishing Company, Inc.
• Ross, James (2011). John de Vere, Thirteenth Earl of Oxford (1442–1513); 'The Foremost Man of the Kingdom'. Woodbridge, Suffolk: The Boydell Press.
• Sil, Narasingha P. (2009). "Herbert, William, first earl of Pembroke (1506/7-1570), soldier and magnate". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/13055. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
• Weir, Alison (1991). The Six Wives of Henry VIII. New York: Grove Weidenfeld.

귀인:

• 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.

정치국
선행자 클린턴 경	제독님 1554–1558	성공자 클린턴 경
선행자 에드워드 헤이스팅스 경	체임벌린 공 1558–1572	성공자 서섹스 백작
선행자 토마스 포프 경	서리의 커스터스 로툴로룸 1562–1573년경	성공자 클린턴 경
선행자 버글리 경	프리비 씰 경 1572–1573	성공자 토마스 스미스 경
영국의 귀족
새로운 창조	에프링엄 하워드 남작 1554–1573	성공자 찰스 하워드