벵골의 세계유산
The World Heritage of Bengal벵골 세계유산 또는 벵골 지역의 세계유산은 유네스코에 의해 세계문화유산 및 무형문화유산으로 인정된 독립된 주권국가 방글라데시와 인도 서벵골주의 건축, 문화, 자연 유적지를 말합니다. As of 2023, there are 13 World Heritages in the Bengal region, 6 of which are World Heritage Sites (Mosque City of Bagerhat,[1] Somapura Mahavihara,[2] Sundarbans,[3] Sundarbans National Park,[4] Darjeeling Himalayan Railway[5] and Shantiniketan[6]) and 6 of which are Intangible cultural heritages (Baul Song,[7] Jamdani,[8] Mangal Shobhajatra,[9] Shital Pati,[10] 콜카타에서는 뒤르가 푸자,[11] 다카에서는[12] 인력거와 인력거 그림). 셰이크 무지부르 라만의 3월 7일 연설은 세계 기록 유산으로 인정받았습니다.[13]
현재 벵골 지역의 13개 세계유산 중 방글라데시에만 9개, 인도 서벵골주에 4개가 위치해 있습니다. 방글라데시의 바게르하트 모스크 시티, 솜포르 마하비하라, 순다르반스, 인도 순다르반스 국립공원, 다르질링 히말라야 철도, 산티니케탄 등 6곳이 유네스코 세계문화유산에 포함돼 있습니다. 불성문화유산으로는 방글라데시의 전통 바울 음악, 절묘한 예술적 장인정신으로 엮은 잠다니나무, 방글라데시 수도 다카에서 매년 파헬라 바이샤흐, 실헤트의 전통 실탈파티, 콜카타의 수도 두르가 푸자, 그리고 다카의 인력거와 인력거 그림.
세계유산
벵골 지역에는 유네스코가 인정한 세계문화유산이 5곳이나 있습니다. 그들은 60 돔 모스크, 소마푸라 마하비하라, 순다르반스, 순다르반스 국립공원, 그리고 다르질링 히말라야 철도입니다. 유네스코는 1985년 60돔 모스크와 소마푸라 마하비하라, 1987년 순다르반스 국립공원, 1997년 순다르반스, 1999년 다르질링 히말라야 철도, 2023년 샨티니케탄을 인정했습니다.
바게르하트 모스크 도시
바게르하트 모스크 시티 (이전에는 칼리파타바드로 알려짐)는 방글라데시 바게르하트 구에 위치한 유네스코 세계 문화 유산입니다. 360개의 모스크, 정부 건물, 무덤, 다리, 도로, 물탱크 및 불에 탄 벽돌로 만든 기타 정부 건물이 있습니다. 회교 사원들은 벵골 술탄국 시대인 15세기에 지어졌으며, 그 중 60 돔 회교 사원이 가장 큽니다. 다른 모스크로는 싱가르 모스크, 나인 돔 모스크, 칸 자한의 무덤, 비비 베그니 모스크, 란비조이푸르 모스크가 있습니다. 이 모스크는 순다르반스의 벵갈 나시루딘 마흐무드 샤 술탄에 의해 임명된 터키의 군인인 울루그 칸 자한의 통치 기간 동안 지어졌습니다. 이곳은 벵골 술탄국의 가장 중요한 도시 중 하나였습니다. Bagerhat은 술탄 시대 건축의 독특한 예를 가지고 있습니다. 이 역사적인 도시는 인도-이슬람 건축물을 기반으로 현지 스타일로 지어진 50개 이상의 건축물을 가지고 있습니다. 이를 '칸 자한 스타일'이라고 부르기도 합니다.
60 돔 모스크는 바게르하트시에 위치한 고대 모스크입니다. 이 도시에서 가장 중요하고 독특하며 인기 있는 건축 구조물입니다. 모스크에는 비문이 없습니다. 따라서 누가 지었는지, 언제 지었는지 정확한 정보가 없습니다. 하지만, 이슬람 사원의 건축 양식을 보면서 칸 자한 알리에 의해 지어졌다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 그가 그것을 15세기에 지었다고 믿어집니다. 이 모스크는 수년에 걸쳐 그리고 많은 비용을 들여 지어졌습니다. 돌은 라지마할에서 가져온 것입니다. 모스크는 외부가 남북으로 약 160피트, 내부가 약 143피트이며, 외부가 동서로 약 104피트, 내부가 약 88피트입니다. 벽의 두께는 약 8.5피트입니다. 60돔 모스크의 돔 수는 81개, 각각 11개씩 7열 77개, 네 모서리에 4개로 총 81개입니다. 시간이 지나면서, 60개의 돔이라는 이름이 사람들에 의해 만들어졌고, 그 이후로 그 모스크는 60개의 돔 모스크로 알려져 왔습니다.
이슬람 사원의 도시인 바게르하트와 60개의 돔 모스크는 방글라데시에서 가장 중요한 고고학 유적지 중 하나입니다. 1985년 유네스코는 예순 돔 모스크를 포함한 바게르하트 시 전체를 세계문화유산으로 인정했습니다.[1]
소마후라 마하비하라
Somapura Mahavihara 또는 Paharpur 불교 Vihara는 방글라데시 나오곤 구 바달가치 우아질라에 위치한 고대 불교 수도원입니다. 팔라 왕조의 두 번째 왕인 다르마팔라 데바가 8세기 말 또는 9세기 초에 지었습니다. 알렉산더 커닝햄 경은 1879년에 이 거대한 구조물을 발견했습니다.
유네스코에 따르면, 소마푸라 마하비하라는 히말라야 남부에서 두 번째로 큰 불교 수도원입니다. 인도의 나란다 마하비하라와 크기를 비교할 수 있습니다. 그곳은 300년 동안 불교 종교 교육의 매우 유명한 중심지였습니다. 남아시아의 여러 곳에서뿐만 아니라 중국, 티베트, 미얀마(당시 버마), 말레이시아, 인도네시아 등에서도 이들 국가의 불교도들이 종교적 지식을 얻기 위해 이곳에 왔습니다.
소마푸라 마하비하라는 방글라데시의 중요한 고고학 유적지입니다. 방글라데시의 국가 고고학 유적지로 인정받고 있습니다. 1985년, 유네스코는 이곳을 세계문화유산으로 인정했습니다.[2]
순다르반스
순다르반스는 세계 자연의 경이로움 중 하나인 벵골만 해안 지역에 위치한 광대한 숲입니다. 파드마, 메그나, 브라마푸트라 강의 삼각주 지역에 위치한 이 독특한 숲은 방글라데시의 쿨나, 삿키라, 바게르하트, 파투아할리, 바르가나 지역과 인도 서벵골주의 북24 파르가나스와 남24 파르가나스 두 지역에 걸쳐 뻗어 있습니다. 순다르반스는 바다의 해안 지역에서 가장 큰 맹그로브 숲으로서 세계에서 가장 큰 연속 숲입니다. 순다르반스의 사자 점유율은 1만 평방 킬로미터가 넘는 방글라데시의 6,517 평방 킬로미터(66%)이고 나머지(34%)는 인도에 있습니다.[14] 순다르반스는 맹그로브 숲의 염도를 포함한 해류, 갯벌 및 작은 섬들의 네트워크로 둘러싸여 있습니다. 전체 산림 면적 중 31.1%인 1,874㎢가 강과 개울, 운하가 있는 물에 잠긴 지역입니다. 이 숲은 유명한 로얄 벵갈 호랑이를 포함한 다양한 동물들과 다양한 종류의 새, 점박이 사슴, 악어, 뱀의 서식지입니다. 한 조사에 따르면, 현재 순다르반스에는 106마리의 호랑이와 1마리에서 1마리 반의 라크 점박이 사슴이 있다고 합니다. 수천 명의 관광객들이 매년 순다르반스를 방문합니다. 매년 수많은 국내외 관광객들이 순다르반스의 독특한 아름다움에 매료되어 자연으로부터 지식을 얻기 위해 순다르반스를 방문합니다.
유네스코는 1997년 순다르반스를 세계문화유산으로 인정했습니다. 방글라데시와 인도 지역은 사실 같은 연속적인 땅 덩어리에 인접한 부분이지만 각각 "순다르반스"와 "순다르반스 국립공원"이라는 다른 이름으로 유네스코 세계 문화 유산 목록에 등재되어 있습니다. 이러한 보호에도 불구하고, 인도의 순다르반스는 IUCN 생태계 프레임워크 적색 목록(Red List of Ecosystem Frameworks)에 따라 2020년 평가에서 멸종 위기에 처한 것으로 간주되었습니다. 순다르반스는 1992년 5월 21일에 람사르 유적지로 인정받았습니다.
순다르반스 국립공원
순다르반스 국립공원은 인도 웨스트 벵갈의 사우스 24 파르가나스 지역에 있는 국립공원, 호랑이 보호구역, 생물권 보호구역입니다. 순다르반스 국립공원의 주요 명소는 로얄 벵갈 호랑이입니다. 이곳은 세계에서 가장 멸종위기에 처한 종 중 하나이며, 순다르반스는 유일한 자연 서식지입니다. 순다르반스 국립공원은 또한 점박이 사슴, 바닷물 악어, 바닷물 거북, 민물 악어, 뱀, 새, 그리고 물고기를 포함한 많은 다른 종의 동물들의 서식지이기도 합니다. 순다르반스 국립공원은 인기 있는 관광지입니다. 수백만 명의 관광객들이 매년 순다르반스 국립공원을 방문합니다.
순다르반스 국립공원의 면적은 1,330 평방 킬로미터(514 평방 마일)입니다. 1984년에 국립공원으로 지정되었습니다. 1987년, 유네스코는 순다르반스 국립공원을 세계문화유산으로 인정했습니다.
다르질링 히말라야 철도
다르질링 히말라야 철도는 인도 서벵골주 실리구리에서 다르질링까지 이어지는 2피트(610mm) 길이의 협궤 철도입니다. 이 철도는 1879년에서 1881년 사이에 건설되었으며 히말라야의 풍경을 통과합니다. Darjeeling 히말라야 철도는 기술 혁신, 지역 문화와 환경과의 연결, 히말라야의 자연미로 평가받고 있습니다. 전 세계 관광객을 끌어들이는 중요한 문화·역사적 자산입니다.
다르질링 히말라야 철도는 지역 문화의 중요한 부분이기 때문에 지역 문화와 환경이 연결되어 있습니다. 철도는 다르질링의 경제와 관광 산업에 필수적이며 현지인들에게 중요한 교통 시스템입니다. 또한 히말라야의 자연미를 선보이며 관광객들에게 인기 있는 여행지이기도 합니다.
다즐링 히말라야 철도는 1999년 유네스코 세계문화유산에 등재되었습니다. "히말라야 산맥에 건설된 뛰어난 철도"로 묘사되어 왔으며, 이는 "현지 문화와 기술의 중요한 융합"입니다.
Shantiniketan
샨티니케탄은 인도 서벵골주 비르붐 지역에 있는 수도원이자 교육 기관입니다. 그것은 1863년에 브라모 사마즈의 설립자인 마하르시 데벤드라나트 타고르에 의해 설립되었습니다. 그의 아들 로빈드라나트 타고르는 샨티니케탄을 현대적인 아쉬람으로 변형시켰고, 나중에 비스바-바라티 대학으로 업그레이드했습니다. 샨티니케탄은 자연의 아름다움, 예술과 문화, 그리고 교육으로 유명합니다. 이곳은 인기 있는 관광지이자 벵골 문화의 중요한 중심지입니다.
샨티니케탄은 비스바-바라티 대학의 본거지입니다. Visva-Barati는 다양한 지식 분야에서 고등 교육을 제공하는 국제 대학입니다. 그것은 개방적인 교육 시스템, 전통적인 학습에 대한 강조, 그리고 세계의 다른 문화권의 학생들이 섞여 있는 것으로 유명합니다.
샨티니케탄은 예술과 문화로도 유명합니다. 이곳에는 많은 박물관, 갤러리, 미술학교가 있습니다. 그것은 또한 바울 음악, 춤, 그리고 다른 민속 예술로도 유명합니다.
유네스코는 2023년에 샨티니케탄을 세계문화유산 목록에 포함시켰습니다.
무형문화유산
현재 벵골 지역에는 6개의 무형문화유산이 있습니다. 방글라데시의 전통 보울 음악, 방글라데시의 전통 잠다니 사리, 방글라데시의 망갈 쇼바자트라, 매년 벵골의 새해를 맞아 방글라데시 다카에서 열리는 전통 시탈 파티, 서벵골주 콜카타시의 두르가 푸자, 다카의 인력거와 인력거 그림 등이 그것입니다. 유네스코에는 2005년 바울 음악, 2013년 잠다니, 2016년 망갈 쇼바자트라, 2017년 시탈파티, 2021년 콜카타의 뒤르가 푸자, 2023년 다카의 인력거와 인력거 그림 등이 포함됐습니다.
바울 음악
바울 음악은 벵골의 전통 민속 음악의 독특한 장르입니다. 그것은 바울 공동체의 헌신적인 음악입니다. 바울들은 사회적, 종교적 규범 밖에서 삶을 보고, 그 관점이 그들의 노래에 반영되어 있습니다. 바울 음악의 주요 주제는 신에 대한 사랑, 휴머니즘, 사회 개혁, 자연, 사랑, 생명 가치관입니다.
바울 음악의 기원에 대한 정확한 정보는 없습니다. 그러나, 이 음악은 15세기부터 혹은 그보다 훨씬 이전부터 벵골에서 성행한 것으로 추정됩니다. 바울 음악을 지지하는 사람들 중에는 라론 샤, 판추 샤, 시라즈 샤, 두두 샤 등이 가장 눈에 띕니다. 이들과 다른 바울 수행자들에 의해 작곡된 노래들은 시골 지역에서는 "Bhavgaan" 또는 "Bhavsangeget"이라고 알려져 있습니다. 바울 음악은 벵골 문화의 중요한 부분입니다. 음악 장르일 뿐만 아니라 철학적이고 사회적인 장르이기도 합니다. 바울은 바울 음악을 통해 그들의 관점과 생각을 일반인들에게 제시합니다.
2005년, 유네스코는 바울 음악을 세계의 구전 및 무형 유산 중 가장 위대한 보물 중 하나로 선언했습니다. 유네스코에 따르면, 바울 음악은 "인류의 문화적 다양성과 창조성의 귀중한 자산인 예외적인 창작물"입니다. 바울 음악이 세계유산이라는 인식은 그것에 새로운 차원을 주었습니다. 벵골 문화의 중요한 부분으로 전 세계적으로 인정을 받았습니다.
잠다니
잠다니(벵골어: জামদানি)는 Shitalakshya 강둑에 위치한 방글라데시 나라양안즈 지역의 South Rupshi에서 수세기 동안 생산된 고급 모슬린 직물입니다. 잠다니의 역사적인 생산은 무굴 황제들의 황실 보증에 의해 후원되었습니다. 영국 식민주의 하에서 벵골 잠다니와 머슬린 산업은 산업적으로 제조된 직물을 선호하는 식민지 수입 정책으로 인해 급격히 쇠퇴했습니다. 최근 몇 년 동안 방글라데시에서 잼다니 생산이 부활했습니다. 잠다니는 일반적으로 면과 금실을 혼합하여 짠 것입니다.
2013년, 잠다니를 엮는 전통 예술이 유네스코 인류무형문화유산으로 선포되었습니다.[15][16][17] 2016년 방글라데시는 잠다니 사리(Jamdani Saree)에 대한 지리적 표시(GI) 지위를 받았습니다.[18]
망갈 쇼바자트라
망갈 쇼바자트라(Mangal Shobhajatra)는 매년 벵골 달력의 첫날에 열리는 새해 기념 행사입니다. 그것은 20세기 후반 방글라데시의 수도인 다카에서 처음 소개되었습니다. 21세기의 두 번째 10년 동안, 그것은 세속적인 축제로서 전국에 퍼지기 시작했습니다.
망갈쇼바자트라는 다카대학교 미술학부 학생들이 전직 학생들과 선생님들의 도움을 받아 매년 조직하고 있습니다. 벵골 달력의 첫날인 포헬라 보이샤흐(Pohela Boishakh)에 있는 다카(Daka)시의 샤백-람나(Shahbag-Ramna) 지역에서 열립니다. 퍼레이드에는 미술학부 교수진과 학생들 외에도 각계각층과 연령대의 사람들이 참여합니다. 퍼레이드는 다양한 상징적인 예술 작품을 선보입니다. 또한 각기 다른 색깔의 가면, 각기 다른 동물의 초상화 등 벵골 문화를 대표하는 다양한 상징적인 소재를 들고 다니는 수천 명의 사람들을 끌어들입니다. 21세기의 두 번째 10년 이래로, 망갈 쇼바자트라는 포헬라 보이샤크의 거의 모든 지역 본부와 몇몇 우파질라 본부에서 개최되었습니다. 따라서 방글라데시의 새로운 보편적인 문화로 부상했습니다.
2016년 11월, 방글라데시 문화부의 제안에 따라 유네스코 무형문화유산 목록에 망갈 쇼바자트라가 등재되었습니다.
시탈 파티
시탈 파티는 바닥 매트나 양탄자의 일종입니다. 방글라데시의 전통적인 오두막 산업입니다. 머타 또는 파티벳 또는 무스탁이라고 불리는 관목의 껍질로 만들어집니다. 이것들은 수공예품으로서 상당한 가치가 있습니다. 도시에서는 마을의 돗자리와 숄 대신 널리 사용되고 있습니다. 장식으로 장식된 매트는 낙식파티라고도 합니다.
유네스코는 2017년 방글라데시 실헤트 지역의 시탈파티를 직조하는 전통 수공예품을 세계 중요무형문화유산 목록에 포함시켰습니다.
콜카타의 두르가 푸자
두르가 푸자는 서벵골의 수도 콜카타에서 힌두 벵골인들을 위한 가장 큰 축제입니다. 콜카타에서 가장 오래된 두르가 푸자는 바리샤 사바르나 로이 초드리 집에서 열립니다. 콜카타에서 두 번째로 오래된 두르가 푸자는 쇼바바자르 라즈바리 푸자입니다. 20세기에 콜카타에서 바르와리 또는 공공 예배가 인기를 끌었습니다. 콜카타에서는 약 2,000명의 대중 예배가 열립니다. 벵골 힌두 사회에서 가장 특별한 종교적, 사회적 축제 중 하나입니다. 콜카타에서 두르가 푸자의 가장 큰 매력은 푸자 테마입니다. 이 푸자에는 다양한 유명한 사원이나 건물의 양식으로 판달이 지어집니다. 콜카타의 두르가 푸자에 사용된 점토 두르가 우상은 대부분 쿠모르툴리에서 만들어집니다. Kumartuli 아이돌 제작자들은 콜카타에 있는 Durga Puja의 필수적인 부분입니다.
유네스코는 콜카타에서 열리는 이 축제를 인류무형문화유산 목록에 포함시켰습니다. 2021년 12월 15일, 파리에서 열린 제16차 유네스코 무형문화유산보호 정부간위원회에서 콜카타 뒤르가 푸자가 등재를 인정받았습니다.
다카의 인력거와 인력거 그림
다카 인력거는 도시의 스카이라인을 정의하는 문화적 아이콘입니다. 그것들은 일반적인 교통 수단으로 사용되지만 예술 작품으로도 간주됩니다. 인력거의 측면에 있는 다채로운 그림들은 이 도시의 풍부한 역사와 문화를 반영합니다.
인력거 그림은 오랜 역사를 가지고 있습니다. 19세기 후반 중국에서 유래되었습니다. 인력거는 그 이후 동남아시아의 다른 지역으로 확산되었습니다. 다카에서 인력거 그림의 전통은 1900년대에 시작되었습니다. 인력거 화가들은 일반적으로 자연 경관, 종교적 이미지 및 설화에서 그들의 예술에 대한 영감을 끌어냅니다. 그들은 그림을 활기차게 만들기 위해 다양한 색상과 모양을 사용합니다. 인력거 화가는 일반적으로 페인트, 붓 및 주걱을 작업에 사용합니다. 인력거 그림은 아름다운 예술일 뿐만 아니라 다카 경제의 중요한 부분이기도 합니다. 인력거 화가들은 그들의 작품을 통해 생계를 유지합니다. 그들은 그림을 팔거나 인력거를 임대하여 돈을 벌습니다.
2023년 유네스코는 다카의 인력거와 인력거 그림을 무형문화유산 목록에 포함시켰습니다. 이 인정은 인력거 화가들과 그들의 작업에 중요한 성과입니다. 인력거 그림을 전 세계 관객에게 전달하고 이 전통을 유지하는 데 도움이 될 것입니다.
세계 기록 유산
현재 벵골 지역에 유네스코가 인정한 세계 기록유산은 단 한 곳뿐입니다. 1971년 3월 7일에 행해진 방가반두 셰이크 무지부르 라만의 연설이 이 유산에 포함되어 있습니다.
역사적인 7차 3월 연설
1971년 3월 7일, 방가반두 셰이크 무지부르 라만은 당시 동파키스탄의 수도였던 다카의 레이스 코스 마이단 (현재의 수하르와르디 우디안)에서 열린 대규모 공개 회의에서 역사적인 연설을 했습니다. 이 연설은 방글라데시 해방 전쟁의 촉구로 알려져 있습니다. 연설에서 방가반두는 파키스탄 통치자들을 강하게 비판하고 벵골인들에게 독립 투쟁에 동참할 것을 요구했습니다.
2017년 10월 30일, 유네스코는 3월 7일 연설을 "세계 기록 유산"으로 인정했습니다.[19] 유네스코는 이 연설을 국제 '세계기록유산의 기억'에 중요한 기록유산으로 포함시켰습니다.
참고문헌
- ^ a b Centre, UNESCO World Heritage. "Historic Mosque City of Bagerhat". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 2023-12-07.
- ^ a b Centre, UNESCO World Heritage. "Ruins of the Buddhist Vihara at Paharpur". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 2023-12-07.
- ^ Centre, UNESCO World Heritage. "The Sundarbans". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 2023-12-07.
- ^ Centre, UNESCO World Heritage. "Sundarbans National Park". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 2023-12-07.
- ^ Centre, UNESCO World Heritage. "Mountain Railways of India". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 2023-12-07.
- ^ Centre, UNESCO World Heritage. "Santiniketan". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 2023-12-08.
- ^ "UNESCO – Baul songs". ich.unesco.org. Retrieved 2023-12-07.
- ^ "UNESCO – Traditional art of Jamdani weaving". ich.unesco.org. Retrieved 2023-12-07.
- ^ "UNESCO – Mangal Shobhajatra on Pahela Baishakh". ich.unesco.org. Retrieved 2023-12-07.
- ^ "UNESCO – Traditional art of Shital Pati weaving of Sylhet". ich.unesco.org. Retrieved 2023-12-07.
- ^ "UNESCO – Durga Puja in Kolkata". ich.unesco.org. Retrieved 2023-12-07.
- ^ "UNESCO – Rickshaws and rickshaw painting in Dhaka". ich.unesco.org. Retrieved 2023-12-07.
- ^ "The Historic 7th March Speech of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman". UNESCO. Retrieved 2024-01-03.
- ^ Pani, D. R.; Sarangi, S. K.; Subudhi, H. N.; Misra, R. C.; Bhandari, D. C. (2013). "Exploration, evaluation and conservation of salt tolerant rice genetic resources from Sundarbans region of West Bengal" (PDF). Journal of the Indian Society of Coastal Agricultural Research. 30 (1): 45–53. Archived (PDF) from the original on 26 October 2019. Retrieved 3 May 2019.
- ^ "jamdani". britannica.com. Retrieved 2013-12-04.
- ^ "Jamdani recognised as intangible cultural heritage by Unesco". The Daily Star. Retrieved 2013-12-04.
- ^ "Traditional art of Jamdani weaving". UNESCO Culture Sector. Retrieved 2013-12-04.
- ^ "Jamdani Sari gets GI registration certificate". The Daily Star. 17 November 2016.
- ^ "The Historic 7th March Speech of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman". UNESCO. Retrieved 2024-01-03.