스티치 앤 아이

Stitch & Ai
스티치 앤 아이
영문로고
중국인安玲与史迪奇
문자 그대로의 의미앤 링 앤 스티치
Hanyu PinyinĀn líng yǔ shǐ dí qí
장르.
에 기반을 둔릴로 & 스티치 캐릭터
Chris Sanders and Dean DeBlois에 의해
작성자:마크 핸들러[1]
연출자토니 크레이그[2]
마크 핸들러[3](목소리)[1]
의 목소리
작곡가스티븐 제임스 테일러[7]
원산지중국
원어영문(원작)[8]
만다린 중국어 (더빙판, 초판)[8]
No. 계절마다1
No. 에피소드의13
생산.
제작책임자
  • 왕강
  • 페이 듀오
  • 톈톈
  • 토니 크레이그
  • 마크 핸들러[1]
제작자조제
우웬성
러닝타임22분
제작사안후이 신화미디어
파니메이션 화카이 미디어
디즈니 텔레비전 인터내셔널 차이나
원출시
네트워크
풀어주다3월 27일 (2017-03-27)
2017년 4월 6일 (2017-04-06)
관련된

스티치 앤 아이》(Stitch & Ai, 중국어: 安玲与史迪奇: ǔ어: ǐ: An ling and Stitch)는 디즈니 로 & 스티치 프랜차이즈 스핀오프이자 영어로 제작된 동화 TV 시리즈입니다. 이 시리즈는 서양 애니메이션 릴로 & 스티치에 이어 세 번째 TV 시리즈입니다. 시리즈와 일본 스티치! 애니메이션 시리즈. 미국 애니메이터의 도움으로 제작되었습니다. 안후이성 황산을 배경으로 한 이 13부작 시리즈는 2002-06년 서부 컨티넨탈의 릴로 펠레카이 대신 왕아이링이라는 이름의 중국 소녀와 외계인 스티치의 제목의 인간 동반자로 애니메이션의 카미하라 유나가 등장합니다.

2017년 3월 27일부터 4월 6일까지 중국에서 북경어 더빙으로 방영되었습니다. 오리지널 영어 버전은 2018년 2월 5일부터[4] 27일까지 동남아시아에서 그 지역의 디즈니 채널에서 첫 방송되었습니다. 2018년 12월 [9]1일부터 2019년 6월까지 디즈니 나우를 통해 미국에서 무료 디지털 스트리밍이 가능했습니다.

줄거리.

스티치 아이릴로 스티치의 사건을 따라 2016년경을 배경으로 [10]르로이 스티치를 포함한 후속 영화 및 TV 시리즈를 따릅니다.[a] 이 시리즈는 유나이티드 은하 연맹 데이터베이스를 해킹하고 스티치에서 비밀리에 프로그래밍된 이전에 밝혀지지 않은 "변신 프로그램"을 발견한 후 그를 우주 전쟁에서 이기기 위해 사용하려는 외계 범죄자들의 일파인 자부디스에 의해 납치되는 스티치의 모습을 보여줍니다. 이 기능은 그의 파괴적인 프로그래밍이 대도시에서 작동될 때 실험이 4개의 레이저 발사 촉수를 가진 거대한 짐승으로 성장하게 합니다. 그러나 자부디 가문에서 훔친 데이터를 훔치는 데 성공한 울라공족이라는 라이벌 파벌이 자부디 가문에서 스티치를 납치하려고 자부디 가문의 전투 순양함 우주선에 탑승하지만 전투에서 스티치는 풀려납니다. 그는 다시 지구로 탈출하여 결국 중국의 황산 산에 도착합니다.

황산에서 스티치는 지난 해 자매가 부모님을 잃은 후 언니 지지에와 곧 고모 다이유에 의해 헤어질 예정이었던 활기찬 현지 소녀 왕아이링을 만납니다. 산을 싫어하고 도시에 사는 다이유는 아이가 도시에서 "적절한 숙녀"로 발전할 것이라고 믿으며 아이를 그녀와 함께 살기를 원하지만 아이는 그녀의 집을 사랑하고 그 생각에 저항합니다. 스티치는 빠르게 아이와 친구가 되어 그녀의 새로운 ""가 되고, 둘은 서로가 서로의 문제를 해결하는 것을 돕습니다; 아이는 스티치가 자부디족과 울라공족을 물리치는 것을 도와 그들 중 어느 누구에게도 끌려가거나 이용당하지 않도록 도와줄 뿐만 아니라, 그가 가지고 있는 특이한 환영에서 본 신사를 찾는 것을 도와줍니다. 지제와 함께 산속에 머물도록 돕고, 다유가 그녀를 데려가려는 것을 막으려는 것을 막습니다. 점바플릭리는 나중에 처음에 스티치를 구해내고 그를 은하 연합으로 데려오려고 하지만, 아이와 지지는 두 외계인을 설득하여 스티치를 감시하고 그와 그의 새로운 가족을 돕도록 허락합니다.

이 시리즈는 또한 "안녕 – 안녕", "선생님의 애완동물", "괴물"에 등장하는 프랜차이즈의 주요 장면에 대한 다양한 회상을 보여줍니다. 플래시백은 원본을 최대한 복제하여 밀접하게 재활성화된 시퀀스로 구성됩니다. 플래시백 장면들은 오리지널로 & 스티치,로 & 스티치 2: 스티치는 결함있습니다, 그리고 스티치의 기원에 대한 장면들을 기반으로 합니다. 이와 함께 캡틴 간투, 그랜드 카운슬우먼, 코브라 버블스, 아이스크림 맨, 그리고 (짧은 카메오로) 닥터릴로&스티치 프랜차이즈의 이전 캐릭터들이 가끔 등장합니다. Hämsterviel.

성격.

쇼의 주인공들이 등장하는 스티치앤아이 홍보 포스터. 왼쪽에서 오른쪽으로 다후, 지지, 점바, 플릭리, 아이, 스티치.
  • 스티치 (史迪奇; Sh ǐ 디치) – 실험 626으로도 알려진 외계인 유전자 실험. 그는 자신의 사악한 유전자 실험을 할 수 있도록 자신을 이용하려는 우주 범죄자들에게 납치되었지만, 그는 가까스로 지구로 탈출하여 결국 중국으로 가게 됩니다. 그는 아이라는 이름의 현지 소녀와 친구가 되고, 그는 그를 그녀의 가족으로 데리고 갑니다. 디스킨은 스티치 애니메이션에 등장하는 캐릭터의 목소리를 영어로, 리정샹은 북경어로 목소리를 냈습니다.[4][citation needed]
  • 왕아이링 (王安玲, 왕안링) – 황산 산맥에 사는 중국 소녀. 그녀의 이모는 그녀를 도시로 옮기고 싶어하지만, 그녀는 산에서 머물기를 원합니다. 아이는 스티치와 친구가 되어 스티치를 그녀의 "개"로 받아들이고, 그를 원하는 전쟁 중인 외계 파벌을 물리칠 수 있도록 돕습니다. 그녀는 릴로 펠레카이의 상대역을 맡고 있습니다. 에리카 멘데즈([4]Erica Mendez)는 그녀가 스티치(Stitch)의 팬이며 시리즈에서 그의 동료의 목소리를 내는 것이 그녀에게 "꿈이 실현되는 것"이었다고 트위터에 밝혔습니다.[11] 북경어로 이 캐릭터는 장선웨이가 목소리를 냅니다.[citation needed]
  • 왕제 (王婕婕; 왕제) – 부모님의 죽음 이후 여동생 아이를 돌보려는 젊은 중국 여성. 그녀는 미스터 딩이라는 남자를 위해 찻집에서 일합니다. 그녀는 이 시리즈의 나니 펠레카이의 상대역입니다. 로라 포스트[4] 영어로, 리옌은 중국어로 그녀의 목소리를 들려줍니다.[citation needed]
  • 건다후(钱大胡多u, 钱大胡; 건다후) - 지지의 남자친구이자 아이의 드럼 교관. 그는 지역 전통의 가르침과 관련하여 모세 풀로키의 요소와 함께 데이비드 카위나의 시리즈의 상대역을 맡고 있습니다. 루시엔 닷지가 그의 목소리를 영어로 들려줍니다.[4]
  • 점바 주키바 (强霸卓奇霸) – Stitch의 Kweltikwan 크리에이터. 그는 그랜드 카운슬 여성에 의해 그를 사로잡은 우주 범죄자들로부터 스티치를 되찾기 위해 보내집니다. 하지만 중국에서 스티치와 재회하고 새로운 가족을 만난 후, 점바는 스티치가 아이와 함께 지내도록 하기로 결심하고, 그를 돕고 감시합니다. 이 쇼는 또한 그가 은하계의 변성에 관한 최고의 전문가라는 것을 보여줍니다. 제스 윈필드(Jess Winfield)는 릴로 & 스티치(Lilo & Stitch)의 각본가이자 총괄 프로듀서로 활동한 바 있습니다. 시리즈와 영화 스티치! 영화르로이 & 스티치, 그리고 스티치! 애니메이션에서 같은 캐릭터의 목소리를 냈습니다.[4] 북경어로 이 캐릭터는 청유주가 목소리를 냅니다.[citation needed]
  • 웬디 플레이클리 (温帝独眼霹雳) – 플로고나리아 출신의 전 은하연맹 요원이자 줌바의 파트너. 그는 또한 대평의원 여성에 의해 줌바와 함께 스티치를 되찾기 위해 보내집니다. 점바가 스티치를 Ai와 함께 보내기로 결정한 후, 플리클리 또한 스티치의 새로운 가족과 함께 지내며 도움을 주려고 노력합니다. 그의 목소리는[4] 루시엔 닷지가 영어로, 후첸이 북경어로 들려줍니다.[citation needed]
  • 다이유 (姨妈) – 조카들의 항의에도 불구하고 아이가 "더러운" 산에서 살아서는 안 된다고 믿는 아이와 지지의 극혐 고모. 로라 포스트는[4] 영어로, 옌리쉬안은 중국어로 그녀의 목소리를 들려줍니다.[citation needed]
  • 메이잉(美英; ě니 īng) – 머틀 에드먼즈와 이 시리즈의 상대역을 맡은 아이의 라이벌. 체라미 레이산테 후인이 영어로 목소리를 냅니다.[4]
  • 세이지 – 때때로 그들에게 나타나는 스티치와 아이의 여정을 관찰하는 지혜롭지만 신비로운 세이지. 그는 고대 두루마리를 줌바에게 건네주어 kw티관이 고대 중국 생물을 만드는 데 사용할 수 있도록 합니다. 루시엔 닷지가 그의 목소리를 영어로 들려줍니다.[4]
  • 자부디족 – 울라공족과 전쟁을 벌이고 있는 파충류 같은 외계 생명체의 종족. 그들은 실험 626(Stitch)과 그의 변신 프로그램을 사용하여 그들의 우주 전쟁에서 이기기 위해 싸우도록 만들기를 원합니다. 그들은 쇼가 열리기 전에 스티치를 잡았던 사람들이었습니다. 그들의 지도자인 웜뱃 사령관은 리차드 엡카에 의해 영어로 목소리가 나옵니다.[6][4]
  • 울라공들 – 자부디족과 전쟁을 벌이는 오리너구리 같은 외계 생명체들의 종족. 그들은 또한 스티치를 사용하여 그들의 우주 전쟁에서 승리하기 위해 싸우게 하고 싶어합니다. 그들은 시리즈 초반에 자부디스의 전투 순양함 우주선을 공격하면서 우연히 스티치를 풀어주었습니다. "Platypus"로 인정받는 그들의 지도자는 루시엔 닷지가 영어로 목소리를 냅니다.[4]
  • 딩 씨 – 다방을 운영하고 찻주전자를 저글링하는 것을 좋아하는 지지 씨의 고용주. 리처드 엡카(Richard Epcar)가 그의 목소리를 영어로 들려줍니다.[6][4]
  • 딤 롱 – 오렌지색 용 같은 실험 점바는 미래의 실험을 위한 베타 테스트로 만듭니다. 는 기의 힘을 이용해 날개 없이 날 수 있는 능력을 가지고 있습니다. "The Lock"에서 소개된 그는 외계인들에게 애완동물 역할을 합니다.
  • 간투 선장 – 연합은하연맹 은하무력단의 지도자이자 은하위원회의 일원입니다. 앞의 두 TV 프로그램과 달리 간투는 박사님이 고용하지 않습니다. Hämsterviel(짧은 카메오 출연만 하는)은 첫 번째 영화에서 원래의 고용을 유지하고 있으며, 이전과 달리 스티치에 관여하지 않기 때문에 그 또한 주인공으로서 제거됩니다. 리처드 엡카(Richard Epcar)가 영어 목소리를 맡았는데, 그는 그 역할에 대해 인정받지 못했습니다.[12]
  • 그랜드 카운슬 우먼 – 연합 은하 연맹과 그 위원회의 지도자. 울라공들과 자부디들이 우주 전쟁과 스티치를 사용하기 위해 스티치를 획득하려는 별도의 욕망으로 인한 위협을 인지한 그녀는 처음에 지구로 점바와 플레이클리를 보내 스티치를 되찾게 합니다. 그러나 두 외계인이 스티치와 그의 새로운 친구 아이를 떼어놓는 것이 둘 중 어느 것에게도 좋지 않을 것이라는 것을 보여준 후, 그녀는 점바와 플릭리에게 남아 스티치를 돌보도록 할당합니다. 로라 포스트는 그녀의 목소리를 영어로 들려줍니다.[13]
  • 코브라 버블 – 과거 스티치를 상대한 적이 있는 CIA 요원. 그는 스티치를 몰래 관찰하고 대평의원 여성에게 정보를 전달하기 위해 중국에 있습니다. 리처드 엡카(Richard Epcar)가 그의 목소리를 영어로 들려줍니다.

카일 헤버트(Kyle Hebert), 바비 통(Bobby Thong), 사라 앤 윌리엄스(Sarah Anne Williams), 데보라 크레인(Deborah Crane), 제이콥 크랜러(Jacob Craner), 스티브 크레이머(Steve Kramer)가 추가 목소리를 제공합니다.[4]

에피소드

모든 에피소드는 마크 핸들러가 각본을 쓰고 토니 크레이그가 감독했습니다.
No.제목원래 방영일
(중국어 더빙)
영국방송일자
(동남아)
1"안녕 – 안녕"
중국어 제목: 你好黄山 ("Hello 황산")
2017년 3월 27일 (2017-03-27)2018년2월5일
스티치는 자부디족이라고 불리는 외계 파벌에 의해 지구 위의 우주선에 포로로 붙잡혀 있는데, 자부디족은 적인 울라공족과 우주 전쟁에서 승리하기 위해 자신의 의지에 반하여 그를 이용하려고 합니다. 그러나 울라공들은 스티치를 원하는 배를 공격하고, 전투 중 우연히 스티치를 풀어주고 지구로 탈출할 수 있게 해줍니다. 지구 대기권에 다시 진입한 스티치는 중국 황산 산맥에 착륙하여 고아가 된 중국 소녀 왕아이링을 만납니다. 그녀의 이모 다이유는 그녀에게 그녀가 산골에서 강제로 이사를 갈 것이고 그녀의 언니 지지와 떨어져 도시에서 살 것이라고 말했습니다. 소녀가 산 주변의 푸른 외계인을 보여주자 두 사람은 빠르게 유대감을 형성합니다. 스티치는 자신이 가지고 있던 환영에서 본 신사를 찾고 싶어하지만, 아이가 그를 환영에서 본 것과 일치하지 않는 신사로 데려가면, 그들은 곧 두 외계 파벌에 의해 쫓기는 자신을 발견합니다. 궁극적으로 스티치와 아이는 그들을 이끌고 산을 돌아다니며 거위 추격전을 벌입니다. 이로 인해 많은 양 파벌의 병사들이 기절하고 다시 모이기 위해 순간 이동해야 합니다. 스티치와 아이가 마침내 후자의 집에 도착했을 때, 다이유는 특이하고 '못생긴' 스티치를 보고는 삐걱거리며 지지를 부르지만, 그녀가 등을 돌리자 스티치는 몸을 구부려 공으로 만들고 아이는 파란 '공'을 가지고 노는 척합니다. 지지가 다이유를 다시 안으로 데려온 후, 스티치는 아이에게 두 사람이 다이유를 그녀가 속한 산에서 머물 수 있도록 방법을 찾을 것이라고 말합니다.
2"선생님의 애완동물"
중국어 제목: 家是最重要的 ("집이 가장 중요하다")
2017년 3월 28일 (2017-03-28)2018년2월6일[citation needed]
이제 스티치가 있어서 행복한 아이는 과학 시간에 자신이 만든 스트로브 라이트를 보여줄 준비가 되어 있습니다. 하지만 학교에 몰래 들어온 그녀와 스티치는 선생님이 스티치를 잡기 위해 보낸 울라공에 의해 빙의되고 변이된 것을 알게 되고, 스티치와 아이는 교실에서 빙의된 선생님과 싸우게 됩니다. 한편, 딩 씨의 찻집에서, 지지는 다이유에게 아이를 도시로 옮기지 말라고 설득하고, 아이가 그곳에서 좋은 교육을 받고 있다는 것을 보여주기 위해 그녀를 아이의 학교로 데려가기로 결정합니다.
3"갓차!"
중국어 제목: 外星访客 ("외계인 방문객")
2017년 3월 28일 (2017-03-28)2018년2월7일[citation needed]
지지와 다후가 나간 후, 스티치와 아이는 그들이 자부디스의 "스파이봇"에 염탐당하고 있다는 것을 알게 됩니다. 한편, 점바와 플릭리는 스티치에서 프로그램된 "변성 프로그램" 점바에 대해 알고 있는 대평의원 여성에 의해 자부디스나 울라공들이 그를 먼저 잡기 전에 지구로 가서 스티치를 데려오라는 명령을 받습니다. 하지만 그들이 도착하면 스티치는 그의 옛 가족들조차도 그 누구에게도 빼앗기지 않을 것이라는 것을 알게 됩니다.
4스크롤
중국어 제목: 神奇的竹简 ("Magical Bamboo Slip")
2017년 3월 29일 (2017-03-29)2018년2월8일[citation needed]
점바와 플리클리는 스티치를 데려오기 위해 지구로 옵니다. 스티치는 아이와 함께 그곳에 낯선 현자가 있는 오래된 신사로 도망칩니다. 현자는 스티치와 아이가 외계인으로부터 도망치는 것을 돕고, 몬스터를 자세히 묘사한 고대 두루마리로 점바를 추적하여 과학자의 "악의 천재" 호기심을 최고조에 이르게 하고, 그를 키린으로 이끌게 합니다. 스티치와 아이가 집으로 돌아온 직후, 자부디스의 드론이 스티치를 잡기 위해 도착하지만, 그는 드론을 파괴하는 점바의 퀼린에 의해 구출됩니다. 그러나 줌바는 그 후 스티치를 마침내 포착하고, 이것은 아이를 고장나게 할 정도로 화나게 합니다. 지지가 아이가 스티치를 지킬 수 있게 해달라고 줌바와 플릭리를 열렬히 주장한 후, 외계인 파트너들은 그를 풀어주고 비디오 채팅을 통해 그에게 무슨 일이 일어났는지 설명합니다. 그녀는 점바와 플릭리가 스티치를 보호하는 조건으로 아이와 함께 살도록 허락합니다.
5스피럴즈
중국어 제목: 爱的力量 ("The Power of Love")
2017년 3월 29일 (2017-03-29)2018년2월12일[citation needed]
점바는 용을 만들어 그에게 반항합니다. 그리고 나서 그는 용이 짝이 필요하다는 것을 깨닫습니다. 그렇지 않으면 용은 100년 동안 악으로 변할 것입니다. 그들은 이것에 성공하지만 새로 태어난 용알을 위협하는 파벌 중 하나와 싸워야 합니다.
6"The Lock"
중국어 제목: 同心锁 ("Centric Lock")
2017년 3월 30일 (2017-03-30)2018년2월13일[citation needed]
아이는 1화에서 스티치가 지구 대기권에 재진입하는 동안 "특별한 에너지"에 의해 보호를 받았다고 콜드 오픈에서 청중들에게 설명합니다. 같은 에너지가 릴로를 포함하여 아이 이전의 삶에 대한 기억의 많은 부분을 잃은 것도 원인이 되었습니다. 그는 비밀의 사당을 찾아야 한다는 것을 알고 있었지만, 왜 그 사당을 찾아야 했는지, 어디에 있는지 알지 못합니다. 에피소드에서 아이는 스티치를 여러 개의 자물쇠가 있는 다리로 데려갑니다. 친구들은 그들의 이름을 자물쇠에 적고, 그들의 헤어지지 않는 우정의 상징으로 다리에 잠급니다. 불행하게도 스티치는 자물쇠를 어디에 둘지 동의하지 않아 그들은 자물쇠를 놓고 싸우고 자물쇠를 다리 아래로 떨어뜨립니다.
7"드래곤 퍼레이드"
중국어 제목 : 舞龙庆典 ("드래곤 댄스 축하")
2017년 3월 30일 (2017-03-30)2018년2월14일[citation needed]
다후(Dahu)는 매년 열리는 중국 춘절 용 퍼레이드를 이끌게 됩니다. 퍼레이드를 위한 용 인형은 메이잉과 친구들이 스마트폰 사진을 찍다가 실수로 불에 태워 없어지기 때문에 아이는 점바에게 딤롱을 일시적으로 확대하여 인형을 대신하게 합니다. 한편 스티치는 자부디족과 울라공족을 동시에 꾀어 지구를 침공해 그들이 싸우게 하고 마지막에는 서로에게 심각한 피해를 입힙니다.
8"Tell the World" ("告诉世界")2017년 3월 31일 (2017-03-31)2018년2월15일[citation needed]
Ai와 그녀의 반 친구들은 Tell the World라는 온라인 이벤트를 위해 비디오를 제작하고 공유하도록 동기부여를 받습니다. 한편, 줌바는 마을 주변의 아이들을 사로잡는 애니안을 만듭니다. 스티치와 아이는 니안이 비디오 보는 것을 좋아한다는 것을 알게 되자, 그들은 그를 영화배우로 만들어 줄 감독이자 제작자인 척하며 그가 아이들을 사로잡은 곳으로 그들을 이끌도록 속입니다.
9"피닉스"
중국어 제목: 凤凰 ("Fenghuang" 또는 "Phoenix")
2017년 3월 31일 (2017-03-31)2018년[citation needed] 2월 20일
다이유는 아이의 사촌 바오를 데려와 아이가 도시로 이사하도록 설득합니다. 점바는 빠르게 성장하여 폐허가 된 사당을 찾아 날아가는 풍황을 만들어 아이, 스티치, 바오가 그 뒤를 쫓습니다. 하지만, 두 명의 외계인 사냥꾼들은 그것을 수집가들에게 팔기 위해 그 펑황을 잡으려고 합니다. (참고: 이 에피소드는 미국에서 공개되지 않았습니다.)
10"드림 온"
중국어 제목: 梦境 ("꿈의 나라")
2017년 4월 5일 (2017-04-05)2018년2월21일[citation needed]
울라공들은 요원을 내려보내 녹아웃시키고 스티치를 포획합니다. 그의 꿈에 그리던 빔건은 대신 아이를 잽싸게 해 그녀의 상상 속 친구인 청페이를 살아나게 합니다. 청페이는 그녀를 꿈의 계곡이라는 산 속 신화 속 땅으로 데려갑니다. 꿈의 계곡은 스티치가 괴물로 성장하는 꿈을 포함하여 좋고 나쁜 아이의 꿈을 되살립니다. 한편 줌바는 모를 만들고 스티치는 아이를 재핑한 요원을 잡아냅니다. 제이제이가 아이가 학교에 결석했다고 줌바에게 연락한 후 외계인들은 어린 소녀를 찾기 위해 나섰습니다.
11누오 오페라 ("傩戏")
디즈니 나우 제목: "크리에이터"[9][14]
2017년 4월 5일 (2017-04-05)2018년2월22일[citation needed]
스티치는 개구쟁이가 되기로 결심하고 줌바가 작업해온 신화 속 생물들을 대량 생산합니다. 결과적으로 마을이 하려고 계획했던 누오 오페라를 망치는 것입니다. 코브라 버블스는 은하 동맹군을 무전기로 보내 스티치를 체포할 준비를 마쳤습니다. 그러나 스티치가 자신의 실수를 해결하고 생물들이 행동하고 성공적으로 누오 오페라를 만들도록 돕는 것을 목격한 후, 그는 공격을 중단합니다.
12형제들 ("兄弟")2017년 4월 6일 (2017-04-06)2018년2월26일[citation needed]
플릭리는 외계 큐브를 발견하는데, 이것은 아이와 스티치에게 용과 스크래치라는 이름의 "형제"를 줍니다. 그들은 모두 Scratch가 Stitch에게 나쁜 행동을 하도록 설득하기 시작할 때까지 잘 지냅니다.
13"괴물"
중국어 제목: 我有家了 ("I have a home")
2017년 4월 6일 (2017-04-06)2018년2월27일[citation needed]
아이는 자신과 스티치를 위해 큐브를 만든 "형제"들이 실제로 자신의 안에서 파괴적인 프로그래밍을 활성화시킨 위장된 자부디라는 것을 알게 됩니다. 스티치는 괴물로 성장해 도시를 공격하지만, 아이는 진짜 스티치에게 접근할 수 있습니다. 스티치는 자신의 새로운 형태를 이용해 자부디족의 무기를 파괴한 후, 정상적인 크기로 다시 축소한 후, 자부디족을 쫓아내기 위해 줌바가 재현한 중국 생물 대부분의 도움을 받습니다. 집으로 돌아온 스티치는 자신의 비전에서 신사를 찾지 못한 것에 실망하지만 가족이 있다는 것에 감사합니다.

생산.

Stitch & Ai는 Showfun Animation, Shanghai Fire & Ice Media, Shanghai Aoju Media의 추가 작업과 함께[4] Anhui 신화 미디어와[15] Panimation Hwakai Media가[15][4] 디즈니와 협력하여 제작합니다.[4] 이 시리즈는 2017년 3월 27일부터 CCTV-14를 통해 방송되기 시작했습니다.[15] 스티치!와 달리, 이 시리즈는 릴로 & 스티치를 작업한 사람들을 포함한 미국 디즈니 애니메이터들과 공동으로 제작되었습니다. 시리즈—미국에서 제작한 오리지널 영화와 TV 시리즈에 대한 시각적 연속성을 유지하기 위해.[4] 그런 예술가들에는 가고일스의 캐릭터 디자이너인 그렉 걸러가 포함되었습니다.[16] 이 시리즈는 디즈니가 중국 애니메이션 시장에 진출하기 위한 노력의 일환으로 제작되었습니다.[17] 그것은 원래 영어로 제작된 다음 만다린 중국어로 더빙되었습니다.

Lilo & Stitch의 총괄 프로듀서인 Tony Craig: 스티치를 연출한 시리즈! 영화, 르로이 & 스티치와 시즌 2 에피소드 "스파이크"와 "슈"는 스티치 & 아이의 감독을 맡았습니다.[8][2] Rilo & Stitch의 두 시즌 감독이었던 Victor Cook: 시리즈는 처음에 중국 시리즈에 서명되었고 8화를 만들기 위해 중국을 방문하기도 했습니다.[18] 처음에 쿡은 첫 번째 에피소드를 스토리보드하기 위해 크레이그에게 연락했지만 쿡이 다른 약속으로 인해 하차해야 할 때 크레이그에게 연출을 맡겼습니다.[2] 크레이그는 사전 제작 과정에서 합류했고, 패니메이션이 그를 기다렸지만, 사전 고용 문제로 인해 합류를 연기해야 했습니다.[2] 크레이그는 스토리보드, 애니메이션, 애니메이션, 대부분의 디자인, 그리고 모든 편집 세션을 감독했지만, 크레이그가 노스캐롤라이나에 사는 동안 로스앤젤레스에서 일어난 대화 녹음에는 관여하지 않았습니다.[2]

이 쇼는 2018년 2월 5일 디즈니 채널 아시아에서 영어 첫 방송을 했습니다.[4] 이 시리즈는 이후 2018년 12월 1일 디즈니 나우에서 무료로 스트리밍이 가능하게 되었습니다.[9][14] 이후 2019년 6월 서비스에서 삭제되었습니다.

메모들

  1. ^ "드래곤 퍼레이드" 에피소드에서 본 달력에 따르면, 해당 에피소드는 2016년 2월 3일부터 8일까지 진행됩니다. 중국의 설에 초점을 맞춘 이 에피소드는 달력이 윤일(2월 29일)과 2월 8일을 중국의 설 날짜로 순환하는 것을 보여줍니다. 윤년인 2016년은 중국의 설이 2월 8일로 시리즈 데뷔 당시 가장 마지막 해였습니다.

참고문헌

  1. ^ a b c Handler, Marc. "Handler's Resume" (PDF). MarcHandler.com. Archived (PDF) from the original on August 8, 2017. Retrieved August 8, 2017.
  2. ^ a b c d e Croyle, Joshua. "Interview with Tony Craig: Director of Stitch & Ai!". JoshuaCroyle.com. Archived from the original on February 9, 2018. Retrieved 8 February 2018.
  3. ^ Takao (June 24, 2017). "Disney's Stitch returns in new Chinese series Stitch & Ai". ToonBarn. Archived from the original on August 8, 2017. Retrieved July 15, 2017. It was directed by Marc Handler, who previously handled localization work on BattleClaw, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Naruto, Battle B-Daman and a bunch of other series.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Takao (February 13, 2018). "Stitch & Ai debuts in South East Asia". ToonBarn. Archived from the original on February 15, 2018. Retrieved February 15, 2018.
  5. ^ Epcar, Richard. "Richard Epcar – Voice Acting Resume" (PDF). RichardEpcar.com. Archived (PDF) from the original on May 5, 2016. Retrieved August 8, 2017.
  6. ^ a b c Epcar, Richard. "Richard Epcar – Characters Resume" (PDF). RichardEpcar.com. Archived (PDF) from the original on November 7, 2017. Retrieved November 2, 2017.
  7. ^ "Stephen James Taylor Scores 'Stitch and Ai' for Disney China" (Press release). Los Angeles, California: Soundtrack Music Associates. January 16, 2018. Archived from the original on March 2, 2018. Retrieved March 1, 2018.
  8. ^ a b c Bennett, Steve (March 29, 2017). "CONFESSIONS OF A COMIC BOOK GUY – TIME FOR TEENS". ICv2. Archived from the original on April 4, 2017. Retrieved April 3, 2017.
  9. ^ a b c ""Stitch & Ai" Has Surprise Release on DisneyNOW". LaughingPlace.com. December 1, 2018. Retrieved December 2, 2018.
  10. ^ Croyle, Joshua. "Discussions with Tony Craig: Executive Producer "Lilo & Stitch: The Series" and "Stitch & Ai!"". JoshuaCroyle.com. Archived from the original on January 14, 2018. Retrieved March 3, 2018.
  11. ^ Mendez, Erica [@tsunderica] (February 5, 2018). "Oh... the subsequent tweet didn't go through, but tl;dr.... I love Stitch SO MUCH. Getting to be his companion in a series was a dream come true" (Tweet). Retrieved February 5, 2019 – via Twitter.
  12. ^ "Captain Gantu Voice - Stitch & Ai (TV Show)". Behind the Voice Actors. Retrieved June 18, 2023.
  13. ^ "Grand Councilwoman Voice - Stitch & Ai (TV Show)". Behind the Voice Actors. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved June 18, 2021.
  14. ^ a b "Watch Stitch & Ai TV Show". DisneyNow. Archived from the original on December 1, 2018. Retrieved December 1, 2018.
  15. ^ a b c 《安玲与史迪奇》27日起全球首播. Xinhua News Agency (in Simplified Chinese). March 27, 2017. Archived from the original on April 4, 2017. Retrieved April 3, 2017.
  16. ^ Panimation Hwakai Media (October 21, 2015). "造型设计师Greg Guler — 给角色赋予生命". QQ.com (in Simplified Chinese). Retrieved August 18, 2023.
  17. ^ Mo Hong'e (2018-09-11). "Disney shares its secrets with leading Chinese animators". Xinhua News Agency. Archived from the original on 2018-09-11. Retrieved 2018-09-12 – via ecns.cn.
  18. ^ "流程流程流程!重要的事情说三遍!—— Victor Cook". qq.com (in Simplified Chinese). December 22, 2015. Retrieved September 1, 2019.

외부 링크