This is a good article. Click here for more information.

잠에 의한 킹덤 하트 탄생

Kingdom Hearts Birth by Sleep
잠에 의한 킹덤 하트 탄생
Kingdom Hearts Birth by Sleep Boxart.jpg
북미 박스 아트는 주인공들이 등장하는 것으로, 위에서부터:테라, 아쿠아, 미키마우스, 벤투스
개발자스퀘어 에닉스 제품 개발 5부[4]
게시자스퀘어 에닉스
유비소프트 (AUS)
감독자노무라 데쓰야[5]
타이 야스에[5]
프로듀서패트릭 첸[5]
요시모토요오이치[5]
프로그래머고토 다모쓰
나카미치 마사시
아티스트노무라 데쓰야
후지모토타케시
작성자오카 마사루
와타나베 다이스케
노무라 데쓰야
작곡가시모무라 요코
세키토 쓰요시
이시모토타케하루
시리즈킹덤 하트
플랫폼플레이스테이션 포터블
해제
파이널 믹스
  • JP: 2011년 1월 20일
장르액션 역할극
모드싱글 플레이어, 멀티 플레이어

킹덤 하트 탄생 바이 슬립[a] 스퀘어 에닉스플레이스테이션 포터블을 위한 디즈니 인터랙티브 스튜디오손잡고 개발·출판액션 롤플레잉 비디오 게임으로 킹덤 하트 시리즈의 6편 역할을 하고 있다.이 게임은 2010년 1월 9일 일본 UMD, 2010년 9월 7일 북미, 2010년 9월 10일 PAL 지역에서 발매되었다.수면 파이널 믹스에 의한 킹덤 하트 탄생이라는 제목의 게임의 국제 버전은 2011년 1월에 일본에서 발매되었는데, 일본 버전이 아닌 다른 버전에서 변경된 내용을 담고 있다.킹덤하츠 0.2: Birth by Sleep - 단편적인 통과라는 직속편인 킹덤하츠 HD 2.8 Final Chapter Prologue라는 게임 묶음의 일부로 2017년 1월에 발매되었다.

이 게임은 새로운 요소들로 시리즈의 이전 경기들과는 다른 전면적인 전투 시스템을 활용한다.10년 전에 일어난 킹덤 하츠전편이다.이 게임은 실종된 제하노트의 위치를 찾고 Unversed로 알려진 생명체로부터 세계를 보호하기 위해 킹덤 하트 2에 잠시 등장하는 캐릭터인 테라, 아쿠아, 벤투스의 여행에 초점을 맞춘다.플레이어는 플레이할 때 세 캐릭터의 다른 시나리오에 접근할 수 있다.

이 게임의 개발은 2005년 6월에 Kingdom Hearts II Final Mix의 일부가 'Birth by Sleep'의 단서를 가져오기 위한 것으로 시작되었다.노무라 테츠야 감독이 연출을 맡았고 타이 야스가 공동연출을 맡았다.노무라는 이 게임을 "에피소드 0"(이후 킹덤하츠 χ 발매에 따른 "에피소드 0.1")이라고 지칭하며, 이 게임은 같은 규모의 게임으로 킹덤하츠킹덤하츠2 시리즈에서 큰 역할을 하고 있다고 말했다.이 게임은 2010년 11월 현재 전 세계적으로 127만 부가 팔리는 등 호평을 받고 있으며, 비디오 게임 출판물들로부터 호평을 받고 있다.평론가들은 게임의 게임 플레이, 그래픽, 음악, 줄거리 등을 높이 평가했는데, 수준 높은 디자인과 등장인물들에 대한 비평이 주를 이뤘다.2014년 플레이스테이션3, 2017년 플레이스테이션4, 2020년 2월 엑스박스원, 2021년 마이크로소프트 윈도, 닌텐도 스위치용 파이널 믹스 에디션 고화질 버전이 킹덤하츠 HD 2.5 리믹스 컬렉션으로 출시됐다.

게임플레이

아쿠아와 벤투스와 함께 트리니티 아머와 싸우는 테라.[6]

'Birth by Sleep'은 해킹과 슬래시 요소가 가미된 액션 롤플레잉 게임으로, 커맨드 시스템이라는 시리즈에 게임 플레이의 양상을 도입한다.이 시스템은 플레이어가 원하는 대로 수행할 수 있는 기술과 능력으로 명령 데크를 사용자 정의할 수 있도록 한다.[7][8]일반적인 공격과 명령을 수행하면 명령 데크 위에 표시된 게이지를 채운다.특정 요건이 충족되고 게이지가 가득 차면 플레이어의 기본 공격이 '서지' 커맨드로 바뀌며, 어떤 커맨드 스타일이 활성화되느냐에 따라 강력한 콤보를 랙에 장착한다.게이지를 두 번째로 채우면 "서지" 명령이 보다 강력한 "스톰" 명령으로 대체된다.[9]

이 게임은 시리즈의 이전 게임과 달리 주문이나 마법 캐스팅에 매직포인트(MP)를 활용하지 않는다.대신 인터페이스의 주황색 게이지에 표시되는 포커스(Focus)라는 시스템을 사용한다.플레이어는 포커스를 사용하여 플레이어가 1인칭 모드로 들어가는 숏록(Shotlock)이라는 기법을 실행할 수 있으며, 이 기법은 각 캐릭터와 기법에 따라 다른 호밍 마법을 적용하여 대상 적수에 비례하여 게이지를 감압한다.일단 고갈되면 포커스 게이지는 모든 공격과 함께 점차 리필되며 플레이어는 덱 커맨드를 통해 적에게 상륙한다.[10]

게임에서 소개된 또 다른 측면은 인터페이스의 파란색 게이지로 측정한 D-Link(Dimension Link)이다.실험 626과 같이 플레이어가 게임 중에 만나는 특정 동료의 힘을 끌어내기 위해 사용되며 플레이어의 커스터마이즈에 있는 명령어들을 각 D-링크마다 다른 미리 정해진 명령어 집합으로 일시적으로 대체한다.D-Link를 수행하는 동안 명령 게이지가 채워지면 강력한 마무리 동작이 활성화되어 적을 아웃시킨다.각 마무리 동작은 명령 시스템의 그것과 유사하게 이전보다 더 강력한 마무리 동작을 만들 수 있는 두 가지 레벨이 있다.D-Link는 해당 게이지를 완전히 채울 때만 사용할 수 있으며, 방향 패드를 우측으로 눌러 D-Link 메뉴에 접근한 후 선택한 아군을 선택하면 활성화할 수 있다.[9]

이 게임에는 플레이어가 월드를 완성할 때마다 나타나는 커맨드 보드가 특징이며, 저장 포인트와 한번 잠금 해제되면 월드 맵에서 접속할 수 있다.각 세계에는 그들만의 속임수와 메커니즘을 가진 고유한 지휘 위원회가 있다.지휘부는 포춘 스트리트 보드 게임 시리즈의 단순화된 버전과 같은 역할을 한다.다이(die)가 던져지고 플레이어가 움직이며, 각 공간은 플레이어에 고유한 효과를 가진다.게임 내내 다양한 디즈니 캐릭터들이 각각의 커맨드 보드에 나타나 플레이어를 돕거나 방해한다.보드 게임의 특수 패널은 플레이어가 착지했을 때 "특수 이벤트"를 유발할 수 있다.[11]

시나리오

게임은 세 개의 개별 시나리오로 나뉘는데, 각각의 시나리오가 세 명의 주인공들의 이야기를 둘러싸고 있다.테라, 아쿠아, 벤투스.어떤 캐릭터를 선택하든 이야기의 처음 10분은 동일하지만, 각 시나리오마다 따라 나오는 사건들이 다른 인물들과 평행하게 일어나고 서로 다른 지점에서 교차하는 등, 각 시나리오마다 차이가 있다.[12]각 시나리오의 게임 플레이는 각 캐릭터의 능력, 속도, 마술과 같은 능력에 따라 다르다.신체 손상 면에서는 테라가 가장 강력하고, 벤투스가 가장 빠른 캐릭터로, 아쿠아가 마술을 전문으로 한다.플레이어는 세 가지 시나리오 중에서 경기 시작과 가까운 곳에서 시작하고 싶은 시나리오를 선택할 수 있다.[5]노무라가 추천하는 시나리오 순서는 테라, 벤투스, 마지막으로 아쿠아 순으로 플레이어가 스토리를 가장 잘 이해할 수 있도록 했다.[12]세 가지 시나리오를 모두 완성하면 이야기의 마지막 장을 열 수 있다.

멀티플레이어

이 게임은 4개의 새로운 멀티플레이어 모드로 한 번에[13] 최대 6명의 플레이어를 지원하는데, 모두 미라지 아레나라고 알려진 세계를 배경으로 한다.각 모드에서 플레이어는 세 명의 주인공 중 한 명을 제어한다.'비즈'에서는 데스매치 스타일의 게임에서 선수들이 서로 싸우며, 아레나에서는 언버시드의 물결 이후 파도와 맞서는 게임플레이 방식의 '생존 모드'에서 협동적으로 싸운다.럼블레이싱은 선수들이 키블레이드 차량을 타고 경쟁적으로 경주를 펼치는 것이 특징으로, 라이벌 공격에도 활용할 수 있다.커맨드보드는 게임 내 커맨드보드 정비사를 활용한 보드게임으로, 플레이어가 기존 보드게임처럼 먼저 종말을 고하려 하는 게임이다.[14]Mirage Arena에서 기록을 세우면 선수들은 메달을 획득하게 되는데, 이 메달을 게임 내 희귀 아이템과 교환할 수 있다.[15]선수 모두가 신체적으로 가까이 있어야 하는 Ad-Hoc 무선 멀티플레이어만 허용된다.[16]

플롯

설정

Birth by Sleep》은 킹덤하츠 첫 경기보다 10년 앞서 만들어진 프리퀄이다.[17][18]백설 공주와 일곱 난쟁이, 마법 도미니언 잠 자는 숲속의 공주의, 캐슬 신데렐라, 올림푸스 콜리세움 헤라클레스에서, 딥 스페이스 에어 매트 및에서 꿈의 시리즈의 다른 게임처럼 선수 다양한 세계의 컬렉션에서 디즈니의 다양한 로캘에 따라 진행되는 애니메이션 장편 영화 주요 작품:난쟁이 Woodlands.;S피터팬의 네버랜드와 판타지아의 신비한 탑.[13]이 게임은 또한 스퀘어 에닉스가 시리즈를 위해 특별히 창조한 다양한 새로운 세계들을 특징으로 하고 있다.디즈니 캐슬의 성터를 둘러싸고 있는 마을인 디즈니 타운은 게임의 미니게임 세계 역할을 한다.데스티니 아일랜드, 캐슬 오블리비언 등의 월드도 컷스케이드 형태로 등장하고, 시리즈의 다른 대부분의 게임에서 등장했던 위니 더 푸 프랜차이즈의 100 에이커 우드도 '잠에 의한 탄생'의 커맨드 보드로만 등장한다.스태프는 먼저 게임의 시나리오에 따라 세계를 선택했고, 프린세스 세계의 포함으로 이어졌다.이어 네버랜드와 딥 스페이스의 세계를 추가해 게임에 다양성을 더했고, 올림푸스 콜리세움은 원작 킹덤 하츠에 비해 게임의 초기 설정을 반영해 선정했다.[19]

성격.

세 명의 주인공은 테라, 아쿠아, 벤투스로, 스스로 마스터스가 되기를 열망하는 마스터 에어로큐스 휘하의 키블레이드 견습생 3인조다.또 다른 키블레이드 마스터인 제하노트와 그의 견습생인 바니타스는 이 게임의 적대자 역할을 한다.이전 게임의 다른 등장인물들, 예를 들어 소라, 리쿠, 카이리의 젊은 버전들은 덜 두드러진 역할을 맡지만 돌아온다.나중에 조직 XIII를 형성하게 되는 많은 등장인물들도 그들의 인간 형태로 나타난다.[20]'무정한 왕국 하트'나 '킹덤 하트2'의 '노바디'처럼 '잠에 의한 탄생'은 새로운 형태의 적, 즉 '자신의 존재에 대해 잘 알지 못하는 미개척하고 풋내기적인 감정'을 소개하고 부정성을 먹고 산다.[21][22]

시리즈의 다른 게임들과 마찬가지로, Birth by Sleep은 디즈니의 등장인물들의 광범위한 배역을 특징으로 한다.[8]이들 캐릭터 중 가장 눈에 띄는 인물은 디즈니 캐슬의 왕 [7]미키 마우스인데, 시리즈 연대기의 현시점에서 마술사 옌 시드의 밑에서 키블레이드 견습생으로 활약하고 있다.대부분의 다른 게임에서 소라를 돕는 도날드 덕과 구피는 더 작은 역할로 등장한다.대부분의 다른 디즈니 캐릭터들은 킹덤하트킹덤하츠2의 주요 적대자로 활동했던 말레피센트, 피트, 그리고 다수의 하트공주들과 같이 이전 회화에서 이야기의 전체적인 중요성과 상관없이 각각의 세계에 남아있다.일부 등장인물(실험 626, 프린스 필립, 미키 등)은 다른 게임과 유사한 파트너로서 때로는 플레이어 캐릭터와 함께 전투에서 싸우기도 하며, 플레이어의 진행을 돕기 위해 도움을 주고 콤보를 하기도 한다.하지만 그들은 다른 게임에서 도날드와 구피처럼 계속해서 그 선수를 따라다니지 않는다.Final Fantasy 시리즈 내내 다양한 캐릭터들의 출연진들이 출연했던 다른 주요 연작들과는 달리, Birth by SleepFinal Fantasy 7의 잭 페어와 플레이어에 아이템을 판매하는 몇몇 Final Fantasy 게임의 피조물인 Mogles의 두 캐릭터만 등장한다.[23]'잠에 의한 탄생'은 첫 킹덤 하트 타이틀의 프리퀄인 만큼, 스태프는 잭이 파이널 판타지 7세의 프리퀄인 '위기 코어: 파이널 판타지 7'의 주인공인 만큼 타이틀에 추가하기로 했다.[19]

이야기

제하노르트 사부는 후자의 심장이 손상된 후 혼수상태의 벤투스를 데스티니 아일랜드로 데려온다;[24] 갓 태어난 심장은 벤투스의 심장을 감지하고 그것과 연결되어 그를 구한다.[25]몇 년 후, 출발의 땅에서 테라와 아쿠아는 석사학위를 따기 위해 시험을 치른다.제하노트는 시험을 조작하여 아쿠아가 합격하는 동안 테라가 낙제하도록 하여 테라의 마음 속의 어둠에 대한 통제력을 약화시킨다.얼마 지나지 않아 제하노트는 사라지고 언버세드의 무리가 전 세계에 나타난다.이러한 발전에 대해 옌시드로부터 배운 에레오쿠스 마스터는 테라와 아쿠아를 보내 언버세드를 파괴하고 수많은 세계 전역에서 제하노트를 찾아낸다.[26]한편 바니타스는 벤투스를 설득하여 에라큐스의 뜻에 반하여 테라를 따르도록 하고,[27] 에라큐스는 아쿠아에게 테라의 어둠을 감시하고 벤투스를 다시 출발의 땅으로 데려오도록 명령한다.[28][29]

세 사람이 여러 세계를 여행하면서 테라는 몇몇 악당들의 관심을 끌게 되는데, 테라는 자신의 의제에 도움을 주는 대가로 그에게 제하노트의 행방을 알려준다.그는 결국 자신을 견습생으로 모시겠다고 제안하는 제하노트를 발견하고 권력을 얻기 위해 자신의 내면의 어둠을 이용하라고 종용한다.더 나아가 벤투스의 마음에서 추출한 어둠에서 창조된 언버세드의 원천인 바니타스를 파괴하라고 지시한다.[30]그 직후, 세 친구는 Radiant Garden에서 재회하지만, 그들이 다른 세계에서 테라의 추정된 행동에 대해 논쟁을 벌였을 때 그들 사이에 분열이 형성된다.[31]

벤투스는 벤투스와 바니타스의 마음을 재결합시켜 χ-블레이드라고 불리는 만능 키블레이드를 만들려는 의도를 드러낸 제하노트와 마주친다.[32]제하노트는 벤투스를 출발의 땅으로 보내어 에어로쿠스와 대결하게 하는데, 에어로쿠스는 제하노트의 계획을 저지하기 위해 벤투스를 파괴하려 한다.[33]테라는 벤투스를 구하기 위해 도착하여 에어로쿠스와 싸운다;[34] 그의 패배 후 에어로쿠스는 어둠 속에서 출발의 땅을 가리고 테라에게 키블레이드 묘지로 알려진 세계로 가라고 말하는 제하노트에 의해 패배한다.[35]벤투스는 제하노트와 테라의 손에서 아레아쿠스가 죽었다는 소식을 듣고 옌시드로부터 아쿠아처럼 바니타스로부터도 똑같이 하라는 지시를 받는다.[36][37]키블레이드 묘지로 가기 전 어느 순간, 이 3인조는 파괴된 출발의 땅으로 돌아와 전투에 도전해 현실에서 발을 딛고 나가는 후드를 쓴 인물과 마주친다.그들이 패배하자, 그 인물은 단계적으로 나타나 영웅들은 그들의 여정을 계속하게 된다.

테라, 아쿠아, 벤투스가 키블레이드 묘지에서 재회하는 이곳에서 제하노트와 바니타스는 itas블레이드를 이용해 킹덤 하트를 풀고 키블레이드 전쟁을 시작하겠다는 계획을 밝히며 과거 세계를 거의 초토화시킨 종말론적 사건이다.이어지는 전투에서 테라의 마음은 어둠에 삼켜지고, 제하노트는 자신의 늙어가는 몸을 대신하기 위해 자신의 몸을 맡는다.그러나 테라의 마음은 살아나 제하노트를 무찌르는 버려진 갑옷 안에 남아 있다.[38]한편 벤투스는 어쩔 수 없이 바니타스와 융합하여 χ블레이드를 만들어낸다.아쿠아와 미키는 홀린 벤투스와 싸우며 χ블레이드를 파괴하고,[39] 벤투스는 자신의 마음 속 형이상학적 싸움에서 바니타스를 결탁하여 격파하고, 그 결과 마음을 잃고 격변 상태에 빠지게 된다.[40][41]

엔시드로부터 벤투스의 상태를 알게 된 아쿠아는 벤투스가 방해받지 않도록 하기 위해 캐슬 오블리비언으로 변신하는 출발의 땅으로 그의 몸을 가져온다.[42]Radiant Garden에서 아쿠아는 홀린 테라와 싸운다.[43]테라가 자신의 몸을 통제하기 위해 고군분투할 때, 제하노트는 자신의 키블레이드로 자신을 속여서 어둠의 영역으로 빠져들게 한다.[44]아쿠아는 왕국으로 뛰어들어 테라를 구출하고, 그 과정에 갇히게 된다.안셈 the Wise는 아직도 테라의 몸을 소유하고 있는 기억상실증 환자 제하노트를 발견하며, 벤투스의 심장은 이전에 섬에서 자신을 구해준 신생아 소라의 심장 안에서 다시 연결되고 안식한다.[45]

킹덤하츠2의 사건 이후 벌어지는 이 게임의 비밀 결말에서 아쿠아는 어둠의 영역에서 안셈을 만나 마음과 연결된 이들을 구할 힘을 가진 소라에 대해 그에게서 배운다.[46]소라는 미키가 보낸 편지에서 테라, 벤투스, 아쿠아의 운명을 알게 되었고, 그들을 구하기 위한 또 다른 탐구에 나섰다.[47]

개발

이 게임의 개발은 2005년 6월에 시작되었으며, 원래 이 게임의 프로토타입 주인공으로 소라와 함께 플레이스테이션 2를 위한 것이었다.[48]'Birth by Sleep'은 스퀘어 에닉스의 다섯 번째 제품 개발 부서에 의해 개발되었는데,[4] 는 킹덤 하트 리의 같은 팀이다.Chain of Memory, 그리고 Crisis Core: Final Fantasy VIIDissidia Final Fantasy와 같은 그래픽 엔진을 사용한다.[49]킹덤 하트 2호 개발 중, 오사카에 본사를 둔 이 팀은 스핀오프가 만들어질 경우 관여할 것을 요청했었다.[4]게임 개발은 킹덤하츠2 파이널믹스+가 출시되기 전부터 시작됐다.음모는 완성되었으나, 르:의 개발로 개발이 시작된 지 6개월 만에 개발이 중단되었다.추억의 사슬.개발이 재개되자, 이 팀은 PSP의 협동 및 경쟁 멀티 플레이어 게임 플레이와 같은 기능을 활용하기 위해 플랫폼을 플레이스테이션 포터블로 변경하였다.[50]노무라 테츠야 감독이 이전 게임처럼 영어 타이틀을 사용할 뿐 아니라 'by'가 들어간 문구를 원해 개발한 타이틀인 II 파이널믹스 비밀 결말 'Birth by Sleep'을 바탕으로 한 게임이다.[50]노무라는 이 게임을 "에피소드 0"[51]이라고 언급하면서 이 게임이 같은 규모에 있고 킹덤하츠킹덤하츠2만큼 중요한 역할을 한다고 말했다.[12]

경기 초반 노무라는 이미 테라의 대화, 리쿠의 대화 등 다양한 장면을 염두에 두고 원전에서 후자의 능력을 설명했다.[52]테라에게 패배한 후 제하노트의 손에 의해 아에라쿠스가 죽었다는 것, 아쿠아의 시나리오가 어떻게 이미 어둠의 영역에 갇힌 그녀로 끝나게 되었는지, 벤투스와 소라의 관계 등 게임을 더욱 가볍게 만들기 위해 줄거리의 여러 부분을 수정해야 했다.[50]새로 선보인 주인공 중 벤투스, 테라 등 2명은 아쿠아의 디자인이 밑바탕이 되지 않은 반면, 프랜차이즈의 다른 캐릭터들을 기반으로 했다.그럼에도 불구하고, 이 세벌의 의상은 게임에서 보여지는 학생과 교사간의 유대감을 넓히는 것을 의미했다.[50][53]디즈니의 세계들은 최초의 킹덤 하트 게임의 이벤트와 연계된 말레피센트는 물론 빛의 왕자님들의 캐릭터를 확장하기 위해 선택되었고, 네버랜드와 딥 스페이스의 세계들은 게임에 다양성을 더하기 위해 선택되었고, 올림푸스 콜리세움은 게임의 초기 설정을 또는 그것과 비교하여 반영하기 위해 선택되었다.비열한 왕국 하트.[19][50]

슬립에 의한 탄생은 노무라 감독이, 타이 야수가 공동 감독을 맡았다.[5]2007년 9월 20일 도쿄 게임쇼에서 킹덤하츠 358/2일, 킹덤하츠와 함께 발표되었는데, 사진 촬영 금지 극장에서 트레일러가 상영되었다.[54]새로운 트레일러는 2007년 12월 2008 점프 페스타와 2008년 8월 스퀘어 에닉스의 팬 초청 전용 행사인 DKς3713 Private Party에서 상영되었으며, DKς3713에서도 재생 가능한 데모를 이용할 수 있었다.[55][56]2009년 6월 5일자 파미쓰호는 노무라 테츠야와의 인터뷰를 다루었는데, 노무라 테츠야는 이 게임이 당시 음성 녹음 단계에 있었다고 말했다.[57]노무라 감독은 또 인터뷰에서 "잠에 의한 탄생"이 킹덤하츠 시리즈의 다음 게임킹덤하츠킹덤하츠Ⅱ와 같은 비밀 결말을 담고 있다고 확인했는데, 이는 노무라가 말한 게임으로 '의한 탄생'을 358/2일로 연결시켜 코딩한 것이다.그는 또한 2009년 도쿄 게임쇼에서 새로운 트레일러와 함께 "잠에 의한 탄생" 데모가 정말로 가능할 것이라고 확인했다.[3]2009년 10월 초, 노무라는 지휘부의 개념은 당시 초등학교 시절 보드게임에 매료되어 자신만의 게임을 만들기도 했으므로 재미있는 보드게임을 게임에 접목시키고 싶다고 밝혔다.[16]

2009년 10월 말, 노무라는 게임에 주인공 3명이 있어 스태프 롤 편집은 물론, 현재 '잠에 의한 탄생' 커버 아트를 디자인하고 있다고 밝혔다.그는 또한 그들이 그 게임을 위해 새로운 개막 영화를 편집하고 있다고 밝혔다.[58]코딩358/2일의 경우와 마찬가지로, 이 시리즈의 주 작곡가인 시모무라 요코가 가장 두드러진 주제를 작곡했고, 나머지는 다른 작곡가에 의해 창작되었다.[59]킹덤하츠킹덤하츠 리: 추억의 사슬처럼, 잠에 의한 탄생은 일본 버전에 히카루 우타다의 주제곡 '히카리'와 영어 버전인 '심플하고 깨끗함'을 다른 버전에서 사용한다.

이 게임은 2009년 12월 19일 Jump Festa 2010에서 일본 개봉을 앞두고 마지막 공식석상에 모습을 드러냈으며, 이 게임의 새로운 영상뿐만 아니라 재생 가능한 데모가 존재했다.[60]이 게임에는 시리즈의 이전 콘솔 타이틀과 마찬가지로 마지막에는 비밀영화가 담겨 있어 이전과 같이 미래를 위한 티저라기 보다는 '진정한 결말'에 가깝다고 표현돼 왔다.[12]영화의 발전은 10월에 노무라가 블로그에서 이 게임이 시리즈의 이전 게임에서 티저와 유사한 차기 주요 킹덤 하츠 게임의 티저를 포함할 것이라고 언급하면서 시작되었다.[58]

리셉션

이 게임은 발매 이틀 동안 일본에서 50만 부 이상이 팔리면서 매우 잘 팔렸다.[77]한 달이 조금 지난 2월 14일까지 이 게임은 총 80만 551부가 팔렸다.[78]북미와 유럽의 판매량도 양호해 다양한 카테고리에서 높은 순위를 차지하고 있다.[79]미국에서 발매된 후, 2010년 9월 NPD 그룹에 의해 현지에서 6번째로 베스트셀러 비디오 게임에 이름을 올렸다.[80]2010년 11월까지 이 게임은 북미와 유럽에서 각각 31만장, 19만장이 팔려 전 세계적으로 127만장이 팔렸고 나머지는 일본에서 팔렸다.[81]2011년 11월, 소니는 "Birth by Sleep"이 일본에서 50만 대 이상을 판매한 것에 대해 "Gold Prize"를 받을 것이라고 발표했다.[82]

게임 공개에 앞서 IGN은 2010년 데모를 한 게임 공개에 흥분한 모습을 드러냈다.[55]1UP.com은 비슷한 발언을 반복하며 비주얼을 칭찬하고 이전 킹덤하츠 게임보다 "매우 좋다"고 말했다.그들은 끊임 없는 점프로 인해 그는 불교계 스님 법정 스님의 데모 테잎, 게임은 시리즈를 개선할 것으로 전망했다"게임은 어떻게 느낄 것이다"의 아이디어를 줬습니다 말했다 약간의 불만 불교계 스님 법정 스님의 데모 테잎에 관해 준비해다.반면 Gamasutra 그들의"가장Anticipated 게임 2010년 중에서"에 넣어[10]1UP 또한 그들의 기사"2010년 톱 10PSP게임"[83]에 "M. 그것을2009년 게임: PlayStation Portable" 기사.[84][85]IGN은 2010년 베스트 PSP 게임 부문에서 "Best of E3 Award"의 후보로 이 상을 선정했다.[86]게임트레일러스는 또한 새로운 타이틀에 대한 찬사를 받았으며 E3 2010 최고의 PSP 게임 후보에도 이름을 올렸다.[87]

'잠에 의한 킹덤 하트 탄생'이 게임 평론가들로부터 호평을 받았다.이 게임의 평균 점수는 메타크리트어 100점 만점에 82점으로 킹덤하츠, 킹덤하츠Ⅱ, 킹덤하츠Ⅲ에 이어 4번째로 순위가 높은 킹덤하츠 게임이 된다.[61]이 게임은 4명의 리뷰어가 10/9/9의 점수를 준 일본의 게임 잡지 파미쓰로부터 드림 드롭 거리, 킹덤 하트 2에 이어 킹덤 하트 시리즈에서 세 번째로 높은 등급의 게임인 총 37/40으로 높은 평가를 받았다.이들은 게임의 그래픽과 음악을 '슈퍼b'라고 부르며 칭찬한 것은 물론 플레이 가능한 세 가지 독특한 캐릭터로 인해 플레이어들이 사용할 수 있는 커스터마이징이 매우 다양하다고 칭찬했다.또한 보스 배틀의 설계에 대해서도 "신기하고 흥분된다"고 극찬했다.[64]영국 웹사이트들은 또한 게임존이 이 게임을 "모든 KH팬들이 반드시 해야 하는 놀라운 타이틀"이라고 칭송하며 이 게임을 시리즈 중 최고의 휴대용 게임으로 꼽았다.[69]RPGamer는 시리즈가 시작된 이래 게임 플레이에서 나온 "진화"를 칭찬했다.[73]PlayStation: 관영매거진(PSM)은 이 전투 시스템을 PSP로부터 "가장 깊고, 가장 보람 있는 것 중 하나"라고 부르는데 동의했다.[71]IGN은 자사의 전투 시스템을 모든 시리즈 중 최고라고 칭하며 캠페인 스토리를 가지고 있는 등 "유일하다"고 평했다.1UP는 주인공들의 전투 스타일과 PSN의 전투 스타일은 다른 등급의 RPG 캐릭터와 비교했을 때 차이점이 있다고 칭찬했다.[70][62][71]일반적인 불만은 플레이스테이션 포터블의 메모리에 따라 매우 긴 경향이 있는 게임의 로딩 시간이었다.[67][71]비평가들은 또한 이 게임의 세계를 "상호작용의 부족으로 인해"라고 불렀고, 때때로 싸움을 혼란스럽게 만드는 이 게임의 카메라를 비난했다.[66][70]비주얼은 세세한 부분에도 주목받았지만,[71] 세계의 디자인에 대한 찬사를 받으며 플레이스테이션 2의 게임에서 나온 것과 유사하다는 점에서도 호평을 받았다.[68]

사이트들도 프리퀄(prequel)의 결과로서 접근성이 높거나,[73] 등장인물들의 정체성 등 게이머들을 혼란스럽게 하는 경향이 있는 이전 게임들의 요소를 담지 못했다는 점에서 이 게임의 스토리를 높이 평가해왔다.평론가들은 또한 세 가지 다른 관점에서 이야기가 어떻게 전달되는지를 높이 평가했는데, 이것은 게임이 진행될 수 있는 시간을 넓힐 뿐만 아니라 다른 관점을 주는 데 도움이 되었다.[62]그럼에도 불구하고 주인공과 이전 인물의 유사성 등 일부 성격적 특성은 비판을 받았다.[65][72]유로게머는 이 세 캐릭터가 디즈니 세계의 스토리 라인에 거의 영향을 미치지 않았다고 언급했지만,[63] 테라의 역할은 이전의 시나리오와 거리를 둔다는 이유로 1UP.com으로부터 찬사를 받았다.[62]Final Fantasy 캐릭터의 부족은 엇갈린 의견을 받았지만 PSM은 디즈니 세계의 탐험 확대에 도움이 된다고 생각했고,[71] 잭의 역할은 게임존에 적합하다고 판단했다.[69]Birth by Sleep》의 영어 캐스팅도 게임트레일러들에게 "최근 기억에서 몇 안 되는 좋은 영어 더브 중 하나를 특징으로 한다"는 긍정적인 평가를 받았는데, 특히 레오나드 니모이의 연기는 그렇다.[68]게임스팟은 벤투스와 아쿠아의 성우가 목소리를 잘 냈다고 밝혔지만, 다른 좋은 평가를 받은 배우들과 비교했을 때, 테라는 게임에서 가장 나쁜 배우 중 하나라고 비난했다.[66]

IGN은 PSP 부문에서 2010년 9월 "Game of the Month" 기사 시리즈에 이 게임을 실었다.[88]이 게임은 게임레이더가 6위, IGN 18위를 차지하면서 플레이스테이션 포터블 최고의 타이틀 중 하나로 선정되었다.[76][89]ASCII 미디어 워크스 여론조사에서 2010년 10위 베스트 게임으로 이름을 올렸다.[75]2011년 프랑스 일본 엑스포에서 '최고의 휴대용 콘솔 비디오게임' 부문에서 수상했다.[74]

버전 및 상품

킹덤 하트 바이 슬립(Kingdoms By Sleep)도 킹덤 하트 시리즈의 디자인을 등에 업은 일본 한정판 PSP-3000을 묶음으로 출시했다.[90]2010년 3월 16일, 스퀘어 에닉스는 2010년 9월 7일 북미, 2010년 9월 10일 유럽에 발매된 이 게임의 영문 버전을 발표했다.[14]이 게임의 영어 버전에는 Critical Mode라고 불리는 새로운 난이도 설정과 아이스 크림 비트 미니게임의 추가 노래와 같은 원본으로부터의 약간의 조정들이 포함되어 있다.'무명'으로만 알려진 새로운 보스가 해외판에도 등장하고, 킹덤하츠2 파이널믹스의 퍼즐 조각과 같은 역할을 하는 '크라운 스티커'라는 새로운 게임 플레이 요소가 등장한다.[50]이 게임에는 제시 매카트니, 제임스 우즈 등 복귀 멤버들과 윌라 홀랜드, 제이슨 도링, 레오나드 니모이, 마크 하밀 등 수많은 신인 배우들의 목소리 연기 캐스팅도 눈에 띈다.[91]2010년 3월 25일 이 게임의 얼터머시아 가이드북이 발매되었다.[92]이전 게임과 마찬가지로 가네마키 도모코가 쓴 가벼운 소설 '에 의한 탄생'이 아마노 시로가 삽화를 그렸다.제1권인 "Something Stranger"는 2010년 12월 24일 스퀘어 에닉스에 의해,[93] 제2권인 "Best Friends"는 2011년 2월 24일에,[94] 제3권이자 마지막 권인 "To the Future"는 2011년 5월 26일에 출간되었다.[95]또한, 게임에 수록된 트랙은 "Birth by Sleep", "358/2일"의 사운드 트랙을 포함하고 코딩된 3디스크 앨범의 일부로 발매되었다.[96]

파이널 믹스

2010년 초, 노무라는 인터뷰에서 스퀘어 에닉스가 이전 게임에서 했던 영어 음성 캐스팅의 작업을 즐겼기 때문에 그가 하고 싶다고 대답한 국제 최종 혼합 킹덤 하트 블론드 바이 슬립(Final Mix of Kingdo want to let the international Final Mix of Kingdoms By Slee.그러나 그는 킹덤하츠2파이널 믹스 버전이 인기를 끈 주된 이유 중 하나는 플레이스테이션2 리메이크 킹덤하츠와 함께 출시되었기 때문이라고 말했다. 추억의 사슬로, 그래서 그와 직원들은 그것에 대해 더 생각할 것이다.[50]2010년 9월, 스퀘어 에닉스는 2011년 1월 20일 일본에서 수면 최종 혼합에 의한 킹덤 하트 탄생이 발매될 것이라고 발표했다.[97]모든 파이널 믹스 출시처럼, 일본 게임 텍스트와 자막과 함께, 그리고 아쿠아, 마지막 에피소드 사건 이후, 또한 대화 프로에 새로운 cutscenes고 있는 장소에 대한 새로운 재생 가능한 비밀 에피소드 같은 모든 추가 기능이 서양 버전에서 구현된 뿐만 아니라 브랜드 새로운 content,[98]을 포함한다 영어 오디오 결합한 것이다.비디오그녀의 목소리 여배우인 Megumi Toyoguchi에 의해 에드가 되었고, 후에 아쿠아의 영국 성우 Willa Holland의해 HD 2.5 Remix 발매로 영어로 더빙되었다.그 비밀 에피소드의 사건들은 나중에 나온 단편적인 통로 발표와 관련이 있을 것이다.파이널 믹스에는 세 번째 생일과 함께 플레이어가 디스시디아 012 파이널 판타지 다운로드 가능한 콘텐츠를 얻을 수 있는 코드가 포함되며, 파이널 믹스는 원작 킹덤 하트로부터 클라우드 바운지 코스튬이라는 캐릭터를 특징으로 한다.[99]파이널 믹스는 첫 주에 7만 7,317대가 팔리며 발매에 이어 비디오 게임차트 1위를 차지했고, 2011년 2월에는 10만 6,276대를 기록했다.[100][101]파이널 믹스킹덤하츠 HD 2.5 리믹스의 일부로 일본 국외에서 처음으로 발매되었다.[102]

HD 2.5 리믹스

킹덤하츠 HD 1.5 리믹스의 크레딧에서는 다른 컬렉션에 포함됨을 암시하며 슬립 파이널 믹스에 의한 킹덤 하트 탄생 클립이 상영되었다.[102]2013년 10월 14일 스퀘어 에닉스는 플레이스테이션 3 전용으로 HD 1.5 리믹스에 이어 두 번째 컴파일인 킹덤 하트 HD 2.5 리믹스를 발표했다.이번 출시작에는 트로피 지원으로 킹덤하츠2 파이널 믹스수면성 파이널 믹스 바이 킹덤 하츠 탄생 HD가 함께 수록됐다.또한 이 컬렉션에는 킹덤 하트 리코딩의 HD 영화 장면이 포함되어 있다.[102]2014년 10월 2일 일본,[103] 2014년 12월 2일 북미,[104] 2014년 12월 4일 호주,[105] 2014년 12월 5일 유럽 등에서 발매되었다.[104]

단편적인 통로

2015년 9월 스퀘어 에닉스는 킹덤 하트 HD 2.8 파이널 챕터 프롤로그를 발표했다.이번 컬렉션에는 킹덤하츠 0.2: Birth by Sleep 원본 Birth by Sleep의 이벤트가 끝난 후 벌어지는 새로운 게임인 '파편적인 통로'가 아쿠아의 시각에서 말해준다.이번 컬렉션에는 킹덤하츠 3D: Dream Drop Distance의 HD 리마스터를 비롯해 시리즈 역사의 새로운 부분을 드러내는 킹덤하츠 χ의 영화적 리트레이닝인 킹덤하츠 χ 백커버도 등장한다.[106]2017년 1월 12일 일본, 2017년 1월 24일 다른 나라에서도 발매되었다.[107]

메모들

  1. ^ Japanese: キングダム ハーツ バース バイ スリープ, Hepburn: Kingudamu Hātsu Bāsu bai Surīpu

참조

  1. ^ "Kingdom Hearts PSP hits September 7". GameSpot. May 17, 2010. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved September 17, 2010.
  2. ^ a b "Kingdom Hearts Birth By Sleep Nets North American Date". PSX Extreme. May 17, 2009. Archived from the original on August 26, 2012. Retrieved May 17, 2010.
  3. ^ a b Famitsu (August 28, 2009). "マルチプレイの情報も飛び出した『キングダム ハーツ バース バイ スリープ』". Famitsu. Archived from the original on October 21, 2012. Retrieved September 25, 2009.
  4. ^ a b c Gantayat, Anoop (October 2, 2007). "Nomura Discusses Kingdom Hearts". IGN. Archived from the original on March 22, 2012. Retrieved January 25, 2010.
  5. ^ a b c d e f "A New Chapter In The Kingdom Hearts Series Delivers Three Brand-New Titles To The Nintendo DS, PlayStation Portable, And Mobile Phones". Square Enix. September 21, 2007. Archived from the original on January 29, 2019. Retrieved September 24, 2007.
  6. ^ Yui (January 2, 2008). "KH Birth by Sleep:DKΣ3713" (in Japanese). Archived from the original on November 20, 2008. Retrieved January 3, 2008.
  7. ^ a b Parish, Jeremy (September 19, 2007). "Preview - First glimpse of the KH prequel for PSP". 1UP.com. Archived from the original on October 20, 2007. Retrieved September 20, 2007.
  8. ^ a b Onyett, Charles (January 19, 2007). "TGS 2007: Three New Kingdom Hearts Titles". IGN. Archived from the original on March 22, 2012. Retrieved September 20, 2007.
  9. ^ a b "『キングダム ハーツ バース バイ スリープ』でディズニーキャラクターなどの仲間とリンク!". Famitsu. October 2, 2009. Archived from the original on November 4, 2013. Retrieved November 3, 2009.
  10. ^ a b Parish, Jeremy (August 2, 2008). "Previews: Kingdom Hearts PSP". 1UP.com. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved August 8, 2008.
  11. ^ "Kingdom Hearts: Birth by Sleep Mini-Games & More". IGN. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved April 11, 2012.
  12. ^ a b c d Dengeki Staff (January 15, 2010). "Kingdom Hearts: Birth by Sleep". Dengeki PlayStation (in Japanese). ASCII Media Works: 60–61.
  13. ^ a b Famitsu Staff (December 24, 2009). "Interview with Tetsuya Nomura". Weekly Famitsu (in Japanese). Enterbrain: 116–121.
  14. ^ a b "KINGDOM HEARTS BIRTH BY SLEEP OPENS THE DOORS TO AN UNTOLD WORLD THIS SUMMER". Square Enix. March 16, 2010. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved March 16, 2010.
  15. ^ Famitsu Staff (December 10, 2009). "Interview with Tetsuya Nomura". Weekly Famitsu (in Japanese). Enterbrain: 48–55.
  16. ^ a b Famitsu Staff (November 5, 2009). "Interview with Tai Yasue". Weekly Famitsu (in Japanese). Enterbrain: 262–267.
  17. ^ "Famitsu Interview". Kingdom Hearts Birth By Sleep Ultimania (in Japanese). Studio BentStuff. March 25, 2010. ISBN 978-4-7575-2788-1.
  18. ^ "Kingdom Hearts Birth by Sleep". IGN. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved September 20, 2007.
  19. ^ a b c "Kingdom Hearts: Birth by Sleep Q&A". GameSpot. July 19, 2010. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved August 9, 2010.
  20. ^ Famitsu Staff (January 14, 2010). "Interview with Tetsuya Nomura". Weekly Famitsu (in Japanese). Enterbrain: 36–42.
  21. ^ Yui (August 2, 2008). "KH Birth by Sleep:DKΣ3713初の試遊台出展レポート、新たな敵は「アンバース」" (in Japanese). Archived from the original on November 20, 2008. Retrieved August 3, 2008.
  22. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Eraqus: Not only from the forces of darkness, as you may assume...but also from a new threat—one that feeds on negativity. Fledgling emotions that have taken monster form—Yen Sid calls them the "Unversed."
  23. ^ Jump Staff (December 1, 2009). "Kingdom Hearts: Birth by Sleep". Weekly Shōnen Jump (in Japanese). Shueisha: 20.
  24. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Xehanort: There, you see? An empty world, like a prison. I imagine you'll be right at home.
  25. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Voice: I'm a brand new heart. /.../ Ventus: But my heart is fractured. And now...the little I have left is slipping away. / Voice: Then you should join your heart with mine. /.../ Voice: Now our hearts have touched. Nothing else will slip away.
  26. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Eraqus: Eliminate the Unversed and find Master Xehanort. I have unlocked the Lanes Between. You may use these forbidden pathways to travel between this world and countless others.
  27. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Vanitas: Or you'll never see Terra again. / Ventus: What? Get real. I can see Terra anytime I want. / Vanitas: Like right now? He's leaving you behind. And by the time you catch up...he'll be a different person.
  28. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Eraqus: I told Terra this could be a second chance to show the Mark of Mastery...and I meant it. However, that flicker of darkness he displayed during the examination—I can sense it runs very deep. If he were to— If those powers were to prove too much for him to handle, I want you to bring him back to me at once. It's for his own good. I could not bear to lose any of you to the darkness. / Aqua: Of course. I would never let that happen. I promise you I will bring Terra back. Only this time, you'll see he has what it takes to be a Master. He's not as weak as you think.
  29. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Aqua: Wait, Ven! / Eraqus: No! He mustn't! You have to bring him back!
  30. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Xehanort: Vanitas uses the Keyblade to sow seeds of darkness. /.../ Terra: The Unversed! /.../ Xehanort: Lend you me your strength, Terra. Right this wrong what I have wrought.
  31. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Terra: It might be a different route, but I'm fighting the darkness. / Aqua: I'm not so sure. I've been to the same worlds as you and I've seen what you've done. You shouldn't put yourself so close to the darkness. / Ventus: Listen to yourself, Aqua. Terra would never— / Terra: You mean you've been spying on me? Is that what he said to do? The Master's orders? / Aqua: He was only— /.../ Terra: Just stay put! I'm on my own now, all right?
  32. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Xehanort: Pure light against pure darkness, to forge the ultimate key. The all-powerful χ-blade! / Ventus: And I have the power to make it?
  33. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Eraqus: The χ-blade has no place in this or any world. Xehanort has made his purpose clear...and I am left with no choice. Forgive me...but you must exist no more.
  34. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Eraqus: Why do all my attempts to reach you fail? If you don't have it in your heart to obey... then you will have to share Ventus's fate. /.../ Terra: You may be my master...but I will not...let you hurt my friend!
  35. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Xehanort: Still so blind... Then I will make you see. Come to the place where all Keyblade wielders leave their mark on fate—the Keyblade Graveyard! There you will watch your dear Ventus and Aqua meet their ends, and the last light within you will die!
  36. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Vanitas: The Keyblade Graveyard. There you're gonna see me choke the life out of Terra and Aqua. Then we'll see how long you play the pacifist.
  37. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Yen Sid: Aqua, the stars bring me grave news. Master Eraqus's star has blinked out. I am afraid that means he has been struck down. / Aqua: The Master? But— Who is responsible? / Yen Sid: Master Xehanort...and Terra. / Aqua: No! That's absurd! Terra would never! / Yen Sid: I hope with all my heart that you are right about your friend. There are some things even the stars cannot tell me. Terra's heart is leading him to the ancient Keyblade Graveyard, where wielders of those weapons once waged war.
  38. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Terra-Xehanort: Your body submits. Your heart succumbs—so why does your mind resist?
  39. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Vanitas: Correct. I am not Ventus. His heart has become a part of mine now.
  40. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Vanitas: Our union was not finished. The χ-blade shouldn't stay broken like this. Join me now, and we can complete the χ-blade! / Ventus: I've got a better idea. How 'bout I destroy you both? / Vanitas: The χ-blade is made of your heart, too, idiot. If you destroy it, your heart will vanish forever. / Ventus: Whatever it takes. Anything to save Terra and Aqua.
  41. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Aqua: Ven! Ventus! / Yen Sid: The boy's heart is sleeping. / Aqua: When will he wake? / Yen Sid: I could not say. It is almost as though his heart has left.
  42. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Eraqus: Just use the key, and this land will be transformed. From that day forward, all who visit this land will be lost to oblivion, none ever able to solve the mystery. None, Aqua, except you. / Aqua: I know it's a lonely place, but you'll be safe. Terra and I will be back to wake you up before you know it.
  43. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Terra-Xehanort: Terra's heart has been extinguished—smothered by the darkness within him. / Aqua: My name is Master Aqua. Now return my friend's heart or pay the price!
  44. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Terra-Xehanort: Stop fighting back! / Aqua: Terra, I know you're in there! / Terra-Xehanort: This will teach you. Get out of my heart!
  45. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Sora: Hey, can you hear me? / Ventus: I heard your voice. It cut through the darkness around me. All alone, I followed the sound into a sea of light and found myself here, with you. You gave me back something when I needed it the most. A second chance. / Sora: I did? / Ventus: But... now I have to go back to sleep again. / Sora: Are you sad? / Ventus: Would you mind if I stayed here, with you? / Sora: Sure, if it'll make you feel better. / Ventus: Thank you.
  46. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Ansem: In fact, I would like to believe... Maybe he can set things right. A boy like him who touches so many hearts—he could open the right door, and save all those people whose lives I managed to ruin. So many are still waiting for their new beginning, their birth by sleep. Even me...and even you. / Aqua: What's this boy's name? / Ansem: His name...is... /.../ Aqua: Sora.
  47. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Riku: Your mind's made up? / Sora: Yeah. /.../ Sora: Kairi, I... it's just they really need me. I have to go. I am who I am because of them. / Kairi: See you soon.
  48. ^ Famitsu Staff (February 25, 2010). "Birth by Sleep: Special Interview with the Key Men of the Development Team!". Weekly Famitsu (in Japanese). Enterbrain: 128–131.
  49. ^ "Photophile - Kingdom Hearts Birth by Sleep". Game Informer. Cathy Preston (176): 125. December 2007.
  50. ^ a b c d e f g Kingdom Hearts Birth By Sleep Ultimania (in Japanese). Studio BentStuff. March 25, 2010. pp. 640–649. ISBN 978-4-7575-2788-1.
  51. ^ Gangan Staff (February 2010). "Interview with Tetsuya Nomura". Monthly Shōnen Gangan (in Japanese). Square Enix: 80–81.
  52. ^ Gantayat, Anoop (December 23, 2009). "Tetsuya Nomura Talks Kingdom Hearts Birth by Sleep". Andriasang. Archived from the original on December 26, 2009. Retrieved September 9, 2010.
  53. ^ "Kingdom Hearts: Birth by Sleep Q&A". GameSpot. July 19, 2010. Archived from the original on November 7, 2012. Retrieved September 30, 2010.
  54. ^ 『キングダム ハーツ』新プロジェクトも明らかに! (in Japanese). Famitsu. September 20, 2007. Archived from the original on August 15, 2008. Retrieved September 23, 2007.
  55. ^ a b Haynes, Jeff (August 2, 2008). "Kingdom Hearts Birth By Sleep Hands-on". IGN. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved August 8, 2008.
  56. ^ Gantayat, Anoop (December 2, 2007). "Square Enix Unveils Jump Festa Lineup". IGN. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved December 12, 2007.
  57. ^ "Square: Birth by Sleep & 3rd Birthday Development Status". PSP Hyper. June 8, 2009. Archived from the original on July 15, 2011. Retrieved August 26, 2009.
  58. ^ a b Nomura, Tetsuya (October 28, 2009). クリエイターズメッセージ <野村哲也> (in Japanese). Square Enix. Archived from the original on November 2, 2009. Retrieved December 2, 2009.
  59. ^ Jeriaska (August 31, 2009). "Interview: Magical Planet - The Music of Hiroki Kikuta & Yoko Shimomura". Gamasutra. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved October 12, 2009.
  60. ^ ジャンプフェスタ2010 (in Japanese). Square Enix. Archived from the original on December 4, 2009. Retrieved December 2, 2009.
  61. ^ a b "Kingdom Hearts: Birth by Sleep for PSP Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on August 19, 2012. Retrieved September 7, 2010.
  62. ^ a b c d Watts, Steve (September 7, 2010). "Kingdom Hearts: Birth by Sleep Review". 1UP.com. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved September 7, 2010.
  63. ^ a b Parkin, Simon (September 6, 2010). "Kingdom Hearts: Birth By Sleep". Eurogamer. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved September 7, 2010.
  64. ^ a b Famitsu Staff (January 21, 2010). "Introduction of Kingdom Hearts: Birth by Sleep". Weekly Famitsu (in Japanese). Enterbrain: 47.
  65. ^ a b Vore, Bryan (September 7, 2010). "Kingdom Hearts BBS Review: Great Mechanics Undercut By Story Reboots". Game Informer. Archived from the original on September 10, 2010. Retrieved September 7, 2010.
  66. ^ a b c VanOrd, Kevin (September 3, 2010). "Kingdom Hearts: Birth by Sleep Review for PSP". GameSpot. Archived from the original on September 8, 2010. Retrieved September 3, 2010.
  67. ^ a b Antista, Chris. "Kingdom Hearts Birth by Sleep review". GamesRadar. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved September 7, 2010.
  68. ^ a b c "Kingdom Hearts: Birth By Sleep, Review". GameTrailers. September 7, 2010. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved September 8, 2010.
  69. ^ a b c Splechta, Mike (September 24, 2010). "Kingdom Kingdom Hearts: Birth By Sleep review". GameZone. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved October 11, 2010.
  70. ^ a b c Clements, Ryan (September 2, 2010). "Kingdom Hearts: Birth by Sleep Review". IGN. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved September 2, 2010.
  71. ^ a b c d e f Antista, Chris (October 2010). "Kingdom Hearts Birth by Sleep: Have keyblade, will travel". PlayStation: The Official Magazine: 74.
  72. ^ a b Meli, Marissa (September 3, 2010). "Kingdom Hearts: Birth by Sleep Review". G4. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved September 3, 2010.
  73. ^ a b c "RPGamer Kingdom Hearts Birth by Sleep review". RPGamer. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved September 5, 2010.
  74. ^ a b "France's Japan Expo Award Winners Announced". Anime News Network. June 30, 2011. Archived from the original on April 25, 2012. Retrieved April 28, 2012.
  75. ^ a b 電撃オンラインアワード2010結果発表 2010年一番おもしろかったゲームはコレ [Dengeki Online Awards - 2010 Results - The most interesting games in 2010] (in Japanese). ASCII Media Works. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved February 12, 2011.
  76. ^ a b "Best PSP Games". GamesRadar. January 2, 2012. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved April 28, 2012.
  77. ^ Tsutaya (January 12, 2010). "MD松尾のヒット解析:「キングダム ハーツ」50万本の好スタート 「バイオ」人気か". 每日JP.com. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved January 13, 2010.
  78. ^ Dengeki Staff (February 22, 2010). "【2月8日~14日のPSソフト売り上げ】40万本超の『GOD EATER』が1位". Dengeki PlayStation. Archived from the original on February 25, 2010. Retrieved February 22, 2010.
  79. ^ Cowan, Danny (September 10, 2010). "Saling The World: Kingdom Hearts: Birth by Sleep Heads U.S. PSP Sales". Gamasutra. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved September 11, 2010.
  80. ^ Thorsen, Tor (October 14, 2010). "September US game sales slide 8%, hardware down 19% - NPD". GameSpot. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved October 20, 2010.
  81. ^ Gantayat, Anoop (November 4, 2010). "Square Enix's Biggest Games Were Dragon Quest and Kane & Lynch". IGN. Archived from the original on January 26, 2012. Retrieved April 28, 2012.
  82. ^ "PlayStation Awards 2011 Streamed". Anime News Network. November 30, 2011. Archived from the original on December 2, 2011. Retrieved November 30, 2011.
  83. ^ "Top 10 PSP Games of 2010". 1UP.com. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved March 2, 2010.
  84. ^ Alexander, Leigh (January 6, 2010). "The Most Anticipated Games Of 2010: DS And PSP". Gamasutra. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved October 14, 2010.
  85. ^ Caoili, Eric (January 7, 2009). "The Most-Awaited Games Of 2009: PlayStation Portable". Gamasutra. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved October 14, 2010.
  86. ^ "E3 2010: Best of E3 Award Nominees". IGN. June 17, 2010. Archived from the original on March 10, 2012. Retrieved June 17, 2010.
  87. ^ "Best PSP Game E3 2010". GameTrailers. June 25, 2010. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved June 29, 2010.
  88. ^ "Game of the Month: September 2010". IGN. September 30, 2010. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved September 30, 2010.
  89. ^ "The Top 25 PSP Games". IGN. September 30, 2010. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved April 28, 2012.
  90. ^ Plunkett, Luke (November 17, 2009). "New Kingdom Hearts PSP Fit For Japan". Kotaku. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved December 12, 2009.
  91. ^ Fahey, Mike (May 17, 2010). "Kingdom Hearts Birth By Sleep Dated, Detailed, And PSP Bundled". Kotaku. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved May 17, 2010.
  92. ^ "book.キングダム ハーツ バース バイ スリープ アルティマニア" (in Japanese). Square Enix. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved May 2, 2012.
  93. ^ "キングダム ハーツ Birth by Sleep Vol.1 Something Strange" (in Japanese). Square Enix. Archived from the original on August 15, 2013. Retrieved May 2, 2012.
  94. ^ "キングダム ハーツ Birth by Sleep Vol.2 Best Friends" (in Japanese). Square Enix. Archived from the original on August 15, 2013. Retrieved May 2, 2012.
  95. ^ "キングダム ハーツ Birth by Sleep Vol.3 To the Future" (in Japanese). Square Enix. Archived from the original on August 15, 2013. Retrieved May 2, 2012.
  96. ^ "KINGDOM HEARTS Birth by Sleep & 358/2 Days オリジナル・サウンドトラック" (in Japanese). Square Enix. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved May 1, 2012.
  97. ^ Gantayat, Anoop (October 29, 2010). "Date Set for Kingdom Hearts Birth by Sleep Final Mix". Andriasang. Archived from the original on January 2, 2013. Retrieved October 29, 2010.
  98. ^ Young, Jason (September 16, 2010). "Square Youââ'¬â"¢ve got Aya in my Dissidia! - News". GameZone. Archived from the original on September 22, 2010. Retrieved October 23, 2010.
  99. ^ Gantayat, Anoop (September 16, 2010). "Square Enix Makes Big PSP Push". Andriasang. Archived from the original on July 28, 2011. Retrieved September 16, 2010.
  100. ^ Gantayat, Anoop (January 27, 2011). "Kingdom Hearts Tops the Charts". Andriasang. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved April 25, 2012.
  101. ^ Gantayat, Anoop (February 10, 2011). "Ace Attorney Investigations 2 Tops the Charts". Andriasang. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved April 25, 2012.
  102. ^ a b c Karmali, Luke (October 14, 2013). "Kingdom Hearts HD 2.5 Remix coming to PS3 in 2014". IGN. Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved October 14, 2013.
  103. ^ Spencer (June 6, 2014). "Kingdom Hearts HD 2.5 Remix Heads To Japan In October With A Collector's Pack". Siliconera. Archived from the original on June 8, 2014. Retrieved June 6, 2014.
  104. ^ a b Moriarty, Colin (June 5, 2014). "PS3'S Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX Gets A Release Date". IGN. Archived from the original on June 6, 2014. Retrieved June 5, 2014.
  105. ^ Kozanitis, James (November 26, 2014). "Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX Gets Two New Trailers". Hardcore Gamer. Archived from the original on July 15, 2019. Retrieved July 15, 2019.
  106. ^ Wallace, Kimberly (September 15, 2015). "[Update] Kingdom Hearts 2.8 Final Chapter Prologue Revealed For PS4". Game Informer. GameStop. Archived from the original on September 17, 2015. Retrieved September 15, 2015.
  107. ^ Donaldson, Alex (September 13, 2016). "Kingdom Hearts 2.8 to miss December, now out January 24th". VG247. Archived from the original on September 14, 2016. Retrieved September 13, 2016.

외부 링크