백악관 스테이트 다이닝룸

State Dining Room of the White House
스테이트 다이닝 룸의 위치를 보여주는 백악관 스테이트 플로어.
2015년 리노베이션 후 State Dining Room.

스테이트 다이닝 룸은 워싱턴 D.C.에 있는 미국 대통령의 집인 백악관 이그제큐티브 레지던스 스테이트 플로어에 있는 두 개의 다이닝 룸 중 더 크다.리셉션, 점심, 대규모 공식 만찬, 국빈 방문 국가 정상의 국빈 만찬에 사용됩니다.이 방은 140석이며 크기는 약 48x36피트(15x11m)입니다.

원래 사무실 공간이었던 State Dinning Room은 제임스 먼로 대통령 재임 중에 이름이 붙여졌고, 그 당시에 처음으로 광범위하게 가구가 갖춰졌습니다.이 방은 1800년대 초반부터 중반까지 여러 정부 기간 동안 새롭게 단장되었고 1853년에 가스화 되었다.문은 1877년에 서쪽 벽을 통해 잘려나갔다.스테이트 다이닝 룸은 1902년에 대대적인 확장과 개조를 거쳤으며, 빅토리아 시대의 다이닝 룸에서 19세기 초의 "남작식" 다이닝 홀(벽에 동물 머리 봉제)과 어두운 오크 판넬링으로 완성되었습니다.그 방은 1952년 백악관이 완전히 재건될 때까지 이 형태로 남아 있었다.

1952년 백악관의 재건축은 1902년 보수 작업의 상당 부분을 유지했지만, 대부분의 "남작" 가구들은 제거되었고 벽은 청자색으로 칠해졌다.1961년부터 1963년까지의 또 다른 대대적인 리모델링으로 방은 더욱 바뀌었고, 다른 다양한 시대의 요소들로 이루어진 엠파이어 스타일의 방에 더 가까워졌습니다.1970년대와 1980년대에 걸쳐 객실에 대한 점진적인 변경이 이루어졌으며, 1998년과 2015년에 가구들의 대대적인 개조가 이루어졌다.

초기 역사

애덤스 행정부

백악관 평면도, 1803년

지금의 스테이트 다이닝룸의 북쪽 3분의 1은 원래 크로스 홀의 서쪽 부분이었다.두 개의 계단(하나는 북쪽 벽에, 다른 하나는 남쪽 벽에)이 State Floor에서 2층으로 연결되었습니다.중앙의 단 하나의 계단이 3층(당시 [1]다락방)으로 연결되었다.1800년 백악관이 점령되었을 때 완공되지 않은 그랜드 계단은 아마도 1803년 또는 그 [1]직후 건축가 벤자민 헨리 라트로브에 의해 완공되었을 것이다.대계단의 남쪽에는 작은 방이 있었는데, 국무실이나 대통령 [2][3]도서관으로 사용하기 위해 호반에 의해 지정되었다.

존 애덤스의 축복은 프랭클린 D. 행정부 시절인 1945년 주 식당 벽난로에 새겨졌다. 루즈벨트.[4]

존 애덤스 대통령은 백악관을 점령한 최초의 대통령이었다.백악관은 그들의 필요를 충족시키기에는 너무 컸고, 그들은 그것을 가정으로 만들기 위한 가구가 거의 없었다.State Dinning Room을 사용하기 위해 임시로 칸막이를 했다.남서쪽 모서리는 대통령이 만나는 '리비룸'이 됐고 북서쪽 모서리는 [5]식당으로 바뀌었다.

제퍼슨 사무실

토마스 제퍼슨 대통령은 1801년부터 [6]1809년까지 State Dining Room의 남서쪽 모서리를 주요 사무실로 사용했습니다.그 방은 이때 책상과 의자만 있을 뿐 가구가 드문드문 놓여 있었다.그는 또한 [7]원예 도구와 화분 모음을 방에 보관했다.바닥은 [8]녹색으로 칠해진 캔버스로 덮여 있었다.시간, 차트, 지도, 지구본; 6개의 작은 마호가니 세트; 초록색 천이 달린 세 개의 긴 마호가니 테이블; 두 개의 마호가니 걸상; 두 개의 마호가니 팔걸이; 높은 책장; 작은 마호가니 계단 세트; 그리고 책상, 인쇄기, 그리고 소파.[9]자리를 위해 제퍼슨은 아담스 행정부 때 구입한 검은색과 금색으로 칠해진 마호가니 의자 12개를 식당에서 [10]사무실로 옮겼다.

스테이트 다이닝 룸으로의 변신

제퍼슨의 후계자인 제임스 매디슨은 그 방이 식당으로 쓰이기를 원했다.영부인 돌리 매디슨은 제퍼슨의 건축가 벤자민 헨리 라트로브와 함께 State Dining Room에 구조적인 변화를 주기 위해 일했는데, 이것은 주로 서쪽 벽에 있는 [11]두 개의 창문을 닫는 것을 의미했다.

적어도 40명이 앉을 수 있는 큰 식탁이 방 [12]안에 놓여 있었고,[11] 그 주위에는 간이 바닥 의자들로 둘러싸여 있었다.영국 로스토프트 도자기 공장에서 구입한 은색 서비스와 청색과 금색의 도자기 서비스를 [13]식사용으로 사용했으며,[11] 센터피스로는 심플한 서트아웃 드 테이블(또는 "플레이토")[a]을 사용했다.식탁을 제외하고, 그 방에서 가장 큰 가구는 거대한 [11]찬장이었다.창문은 손상되지 않았고 벽지는 [11]도배되어 있었다.조지 워싱턴, 존 애덤스, 토마스 제퍼슨의 그림들이 [7]벽에 걸려 있었다.워싱턴의 이미지는 1796년 [12]길버트 스튜어트가 그린 초대 대통령의 실물 크기의 전신 인물인 랜스다운 초상화의 모조품이었다.캔버스 바닥재를 제거하고, 잉그레인 카펫(가격이 저렴하고 편평한 직물)을 [15]설치했다.그렇지 않으면,[7] 그 방은 가구가 드문드문 남아 있을 뿐이었다.

국빈식당 재건축

백악관은 1814년 8월 24일 1812년 전쟁 중 영국군에 의해 불탔다.랜즈다운 사본은 영국군이 [16][17]도착하기 몇 분 전에 문지기 장 피에르 시우스트와 백악관 정원사 톰 매그로에 의해 파괴되는 것을 막았다.

백악관은 1817년에 [18]재건되었고, 이후 국무실/[1]대통령 도서관은 국빈 식당으로 불리게 되었다.재건축으로 방 서벽 [19]벽난로에 넓은 굴뚝 가슴이 추가되었다.

스테이트 다이닝 룸은 이 시기에 많은 가구가 갖춰져 있었다.영부인인 엘리자베스 먼로 여사가 아닌 제임스 먼로 대통령이 백악관을 [15]위해 장식적인 결정을 내린 주된 책임이 있었다.먼로는 State Dinning Room의 벽을 녹색 [8]실크로 덮기로 결정했다.두 개의 이탈리아 카라라 대리석 벽난로 양쪽에 신고전주의 카리아티드가 그려진 벽난로도 먼로가 구입하여 이 [20][21]방에 있는 두 개의 벽난로 위에 설치했습니다.

먼로의 가장 중요한 구매품 중 하나는 스테이트 다이닝 [7]룸에 장식적인 오르몰루(또는 브론즈 도레) 몇 점이었다.프랑스의 Deniére et Matelin에 의해 만들어진 서투트 드 테이블은 완전히 [22]펼쳤을 때 길이가 14피트(4.3m)였다.이 조각은 길이가 각각 61cm인 7개의 섹션으로 되어 있으며,[23] 길이를 조절하기 위해 필요에 따라 분리하거나 삽입할 수 있습니다.그것은 거울로 된 바닥이 있었고, 가장자리는 과일과 꽃으로 이루어진 화환들로 이루어져 있었다.오르브 위에 서 있는 17개의 바칸테스(고대 로마의 와인 신 박카스의 여종들의 의인화)는 촛대를 들고 뻗은 팔을 중앙 조각 주변의 [23]등거리에 있는 작은 직사각형 받침대에 꽂을 수 있었다.비록 테이블이 우아한 영어와 프랑스 식당에서 흔했지만, 미국인들은 거의 보지 못했고 그 작품은 그것을 [24]본 사람들에게 깊은 인상을 주었다.다른 오르몰루 물품은 바구니를 받치고 있는 세 개의 그레이스로 구성된 크리스탈 화병 세 개, 꽃으로 장식된 에트루리아 양식의 도자기 화병 세 개, 그리고 가느다란 다리에 앉아 있는 스핑크스로 구성된 한 쌍의 받침대 또는 트리페를 포함했습니다.얕은 [21]그릇

먼로는 백악관의 첫 식기와 식기도 주문했다.여기에는 72개의 은 접시, 접시, 수레, 채핑 접시, 그리고 다른 품목들이 포함되어 있었다.이것들은 파리의 [21][b]자크 앙리 포코니에에 의해 제조되었다.36 베르메일(금길트 실버) 플랫웨어 세트, J.B.제.파리의 보이탱도 [21][c]구입했다.30세팅 금자기도 구입했지만 현재 남아있는 [21]작품이 없어 디자인과 제조사는 알려지지 않았다.파리의 Dagoty et Honoré에 의해 제조된 166피스, 30세트 디저트 서비스의 몇 가지 품목이 남아 있습니다.이 아마란스 온 화이트 차이나 서비스의 디저트 접시는 중앙에 나폴레옹 독수리가 그려져 있습니다.넓은 붉은 [25]테두리에는 농업, 힘, 상업, 과학, 예술을 대표하는 다섯 개의 비게트가 배치되어 있다.

1800년대 초중반의 변화

피어스 행정부(1853년-1857년)의 스테이트 다이닝 룸.폴크 의자의 사용에 주의해 주세요.

앤드류 잭슨 대통령은 1829년 이후에 식당을 벽지로 덮었다.이 종이는 필라델피아에서 가구 납품업자인 프랑스 태생의 루이 베론으로부터 구입했다.파란색, 녹색, 노란색, 흰색으로 금색 별과 금색 테두리가 흩어져 있는 이 재료는 State [26]Floor의 대부분의 방에서 사용되었습니다.1833년과 1834년 사이에 베론은 거울을 [27]공급했고 벨기에에서 카펫을[28][29], 버지니아 알렉산드리아에서 새로 나온[30] 마호가니 식당 의자를 공급했고 가구 제작자 제임스 그린도 [28]방을 새롭게 단장하는 데 도움을 주었다.1829년, 18 빛 샹들리에(고래 기름으로 연료 공급되고 알려지지 않은 제품)는 [31]빛을 제공하기 위해 1834년 이스트 룸에서 스테이트 다이닝 룸으로 옮겨졌습니다.

잭슨 행정부 시절 백악관의 많은 인파가 초라한 모습으로 저택을 떠났다.마틴 반 뷰런 대통령은 스테이트 다이닝룸을 위해 30피트(9.1m) 크기의 새 테이블을 구입했고, 의자들을 파란색 새틴 [32]천으로 다시 장식했다.파란색과 노란색 커튼과 양탄자가 [30]의자를 돋보이게 했다.어느 순간 벽난로 위의 벽난로가 새 검은 대리석으로 바뀌었고, 이제 세 개의 샹들리에가 [30]방을 밝혔다.

비록 국가적 불황으로 인해 윌리엄 헨리 해리슨과 존 타일러 행정부 동안 백악관은 거의 유지되지 않았다. Polk는 [33]1845년 여름에 State Dining Room을 다시 꾸몄다.객실에는 보라색, 금색 커튼이 새로 걸려 있었고, 카브리올레 다리와 하트 모양의 문장이 있는 로즈우드 풍선백[d] 사이드 의자 42개를 구입했다.그것들은 보라색 벨벳으로 덧씌워졌고 뉴욕시의 가구 제조업체인 찰스 보두인에 [35]의해 제조되었다.그 카펫은 터키제 [36]카펫으로 교체된 것 같다.

프랭클린 피어스 대통령은 1853년에 그 방을 완전히 새롭게 단장했다.샹들리에를 천연가스로 바꾸고, 목재 성형과 다도 레일을 교체하고, 방을 다시 도배하고 페인트칠을 하고, 새로운 카펫과 커튼을 [37]제공했습니다.뉴욕의 L. R. Menger & Co.는 창문에 금색 석고 코니스를, 그리고 [36]방에 있는 거울에 새로운 금색 액자를 제공했습니다.볼티모어 출신의 가구 제조업체인 앤서니와 헨리 젠킨스는 피어스를 위해 호두 사이드 테이블 4개를 만들었고, 이것들은 나중에 스테이트 다이닝 [38]룸에서 사용되었을 가능성이 있다.

1857년 피어스 대통령에 의해 백악관 서쪽에 큰 온실이 추가되었는데, 이는 재무부 [39]건물을 확장하기 위해 그 해에 헐었던 동쪽 온실을 대체하였다.

비록 영부인 메리 토드 링컨이 1861년에 백악관의 대부분의 방을 개조했지만, 그녀가 스테이트 다이닝 룸에 많은 것을 했다는 증거는 거의 없다.하지만 이 방은 프랜시스 빅넬 카펜터가 1864년 [40]2월부터 7월까지 링컨 대통령의 해방선언 제1독회 그림을 그리면서 예술가들의 작업장으로 사용되었습니다.1867년, 네 개의 호두 콘솔 테이블이 식당 [41]벽에 기대어 세워졌습니다.

1800년대 중후반의 변화

서쪽 온실은 1867년에 불탔고 1869년 대통령 율리시스 S. 그랜트는 [42]그 자리에 더 크고 높은 온실을 지었다.그랜트는 또한 이 때 그랜드 계단을 재건하여 북쪽 벽에 맞닿은 단 하나의 계단만이 2층으로 연결되도록 했습니다(2층 남쪽 벽에 있는 두 번째 계단이 3층으로 연결되었습니다).[43]이후 대통령들은 온실을 [42]더욱 확장하였고, 1877년 러더포드 B 대통령에 의해 야자수로 변모하였다. 헤이스의 새 문은 팜 코트와 스테이트 다이닝 [44]룸 사이에 출입할 수 있도록 저택의 벽을 통해 잘려나갔다.

1800년대 마지막 분기에는 가구도 약간 변경되었다.1880년, 영부인 Lucy Web Hayes는 State Dining Room에 새로운 카펫과 레이스 커튼을 설치했다.그녀는 또한 티파니로부터 빅토리아 시대의 캔델라브라 두 개를 125달러에 구입했다.꽃 화환과 새터머리와 기대는 아이의 머리가 기부에 있는 3단 아이템은 아마도 유럽에서 만들어졌을 것이고(제조업자는 알려지지 않았다), [45]그 이후로 계속 방에 남아 있다.

1882년, 체스터 A 대통령. 아서는 티파니 사와 스테이트 다이닝 룸을 다시 꾸미기로 계약했다.대부분의 작업은 페인트칠과 [46]재건조에 관한 것이었고, 먼로 석상이 [47]재건조한 것은 이 시기였다.스테이트 다이닝 룸은 1884년경에 다시 크게 장식되었고, 새로운 카펫, 커튼, 커튼, 벽과 천장 페인트를 받았다.페인트는 황갈색으로, 5피트(1.5m) 높이의 스텐실프리즈를 노란색과 [48]금색의 다양한 색조로 칠했다.

이 방은 1891년에 전기가 통했고, 여기에는 청동 벽 [49]스콘이 설치되었다.1901년까지 40개의 식당 의자가 패밀리 다이닝룸에서 스테이트 [47][e]다이닝룸으로 옮겨졌다.

1902년 루스벨트 개조

1902년 리노베이션 후의 스테이트 다이닝 룸.

1902년 웨스트윙이 완공된 후 백악관은 대대적으로 보수되었고, 이로 인해 많은 관공서가 행정 관저를 [50]비울 수 있었다.시어도어 루스벨트 대통령은 뉴욕시의 건축 회사인 맥킴, 미드 & 화이트를 개조와 [51]재장식을 감독하도록 선택했습니다.그랜드 계단은 철거되었고 입구 홀 동쪽에 새로운 그랜드 계단이 건설되었다.국빈식당은 북상하여 대계단이 [52][53]있던 공간까지 확장되었다.스테이트 다이닝룸의 동쪽과 서쪽 벽의 작은 벽난로는 제거되었고 팜 코트로 가는 북쪽 문은 봉쇄되었다.(옛 그랜드 계단 아래에 있는 팜 코트로 가는 또 다른 문도 봉인되어 있었다.)오래된 팜 코트 문이 있던 곳에는, 넓어진 방의 크기와 [58]웅장함에 걸맞게, 새롭고 거대한 돌 벽난로와 초대형 벽난로(유명한 "버팔로 맨틀")[54]가 [f]추가되었다.맥킴, 미드 & 화이트는 영국식 저택과 비슷한 [57]장식 스타일을 구현했다.이 혼합된 스타일은 이탈리아 르네상스,[56] 보-아트,[58] 19세기 초 조지아,[57] 후기 빅토리아,[59] 그리고 "남작"[55][60]의 요소를 가진 초기 엘리자베스 시대라고 묘사되어 왔다.뉴욕의 허터 브라더스는 새로운 회반죽 천장과 코니스를 [61][62]설계하고 설치했다.천장은 흰색이었고, 코니스는 은은한 [63][g]회색으로 칠해져 있었다.코니스 아래에는 (루즈벨트의 고집으로) 박제된 동물의 머리를 특징으로 [64]하는 섬세하게 조각된 프리즈가 있었다.코린트식 필라스터와 [59]함께 르네상스 부흥 스타일로 [58]조각된 어두운 영국 오크 판넬링도 허터 [65]브라더스에 의해 제작되고 설치되었습니다.하얀 대리석으로 된 받침대가 [61]방 주위를 돌았고, 새로운 참나무 바닥이 [56]설치되었다.

백악관(스테이트 다이닝룸 포함)의 가구는 영부인 에디스 루즈벨트가 감독했고 찰스 폴렌 맥킴이 [57]맡았다.벽면에 태피스트리와 동물[h] 머리 봉제 11개를 매달고 [58][57]벽난로 위에 조리대를 설치하는 등 남작 홀룩이 탄생했다.먼로 벽난로는 "버팔로 벽난로"[8]에 자리를 내주기 위해 그린룸과 레드룸으로 옮겨졌다.

이 방을 장식하기 위해 스탠포드 화이트는 캔이 달린 등받이와 퀸 앤 스타일의 마호가니 사이드 의자를 윌리엄과 메리 오크 안락의자를 디자인했습니다.그 의자는 A사에 의해 제조되었다. H. 데이븐포트와 보스턴 [66]컴퍼니.그는 또한 자신의 집에 있는 가구를 바탕으로 대리석 상단과 나무 독수리 [67][7][i]받침대를 조각한 2개의 작은 마호가니 사이드 테이블과 1개의 큰 마호가니 사이드 테이블을 디자인했다.이 가구들은 모두 A사에 의해 제조되었다. H. 데이븐포트와 보스턴 [67]컴퍼니.방에는 [69]크고 무거운 치아바리 의자들도 사용되었다.

은도금된 샹들리에와 은도금된 6개의 가지 모양의 벽면 스콘 8개는 McKim에 의해 디자인되고 Edward F에 의해 제조되고 설치되었습니다. Caldwell & Co.[63][70]샹들리에에는 유리나 크리스탈이 들어 있지 않았기 때문에 독특한 디자인이었습니다.대신, 그것은 각각 곡선 파이프(구스넥)에 의해 지지되는 개별 캔들라브라로 구성되었다.각각의 구스넥은 중앙 몸체에 부착되었고, 샹들리에 전체가 체인으로 [71]천장에 매달려 있었다.샹들리에가 6인치(15cm) 폭이라는 것이 판명되어 철거 및 [72]변경이 필요했습니다.그 밖에 필요한 가구는 1902년 이전 [58]방의 항목에서 추출한 것입니다.

State Dining Room은 루즈벨트 개조 이후 제한적으로 변경되었다.영부인 엘렌 액슨 윌슨은 1913년 3월 백악관을 [73]점령한 직후 박제된 머리를 제거했다.엘렌 윌슨은 1914년 8월에 사망했다.우드로 윌슨 대통령은 1915년 12월 에디스 볼링 갤트와 결혼했다.윌슨 여사는 스테이트 다이닝 룸에 있는 두 개의 네모난 테이블을 싫어했고, 백악관 부엌에 있는 둥근 테이블(14~16인용)을 위해 그것들을 치웠다.윌슨 부인은 또한 커튼을 교체하고 의자를 다시 [74]씌웠다.

1952년 트루먼 재건

그 방은 1952년까지 거의 변하지 않았다.몇 가지 변화 중 하나는 조지 P.A.의 에이브러햄 링컨이라는 그림이 추가된 것이다. 프랭클린 D 대통령이 벽난로 위에 매달린 힐리. 1937년 루스벨트.1869년 조지 피터 알렉산더 힐리의 캔버스 유화 그림은 앉아서 사려 깊은 에이브러햄 링컨을 묘사하고 있으며,[75][j] 그 이후로 스테이트 다이닝 룸 벽난로 위에 남아 있다.루즈벨트는 또한 "버팔로 벽난로"[78]에 비문을 추가했다.이 비문은 존 애덤스가 백악관에 [78]살았던 둘째 날 밤 아내 애비게일에게 쓴 편지에서 따온 것이다. "하늘이 이 집에 최고의 축복을 내려주기를 기도합니다. 그리고 이 집에 앞으로 살게 될 모든 것이 축복받을 것입니다.오직 정직하고 현명한 사람들만이 이 지붕 아래 통치할 수 있기를."[79]

내부 목재 빔 구조의 체계적인 고장으로 인해 Harry S.의 투여 중 재구성이 필요했습니다. 트루먼.[citation needed]그 건물은 [citation needed]해체되었고 사암벽 안에 내부 철골 상부 구조물이 건설되었다.긴급하게 필요한 수리를 제공하면서도, 원래의 내부 재료의 대부분이 손상되거나 [citation needed]재설치되지 않았습니다.State Dinning Room은 어떤 방보다 벽과 천장 재료의 대부분을 다시 [citation needed]설치했습니다.

1948년부터 1952년까지 백악관을 재건하는 동안, 스테이트 다이닝 룸은 완전히 새롭게 꾸며졌다."버팔로 맨틀"은 짙은 녹색 [citation needed]대리석의 단순한 네오조지아식 맨틀로 대체되었습니다.뉴욕시의 고급 백화점 B. Altman and Company는 인테리어 디자인 최고 컨설턴트이자 장식 및 가구 공급업체로 선정되었습니다.찰스 T.Altman 디자인 부서의 이사인 Haight는 [80]방에 있는 카펫과 의자를 위한 새로운 천을 골랐다."버팔로 맨틀"은 트루먼 대통령([54]대통령 서재에 설치한 것)에게 주어졌다.제거 과정에서 심하게 훼손된 참나무 판넬을 다시 설치하고 [81]결점을 감추기 위해 밝은 청자를 입혔다.(일부 프리즈는 동물 박제 머리를 넣기 위해 모래로 닦은 곳에서 다시 파내야 했습니다.)[82]영국의 조지 6세는 17세기 후반에 조각되고 금으로 도금된 망토의 거울과 그림틀과 유명한 금속 세공가인 매튜 불튼이 디자인하고 제작한 1770년 청동 및 청색 촛대를 기증했다.에디스 윌슨의 둥근 식탁은 제거되었고 조지 헤플화이트 [83]스타일의 마호가니 식탁으로 대체되었다.

케네디 개조

영부인 재클린 케네디는 미국의 골동품 전문가인 헨리 프랜시스 뒤퐁, 프랑스 인테리어 디자이너 스테판 부댕과 함께 스테이트 다이닝룸을 [84]복원하는 작업을 했다.듀퐁과 부댕은 둘 다 변화가 맥킴의 [85]초기 작품을 강조해야 한다고 권고했다.부댕이 제안한 방의 대부분은 그가 영국 [86]켄트에 있는 리즈 성에 있는 식당에 가한 변화를 반영했다.

Boudin의 [84]추천으로 판넬은 뼈만[87][88][k] 앙상하게 다시 칠해졌고 은도금된 샹들리에와 벽면 스콘스는 먼로 시대의 식탁에 맞게 다시[88] [91]제작됐다.백악관 [89]미술위원회 위원장을 맡은 헨리 프란시스 뒤퐁의 제안으로 측면 패널에 필라스터가 달린 스콘을 다시 설치했다.Boudin과 du Pont은 1952년식 벽난로를 교체해야 한다는 데 동의했다.부댕은 대체 [92]벽난로를 설계했지만, 뒤퐁은 1902년 원본 "버팔로 벽난로"를 원했고 트루먼 대통령 도서관에 반환을 요청했습니다.도서관은 쇠퇴했고, 그래서 복제품인 "Buffalo Mantel"이 만들어져 설치되었다.이 벽난로는 방의 새로운 [93][l]색상과 어울리도록 (광택이 나지 않은 회색 돌보다는) 하얀 대리석으로 되어 있었다.

부딘의 제안으로 맥킴의 마호가니 측면과 콘솔 테이블은 금색 베인이 달린 하얀 [96][97]대리석을 모방하기 위해 칠해졌고, 독수리 지지대와 보크노트는 금박을 [7][m]입혔다.그 작품들의 새로운 색채 배합은 [97]판넬링에 섞이게 하기 위한 것이었다.리즈성을 [86]위해 디자인된 부딘의 복제품인 새로운 카펫은 뉴욕시의[99] 스타크 카펫에 의해 짜여져 [86]설치되었다."힐리 링컨" 초상화가 [citation needed]복원되어 [100]눈에 띄는 손상을 반전시켰다.Chippendale 복제 사이드 의자를 제거하고 McKim, Mead & [citation needed]White에 의해 Chiavari 의자로 대체했습니다.

트루먼 행정부 시절 설치된 금색 다마스크 커튼은 1967년까지 유지되었으며, 그 때 새로운 곧게 떨어지는 커튼과 스칼프 모양의 창틀이 설치되었다.이 창문 장식들은 1963년 Boudin에 의해 리즈 [86]성에서의 작업을 바탕으로 디자인되었습니다.직물은 부댕의 [86]회사인 메종 얀센이 공급했다.

1961년 국빈식당에 중국 코로맨델 스크린이 설치됐다.이 스크린은 로렌조 보이드 해치(Atlas Corporation 공동 창업자)의 부인 앤 맥쿼리 해치(Anne McQuarrie Hatch)가 대여한 것이다.그것은 나중에 백악관에 기증되었고, 결국 2층으로 [101]옮겨졌다.오랫동안 자리를 비운 먼로 관리국의 은신처 테이블은 창고에서 회수되어 [91]테이블 위에 놓여졌다.새로운 버메일 바구니가 구입되어 다른 라운드에서 꽃꽂이에 사용되었고, 반면 플레인 튤립 모양의 크리스털 안경은 기존의 중국 [101][n]서비스를 강화하기 위해 웨스트버지니아 Morgantown Glassware Guild에서 구입되었다.

행사를 위해 State Dining Room을 설치하는 방식 또한 케네디에 의해 근본적으로 바뀌었다.이전의 모든 정부들은 테이블들을 E자형[103] 또는 말굽형으로 [87]배열했다.케네디는 이것을 [87][o]라운드로 바꾸었고, 이것은 사교적이고 편안한 [103]의례를 만들었다.때때로 인접한 Blue Room에도 테이블이 설치되었다.[103][p]

존슨, 닉슨, 레이건, 조지 H.W. 부시 리퍼브

1967년, 레이디 버드 존슨은 케네디 대통령이 [86]암살되기 직전 스테판 부딘이 고안한 디자인과 1902년 [citation needed]의자의 재장식을 바탕으로 새로운 커튼 설치를 감독했다.퍼스트 레이디 팻 닉슨은 1971년 백악관 큐레이터 클레멘트 콘거와 함께 방을 새로 고치기 위해 일했다.1971년 케네디 시대의 페인트가 너무 [87]밝아지자 방을 앤티크 화이트로 칠했고, 케네디 시대의 카펫을 인디언 제품으로 [citation needed]교체했다.

1973년, 한 남녀가 백악관 공개투어에서 이탈하여 스테이트 다이닝 룸의 벽과 가구들 중 일부에 6병의 피를 뿌렸다.그 부부는 곳곳에서 [105]억압받는 사람들의 지위에 항의하고 있다고 말했다.

낸시 레이건 여사는 인테리어 디자이너 테드 그래버가 [106]디자인한 새로운 금색 실크 천을 걸었습니다.그녀는 1981년에 골동품인 하얀색으로 방을 다시 칠했지만, 1985년에 방은 황색 [87]유약으로 하얗게 칠해졌다.

조지 W. 부시 대통령 재임 기간 동안 심하게 마모된 1952년식당의 바닥은 철거되었다.Kentucky [107]WoodFloors에 의해 제조된 새로운 바닥재는 Mountain State Floors(West Virginia 회사)에 의해 헤링본 [108]패턴으로 설치되었다.

클린턴 개조

클린턴 개조 이후 조지 W. 부시 행정부 시절 국빈 만찬을 준비했던 스테이트 다이닝룸.

1990년대 초까지, 매년 5만 명 이상의 사람들이 State Dinning Room에서 접대를 받고 있었다.많은 사용으로 인해 방이 초라해졌고 상당한 보수와 [106]보존이 필요했다.

1998년 12월, 영부인 힐러리 클린턴은 개조된 스테이트 다이닝룸을 [109]공개했다.그녀는 인테리어 디자이너 카키 호커스미스(클린턴 부부의 오랜 친구), 인테리어 디자이너 마크 햄튼(조지 H. W. 부시 대통령과 퍼스트 레이디 바바라 부시의 백악관 작업 담당), 백악관 [106]보존 위원회로부터 조언을 받았다.그 방의 벽은 옅은 [69]돌빛으로 칠해져 있었고, 건축적인 디테일이 [109]살짝 강조되었다.받침대 콘솔 테이블은 흰색 대리석과 금색 베인을 모방한 페인트가 벗겨져 원래의 마호가니 마감으로 [96]복원되었습니다.금박을 입힌 샹들리에와 벽면 스콘은 광택이 나고 [109]밝아졌다.그 방의 66개의 의자는 금으로 된 [106]다마스크로 다시 씌워졌다.F사의 새로운 아이보리 실크 드레이퍼. 슈마허는 1901년 다마스크 디자인을 모방한 풀컬러 바구니와 꽃, 리본으로 1980년대 [110]금색 직물을 대체했다.[96]그 휘장은 [106]백악관 도자기의 색깔 패턴을 반영하도록 디자인되었다.꽃무늬가 있는 가로 43, 세로 28피트(13.1, 세로 8.5m)의 113,031달러(2021년 187,916달러) 카펫도 [106]설치됐다.콜로니얼 리바이벌 스타일의[109] 카펫은 [106]미시간주 그랜드 래피즈에 있는 스콧 그룹 커스텀 카펫에 의해 짜여졌다.1961년에 마지막으로 도금된 1902년의 은도금 샹들리에와 벽면 스콘은 다시 마감, 수리, 배선 교체 및 [96]청소되었습니다.비용은 27만507달러[106](2021년 44만9722달러)와 34만1000달러[69](2021년 56만6918달러)로 책정됐지만 비용은 백악관 기부신탁이 [106]부담했다.클린턴의 쇄신은 기대만큼 성공적이지 않았다.백악관 큐레이터 윌리엄 G. Allman은 밤에 외부로부터의 역광이 부족하면 커튼이 [69]벽 안으로 희미해지는 경향이 있다고 지적했다.

클린턴 부부는 또한 훨씬 더 작은 스테이트 다이닝 룸보다는 대부분의 스테이트 디너에 이스트 룸을 처음으로 사용했다.그 이유는 크기였습니다.State Dinning Room은 약 136명만 수용할 수 있는 반면 East Room은 260명이 앉을 수 있었다.클린턴 부부는 또한 백악관의 사우스 론에 설치된 마크를 국빈 만찬에 사용했는데, 이 마크는 700명까지 앉을 수 있게 했다.그러나 조지 W 부시 대통령은 국빈 만찬을 거의 전적으로 국빈 만찬장에서 [111]주최하는 관행에 복귀했다.금으로 코팅된[110] 의자는 식탁 [69]주위에 많은 손님들을 수용할 수 없을 정도로 부피가 컸기 때문에 종종 식사를 위해 치우고 백악관의 다른 곳에서 가져온 작은 의자로 대체되었다.

오바마의 리노선

2011년까지 State Dining Room의 심한 마모와 인열은 State Dining [69]Room의 양탄자와 커튼에 타격을 입혔다.

2015년 6월 25일, 영부인 미셸 [69]오바마에 의해 개조된 스테이트 다이닝 룸이 공개되었습니다.오바마 여사와 백악관 보존 위원회는 2012년에 [69][q]보수 공사를 계획하기 시작했다.리노베이션의 첫 번째 요소인 28x43피트(8.5x13.1m) 카펫은 [69]2012년에 설치되었다.Scott Group Custom Carpets가 짠 양털 [r]양탄자는 오크 [69][113]잎으로 장식된 얼룩덜룩한 하늘색 들판을 둘러싼 화환의 테두리를 특징으로 합니다.그 카펫의 디자인은 [69][113]천장의 석고 몰딩을 모방했다.

새로운 실크 창문 커튼은 에크루 색상으로, 백악관의 카일루아 블루 색상을 모방한 것으로, 이는 오바마 대통령의 고향인 [110]하와이의 물을 모방한 것이다.휘장 천은 펜실베니아에 있는 [69]미공개 회사에 의해 제조되었다.유리창은 금괴 테두리가 있는 무거운 천을 특징으로 하며, [69]1800년대의 유사한 유리창 장식을 반영합니다.휘장은 조각과 금박을[112] 입힌 기둥에 매달려 있으며, 그 디자인은 붉은 방과 [113]녹색 방에 있는 비슷한 휘장 기둥과 일치합니다.벽과 몰딩은 [69]디테일을 강조하기 위해 다양한 색조의 흰색과 유리로 다시 칠해졌다.

34개의 마호가니 의자가 너무 크고 [69]거추장스러운 시어도어 루스벨트 시대의 치아바리 의자를 대체했다.세트는 6개의 안락의자와 28개의 사이드 [113]의자를 포함합니다.새로운 의자는 다기능성을 갖추도록 설계되었으며, 무거운 메인 식탁과 작은 [69]식탁 모두에 적합합니다.오바마 팔걸이 의자의 모양은 1818년 조지타운의 가구 제작자인 윌리엄 킹 주니어가 [69][113]제임스 먼로 대통령을 위해 디자인한 의자에 바탕을 두고 있다.사이드 체어는 이 디자인을 [113]개작한 것입니다.모든 의자는 갈색 말털 원단에 격자 모양으로 덧씌워져 있고, 놋쇠 [110]못으로 장식되어 있습니다.의자는 노스캐롤라이나 히코리에 있는 베이커 퍼니처(Baker Funchorit)가, 직물은 브룬슈윅 앤드 필스가 [69]제조했다.

백악관 기부 신탁은 59만 달러의 [69][110]보수 비용을 지불했다.

레퍼런스

메모들
  1. ^ 서투트 드 테이블은 과일, 디저트, 풍미, 또는 리큐어를 담는 데 사용되는 풍부하고 상세한 센터피스였다.그것들은 대개 금으로 된 청동이나 놋쇠로 만들어졌지만, 은이나 도자기 또한 흔했다.중앙부는 보통 작은 다리로 서 있었고 바닥은 종종 거울로 비쳤다.그것은 대개 과일, 잎, 덩굴, 동물, 바칸테스, 또는 푸티를 묘사하는 정교하게 다듬어진 테두리를 가지고 있었다.그 고원은 종종 구획이 되어 있어서 필요에 따라 확장하거나 축소할 수 있었다.센터파이스는 또한 일반적으로 분리 가능한 조각상, 캔들라브라 또는 받침대에 작은 서빙 [14]플레이트를 삽입할 수 있는 슬롯을 가지고 있었다.
  2. ^ 20세기 [21]후반까지 단 두 개의 수프 수프 수프 수프 수프 수프 수프 수프만이 살아남았다.
  3. ^ 20세기에는 [21]진주 손잡이 과일칼이 몇 개만 남아 있었다.
  4. ^ 풍선 등받이 의자는 등이 열기구의 모양을 닮았다고 해서 이름이 붙여졌다.중심점을 중심으로 곡선을 그리며 수직 방향으로 이동한 후 [34]앞뒤로 움직입니다.
  5. ^ 이 가죽으로 덮인 식당 의자 중 18개는 1882년 뉴욕의 헤르츠 브라더스로부터 주문되었고, 또 다른 12개는 1883년에 추가로 주문되었다.몇 년 후, 이 의자 22개가 다니엘 G에 의해 제작되었다.워싱턴 D.C.[47]의 해치앤컴퍼니
  6. ^ 영국 [56]우스터에서 온 광택이 나지 않은 회색[55] 돌로 만든 이 벽난로는 원래 사자 머리가 새겨져 있었다.루즈벨트는 미국을 대표하는 동물을 원했고, 들소의 [57]머리로 다시 이식할 것을 명령했다.
  7. ^ 맥킴은 올바른 회색 [63]음영을 얻기 위해 천장에 칠을 7번 했다.
  8. ^ 여기에는 [57]아메리카 들소, 엘크, 무스, 흰꼬리사슴 등이 포함됐다.
  9. ^ 이 사이드 테이블들의 정확한 스타일은 명확하지 않다.백악관 큐레이터 베티 C. 몽크만은 [67]이 작품들이 디자인적으로 이탈리아인이었다고 말했지만 브루클린 박물관은 이 작품들이 영국인 건축가 윌리엄 [68]켄트 스타일이라고 말한다.
  10. ^ "힐리 링컨"과 "힐리 퀸시 애덤스"는 1973년 6월에 이스트 룸으로 옮겨졌다.그것은 Jasper Francis Cropsey에 의해 새로 취득된 1895년 작품인 "Under the Palisades"[76]로 대체되었다."힐리 링컨"은 1974년 [77]8월에 스테이트 다이닝 룸으로 반환되었다.
  11. ^ 재클린 케네디의 절친한 친구인 인테리어 디자이너 시스터 패리시는 역사적인 인테리어 페인트 복원 전문가로 널리 알려진 화가이자 공예가인 피터 거틀러를 설득하여 방을 무료로 [89][90]다시 칠하게 했다.
  12. ^ 복제 벽난로는 1902년 [94]원본보다 작았다.그것은 뉴욕의 마블 산업과 건축 회사인 Steinmann, Cain, and White(McKim, Mead &[95] White의 후계자)의 선물이었다.
  13. ^ 거틀러는 또한 그가 [98]기증한 이 물건들, 작품, 재료들의 도금과 도금도 감독했다.
  14. ^ Morgantown Glass Guild는 결국 폐업했다.대체 유리제품은 1974년 웨스트버지니아주 포스터리아 유리회사에서, 1994년 [102]펜실베니아주의 레녹스 크리스탈에서 주문되었습니다.
  15. ^ 그 총탄은 백악관 [104]목수들에 의해 제작되었다.
  16. ^ 스테이트 다이닝 룸은 라운드에서 120명, 블루 룸은 [104]라운드에서 30명 정도를 수용할 수 있습니다.
  17. ^ 마이클 S. 인테리어 디자이너이자 오바마 부부의 친구인 스미스는 백악관 [69]보존 위원회의 멤버이다.
  18. ^ 두 개의 동일한 러그가 있으며, 정기적으로 교체되어 마모를 줄이고 청소를 [112]할 수 있습니다.
인용문
  1. ^ a b c Phillips-Schrock 2013, 페이지 120
  2. ^ Peatross et al. 2005, 93페이지
  3. ^ 해리스 2002, 페이지 87
  4. ^ 1945년 존 애덤스의 축복
  5. ^ 몽크만 2000, 페이지 29
  6. ^ 몽크만 2000, 페이지 35
  7. ^ a b c d e f 버클랜드 & 컬버트-아길라 1994, 페이지 35
  8. ^ a b c 로스 1986, 페이지 148
  9. ^ 몽크만 2000, 페이지 35-36
  10. ^ 몽크만 2000, 페이지 29, 36
  11. ^ a b c d e 몽크만 2000, 페이지 40
  12. ^ a b 스노 2014, 페이지 19
  13. ^ 트루먼 1995, 페이지 26
  14. ^ 캐시디 가이거 2015, 240-241페이지.
  15. ^ a b Dietz 2009, 페이지 55
  16. ^ 스노 2014, 페이지 108
  17. ^ 제닝스 1865, 페이지 15
  18. ^ Phillips-Schrock 2013, 페이지 125
  19. ^ Phillips-Schrock 2013, 페이지 141
  20. ^ 백악관역사협회 1995, 58페이지
  21. ^ a b c d e f g 몽크만 2000, 페이지 71
  22. ^ 몽크만 2000, 페이지 66
  23. ^ a b 크릭모어 1968, 페이지 85
  24. ^ 몽크만 2000, 페이지 66, 69, 71
  25. ^ Detweiler 2008, 페이지 36
  26. ^ 몽크만 2000, 페이지 86
  27. ^ 몽크만 2000, 89-90페이지
  28. ^ a b 몽크만 2000, 페이지 90
  29. ^ 레미니 1998, 391쪽
  30. ^ a b c Scott 2004, 페이지 56
  31. ^ 몽크만 2000, 페이지 83
  32. ^ 몽크만 2000, 페이지 92-93, 100
  33. ^ 몽크만 2000, 페이지 101
  34. ^ Butler, Johnson & Skibinski 1985, 페이지 72
  35. ^ 몽크만 2000, 페이지 103
  36. ^ a b 몽크만 2000, 페이지 115
  37. ^ 월너 2007, 페이지 4
  38. ^ 몽크만 2000, 페이지 117, 136–137.
  39. ^ Phillips-Schrock 2013, 페이지 48
  40. ^ 로스 1973, 페이지 201
  41. ^ 몽크만 2000, 136-137페이지.
  42. ^ a b Phillips-Schrock 2013, 페이지 51
  43. ^ Phillips-Schrock 2013, 페이지 120~123.
  44. ^ Phillips-Schrock 2013, 페이지 120, 141.
  45. ^ 몽크만 2000, 페이지 156
  46. ^ 몽크만 2000, 페이지 164
  47. ^ a b c 몽크만 2000, 페이지 162
  48. ^ 몽크만 2000, 페이지 172~173.
  49. ^ 몽크만 2000, 페이지 136, 172
  50. ^ 몽크만 2000, 페이지 185-186.
  51. ^ 몽크만 2000, 186페이지
  52. ^ Phillips-Schrock 2013, 페이지 60-61.
  53. ^ 세일 2001, 페이지 174
  54. ^ a b 클라라 2013, 195페이지
  55. ^ a b 애보트 & 라이스 1998, 58페이지
  56. ^ a b c 브라운 1916, 페이지 88
  57. ^ a b c d e f 세일 2001, 페이지 119
  58. ^ a b c d e Phillips-Schrock 2013, 페이지 124.
  59. ^ a b Wancek & Donna M. 1999, 페이지 95. 오류:: (도움말
  60. ^ Dietz 2009, 페이지 176
  61. ^ a b 백악관 복원 1903, 페이지 70. 오류::
  62. ^ 몽크만 2000, 페이지 191
  63. ^ a b c 브라운 1916 페이지 86
  64. ^ 1919년 브라운, 페이지 745
  65. ^ 몽크만 2000, 페이지 151, 187
  66. ^ 몽크만 2000, 186-187페이지.
  67. ^ a b c 몽크만 2000, 187페이지
  68. ^ 브루클린 박물관 1979, 150페이지
  69. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Koncious, Jura (June 26, 2015). "Obama Legacy Includes a New Look for White House's State Dining Room". The Washington Post. Retrieved July 28, 2015.
  70. ^ 몽크만 2000, 192쪽
  71. ^ Randolph, John A. (July 1916). "Lighting the Presidential Mansion". Lighting Journal. p. 144.
  72. ^ 브라운 1931년, 페이지 119
  73. ^ Grimes, William (May 3, 2012). "A House Tour: Yes, That House". The New York Times. Retrieved March 29, 2017.
  74. ^ 몽크만 2000, 페이지 201
  75. ^ 에머슨 2012, 511-512페이지, fn. 78.
  76. ^ Shelton, Isabelle (June 5, 1973). "White House Acquires New Painting". The Evening Star. p. D4.
  77. ^ "Ford moves Lincoln picture to dining room mantel". Louisville Courier-Journal. August 29, 1974. p. 16. Retrieved December 7, 2016.
  78. ^ a b 왓슨 2004, 페이지 27
  79. ^ Wancek 1999, 페이지 95. 오류:: 1999
  80. ^ 몽크만 2000, 페이지 221
  81. ^ 클라라 2013, 페이지 202
  82. ^ 클라라 2013, 페이지 227
  83. ^ 몽크만 2000, 페이지 222
  84. ^ a b 애보트 & 라이스 1998, 56페이지
  85. ^ 애보트 & 라이스 1998, 페이지 55-56
  86. ^ a b c d e f 애보트 & 라이스 1998, 페이지 60
  87. ^ a b c d e Buckland & Culbert - Aguilar 1994, 37페이지
  88. ^ a b Dietz 2009, 페이지 262
  89. ^ a b 애보트 & 라이스 1998, 57페이지
  90. ^ "Peter H. Guertler, 69, Expert in Restoration". The New York Times. July 31, 1993. Retrieved December 7, 2016.
  91. ^ a b 몽크만 2000, 페이지 246
  92. ^ 애보트 & 라이스 1998, 56~57페이지
  93. ^ 애보트 & 라이스 1998, 57-58페이지.
  94. ^ Phillips-Schrock 2013, 페이지 187, fn. 5
  95. ^ 애보트 & 라이스 1998, 페이지 58-59
  96. ^ a b c d Fogarty, Kate Hensler (March 2000). "Hillary+Kaki". Interiors. p. 202.
  97. ^ a b 애보트 & 라이스 1998, 59페이지
  98. ^ 애보트 & 라이스 1998, 59-60페이지
  99. ^ Ross, Nancy L. (June 23, 1988). "New Presidential Rug". The Washington Post. p. HO11.
  100. ^ Sidey 1961, 페이지 62
  101. ^ a b 애보트 & 라이스 1998, 페이지 62
  102. ^ 몽크만 2000, 페이지 248
  103. ^ a b c 애보트 & 라이스 1998, 페이지 6-7
  104. ^ a b 애보트 & 라이스 1998, 페이지 61
  105. ^ Fernandez, Maria Elena (January 14, 1998). "Tourist at White House Defaces 2 Sculptures With Spray Paint". The Washington Post. p. B1.
  106. ^ a b c d e f g h i Koncius, Jura (December 24, 1998). "Dining in Style". The Washington Post. p. T5.
  107. ^ Elving, Belle (August 8, 1996). "The Men Who Wood Be President". The Washington Post. p. T5.
  108. ^ Fleming, Lee (July 23, 1998). "Floor Repair: What's New Underfoot". The Washington Post. p. 7.
  109. ^ a b c d 몽크만 2000, 페이지 261
  110. ^ a b c d e Superville, Darlene (July 7, 2015). "First Lady Gives New Look to State Dining Room". Associated Press. Retrieved July 28, 2015.
  111. ^ Gerhart, Ann; Roberts, Roxanne (September 5, 2001). "At Last, the Bush White House Is Ready to Party". The Washington Post. p. C1.
  112. ^ a b Lynch, Rene (July 9, 2015). "A $590,000 Makeover for the White House's State Dining Room". Los Angeles Times. Retrieved July 28, 2015.
  113. ^ a b c d e f White House Historical Association (June 2015). White House State Dining Room Fact Sheet (PDF) (Report). Washington, D.C. p. 4. Retrieved July 28, 2015.

참고 문헌

추가 정보

Wikimedia Commons에는 State Dining Room(백악관) 관련 미디어가 있습니다.
  • 애보트, 제임스 A.카멜롯의 프랑스인: 스테판 부딘의 케네디 백악관의 장식.Boscobel Restoration Inc.: 1995.ISBN 0-9646659-0-5.
  • 클린턴, 힐러리 로덤.백악관으로의 초대: 역사가 있는 집에서.Simon & Schuster : 2000.ISBN 0-684-85799-5.
  • McKellar, Kenneth, Douglas W. Orr, Edward Martin 등이그제큐티브 맨션의 개조에 관한 위원회의 보고서.관공서 행정관저 리노베이션에 관한 위원회: 1952년.
  • 실, 윌리엄대통령 관저요백악관 역사협회와 내셔널 지오그래픽 소사이어티: 1986.ISBN 0-912308-28-1.
  • 울프, 페리존 F 여사와 함께 백악관 견학 케네디.Doubleday & Company: 1962년.
  • 백악관: 역사적인 가이드.백악관 역사협회와 내셔널 지오그래픽 소사이어티: 2001.ISBN 0-912308-79-6.

외부 링크

좌표:38°53°51.35°N 77°21212.15wW/38.8975972°N 77.0367083°W/ 38.8975972; -77.0367083